「粗粒」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

電気集塵機２２は、セメント焼成設備１０から排出される排ガスに含まれるダストから集塵粗粒と集塵微粒とを捕集する。例文帳に追加

The electric dust collector 22 collects dust collection coarse particles and dust collection fine particles from the dust contained in an exhaust gas discharged from the cement firing equipment 10. - 特許庁

水槽５から取り出した水に含まれていた塗料の粒子と、残りの塗料とが絡み合って水と分離し易い粗い混合粒子となった。例文帳に追加

The paint particles contained in the water taken out of the water tank 5 and the residual paint are intertwined to form coarse mixed particles easily separatable from water. - 特許庁

基材とジルコニア表面層との間に、粗粒骨材と微粒ボンド相とからなる中間層を有すること特徴とする電子部品焼成用治具。例文帳に追加

The tool has an intermediate layer comprising coarse aggregate and a bonding phase containing fine particles between a substrate and a zirconia surface layer. - 特許庁

また、未処理銅箔の表面に平均粒径２μｍ以下の結晶粒が表出する電解銅箔に前記同様の粗化処理を施すと良い。例文帳に追加

The untreated copper foil to be roughened similarly to the above, is preferably an electrolytic copper foil having crystal grains with an average particle diameter of 2 μm or less appear on the surface. - 特許庁

このとき、矯正のためのブラスト処理における粒子の噴射圧力は、粗面化のためのブラスト処理の際の粒子の噴射圧力以下とする。例文帳に追加

At such a time, jetting pressure of particles in the blast-treatment for correction is set to be equal to or under that in the blast-treatment for roughening the surface. - 特許庁

また、第１粒径は第２粒径より大きいため、粗領域１１の飽和水蒸気圧は密領域１２の飽和水蒸気圧よりも低くなる。例文帳に追加

Further, since the first particle size is larger than the second particle size, the saturated water vapor pressure of the coarse region 11 becomes lower than the saturated water vapor pressure of the dense region 12. - 特許庁

これにより、穀粒はほぼ平均的にサンプル板７６の全面に亘って散布され、隣接する穀粒との間の粗密もほとんどなくすことができる。例文帳に追加

As a result, the grains are scattered over the entire surface of the sample plate 76 nearly on the average, and there hardly occurs any roughness and fineness between adjacent grains. - 特許庁

粗粉が少なく粒径が安定し、特に平均粒径１μｍ以下で積層セラミックコンデンサの内部電極に適した金属粉末を製造する。例文帳に追加

To manufacture metal powder which contains minimal amounts of coarse particles and has stabilized particle size and particularly an average particle size of ≤1μm and can be suitably used for an inner electrode for a multilayer ceramic capacitor. - 特許庁

シリサイド膜中の結晶粒の凝集による結晶粒の粗大化，不均一化を抑制し、低抵抗で信頼性の高いシリサイド膜を形成する。例文帳に追加

To form a silicide film of low resistance and high reliability by restraining the coarseness and ununiformity of crystal grains which are caused by the coagulation of the crystal grains in the silicide film. - 特許庁

圧縮成形により円形、多角形等の定形に造粒された吸液性を有する粗粒状物１から成り、該吸液性粗粒状物１の周面４に周方向に連続する環状破断面帯域６を形成した液体吸収材。例文帳に追加

The invention relates to the liquid absorbing material comprising the liquid absorbing coarse granular materials 1 stylized into grains with a circular form, a polygon form, etc., by compression molding, wherein the liquid absorbing material 1 has a continuous circular broken surface area 6 on the peripheral surface 4 on circumferential direction. - 特許庁

流動床ボイラ燃料製造供給設備から回収した粗粒の再利用方法および再利用システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR RECYCLING COARSE PARTICLE RECOVERED FROM FLUIDIZED BED BOILER FUEL MANUFACTURING AND SUPPLYING EQUIPMENT - 特許庁

なおかつフィルム中に含まれる５０μｍ以上の大きさの粗大粒子の個数が１０個／ｍ^2以下ある。例文帳に追加

The number of coarse particle 50 μm or more in size contained in the film is 10/m^2 or less. - 特許庁

次に、湿式篩装置３及び分級装置５によってスラリーから土壌の清浄な粗粒部が分離される。例文帳に追加

Next, the clean coarse particle part of soil is separated from the slurry by a wet sieve device 3 and a classifier 5. - 特許庁

粗大な第二相粒子の生成が抑制されたＣｕ−Ｎｉ−Ｓｉ−Ｃｏ系合金を提供する。例文帳に追加

To provide a Cu-Ni-Si-Co-based alloy in which a coarse second-phase particle is inhibited from forming. - 特許庁

粒界に沿った粗大なセメンタイトの析出を抑制した転動部材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling member in which precipitation of coarse cementite along a grain boundary is restrained, and a manufacturing method for the same. - 特許庁

オーステナイト粒粗大化防止特性に優れた高周波焼入れ部品用熱間加工高炭素鋼材の提供。例文帳に追加

To provide a hot working high carbon steel for induction hardening parts excellent in an austenite grain coarsening preventing characteristic. - 特許庁

大画面ディスプレイの泳動粒子として好適なエレクトレット性粗粉を効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing electret coarse powder useful as electrophoretic particles for a large-screen display. - 特許庁

粗大化した結晶粒からなる銅線を工業的に有利に製造することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of industrially advantageously manufacturing a copper wire composed of coarsened crystal grains. - 特許庁

研磨速度及び表面粗さの改善された研磨用砥粒分散剤及び研磨用スラリーを提供する。例文帳に追加

To obtain both an abrasive grain dispersant for polishing, having improved polishing rate and surface roughness, and a slurry for polishing. - 特許庁

粗粒は高温燃焼となるので、ＮＯｘは高くなるが、２段燃焼を行うことにより抑制する。例文帳に追加

Since the coarse particles cause high-temperature combustion, NOx increases; two-stage combustion is carried out to control this increase. - 特許庁

粗大結晶粒の含有を抑制し、低温靱性に優れた高強度鋼板および鋼管の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH STEEL PLATE AND STEEL PIPE WITH LOW CONTENT OF COARSE CRYSTAL GRIN AND HAVING EXCELLENT LOW TEMPERATURE TOUGHNESS - 特許庁

ストレージノードの幅の大きさと最適な粗面粒の厚さとの間には依存関係があることが示されている。例文帳に追加

It is shown that there is dependency relationship between the widths of storage nodes and the optimum thickness of grains having roughened surfaces. - 特許庁

一実施の形態において、その平均粒径は約１〜２５μｍ、平均粗さＲ_aは約３〜１００ｎｍである。例文帳に追加

In one illustrative embodiment, the average particle diameter is about 1-25 μm and the average asperity Ra is about 3-100 nm. - 特許庁

一方、良質のニンニク、ショウガ、ネギ、タマネギ、ニンジンなどをスライス、顆粒または粗粉砕して冷凍乾燥する。例文帳に追加

On the other hand, a garlic, a ginger, a Welsh onion, an onion, a carrot, etc., of good quality are sliced, granulated or roughly granulated and freeze-dried. - 特許庁

閉塞材が炭化珪素質原料の粉末や粗粒を１重量％以上含有するのが好ましい。例文帳に追加

The clogging material preferably contains the powder or coarse grains of a silicon carbide raw material in ≥1 wt.%. - 特許庁

回転体の表面粗さの測定方法、砥石における砥粒の突き出し量の測定方法、及び研削盤例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING SURFACE ROUGHNESS OF ROTOR, METHOD FOR MEASURING PROJECTION AMOUNT OF ABRASIVE GRAIN IN GRINDING WHEEL, AND GRINDING MACHINE - 特許庁

研磨速度及び表面粗さの改善された研磨用砥粒分散剤及び研磨用スラリーを提供する。例文帳に追加

To obtain an abrasive grain dispersing agent having improved polishing speed and surface roughness, and slurry for polishing. - 特許庁

ストレートフロー構造のハニカム基材を用いて、粗大粒子を用いることなく、スートの一時捕捉を可能とする。例文帳に追加

To provide a means enabling a temporary catching of soot using a honeycomb substrate of a straight flow structure, without using coarse particles. - 特許庁

プラズマ輸送時に粗大粒子を除去する磁気フィルタを改善して、そのプラズマ輸送効率を高くする。例文帳に追加

To improve a magnetic filter used for the removal of coarse particles at the time of plasma transportation and to improve the efficiency of the plasma transportation. - 特許庁

鍛造性と結晶粒粗大化防止特性に優れた肌焼鋼およびその製造方法並びに浸炭部品例文帳に追加

CASE HARDENING STEEL HAVING EXCELLENT FORGEABILITY AND CRYSTAL GRAIN-COARSENING PREVENTION PROPERTY, ITS PRODUCTION METHOD AND CARBURIZED COMPONENT - 特許庁

冷間鍛造性および結晶粒粗大化防止特性に優れた肌焼鋼およびそれから得られる機械部品例文帳に追加

CASE HARDENING STEEL HAVING EXCELLENT COLD FORGEABILITY AND CRYSTAL GRAIN COARSENING PREVENTION PROPERTY, AND MACHINE PART OBTAINED THEREFROM - 特許庁

冷間鍛造性及び肌焼処理時の耐粗粒化特性に優れた肌焼用鋼及びその製造方法例文帳に追加

STEEL FOR CASE HARDENING SUPERIOR IN COLD FORGEABILITY AND GRAIN COARSENING RESISTANCE DURING CASE HARDENING TREATMENT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

冷間鍛造性とγ粒粗大化防止特性に優れた熱間圧延棒鋼又は線材の提供する。例文帳に追加

To provide a hot rolled steel bar or wire excellent in cold forgeability and a γ grain coarsening prevention property. - 特許庁

焼成材料が冷却機に到達する前に、焼成材料の少なくともいくらかは粗粒排出領域（５）から細粒材料排出領域（４）に運搬され、焼成材料の少なくともいくらかは細粒材料排出領域（４）から粗粒材料排出領域（５）に運搬される。例文帳に追加

At least some of baking material is carried from a coarse grain material discharge region (5) to a fine grain material discharge region (4), and some of the baking material is carried from the fine grain material discharge region (4) to the coarse grain material discharge region (5), before baking material reaches a cooler. - 特許庁

これによって、ポリ塩化ビニル（剪断されやすいもの）を細粒に造粒し、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリスチレンを粗粒に造粒し、さらに、ＡＢＳ樹脂、ポリ塩化ビニル（剪断されにくいもの）、ポリエチレンテレフタレート、ポリアセタールを造粒させずにそのまま残存させることができる。例文帳に追加

By means of this, polyvinyl chloride (easily sheared material) is granulated as a fine particle, polyethylene, polypropylene and polystylene are granulated to coarse particles, and further an ABS resin, polyvinyl chloride (hardly sheared material), polyethylene terephthalate and polyacetal can be left as it is without being granulated. - 特許庁

また、鋼板の少なくとも一方の表層部に、上記粗大結晶粒を主体とする平均粒径３０μｍ以上１５０μｍ以下の層を設け、該層以外の部分を粒径３０μｍ未満の結晶粒で構成している。例文帳に追加

A layer consisting mainly of coarse grains with mean grain size of 30 μm to 150 μm is provided on at least one surface layer part of the steel plate, and portions other than the layer consists of grains of the grain size of <30 μm. - 特許庁

細骨材である細粒ラピリ、混練水及びセメントからなるセメントスラリと、起泡剤及び希釈水からなる気泡群とを混合してなるラピリエアモルタルの表面に、前記細粒ラピリより粒径が大きい粗粒ラピリを積層する。例文帳に追加

Coarse grain lapilli greater in grain size than fine grain lapilli which are aggregate are laminated on the surface of lapillus air mortar formed by mixing a cement slurry consisting of the above fine grain lapilli, kneading water and cement and a foam group consisting of a foaming agent and diluting water. - 特許庁

未調整の石炭燃焼灰から、ふるいを用いて粒径が０．６ｍｍよりも大きい粗粒石炭燃焼灰を除去し、気流を用いて粒径が０．０７５ｍｍ以下の細粒石炭燃焼灰の一部を除去する。例文帳に追加

Coarse particulate coal ash with a particle size larger than 0.6 mm is removed from unadjusted coal ash with a sieve, and part of fine particulate coal ash with a particle size of 0.075 mm or smaller is removed by using an airflow. - 特許庁

粒径５μｍ以上の粗粒子の捕捉性能に優れた第１の除塵層２と、粒径５μｍ未満の微粒子の捕捉性能に優れた第２の除塵層３とが複数層交互に積層されてなる積層フィルタ１。例文帳に追加

In the laminated filter 1, first dust removing layers 2 excellent in performance for catching coarse particles of 5 μm or above in particle size and second dust removing layers 3 excellent in performance for catching fine particles of below 5 μm in particle size are laminated alternately. - 特許庁

トナー粒子に外添剤粒子を付着した静電荷像現像用トナーにおいて、外添剤粒子の脱離、埋没及び粗大粒子の発生の少ない静電荷像現像用トナーの製造装置および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and method of static charge image developing toner which is the static charge image developing toner made by adhering an external additive particle on the toner particles and which has less dropout and burying of the external additive particle, and forms less bulky particles. - 特許庁

重金属を含有する汚染土壌を第１の粗粒分画と粒径の小さい第１の細粒分画とに分級し、第１の細粒分画を除去することで重金属を含有する汚染土壌を浄化する土壌浄化方法。例文帳に追加

The soil purifying method which classifies the contaminated soil containing heavy metals into a first coarse grain fractionation and a first granule fractionation having a small particle diameter, and purifies the contaminated soil containing the heavy metals by removing the first granule fractionation is provided. - 特許庁

菜種粕を32〜60メッシュのいずれかの篩にかけて、粒径が32〜60メッシュ篩上の粗粒度菜種ミールと、粒径が32〜60メッシュ篩下の細粒度菜種ミールとに分画することを特徴とする、菜種ミールの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the rapeseed meal, the rape cake is processed by using one of sieves having 32-60 meshes and grouped into a rough particle-size rapeseed meal whose particle size is the plus sieve of 32-60 meshes, and a fine particle-size rapeseed meal whose particle size is the minus sieve of 32-60 meshes. - 特許庁

本発明は圧縮成形により高密度に定型化された吸液性粗粒状物の利点を享受しながら、その問題点である粗粒状物表面における吸液性の減退の問題を有効に解決し、殊に圧縮成形形の粗粒状物における初期吸収スピードを富加することができる液体吸収材を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid absorbing material with improved initial absorption rate while enjoying merit of a compression molded high density stylized liquid absorbing coarse grain by solving the problem of the reduction of absorbing property on the surface of the coarse grain. - 特許庁

被処理水中の油分を，前段分離チャンバー４における粗粒化エレメント９と，後段分離チャンバー５における粗粒化エレメント１６との二段に通過することによって分離するに際し，前記後段分離チャンバー５における粗粒化エレメント１６に目詰まりが発生することを回避するとともに，油分の分離率を向上する。例文帳に追加

To improve a separation efficiency of an oil while preventing the generation of loading on a coarse granulated element 16 in an after separating chamber 5, when separating the oil in a water to be treated by two stages by passing through two stages of a coarse granulated element 9 in a front separating chamber 4 and the coarse granulated element 16 in the after separating chamber 5. - 特許庁

従来の製造方法と比較して、重合時間を短縮することができ、粗粒子の混入を抑制できる樹脂エマルジョンの製造方法および粗粒子の混入が少ない樹脂エマルジョン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a resin emulsion which can shorten the polymerization time as compared with a conventional manufacturing method and can restrain the contamination of coarse particles, and provide a resin emulsion composition being reduced in the contamination of coarse particles. - 特許庁