「粗粒」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

油分を含んだ被処理水Ｗが、第１前処理タンク１で粗粒化板６により油粒Ｂを分離されるとともに、さらに第２前処理タンク２で粗粒化フィルター７により油分の分離を施される。例文帳に追加

The water W to be treated containing oil is treated by getting oil particles B separated by a coarse particle board 6 in a first pre-treatment tank 1, and the oil content further separated by a coarse particle filter 7 in a second pre-treatment tank 2. - 特許庁

母粒子の表面に子粒子を埋め込んだ表示媒体用の複合型粒子における埋め込み状態を、粗さ曲線の負荷長さ率Ｒmr(c)および粗さ曲線のスキューネスＲskを用いて評価する。例文帳に追加

The embedded state of the combined particles for the display medium where child particles are embedded on surfaces of mother particles is evaluated by using a load length rate Rmr (c) of a roughness curve and skewness Rsk of the roughness curve. - 特許庁

スピネル粗大粒の粒径が１０ｍｍ〜５０ｍｍであることが好ましく、またスピネル粗大粒がＭｇＯを５〜３０重量％、Ａｌ_2０_3 を６０〜９５重量％、およびその他の不純物を含有することが好ましい。例文帳に追加

The diameters of the spinel coarse grains are preferably 10-50 mm, and the grains preferably contain MgO of 5-30 wt.%, Al_2O_3 of 60-95 wt.%, and other impurities. - 特許庁

使用するトナー粒子２６の粒径以上の粒径を有する粗さ形成用粒子２２を含有する表層１８を有し、表層１８の表面に、粗さ形成用粒子２２に起因する表面凹凸２４が形成された電子写真機器用転写ロール１０とする。例文帳に追加

A transfer roll for an electrophotographic apparatus 10 includes a surface layer 18 containing a roughness forming particle 22 having a particle diameter larger than a particle diameter of a toner particle 26 to be used, and surface irregularities 24 are formed by the roughness forming particles 22 on a surface of the surface layer 18. - 特許庁

着色剤、界面活性剤、浸透剤及び消泡剤を含み、粒径が０．５μｍ以上の粗大粒子を３．０×１０^７（個／５μｌ）以下含み、かつ粒径が１μｍ以上５μｍ未満の粒子の前記粗大粒子における量が１個数％以下である記録用インク。例文帳に追加

The ink for recording comprising a colorant, a surfactant, a penetrant and an antifoamer and containing 3.0 ×10^7 or less in 5 μL of coarse particles of 0.5 μm or larger in diameter, and 1% or less by number of particles of not smaller than 1 μm and smaller than 5μm in diameter based on the above coarse particles, is obtained. - 特許庁

１μｍを超える粒子径を有する粗大粒子の生成を抑制でき、サブミクロンサイズ（１μｍ以下）の平均粒子径を有する有機無機複合粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing organic-inorganic composite particles having an average particle diameter of a sub-micron size (≤1 μm) and capable of suppressing formation of coarse particles having a particle diameter exceeding 1 μm. - 特許庁

さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの石英粉、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。例文帳に追加

Additionally, it is favourable to include metallic fiber and/or organic fiber, quartz powder of average grain size of 3-20 μm, fibrous particulates or flake type particulates of average grain size of 1 mm or less and coarse aggregate. - 特許庁

さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの無機粉末、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。例文帳に追加

In addition, it is desire to contain metal fibers and/or organic fibers, inorganic powder having a mean grain size of 3 to 20 μm, fibrous particles or flake type particles with mean grading of 1 mm or finer. - 特許庁

さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの石英粉、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子、粗骨材を含むことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the blend further contains metallic fibers and/or organic fibers, quartz powders having an average powder size of 3 to 20 μm, fibrous or flaked grains having an average grain size of not more than 1 mm, and coarse aggregate. - 特許庁

芯粒子表面へのアルコキシドの加水分解・縮重合反応による被覆段階で、粗大粒子の生成と凝集、殻化合物被覆芯粒子の粗大化及び凝集体の形成を防止するとともに、これらの粗大な粒子及び凝集体による湿式粒子分散装置の細孔流路の閉塞を防止して、所望の大きさの中空粒子を連続的に得ること。例文帳に追加

To continuously obtain hollow particles of desired size while preventing generation and aggregation of coarse particles, coarsening of shell compound-coated core particles and formation of aggregates at the stage of coating a core particle surface by a hydrolysis-condensation polymerization reaction of an alkoxide, so that clogging of pore flow paths in a wet particle dispersion device with the coarse particles and aggregates is prevented. - 特許庁

基材10は、微細なTi化合物粒子を主たる硬質相とする微粒層11と、微粒層中の硬質相粒子の平均粒径よりも平均粒径が大きいTi化合物粒子を主たる硬質相とする粗粒層12との積層構造を有し、微粒層11は、基材表面側に配置されている。例文帳に追加

The base material 10 has layered structure of a fine particle layer 11 whose main hard phase is of fine Ti compound particles and a coarse particle layer 12 whose main hard phase is of Ti compound particles with mean particle size larger than that of hard phase particles in the fine particle layer, wherein the fine particle layer 11 is disposed in the surface side of the base material. - 特許庁

打撃平面のめっき層は、砥粒を衝突させることにより表面の算術平均粗さＲａｆが０．２０μｍよりも大に粗面化された粗面部７ａを具える。例文帳に追加

The plating layer of the blow plane is equipped with a rough surface part 7a in which the arithmetical mean roughness Raf of the surface is roughened to larger size than 0.20 μm by making abrasive grain collide. - 特許庁

これにおいて、粒径の細かいミストを発生する細ミスト発生部２と粒径の粗いミストを発生する粗ミスト発生部３とを１つのノズル本体１に一体に設け、前記細ミスト発生部２で発生する細ミストは上方向に、前記粗ミスト発生部３で発生する粗ミストは下方向にミストを噴霧するようにする。例文帳に追加

The fine mist generated in the fine mist generating part 2 is sprayed upward, and the coarse mist generated in the coarse mist generating part 3 is sprayed downward. - 特許庁

予め金属を粗分離したシュレッダーダストを溶融固化させて樹脂と金属が分離した状態の粗造粒物を圧潰ロールを備えた粗造粒物ロール圧潰装置で粗粉砕した後、振動ミルで微粉砕し、微粉砕物を比重差選別により金属と樹脂とを選別する。例文帳に追加

The method comprises crushing, coarsely with a roll collapsing apparatus for coarse granules equipped with a collapsing roll, coarse granules produced by subjecting shredder dust preliminarily to rough separation of metal and melting and solidifying the dust to the state that resin and metal are separated, crushing the coarsely crushed product finely with a vibration mill and sorting the finely crushed product into metal and resin by the specific gravity difference sorting. - 特許庁

転炉排ガス集塵水の処理に当たり、粗粒分離器での粗粒ダストの回収率を高め、転炉排ガスダストのリサイクルコストの低減、リサイクル効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the recovering ratio of coarse grain dust in a coarse grain separator, to reduce a recycling cost of waste gas dust in a converter and to improve the recycling efficiency when the dust-collected water for waste gas in the converter is treated. - 特許庁

このように粗大化した粗大超微粒子５０は、還気路１８に設置されたファンフィルタユニット２２で捕集され、クリーンルーム１０の空気中の超微粒子濃度が減少する。例文帳に追加

Bulky ultra-fine particles 50 thus made large are captured by a fan filter unit 22 installed in the return air path 18, thus the concentration of ultra-fine particles in the air of the clean room 10 is decreased. - 特許庁

軸方向の中央部分は、粒度の細かい研削スラッジからなる細スラッジ部Ｂａとし、両側部分は粒度の粗い研削スラッジからなる粗スラッジ部Ｂｂとする。例文帳に追加

An axial center part is made to be a fine sludge part Ba comprising a grinding sludge having a fine grain size and both side parts are made to be a rough sludge part Bb comprising a grinding sludge having a rough grain size. - 特許庁

平均一次粒子径０．００１〜０．１μｍの粗製銅フタロシアニン（Ａ）及び平均一次粒子径０．０１〜０．２μｍの粗製ジオキサジンバイオレット（Ｂ）との混合物を顔料化処理する。例文帳に追加

A mixture of (A) crude copper phthalocyanine having 0.001-0.1 μm average primary particle diameter with (B) crude dioxazine violet having 0.01-0.2 μm average primary particle diameter is subjected to a pigmenting treatment. - 特許庁

微粒子が均一に分散しており、かつ粗大粒子を実質的に含まないポリエステル組成物の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus for a polyester compsn. in which minute particles are uniformly dispersed and substantially no coarse particles are included. - 特許庁

そのため、形成される燐光体ナノ粒子同士が凝集することがなく、燐光体ナノ粒子が粗大化することがない。例文帳に追加

By so doing, the phosphorescent nanoparticles formed do not aggregate with one another and thus do not coarsen. - 特許庁

本物品（１０）はＡＳＴＭ７よりも粗くない平均結晶粒径を有し、臨界結晶粒成長を実質的に含まない。例文帳に追加

The article (10) has an average grain size of not coarser than ASTM7 and is substantially free of critical grain growth. - 特許庁

粗大粒の発生がないビニル系重合体粒子を高い生産効率で得るに適した方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a suitable method for producing vinyl polymer particles in high production efficiency without occurrence of coarse particles. - 特許庁

非分離形タイルによって、ルックアップ・テーブルが、必要な場合に微細粒状度を持ち、許容される場合には粗い粒状度を持つ。例文帳に追加

Depending on the non-separated tile, the lookup table has minute granularity when needed and has rough granularity when permitted. - 特許庁

このような第２の緑色蛍光体を、第１の緑色蛍光体（粗粒子蛍光体）の粒子表面に付着させる。例文帳に追加

The second green phosphor thus prepared is adhered to surfaces of particles of the first green phosphor (coarse-grained phosphor). - 特許庁

凝集粗粒が少なく易分散性であり、色相や電気特性に優れているマグネタイト粒子粉末を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetite particle powder reduced in a content of coarse agglomerates and being easily dispersible and excellent in hue and electrical properties. - 特許庁

微粉、粗粉の少ない粒度分布のシャープなトナー粒子を得る静電荷現像用トナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing electrostatic charge image developing toners which obtains toner particles containing fine powder and coarse powder at a lower ratio and having a sharp grain size distribution. - 特許庁

油粗粒化装置４は、油分の捕捉・凝集・粗大化を可能とする超極細繊維膜式フィルターによって形成する。例文帳に追加

The device for forming coarse oil particles 4 located before the parallel plate device 5 and the oil adsorption filter is formed of a filter made of a microfiber membrane that enables to collect/aggregate/coarsen oil particles. - 特許庁

燃料電池のＭＰＬ１０において、大きい粒径（第１粒径）の伝導性粒子から構成された粗領域１１と、第１粒径より小さい第２粒径の導電性粒子から構成された密領域１２とを用いて形成する。例文帳に追加

An MPL (micro porous layer) 10 of the fuel cell is formed using a coarse region 11 constituted of conductive particles of a large particle size (first particle size) and a dense region 12 constituted of conductive particles of a second particle size smaller than the first particle size. - 特許庁

好適には、メンテナンス区域毎に、水噴霧ノズル４０により水粒径１００μｍ以下の水粒子を噴霧する微粒子モードと、水粒径１００μ以上の水粒子を噴霧する粗粒子モードとから選択するモード選択手段を備える。例文帳に追加

Preferably, for each maintenance section, a mode selection means is provided selecting a fine particle mode for spraying water particles of particle sizes not larger than 100 μm and a coarse particle mode for spraying water particles of particle sizes not less than 100 μm by the water spray nozzles 40. - 特許庁

着色重合体粒子分散液などの重合体粒子分散液から効率よくかつ安定して粗大粒子を除去する方法及び前記除去方法により粗大粒子を除去する工程を含むトナーの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for removing coarse particles from a polymer particle dispersion such as a colored polymer particle dispersion stably in a good efficiency and a method for producing a toner including a process of removing the coarse particles by the removing method. - 特許庁

粗粒及び微粒から成るアルミナ・ジルコニア質焼成用治具であって、アルミナ・ジルコニア部分溶融相からの冷却により、粗粒アルミナを結合するアルミナ質中にジルコニア粒子を微細分散させたことを特徴とする耐熱衝撃性アルミナ・ジルコニア質焼成用治具である。例文帳に追加

In the alumina-zirconia burning tool, particles of zirconia are finely dispersed in alumina-based substance for binding alumina coarse particles by cooling from an alumina-zirconia partially molten phase. - 特許庁

粗さをドライブラスト（粒子状の媒体による乾式のブラスト処理）によって形成するようにした。例文帳に追加

Roughening is performed by dry blast (dry type blast processing by particulate medium). - 特許庁

耐粗粒化肌焼鋼および強度と靱性に優れた表面硬化部品並びにその製造方法例文帳に追加

GRAIN COARSENING RESISTANT CASE HARDENING STEEL, SURFACE HARDENED PARTS EXCELLENT IN STRENGTH AND TOUGHNESS, AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

浸炭時の粗大粒防止特性と疲労特性に優れた肌焼鋼とその製造方法例文帳に追加

CASE HARDENING STEEL HAVING EXCELLENT COARSE GRAIN PREVENTING PROPERTY ON CARBURIZING AND FATIGUE PROPERTY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

粗大結晶粒の存在しないアルミニウム合金製締結具の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a joining tool made of an aluminum alloy in which coarse crystal grains are not present. - 特許庁

各砂とセメントとの配合率は、原材の粗粒率が２．０５〜２．３になるように設定される。例文帳に追加

The mixing ratio of each sand and cement is set so that the fineness modulus of the raw material is 2.05-2.3. - 特許庁

ＣＭＰ装置に供給するスラリーの凝集による研磨粒子の粗大化を抑制する。例文帳に追加

To restrain the enlargement of a grinding grain by the coagulation of a slurry being supplied to CMP device. - 特許庁

上記金属体１として粗化面４に金属粒子５を付着させたものを用いる。例文帳に追加

The metal material 1 to be used is such that metal particles 5 are adhered to the roughened surface 4. - 特許庁

この微粉砕方法によれば、食品の粗大粒子を効果的に微粉末とすることができる。例文帳に追加

According to this method, the coarse particles being the food can be effectively pulverized. - 特許庁

キャリア箔の表面に剥離層、粗化粒子層、銅箔層がこの順で形成する。例文帳に追加

A release layer, a roughening particle layer, and a copper foil layer are formed on the surface of the carrier foil in this order. - 特許庁

このような粗粒の高温集塵灰からの重金属溶出量は環境基準をクリアする。例文帳に追加

The amount of elution of heavy metals from this high-temperature coarse fly ash satisfies environmental standards. - 特許庁

耐結晶粒粗大化特性と冷間加工性に優れた肌焼用鋼およびその製法例文帳に追加

CASE HARDENING STEEL HAVING EXCELLENT CRYSTAL GRAIN COARSENING RESISTANCE AND COLD WORKABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、粗粒分Ｂの表面を、ＣａＯ成分系を含有する製鋼スラグ微粉で覆う。例文帳に追加

The surface of the coarse particle portion B is covered with steel making slag fine powder containing a CaO component system. - 特許庁

粗粒子を効率よく回収することのできる旋回型サイクロンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a swirl type cyclone capable of effectively recovering coarse particles. - 特許庁

粒径が微小で且つ粗粒を含まず、多層配線基板の導電ペースト用や導電樹脂用の導電性粒子として好適な錫微粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical tin fine powder having a fine particle diameter, including no coarse particles, and suitable as electrically conductive particles for electrically conductive paste and electrically conductive resin in a multilayer wiring board. - 特許庁