「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

A hook 11 turnable between an engagement position and a non-engagement position is provided at a left side surface 3a of a door 3 connected by a hinge, and an external case 13 turnable between a restriction position and a release position centered on a turning shaft 21 journaled by a supporting member 12 is provided on a left side surface 2a of a case main body 2.例文帳に追加

ヒンジ結合される扉３の左側面３ａに、係合位置と非係合位置の間を回動可能なフック１１を設け、ケース本体２の左側面２ａに、支持部材１２に軸支される回動軸２１を中心に、規制位置と解放位置の間を回動可能な外ケース１３を設けた。 - 特許庁

During setting the target parking position, a parking support controller 10 calculates a preliminary path for measuring the position of an obstacle existing on closer side than the target parking position in one's own vehicle traveling direction with ultrasonic wave sonar 2a, 2b based on information obtained before setting the target parking position of one's own vehicle.例文帳に追加

駐車支援コントローラ１０が、自車の駐車目標位置の設定時までの間に得られる情報に基づいて、駐車目標位置よりも自車進行方向の前方側に存在する障害物の位置を超音波ソナー２ａ，２ｂで計測するための予備経路を駐車目標位置の設定時に算出する。 - 特許庁

The front blade 4 reaching the full closed position at first is maintained to be in a standby state in the full closed position until the front blade on the lower one reaches the full closed position, the rod shaft part 45 relatively moves in the space H between the rod shaft part 45 and the support hole part 62a, and the front blade 4 on the lower one can reach the full closed position.例文帳に追加

これによって、最初に全閉位置に到達した前ブレード４は、下段の前ブレード４が全閉位置に到達するまでに、全閉位置で待機状態のまま、ロッド軸部４５が支持孔部６２ａとの空隙部Ｈ内を相対的に移動して、下段の前ブレード４の全閉位置への到達を可能とする。 - 特許庁

On the other hand, a wireless card in a vehicle parking in this facility can receive the position information from the transmitter 11, and the position information received when the vehicle completes parking at the parking position is stored in the wireless card, and displayed on the monitor device of the parking facility so that the parking position of its own vehicle can be easily confirmed.例文帳に追加

一方、当施設に駐車する車内のワイヤレスカードは、上記送信機１１からの位置情報を受信でき、駐車位置に駐車完了した時点で受信した位置情報は、ワイヤレスカードに記憶されると共に、当駐車施設のモニター装置に表示され、自車の駐車位置確認を容易とする。 - 特許庁

A main control part 23 detects a position where a temperature is allowable, based on the temperature distribution on the intake surface side of the rack 11, and controls an air conditioner 14 and an opening rate of a grill so that a computer arranged at a highest position among computers in which the virtual machine is arranged is at a position downward from the detected position by a predetermined distance.例文帳に追加

主制御部２３は、ラック１１の吸気面側の温度分布から許容温度となる位置を検出し、その位置から所定の距離だけ下方の位置が仮想マシンが配置された計算機のうち最も高い位置に配置された計算機となるように、空調機１４及びグリルの開口率を制御する。 - 特許庁

The reference emission position of a laser beam for height detection is revised to a position at which the object certainly exists and external noise such as a hand and a finger is absent on the basis of the detection result of the surface shape of the object (S7-S9), and the position of a laser light source is moved depending on the reference emission position (S10).例文帳に追加

物体の表面形状の検出結果に基づき、高さ検出用のレーザ光の基準照射位置を、確実に物体が存在し、かつ、手や指等の外的ノイズが存在しない位置に変更して（Ｓ７乃至Ｓ９）、この基準照射位置に応じてレーザ光源の位置を移動させるようにした（Ｓ１０）。 - 特許庁

Mating surfaces 49 of the first mold 42 and the second mold 43 are set at a position on facing inner panel side closer to the bottom face position of a lip section on the outermost side, to form the sealing member 31.例文帳に追加

第１型４２及び第２型４３の合わせ面４９を、最も外周側にあるリップ部の底面位置よりも反インナパネル側の位置に設定した状態で、シール部材３１の成形を行う。 - 特許庁

The other (Q12) of the switches is biased to an on position when the signal (S13) is greater than the high level (VDD), with the signal (S14) discharging to at least below the high level (VDD) while the switch (Q12) is in the on position.例文帳に追加

信号(S14)が高レベル(VDD)を超えると、スイッチの他方(Q12)に、オン位置につくようにバイアスがかけられ、スイッチ(Q12)がオン位置にいる間、信号(S14)が少なくとも高レベル(VDD)より低くなるまで、放電する。 - 特許庁

An actual position of an irradiation section 101 is calculated based on the position of an identifier 107 projected on projection image data obtained by X-ray projection to a chart section 106 from different directions.例文帳に追加

チャート部１０６に対して異なる方向からのＸ線投影によって得られた投影画像データに映し出される識別子１０７の位置に基づいて照射部１０１の実際の位置を算出する。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle wherein the position of a steering handle is adjustable while maintaining the operability of various switches based on the position relation between the steering handle and the switches disposed on a panel board.例文帳に追加

ステアリングハンドルとパネルボード上に配設された各種スイッチとの位置関係によるスイッチの操作性を維持しつつ、ステアリングハンドルの位置を調整可能とした産業車両を提供することにある。 - 特許庁

A cord-like body 30 is stretched between a position above the door 15 on an extension of the center of axis and a position other than the center of axis on the upper side of the door 15.例文帳に追加

この軸心の延長線上におけるドア１５よりも上部の位置と、ドア１５の上辺における軸心以外の位置との間に、可撓性および耐火性を有する紐状体３０がわたされる。 - 特許庁

A CPU 10 displays a trace pointer on a predetermined position of a graph of a display part 100 in accordance with the input for executing a trace pointer function, and displays a scroll bar on a predetermined position of the display part 100.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、トレースポインタ機能実行入力に応じて、表示部１００のグラフ上の所定位置にトレースポインタを表示させるとともに、表示部１０の所定位置にスクロールバーを表示させる。 - 特許庁

The pattern drawing device controls, in a drawing process, the position of a stage on the basis of a position parameter measured by first and second interferometers and on the basis of a given environmental parameter (in a fixed value mode).例文帳に追加

パターン描画装置は、描画処理時には、第１および第２の干渉計により計測された位置パラメータと、一定の環境パラメータとに基づいてステージの位置を制御する（固定値モード）。 - 特許庁

An agitated mixed gas feeding structure 8 for feeding agitated mixed gas is provided to the position on the upstream side of a secondary air feeding structure 6 and on the downstream side of the connecting position of the thermal decomposition gas feeding path 7.例文帳に追加

二次空気供給機構６よりも上流側で、熱分解ガス供給路７の接続部位よりも下流側の部位に、攪拌混合ガスを供給する攪拌ガス供給機構８を設ける。 - 特許庁

To detect a physical quantity near a power supply rail corresponding to a prescribed position by a detection means, for example, by arranging the power supply rail equipped with the detection means on a prescribed position on a ceiling of a floor.例文帳に追加

例えば、所定位置に検出手段を備えた給電レールをフロアーの天井に配置し、この検出手段により所定位置に対応した給電レール近傍の物理量を検出する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a position in which position detection can be executed in a short time without surface chemical treatment for forming an opening on a metal layer coated on the surface of an object.例文帳に追加

対象物の表面にコーティングされた金属層に開口を形成するための表面化学処理を行うことなく、短時間で位置検出を行うことが可能な位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the defect in position measurement on a wireless terminal device using relative propagation time and base station coordinates that a position measurement error can be gross depending on a selection method of a base station serving as a basis of the relative propagation time.例文帳に追加

相対伝搬時間と基地局座標を用いた無線端末装置の位置測定において、相対伝搬時間の基準となる基地局の選択方法によっては位置測定誤差が大きくなる。 - 特許庁

A reading device reads a book manuscript 30 placed on a placement part 12 in a spread state, determines the position of the float portion in the book manuscript 30 floating from the placement part 12, based on the obtained read data, and reports the position.例文帳に追加

見開き状態で載置部１２に載置されたブック原稿３０を読み取り、得られた読取データに基づいてブック原稿３０が載置部１２から浮いた浮き部分の位置を判断し、その位置を報知する。 - 特許庁

A control part 90 generates an image for which display indicating the position of a sergery implement 104 and display indicating the position of the stimulation electrode 105 are superimposed on a picked-up image and displays it on a display 100.例文帳に追加

制御部９０は、撮像画像上に手術具１０４の位置を示す表示と刺激電極１０５の位置を示す表示とを重畳した画像を生成し、ディスプレイ１００に表示させる。 - 特許庁

To synthesize a smell on the basis of smell information in relation to position information on a smell generating place together with the smell information, and to display the position information.例文帳に追加

本発明は、ニオイ情報と共に、そのニオイが発生する場所、の位置情報を関連させて、そのニオイ情報に基づきニオイを合成するともに、その位置情報を表示することを目的とする。 - 特許庁

Based on a reference value indicating a preset sealing position on each bag and a detected bagging position, a control device 23 controls a second driving device 51 configured to vertically move sealing members 18, 19, and 20.例文帳に追加

制御装置２３は予め設定された袋上でのシール位置を示す基準値と検知された袋位置に基づいてシール部材１８，１９，２０を上下動させる第２駆動装置５１を制御する。 - 特許庁

Own vehicle position is positioned, based on a travel locus by a GPS, a vehicle speed, a steering angle or the like, and the own vehicle position is positioned, based on a recognition result of the object using a camera picked-up image.例文帳に追加

ＧＰＳや車速，舵角等による走行軌跡に基づいて自車両の位置を測位すると共に、カメラ撮像画像を用いた対象物の認識結果に基づいて自車両の位置を測位する。 - 特許庁

When the position of the fine particles 9 is on the side of an upper layer transparent porous film 4a, white display is performed and when the position of the fine particles 9 is on the side of a lower layer black porous film 4b, black display is performed.例文帳に追加

微粒子９の位置が上層透明多孔質膜４ａ側になると白色表示がなされ、微粒子９の位置が下層黒色多孔質膜４ｂ側になると黒色表示がなされる。 - 特許庁

When the lever 12 is on a side of the direction X from the specific position, the force transmission switching mechanism 70 keeps the driving mode, and when the lever 12 is on a side of the direction Y from the specific position, the force transmission switching mechanism 70 keeps the neutral mode.例文帳に追加

レバー１２が特定の位置よりもＸ方向側にあるときは駆動態様に保持する一方、レバー１２が特定の位置よりもＹ方向側にあるときは中立態様に保持する。 - 特許庁

Partial detection signals, limited to within the scanning range, are used to detect the zero-cross position, and the angle of rotation is detected on the basis of the zero-cross position detected, on the basis of the partial detection signals.例文帳に追加

スキャン範囲として限定された部分的な検出信号を用いてゼロクロス位置を検出し、この部分的な検出信号から検出されたゼロクロス位置から回転角度を検出する。 - 特許庁

A character string extraction part 52 extracts a character string from content displayed on the screen on the basis of the position obtained by the indication position obtainment part 50 or the locus acquired by the locus acquisition part 51.例文帳に追加

文字列抽出部５２は、指示位置取得部５０によって取得された位置、又は、軌跡取得部５１によって取得された軌跡、に基づいて、画面に表示されるコンテンツから文字列を抽出する。 - 特許庁

A zoom frame is displayed (S7) with a size corresponding to the zoom operation while superposing on the sub-image 22, and a zoom frame is displayed (S8) based on a position calculated at a position calculating section 11.例文帳に追加

そして、ズーム操作に対応した大きさでズーム枠をサブ画像２２上に重ねて表示させる（Ｓ７）とともに位置算出部１１により算出された位置に基づいてズーム枠を表示させる（Ｓ８）。 - 特許庁

The controller 4 judges the change-over position of the operation type change- over valve 2 by combination of on and off of the electric signal and displays a judged result on a position display device 6 provided in a driver's cabin.例文帳に追加

コントローラ４はその電気信号のオン・オフの組合せによって操作方式切換弁２の切換位置を判定し、判定結果を運転室に設けられたポジション表示装置６に表示する。 - 特許庁

A controller 30, on the basis of the operation instruction data, moves the workbench 20 so that the operation position of the production object W on the workbench will be positioned in the vicinity of the displayed position of the operation details.例文帳に追加

コントローラ３０は、作業指示データに基づき、作業内容の表示位置付近に、作業台上の生産対象物Ｗの作業位置が位置付けられるように、作業台２０を移動する。 - 特許庁

To provide a specified position identifying device capable of improving degree of freedom to arrange imaging means in a case that a position specified by radiating light on an image is to be identified based on a pick-up image.例文帳に追加

画面上で光を照射して指定された位置を撮像画像を基に特定する場合に、撮像手段の配置の自由度を高めることができる指定位置特定装置を提供する。 - 特許庁

In an image processing unit 8c, a three-dimensional shape template is synthesized to be displayed on a monitor 9 at a position specified by an input unit 7 enabling three-dimensional position input on a stereoscopic image.例文帳に追加

画像処理部８ｃにおいて、立体視画像上において三次元位置を入力可能な入力部７により特定された位置に立体形状テンプレートを合成し、モニタ９に表示する。 - 特許庁

Further, the table WTB is driven based upon the position information on the table WTB obtained using the encoder system and correction information on a measurement error due to a tilt of the table included in the position information.例文帳に追加

さらに、エンコーダシステムを用いて得られるテーブルＷＴＢの位置情報と、位置情報に含まれるテーブルの傾斜に起因する計測誤差の補正情報と、に基づいて、テーブルＷＴＢを駆動する。 - 特許庁

Then, a position computing part 32 computes the position of biological tissue on the basis of the frequency difference signals, and a speed computing part 34 computes the speed of the biological tissue on the basis of the frequency difference signals.例文帳に追加

そして、位置演算部３２は周波数差信号に基づいて生体内組織の位置を演算し、また、速度演算部３４は周波数差信号に基づいて生体内組織の速度を演算する。 - 特許庁

A plurality of receiving parts for remote control are displaced on the peripheral part of a large-sized screen and high resolution display, decide the position of a remote controller held by an audience, and decide a display position of a selective screen window on a display device.例文帳に追加

複数のリモコン受信部を大画面高精細ディスプレイ周辺部に配置し、視聴者が保持するリモコンの位置を判断し、表示装置上の選択画面ウィンドウの表示位置を決定する。 - 特許庁

When the touch detection part 2 detects that the touch position moves on the hue circle A, a brightness scale display part 33 displays a brightness scale B on the touch panel 4 such that the brightness scale B overlaps with the touch position.例文帳に追加

なお、接触検知部２が、接触位置が色相環Ａ上に移動したことを検知した際、明度スケール表示部３３が、接触位置に重なるようにタッチパネル４に明度スケールＢを表示する。 - 特許庁

The toner image transferred to the belt 11 at the primary transfer position Pt1 is conveyed to the secondary transfer position Pt2 via the area on which large tensile force acts on the belt 11.例文帳に追加

１次転写位置Ｐｔ１で中間転写ベルト１１に停車されたトナー像を中間転写ベルト１１において大きな張力が作用する領域を経由して２次転写位置Ｐｔ１に搬送する。 - 特許庁

To provide a getting on and off position guide device of an escalator, having no fear of breakage and failure due to mischief or the like and surely informing a passenger of the getting on and off position in a suitable timing even in low-cost constitution.例文帳に追加

低コストの構成でありながら、イタズラ等に起因する破損や故障の心配がなく、適切なタイミングで乗客に対して確実に乗降位置を知らせるのを可能にすること。 - 特許庁

When the sliding part moves between the ON-state position and the OFF-state position, the wiper slides on the conductor member and the resistance member, thereby realizing linear change of a circuit resistance.例文帳に追加

滑動部が前記ＯＮ状態位置及びＯＦＦ状態位置間を移動する際、ワイパーを伝導部材と抵抗部材との上で摺動させることによって、回路の抵抗を線形変化するようにする。 - 特許庁

A leveling control means 130 controls the on-state/off-state of a leveling operation on the basis of the angle β of the bucket and a height position θ of a boom which is detected by a boom position detecting means 140.例文帳に追加

レベリング制御手段１３０は、ブーム位置検出手段１４０によって検出されるブームの高さ位置θとバケット角度βとに基づいて、レベリング動作の作動をオンオフ制御する。 - 特許庁

In an image processing unit 8c, a translucent three-dimensional cursor is synthesized to be displayed on a monitor 9 at a position specified by an input unit 7 enabling three-dimensional position input on a stereoscopic image.例文帳に追加

画像処理部８ｃにおいて、立体視画像上において三次元位置を入力可能な入力部７により特定された位置に透過性を有する立体カーソルを合成し、モニタ９に表示する。 - 特許庁

In an image processing unit 8c, a graduated three-dimensional cursor is synthesized to be displayed on a monitor 9 at a position specified by an input unit 7 enabling three-dimensional position input on a stereoscopic image.例文帳に追加

画像処理部８ｃにおいて、立体視画像上において三次元位置を入力可能な入力部７により特定された位置に目盛りが表示された立体カーソルを合成し、モニタ９に表示する。 - 特許庁

The calculated radio waves of each GPS satellite are transmitted from the GPS device 2 and received by a GPS receiver 3, and position display for pretending that the GPS satellites exist on the position of the GPS device 2 is executed on the GPS receiver 3.例文帳に追加

計算したＧＰＳ衛星毎の電波がＧＰＳ装置２から送信されＧＰＳ受信機３で受信され、ＧＰＳ受信機３ではＧＰＳ装置２の位置にあるとして位置表示される。 - 特許庁

After instructing a head 51 to access a recording address on a magnetic disc 52, a control means 41, for controlling a position of the head, moves the head to a designated position on the magnetic disc to stand by there.例文帳に追加

ヘッドの位置を制御する制御手段４１は、ヘッド５１に対し、磁気ディスク５２上の記録アドレスへアクセスを指示した後に、磁気ディスク上の所定の位置に移動待機させるようにした。 - 特許庁

The noise source 300 is arranged at a position other than a position on a straight line extended from a plurality of the microphones 200, 210 located on the housing 100 in a particular direction denoted by a directive characteristic.例文帳に追加

雑音源３００は、筐体１００上に配置された複数のマイクロホン２００，２１０から、指向特性が示す特定方向に伸びる直線上の位置以外の位置に配置されている。 - 特許庁

A first basic trajectory point position pe_i based on a first constraint condition and a second basic trajectory point position ps_i based on a second constraint condition are found from an acceleration a_i sampled while movingly operating the controller.例文帳に追加

移動操作する間にサンプリングされた加速度ａ_ｉから、第１の拘束条件に基づく第１基礎軌跡点位置ｐｅ_ｉと、第２の拘束条件に基づく第２基礎軌跡点位置ｐｓ_ｉを求める。 - 特許庁