「貪欲」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

物質的な富に対する過度の貪欲例文帳に追加

extreme greed for material wealth  - 日本語WordNet

彼は自らの貪欲の犠牲になった.例文帳に追加

He fell victim to his own greed.  - 研究社 新英和中辞典

それと貧困 戦がない所では貪欲だ例文帳に追加

Where there isn't war, there's greed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貪欲さが私の破滅の道具だった例文帳に追加

my greed was the instrument of my destruction  - 日本語WordNet

貪欲さと野心が彼の個性を形成した例文帳に追加

Greed and ambition composed his personality  - 日本語WordNet

商業主義または貪欲を表す記号例文帳に追加

a symbol of commercialism or greed  - 日本語WordNet

残酷さというがん 貪欲さというがん例文帳に追加

The cancer of cruelty, the cancer of greed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。例文帳に追加

His honor was corroded by greed.  - Tanaka Corpus

貪欲にも、彼はケーキを二切れ食べました例文帳に追加

piggishly, he took two pieces of cake  - 日本語WordNet

彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。例文帳に追加

His honor was corroded by greed. - Tatoeba例文

凶暴で貪欲な人の,恐ろしい目付き例文帳に追加

the eyes of a brutal and greedy person  - EDR日英対訳辞書

彼が貪欲だという非難は根拠がない.例文帳に追加

The imputation that he's greedy is unfounded.  - 研究社 新英和中辞典

貪欲でブタのようであると見なされる人例文帳に追加

a person regarded as greedy and pig-like  - 日本語WordNet

貪欲であることを 倫理的に良いものと捉え例文帳に追加

To moralize greed being good - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ナタリーは 大学に行って 貪欲に読書してた例文帳に追加

Natalie was a college girl. she read voraciously. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の貪欲さが 我々を破滅させる前に例文帳に追加

Before your greed and stupidity ruin us both. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは貪欲で、お金のために何でもする例文帳に追加

they are avaricious and will do anything for money  - 日本語WordNet

食物と賞賛と喜びの貪欲な欲求例文帳に追加

a gluttonous appetite for food and praise and pleasure  - 日本語WordNet

たいへんな渇きで、貪欲であるかのように飲む例文帳に追加

drink greedily or as if with great thirst  - 日本語WordNet

彼は興味のあることは貪欲に追求する。例文帳に追加

He avidly pursues the things that he is interested in.  - Weblio Email例文集

また 我々は化石燃料に対しても貪欲です例文帳に追加

We're very hungry for fossil fuels too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貪欲なビジネスマンのためのちゃちな昇進策略例文帳に追加

a cheap promotions gimmick for greedy businessmen  - 日本語WordNet

彼女の貪欲は、彼女に小切手を偽造させた例文帳に追加

Her greed led her to forge the checks  - 日本語WordNet

貪欲とゴールド・ラッシュの人を釣り込むような興奮例文帳に追加

greed and the contagious excitement of a gold rush  - 日本語WordNet

フランソア・ラブレーの本の同じ名前の貪欲な巨人例文帳に追加

a voracious giant in Francois Rabelais' book of the same name  - 日本語WordNet

彼女は人の貪欲とねたみを 理解できません例文帳に追加

For she had never understood the greed and envy of men. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。例文帳に追加

Young men are apt to fall a victim to their own avarice.  - Tanaka Corpus

若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。例文帳に追加

Young men are apt to fall a victim to their own avarice. - Tatoeba例文

ブドウ糖消費にかけては 脳は少し貪欲です例文帳に追加

The brain is a bit of a hog when it comes to using glucose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレはきみの母親を絞め殺した 貪欲すぎたからだ例文帳に追加

I strangled your mother. she was too greedy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の爺さんに貪欲が 何を呼ぶか警告したんだ例文帳に追加

I warned grandfather of what he's greed would summon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言いかえると、"|" 演算子は決して貪欲 (greedy) ではありません。例文帳に追加

In other words, the"|" operator is never greedy.  - Python

俺は醜い巨人に会ったんだ 貪欲な小人にもだ例文帳に追加

I've seen ugly giant's. i've seen greedy dwarfs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

急いで、または、貪欲に一飲みに、またはあるいは一口で例文帳に追加

to swallow hurriedly or greedily or in one draught  - 日本語WordNet

あの貪欲な糞野郎が 決して隠滅しない証拠がある例文帳に追加

Well, I know some evidence that greedy asshole would never destroy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

傲慢で貪欲な人は決して安らぎを得ることがありません。例文帳に追加

The proud and the avaricious man are never at rest;  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

群れが最終的に 都会のジャングルに進入した時 彼らは貪欲です例文帳に追加

When the troop finally enters the urban jungle, they are ravenous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仏教で,貪欲と瞋恚のたとえとしての水の河と火の河例文帳に追加

a river of water and a river of fire as examples of greed and wrath in Buddhism  - EDR日英対訳辞書

死骸のうえには貪欲な禿鷹が宙を舞い、翼をはばたかせていた。例文帳に追加

with the greedy vultures hovering above them, flapping their wide wings.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

この逸話は、受領の貪欲さをよく表すものとされ、また同時に、この逸話によって、陳忠は貪欲な受領の典型例として認識されることとなった。例文帳に追加

It is said that this anecdote describes greediness of a zuryo well, and also had people begin regarding Nobutada as a typical greedy zuryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貪欲で腐敗した官僚だ 反社会的な人間だ - オレがなんとかする例文帳に追加

He's a greedy, corrupt bureaucrat with a very healthy sprinkling of sociopath on top. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

優れた金持ちは 貪欲で正直だと言ったのは トロループではなかったか?例文帳に追加

Wasn't it trollope who said the best capitalist is someone who's greedy and honest? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皮のような皮膚に覆われた平らで柔軟な殻を持つ貪欲な水生ガメ例文帳に追加

voracious aquatic turtle with a flat flexible shell covered by a leathery skin  - 日本語WordNet

計算コストを減じつつ、貪欲デコードアルゴリズムを用いる翻訳装置を提供する。例文帳に追加

To provide a translation apparatus for reducing calculation costs and using a greedy decoding algorithm. - 特許庁

このように様々な画風を貪欲に吸収し自家薬籠中の物とした。例文帳に追加

In this way he avidly adopted various painting styles to blend them with his own painting style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス