「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(518ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the carrier signals of each phase with their phases slipped off each other and the duty set values of each phase, it generates PWM signals of each phase, and detects currents in predetermined sections Tu and Tw up to a rise of each of the PWM signal of middle phase and the PWM signal of the minimum phase.例文帳に追加

位相が互いにずれた各相のキャリア信号と、各相のデューティ設定値とに基づいて、各相のＰＷＭ信号を生成し、中間相のＰＷＭ信号および最小相のＰＷＭ信号のそれぞれの立ち上がりまでの所定区間Ｔｕ、Ｔｗにおいて電流検出を行う。 - 特許庁

When the temperature decreases to a preset temperature where a worker can touch without any problems, the control section 12 displays a message for indicating that the lamp 1 can be replaced, and a message for prompting caution where the lamp 1 should be replaced after turning off the power of the apparatus for safety on the display 13.例文帳に追加

この温度が、作業者が触っても問題ないと判断される、あらかじめ設定された温度まで下がると、制御部１２はランプ１の交換が可能になったことを表すメッセージと、安全のため装置の電源を切ってからランプ１の交換作業を行うよう注意を促すメッセージを表示器１３に表示する。 - 特許庁

To eliminate the need for the installation of a structure in water and solve even a risk to life by damming suspended matter on a water surface, preventing the run-off of the suspended matter and transferring the suspended matter up to the place of recovery without requiring a hand as a mooring type floating levee, and to reduce an investment, costs and the like.例文帳に追加

繋留方式の浮き堤防として，水面の浮遊物を堰止め，その流出を防止しなお且つ，人手を要さずに，それを回収位置まで移送することに依って，水中に構造物を設置する必要が無く，而も人命への危険性をも解消し，以て投資の削減及び経費の軽減等を計る。 - 特許庁

The output rectifying circuit of a 24 V system is set to a synchronous rectifying circuit 13, and the switching element is (not shown) in a figure is tuned on and off according to an energy-saving control signal from body equipment, thus eliminating the need for the switching element of conventionally provided output end, and reducing power loss in steady operation.例文帳に追加

２４Ｖ系の出力整流回路を同期整流回路１３とし、そのスイッチング素子（図示せず）を本体機器よりの省エネ制御信号に応じてオン／オフ制御するので、従来設けていたような出力端のスイッチング素子が不要となり、定常動作時の電力損失を低減させる。 - 特許庁

A receiver 3 side outputs the program data to a display device 5, meanwhile, transmits operation command information that corresponds to the operation control information to the peripheral equipment 4 and operate the each peripheral equipment 4 (the up/down of room temperature with the air-conditioner, the turning on/off the lighting equipment) in accordance with the contents of the broadcast program.例文帳に追加

受信装置３側で、番組データをディスプレイ装置５に出力する一方で、動作制御情報に応じた動作指令情報を、周辺機器４へ送信し、前記放送番組の内容に応じて各周辺機器４を動作（エアコン装置による室温調整の上げ下げ、照明機器の点滅等）させる。 - 特許庁

A circular prescribed area E1 at least including a control area E of the used optical disk 10 is drilled by a punch as the drill working means furnished on the reproduction disenabling device for the optical disk, and a circular hole is formed by cutting off the area E1 so as to obtain a circular fragment.例文帳に追加

ここでは、使用済み光ディスク１０の少なくとも管理領域Ｅを含む円形の所定領域Ｅ１を光ディスク用再生不能化装置に備えられる穴開け加工手段としての押し抜き式パンチで穴開け加工し、領域Ｅ１をくり抜いて円形の破片を得るようにして円形の孔を形成している。 - 特許庁

To certainly prevent dropping off of abrasive grains and to align a projected height of the abrasive grains by more strongly gripping the abrasive grains such as diamond by more uniform force, thereby to inhibit dispersion of CMP process performance in the case where they are used, for example, as a dresser additionally provided on the CMP device.例文帳に追加

ダイヤモンド等の砥粒をより均一な力でより強固にグリップして砥粒の脱落を確実に防止するとともに、砥粒の突出高さを揃え、これによって、例えばＣＭＰ装置に付設したドレッサとして使用した場合に、ＣＭＰプロセス性能のばらつきを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a storage system, a control method therefor, and a storage device, which suppress rotation/stop of a magnetic disk device by power on/off control to a necessary minimum, stop the rotation of the magnetic disk device instantly without standby time and without affecting the life of the magnetic disk device, and can achieve efficient electric power saving.例文帳に追加

磁気ディスク装置の電源のオン／オフ制御による回転、停止を必要最小限に抑え、かつ、待ち時間無しで瞬時に磁気ディスク装置の回転を停止させ、磁気ディスク装置の寿命に影響を与えず、効率的な省電力化を達成できるストレージシステム、ストレージシステムの制御方法、ストレージ装置を提供する。 - 特許庁

In the cleaning device 15 equipped with a fur brush 161 which removes residues such as remaining toner after transfer on a photoreceptor 5, each of fur brush bundles 120 of the fur brush 161 spreads at its tip more than at its bottom, tilts in a fixed direction, and grinds off and applies the lubricity imparting agent 162 in a solid state to the photoreceptor 5.例文帳に追加

感光体５上の転写残トナー等の残留物を除去するファーブラシ１６１を備えるクリーニング装置１５において、ファーブラシ１６１は、ブラシ毛束の１束１２０の先端が根元よりも広がり、かつ一定方向に倒れているとともに、固形状態の潤滑性付与剤１６２を削り、感光体５に塗布する。 - 特許庁

A device 1 for peeling resist is provided with a conveyance means 7 to convey a glass substrate 3 horizontally by a plurality of conveyance rollers 5, and a peeling liquid supply means 17 that supplies a peeling liquid 13 onto the upper surface of the glass substrate 3 to be conveyed so as to peel off a resist film 15 on the glass substrate 3.例文帳に追加

レジスト剥離装置１は、複数本の搬送ローラ５によってガラス基板３を水平搬送する搬送手段７と、搬送されるガラス基板３の上面に剥離液１３を供給することによってガラス基板３上のレジスト被膜１５を剥離する剥離液供給手段１７とを備える。 - 特許庁

For the fire and smoke protection shutter, the shutter curtain 12 is wound around a winding shaft 11 provided on the upper edge part of an opening part or a ceiling part of a building and the opening part or internal space of the building is shut off by making the shutter curtain lower by gravity by releasing the brake of the winding shaft at the time of a fire.例文帳に追加

防火防煙シャッターは、建物の開口部の上縁部又は天井部に設けられた巻き取り軸１１にシャッターカーテン１２が巻き取られ、火災時にこの巻き取り軸のブレーキ解除によりシャッターカーテンを自重降下させて建物の開口部又は内部空間を遮断するものである。 - 特許庁

When energizing an electromagnet for a rear blade is cut off, the rear blade driving member 13 starts actuation to make a rear blade perform exposing actuation, and its pressing part 13d rotates a transmitting member 17, and the pressing part 17b of the member 17 presses the member 8 so as to make the abnormal actuation detecting switch in the on-state.例文帳に追加

後羽根用駆動部材１３は、後羽根用電磁石に対する通電が断たれると、後羽根に露光作動を行なわせるための作動を開始し、その押動部１３ｄが伝達部材１７を回転させ、伝達部材１７の押動部１７ｂが接点部材８を押して、異常作動検出用スイッチをオン状態にする。 - 特許庁

A picture correcting portion 1 so performs the picture correction for giving to inputted picture signals continuous correcting results based on the light reception outputs a,..., z fed from a plurality of light receiving portions 2a,..., 2z having different color sensitivities from each other each of which receives continuously its ambient illumination light as to output the corrected-off picture signals to a displaying portion 3.例文帳に追加

画像補正部１は，連続的に周囲の照明光を受光する複数の異なる色感度を有する受光部２ａ，…，２ｚからの受光出力ａ，…，ｚをもとに，入力された画像信号に，連続的な補正結果を与える画像補正を行い，補正済画像信号を表示部３へ出力する。 - 特許庁

In a starter circuit of an engine of the automobile, a control switch turned on or off by engaging or separating an insert fitting of the seat belt of at least the driver seat with a receiving fitting, or the control switch and a starter relay for protecting the circuit, are connected to a battery in series with a starter motor and an ignition switch.例文帳に追加

自動車のエンジンのスターター回路中に，少なくとも運転席におけるシートベルトの差込金具の受け金具に対する嵌合・離脱により入・切となるコントロールスイッチを若しくはコントロールスイッチと回路保護用スターターリレーをバッテリーに対しスターターモータとイグニッションスイッチとに直列に配列接続せしめたことを特徴とする。 - 特許庁

In the gradation display method of an image display device provided with at least a spatial light modulation element (LV, hereafter) and a light source illuminating it, a light source modulation means modulating the light source is provided and the respective pixels of the LV constituting one unit for performing gradation by a plurality of the pixels are turned ON/ OFF individually.例文帳に追加

少なくとも空間光変調素子（以下ＬＶと記す）と、これを照明する光源を有する画像表示装置の階調表示方法において、該光源を変調する光源変調手段を有し、階調を行なうための１単位を複数の画素により構成する前記ＬＶの各画素を個別にＯＮ／ＯＦＦする。 - 特許庁

Pipes 136R, 136G, and 136B are arranged in the vicinities of incidence faces of polarizing plates 131R, 131G, and 131B, and air jetted from their blow-off holes is converged on the incidence face sides of polarizing plates 131R, 131G, and 131B to generate a linear air current having a directivity.例文帳に追加

偏光板１３１Ｒ，１３１Ｇ，１３１Ｂの入射面近傍にはパイプ１３６Ｒ，１３６Ｇ，１３６Ｂが配設されており、その吹き出し孔から吹き出された空気は、偏光板１３１Ｒ，１３１Ｇ，１３１Ｂの入射面側において収束され、直線的で且つ指向性を有する空気の流れ生じさせる。 - 特許庁

Then, an air chamber having a large number of air holes and a plurality of flow distribution plates having a large number of air holes are provided to the casing provided under the impeller of the axial flow stirrer and arranged on the downstream side of the axial flow stirrer and an air blowoff device for blowing off compressed air into the casing from the outside is provided.例文帳に追加

そこで、本発明では軸流攪拌機の羽根車の下方で、且つその下流に設けられたケーシングに複数の空気孔を有する空気室ならびに複数の空気孔を有した複数の整流板を設け、ケーシング内に外部から圧縮空気を吹き出させるための空気吹出装置を設けることとした。 - 特許庁

When the operating switch of the control panel 14 is turned on in this state, the UV lamps 3 and a blast fan 8 operate and the outdoor air is inhaled from an inhalation port 9 and the sterilized air is blown off to the outside from diffusers 6 through the inside of the light shielding doors 2a to 2c combined to the approximately triangular prism form.例文帳に追加

この状態で操作パネル１４の運転スイッチをＯＮにすると、紫外線ランプ３と送風ファン８とが作動し、吸入口９から外気が吸入され、略三角柱状に組み合わされた遮光扉２ａ〜２ｃの内部を通過して吹出口６から殺菌された空気が外部に吹き出される。 - 特許庁

The problem is solved by being equipped with a motor operation stopping means which stops a motor before the motor controller for a vehicle starts the control of the motor, and a relay switching control means which switches on or switches off the relay for power source two or more times and cleans the pollution adhering to the contact of the relay for power source.例文帳に追加

車両用モータ制御装置がモータの制御を開始する以前に、モータを停止状態にするモータ作動停止手段と、電源用リレーを複数回オンオフ制御し、電源用リレーの接点に付着した汚れを取り除くリレー開閉制御手段と、を備えることにより課題を解決する。 - 特許庁

In the drive circuit for an optical isolator comprising a plurality of light-emitting diodes, in each of which ON/OFF of a drive current is controlled by a control signal, and photodetectors thereof, the plurality of light-emitting diodes are connected in series, and a power supply means is provided for supplying the predetermined drive current to the series circuit.例文帳に追加

制御信号により駆動電流が独立にオンオフ制御される複数の発光ダイオードとそれらの受光素子よりなる光アイソレータの駆動回路において、 前記複数の発光ダイオードを直列接続すると共に、この直列回路に所定の駆動電流を供給する電源手段を備える。 - 特許庁

To provide an oil supply control device improved in fuel economy capable of selecting the supply or the shut-off of oil to an oil jet and changing of oil supply pressure to a main gallery by controlling the open close action of a control valve opening and closing an oil supply passage based on an engine operation mode.例文帳に追加

本発明の課題は、エンジン運転モードに基づいて、オイル供給路を開閉する制御弁の開閉動作を制御し、オイルジェットへのオイルの供給または遮断の選択およびメインギャラリへのオイル供給圧変更が可能である、燃費の向上を図れるオイル供給制御装置を提供することにある。 - 特許庁

In the water supply system, in which the main water supply pipe is joined with the header and the branch pipings are connected from the header to the water supply sections, the header on-off valves having the flow control means are set up among the header and the branch pipings, and check valves are fitted to spout sections for the water supply sections.例文帳に追加

または、本給水管をヘッダーに接続し、このヘッダーから給水部まで分岐配管を接続してなる給水システムにおいて、前記ヘッダーと分岐配管との間に流量調整手段を備えたヘッダー開閉弁を設けてなり、かつ、前記給水部の吐水部には、逆止弁を設けたこと。 - 特許庁

According the structure, a part of the magnet 2 molded integrally with the yoke 1 is fitted to the fixing hole 3 of the yoke 1, since the outer peripheral side of the fitting part is larger than the inner peripheral side, after molding, even when the magnet 2 is contracted, it is firmly fixed on the yoke 1 without being slipped off from the yoke 1.例文帳に追加

この構成によれば、ヨーク１と一体成形されたマグネット２の一部がヨーク１の固定孔３に嵌合し、その嵌合部の外周側が内周側より大きくなっているので、成形後にマグネット２が収縮してもヨーク１から外れることがなく、ヨーク１に対し強固に固定される。 - 特許庁

When operation voltage is momentarily shut off, an initializing transistor 13 is turned on by an inverter part 24, so that electric charge charged in a capacitor 11b in a reset signal generation part 10 is discharged to ground through the initializing transistor 13 and a reset signal is generated by the reset signal generation part 10.例文帳に追加

動作電圧が瞬断した場合、インバータ部２４によって初期化用トランジスタ１３がオンされることで、この初期化用トランジスタ１３を介してリセット信号生成部１０のコンデンサ１１ｂに充電された電荷がグランドに放電されることでリセット信号生成部１０にてリセット信号が生成される。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a vehicle for performing a control so that blow off wind into the cabin has not extremely high temperature comparing with the outside temperature at an A/C ON time in a situation where the temperature in the cabin is relatively high with respect to the temperature outside the vehicle, even when a variable displacement compressor is used for compressing a refrigerant.例文帳に追加

冷媒の圧縮に可変容量型コンプレッサを用いても、車両外気温に対して車室内気温が比較的高い状況下において、Ａ／Ｃオン時に車室内への吹出風が外気温に比して著しく高温とならないように制御する車両用空調システムを提供すること。 - 特許庁

The voltage-measuring part 20 comprises a voltage-measuring means 21 for detecting the voltage of the secondary battery and converting the detected value into a digital signal; and a switching element 22 that is to be controlled for switching between an on-state to supply electric power from the secondary battery 11, to the voltage measuring means 21 and an off-state.例文帳に追加

電圧測定部２０は、二次電池１１の電圧を検出してその検出値をデジタル信号に変換する電圧測定手段２１と、電圧測定手段２１へ二次電池１１から電力を供給する状態と供給しない状態とに切り替え制御されるスイッチング素子２２を備えている。 - 特許庁

To materialize simultaneously a thumbtack for gypsum board having a plurality of pins with the function that pins do not come off the board once they are stuck and the function of working on it single handedly without using any tools which has a higher load resistance than an ordinary single pin thumbtack, and has a higher safety quality by integrating slanting pins onto the thumbtack body itself.例文帳に追加

複数の針を有する石膏ボード用画鋲において、針をさし込んだら抜けない機能と、道具を用いず片手で作業できる機能を持ち、通常の１本針の画鋲よりも耐加重性が高く、斜め針が本体に一体化されたおり安全性の高い石膏ボード用画鋲を同時に実現する。 - 特許庁

A vehicle generator 1 has: stator coils 2 and 3; two rectifier module groups 5 and 6 configuring a bridge circuit with a plurality of lower arms; a controller 100 that on-off controls a MOS transistor included in the bridge circuit; a field coil 4; a power generation control device 7; and a load dump protection determination part 140.例文帳に追加

車両用発電機１は、固定子巻線２、３と、複数の下アームを有するブリッジ回路を構成する２つの整流器モジュール群５、６と、ブリッジ回路に含まれるＭＯＳトランジスタのオンオフを制御する制御部１００と、界磁巻線４と、発電制御装置７と、ロードダンプ保護判定部１４０とを備えている。 - 特許庁

To provide an information processor for detecting the movement of the information processor even when a main power source is turned off, and for turning on a main power source after the movement is detected in order to improve operability for an authorized carrier, and to make it difficult for an unauthorized carrier to release warning and a method for preventing the theft of the information processor.例文帳に追加

主電源オフの状態でも移動を検出することができ、移動を検出した後は、主電源をオンとすることにより、正当所持者に対しては操作性が高く、不正持ち出し者に対しては警報解除が困難な情報処理装置および情報処理装置の盗難防止方法を提供する。 - 特許庁

The glove has three finger bags in total where five fingers are divided into three groups comprising "the thumb", "the forefinger and middle finger" and "the third finger and little finger" so that every group is composed of one finger bag so as to enable a wearer to quickly and easily put on or off the glove without disturbing finger movement when doing usual hand work.例文帳に追加

この手袋は、５本の指を「親指」、「人差指と中指」、「薬指と小指」の三つのグループに分けて、グループごとに一つの指袋とし計三つの指袋をもった手袋で、日常の手作業時の手指の動きに支障をきたすことなく手袋の着脱を手早く簡単に行えるようにした。 - 特許庁

The electrical apparatus includes: a load portion that operates according to an applied signal; a pulse modulation power supply portion that generates a pulse modulation power supply signal; a control circuit that generates a switching signal; and a switching circuit that on/off-controls the pulse modulation power supply signal according to the switching signal to generate the applied signal.例文帳に追加

本発明による電気機器は、印加信号に応じて動作する負荷部と、パルス変調電源信号を作成するパルス変調電源部と、スイッチング信号を生成する制御回路と、パルス変調電源信号をスイッチング信号に応じてオン／オフ制御することによって印加信号を生成するスイッチング回路と、を備える。 - 特許庁

In a case where a high-probability game state is determined, when a glass frame 110 is closed on a game machine body, the sub CPU 102a determines either of the chance mode and a probability variable mode and, when the glass frame 110 is opened off the game machine body, determines the probability variable mode without determining the chance mode.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０２ａは、高確率遊技状態が決定された場合において、ガラス枠１１０が遊技機本体に閉鎖されているときにはチャンスモードまたは確変モードのいずれかを決定し、ガラス枠１１０が遊技機本体から開放されているときには、チャンスモードを決定することなく、確変モードを決定する。 - 特許庁

To obtain a tourmaline fine powder-attached sheet capable of preventing falling off due to abrasion and mechanical external force in washing and stably exhibiting health promotion effect even in long-term use by ensuring sufficient high tourmaline fine powder content on the sheet and further, extremely firmly attaching and retaining tourmaline fine powder to raw material cloth of a textile product in transfer to the textile product.例文帳に追加

トルマリン微粉末の含有量を十分に多く確保するだけでなく、繊維製品への転写時にトルマリン微粉末を素材生地に非常に強固に付着保持させて摩擦や洗濯時の機械的外力による脱落を防止し長期間使用においても健康増進効能を安定よく発揮できるようにする。 - 特許庁

A fault symptom utility program 204 transmits a fault symptom drive information transmission command to the ODD 117 when an event requesting the ODD 117 to be powered off occurs to acquire information on the motor in the ODD 117 from the ODD 117, and saves the information in a nonvolatile storage device in a computer 10.例文帳に追加

故障予兆ユーティリティプログラム２０４は、ＯＤＤ１１７の電源オフを要求するイベントが発生した時に故障予兆用ドライブ情報送信コマンドをＯＤＤ１１７に送信することにより、ＯＤＤ１１７からＯＤＤ１１７内のモータの情報を取得しコンピュータ１０内の不揮発性記憶装置に保存する。 - 特許庁

The power supply-side controller 10 includes: a switching means 121 to turn on or off the AC voltage; an operation section 13 to accept a light control content of the LED 55; and a switching control section 122 to perform a switching control of the switching means at a timing set in the light control content accepted by the operation section 13.例文帳に追加

電源側制御装置１０は、交流電圧をオンオフするスイッチ手段１２１、ＬＥＤ５５の調光制御内容を受け付ける操作部１３、及び、操作部１３が受け付けた調光制御内容に設定されたタイミングで、スイッチ手段を切替制御する切替制御部１２２を有する。 - 特許庁

At turning off of light, the user inputs an ID information or puts in an ID information recording medium at an input part 3c of either of the operating terminals 31 to 3n, and transmits the ID information to a main machine 1 through a communication line L from a communication part 3a just in the same way as at turning on of light.例文帳に追加

消灯時には、利用者は操作端末機３１〜３ｎのうちいずれかの操作端末機の入力部３ｃにて、ＩＤ情報を入力する、あるいはＩＤ情報記録媒体を投入し、点灯時と同様にＩＤ情報を通信部３ａから通信線Ｌを介して親機１へ送信する。 - 特許庁

The fuel cell evaluation device provided with the dew-point meter in the gas supply passage of the fuel cell is provided with a water content measuring device in an off-gas exhaust passage of the fuel cell, and the water content measured value by the dew-point meter is calibrated based on the water content measured value of the water content measuring device.例文帳に追加

燃料電池のガス供給流路に露点計が設けられた燃料電池評価装置において、前記燃料電池のオフガス排気流路に水分量計測装置を設け、この水分量計測装置の水分量測定値に基づき前記露点計による水分量測定値を校正することを特徴とするもの。 - 特許庁

In addition, the lamp control means outputs a turning on/off signal according to the lighting patterns of the game effect LED 28a, game effect lamps 28b and 28c, decoration lamp 25, prize winning ball lamp 51, blowout lamp 52, start memory indicator 18 and gate pass memory indicator 41 defined by the lamp control commands.例文帳に追加

また、ランプ制御手段は、ランプ制御コマンドに応じて定義されている遊技効果ＬＥＤ２８ａ、遊技効果ランプ２８ｂ，２８ｃ、装飾ランプ２５、賞球ランプ５１、球切れランプ５２、始動記憶表示器１８およびゲート通過記憶表示器４１の点灯パターンに応じて、それらに対して点灯／消灯信号を出力する。 - 特許庁

Each of the high pressure air supplying route 10A and the low pressure air supplying route 10B can be switched on and off with the pressure switch 18, and the high pressure air and the low pressure air are simultaneously supplied only for a set period of time in changing the high pressure air supplying route 10A over to the low pressure air supplying route 10B.例文帳に追加

圧力スイッチ１８によって高圧エア供給経路１０Ａと低圧エア供給経路１０Ｂとのそれぞれがオンオフ可能とされ、高圧エア供給経路１０Ａから低圧エア供給経路１０Ｂへの切り替え時に設定時間の間だけ高圧エアと低圧エアとを同時に供給するようにした。 - 特許庁

A branch passage 31 that can be made to communicate and cut off by an operating valve 7 is arranged along the vicinity of the trowel side 2, steam is ejected from many steam jet nozzles 3 on the iron's face 2 through the branch passage 31 during steam ejection when the operating valve 7 is in an opened state.例文帳に追加

また、操作バルブ７により連通遮断自在となる枝分かれ流路31をコテ面２近傍に沿って配設し、操作バルブ７を開状態とした蒸気噴出操作時には、枝分かれ流路31を介して前記コテ面２の多数の蒸気噴出孔３…から蒸気が噴出するように構成したものである。 - 特許庁

The switching element turns ON/OFF according to the voltage potential of the first node.例文帳に追加

第１の電位を供給する第１のノードと、第２の電位を供給する第２のノードと、前記第１のノードと前記第２のノードとに接続されたバリキャップダイオードと、スイッチング素子を介して前記バリキャップダイオードと並列に接続された容量素子とを有し、第１のノードの電位によって前記スイッチング素子がＯＮ／ＯＦＦすることを特徴とする可変容量素子。 - 特許庁

The monitoring camera control system comprises a monitoring camera 3-1 for operating a turn processing unit 33 or a zoom processing unit 32 based on imparted control information and transitions of the unit 33 and the unit 32 to home positions when the power source is turned off, and a managing server 1 for imparting control information to the camera 3-1.例文帳に追加

与えられる制御情報に基づき旋回処理部３３またはズーム処理部３２を動作させると共に電源が切断の後に復旧すると旋回処理部３３とズーム処理部３２をホームポジションに遷移させる監視カメラ３−１と、前記監視カメラ３−１に制御情報を与える管理サーバ１を具備する。 - 特許庁

When shifting a gear stage of a transmission transferring a torque of a motor MG2 to a driving shaft in the Hi-Lo shift while an accelerator is off or an accelerator pedal is slightly stepped on, an engine is operated at or higher than the shift minimum rotation speed Nchg of a rotation speed higher that an idling rotation speed Nidl (S150, S200).例文帳に追加

アクセルオフされているときやアクセルペダルが若干踏み込まれた状態でモータＭＧ２のトルクを駆動軸に伝達する変速機の変速段をＨｉ−Ｌｏ変速するときには、エンジンをアイドリング回転数Ｎｉｄｌより高い回転数の変速時最低回転数Ｎｃｈｇ以上で運転する（Ｓ１５０，Ｓ２００）。 - 特許庁

In the method for producing paper having a step for picking up the wet paper from the wire part of the papermaking machine to a press part, a trim suction device is installed on opposite side of a pickup roll and the wet paper end (trim) cut off by a cutter is sucked by the suction device and paper is made without transferring the wet paper end part to the press part.例文帳に追加

抄紙機のワイヤーパートからプレスパートに湿紙をピックアップする工程を有する用紙の製造方法において、ピックアップロールの対向側にトリム吸引装置を設置し、カッター装置で切り取った湿紙端部（トリム）を吸引装置にて吸引し、湿紙端部分をプレスパートに移行させないで抄紙するようにした。 - 特許庁

This clothing drying device 10 includes fixing means 18 for fixing a dryer 16 to a hanger 14 for hanging clothes (the clothing) 12, and air blowing means 22 diffusing and blowing off drying air blowing from an outlet 20 of the dryer 16 and applying it to the clothes 12 from the inside of the cloth 12 hung on the hanger 14.例文帳に追加

衣料品乾燥具１０を、衣服（衣料品）１２を掛けるハンガー１４にドライヤー１６を固定する固定手段１８と、ハンガー１４に掛けた衣服１２の内側から、ドライヤー１６の吹出口２０から吹き出す乾燥空気を拡散噴出させて衣服１２に当てる空気噴出手段２２と、を備えて構成した。 - 特許庁