「No OPeration」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

While no operation is done, the 2nd operation part 4 is projected outward from a through hole 21 bored in the 1st operation part 2 with the elastic force of the return spring 5.例文帳に追加

未操作時には、第２操作部４を戻しばね５の弾性力によって第１操作部２に開設された貫通孔２１から外向きに突出させる。 - 特許庁

Thus, a pedal operation can simply be performed by the rotary operation and the step on operation of the rotary plate 15 and no use is made of a barefoot.例文帳に追加

したがって、裸足でなくとも、回動板１５の回動操作と回動板１５の踏み込み操作によって、ペダル操作を簡単に行えるようになる。 - 特許庁

To provide an operation switch and an operation device installed in an apparatus such an industrial product or a machine tool, operable by a person operating it without being puzzled, having no possibility of incorrect operation.例文帳に追加

工業製品や工作機械等の機器に設置され、操作する人が迷わずに操作でき、誤操作のない操作スイッチおよび操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation member having a good sense of operation with no rattling and not-too-strong reaction on thrust.例文帳に追加

がたつきがなく、かつ押圧に対する反力が強すぎることのない良好な操作感を有する操作部材を得る。 - 特許庁

To provide a process for controlling a driving device of a carrying device switchable between loading operation and no-load operation.例文帳に追加

負荷運転と無負荷運転との間で切り換え可能な搬送装置の駆動装置を制御するプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling device for a work vehicle requiring no accelerator operation separately from steering operation by an operator.例文帳に追加

オペレータによる操向操作とは別途のアクセル操作を不要とし得る作業車両用走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program which selects a suitable representative image even if there is no operation history information based on the user operation.例文帳に追加

ユーザ操作に基づく操作履歴情報がなくても、適切な代表画像を選ぶ画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case where no printing job command comes even beyond the standby time, a shuttle operation is stopped, and then the paper feed operation is carried out.例文帳に追加

待ち時間を超えても印刷ジョブ指令が来ない場合には、シャトル動作を停止させた後、紙送り動作を行う。 - 特許庁

To provide a method for controlling a drive device of conveyance equipment switchable between a load operation and a no-load operation.例文帳に追加

負荷運転と無負荷運転との間で切り換え可能な搬送装置の駆動装置を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate switching of the operation mode of an imaging apparatus even if there is no cradle.例文帳に追加

クレードルがなくとも撮像装置の動作モードの切り替えを容易に行うこと。 - 特許庁

To efficiently narrow down the factor spot of no response to polling for monitoring operation.例文帳に追加

稼動監視のポーリングに対する無応答の原因箇所を効率よく絞り込む。 - 特許庁

An alarm to urge braking is generated in the case of determining no braking operation even with this information display, and if there is no further braking operation, braking is automatically practiced.例文帳に追加

この情報表示によっても制動操作なしと判定した場合には、制動を促す警報を発し、それでも制動操作がなければ自動的に制動を行う。 - 特許庁

However, when a mother leaves the sewing machine (S12:No) or when it is the identification information for inhibiting the operation of the sewing machine (S13:No), an operation inhibition mode is set (S15).例文帳に追加

しかし、お母さんがミシンから離れた場合（Ｓ１２：Ｎｏ）、或いはミシンの作動を禁止する識別情報の場合には（Ｓ１３：Ｎｏ）、作動禁止モードが設定される（Ｓ１５）。 - 特許庁

With an alienation of the hand after control made insensible, the hand is made alienable, with no erroneous operation involved.例文帳に追加

制御後の手の離間を不感とし、誤操作を伴わず手を離間可能とする。 - 特許庁

If regex is NULL, no operation is performed and the pattern buffer's contents are not altered. 例文帳に追加

もしregexが NULL ならば何の操作も行われず、パターンバッファの内容は置き換えられない。 - JM

On August 13 of the same year, Line No. 32 closed too, leaving only Line Nos. 31A and 31B in operation on the Route via Ogura. 例文帳に追加

同年8月13日には32系統も廃止され31A・31B系統のみの運行となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation is continued so far as the can body temperature becomes lower than a set lower limit temperature T2C° (YES in S7, S6), and the operation is stopped when the can body temperature is lowered to be less than T2°C (NO in S7, S8).例文帳に追加

缶体温度が設定下限温度Ｔ２℃を下回らない限り作動を継続し（S7でYES，S6）、Ｔ２℃未満まで低下すれば作動を停止させる（S7でNO，S8）。 - 特許庁

At this time, since the image reading operation is completed in the copy operation or the facsimile reading operation, there is no impairment in the reading operation and illumination for improving the visibility of the ejecting part can be performed.例文帳に追加

図５には、排紙部４のトレー５０２上に用紙５０１が排出されたところ、図６には、排紙部４のトレー５０２上に用紙５０１がユーザーにより取り出されたところを示してある。 - 特許庁

To provide a connector requiring no large force for locking and unlocking, and also requiring no access from the side of the connector for operation.例文帳に追加

ロック及びロック解除に大きな力が不要で、操作のためにコネクタの横からアクセスする必要がないコネクタを提供する。 - 特許庁

If the operating levers exist inside the handrail 17, the handrail forms no blockage during operation and no need for passing a hand from one side to the other is eliminated.例文帳に追加

手摺り１７の内側に操作杆があれば、その操作に手摺りが邪魔とならず、手を持ち替えたりする必要がない。 - 特許庁

To provide a pole supporter being no hindrance to operation, etc. on a road when in no use of a pole for supporting a sign.例文帳に追加

標識を支持するポールの未使用時において、道路上での作業等の邪魔にならないポール支持装置を提供する。 - 特許庁

After that, even when the signal PSr is judged as a third signal level lower than the second signal level by operating an operation key 513 or 515, the operation of the operation key is invalidated and no operation according to the operation of the operation key is performed by the operation control part 32.例文帳に追加

その後、操作キー５１３あるいは５１５が操作されて、信号ＰＳｒが第２の信号レベルよりも低下した第３の信号レベルとされても、動作制御部３２では、この操作キーの操作を無効として、操作キーの操作に応じた動作を行わないものとする。 - 特許庁

To provide a compact water-quality measuring apparatus having no mechanical operation section.例文帳に追加

小型で機械的稼動部のない水質測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The synthesis instruction data are inputted through interactive operation, and a default is used when there are no inputs.例文帳に追加

合成指示データは、対話操作により入力し、入力が無ければ既定値を使う。 - 特許庁

When it is not the setting to prioritize printing (NO in S4), the copying prioritizing operation is set (S6).例文帳に追加

印刷優先設定でない場合（Ｓ４，ＮＯ）、コピー優先動作の設定を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

To quickly execute a printer control command having no effect on print operation.例文帳に追加

プリンタ制御コマンドのうち、印刷に影響を与えないコマンドについては、速やかに実行する。 - 特許庁

To give no sense of incongruity in brake operation while using a service brake and an auxiliary brake together.例文帳に追加

サービスブレーキと補助ブレーキとを併用しつつブレーキ操作に違和感を与えないこと。 - 特許庁

Since the fixing bolt 18 is normally invisible, there is no risk of erroneously performing the rotational operation.例文帳に追加

固定ボルト１８は通常見えないので、誤ってを回転操作するおそれがない。 - 特許庁

When the user depresses a cancel key or makes no operation for 5 seconds or over, it breaks the help mode (S5).例文帳に追加

そして、キャンセルキーを押すか、５秒以上操作が無ければ（Ｓ４）、ヘルプモードを抜ける（Ｓ５）。 - 特許庁

Accordingly, the still picture having no blurring after the finish of zoom operation can be automatically photographed.例文帳に追加

したがって、ズーム操作を終了した後のブレのない静止画が自動的に撮影される。 - 特許庁

To eliminate inconvenience in the display of a display device when an operation clock is no longer inputted.例文帳に追加

動作クロックが入力しなくなっても表示器での表示に不都合を生じさせない。 - 特許庁

To appropriately control engine speed in the no-load operation state of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の無負荷運転状態での機関回転速度を好適に制御する。 - 特許庁

If no alarm is generated within the fixed period, the operation signal data is destroyed.例文帳に追加

また、一定時間内に警報が発生しなかった場合、運転信号データは破棄する。 - 特許庁

To provide a photographing pickup device and a focusing method performing no useless focusing operation.例文帳に追加

無駄な合焦動作を行うことがない撮影装置および合焦方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent an operation target device from being used by a person having no user right.例文帳に追加

ユーザー権限のない者に操作対象機器が使用されるのを効果的に防止する。 - 特許庁

Thus, no sum of product arithmetic operation is applied to interpolated 0-value samples.例文帳に追加

これにより，補完された０値サンプルについては積和演算を実行しないようにする。 - 特許庁

Until the no-operation timer value becomes a predetermined value (S9), the still image photographing mode is maintained.例文帳に追加

無操作タイマ値が所定値になるまでは（Ｓ９）、静止画撮影モードが維持される。 - 特許庁

The former is called to implement the shallow copy operation; no additional arguments are passed.例文帳に追加

前者は浅いコピー操作を実装するために使われます; 追加の引数はありません。 - Python

To obtain a vacuum cleaner in which no short circuit occurs during maintenance operation.例文帳に追加

保守点検作業中にショートを起こすことがない電気掃除機を得ることにある。 - 特許庁

However, no position correction operation is made during each color reading even if the count value deviates.例文帳に追加

但し、カウント値がずれていても各色読み取り中は、位置補正動作を行わない。 - 特許庁

To provide a digital camera that causes no obstacle when no photographing is made, enables a user to quickly start photographing, and causes no falling off by mistake with a simple operation.例文帳に追加

撮影しないときには邪魔にならず、かつすばやく撮影を始めることができ、さらに、操作が簡単で、誤って落下させることのないデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Therefore, even when the switching lever 84 is arranged within the range K3 of the image recording operation, no trouble occurs in the image recording operation.例文帳に追加

よって、切換えレバー８４が画像記録動作範囲Ｋ３に配置されても画像記録動作に支障をきたすことがない。 - 特許庁

MEMORY SYSTEM, MEMORY REQUIRING REFRESH OPERATION MOUNTED ON THE MEMORY SYSTEM, AND MEMORY REQUIRING NO REFRESH OPERATION MOUNTED ON THE MEMORY SYSTEM例文帳に追加

メモリシステム、該メモリシステムに搭載されるリフレッシュ動作が必要なメモリ、および該メモリシステムに搭載されるリフレッシュ動作が不要なメモリ - 特許庁

This screw compression equipment is provided with a plurality of screw compressors controlled in capacity by repeating load operation and no-load operation.例文帳に追加

スクリュー圧縮装置は、負荷運転と無負荷運転を繰返して容量制御するスクリュー圧縮機を複数台備えている。 - 特許庁

When no newly operation-started hot-water terminal exists, the presence of the operation-stopped hot-water terminal is determined in the next.例文帳に追加

新たな温水端末器の運転開始がないときは、次に運転停止した温水端末器があるか否かを判定する。 - 特許庁