「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

On April 16, 1605, he was promoted as Hidetada TOYOTOMI to Shonii (Senior Second Rank) and transferred to the position of Naidaijin (the Minister of the Interior). 例文帳に追加

1605年（慶長10年）4月16日(旧暦)、源秀忠として正二位に昇叙し、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 31, 1787, Ienari was promoted to Shonii Naidaijin (Senior Second Rank, Inner Minister) and also served for the position of Konoe no Daisho (Major Captain of the Palace Guards). 例文帳に追加

天明7年（1787年）4月15日、正二位内大臣に昇叙転任し、近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held a position mainly in judicial and police organizations in Ina Prefecture, Ministry of Justice, Chiba Prefecture, Yamagata Prefecture and so on. 例文帳に追加

伊那県や司法省、千葉県、山形県などにおいて、主に司法・警察関係に奉職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For his distinguished war services, he received the permanent position of warrior class, 250 ryo (unit of currency) as reward grants, and Hatchinin fuchi (the equivalent of an annual eight-man rice stipend) on a permanent basis. 例文帳に追加

戦功により永世士族の身分、恩賞金250両、終身8人扶持を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Kugyobunin," Yasumaro was promoted to Shosanmi (Junior Third Rank) on March 12 and left the position of Dazai no sochi. 例文帳に追加

『公卿補任』は同じ月の12日に正三位になり、安麿が大宰師をやめたと記すだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 28, 705, Dainagon (Major Councilor) Jusanmi (Junior Third Rank) OTOMO no Sukune Yasumaro held the concurrent position of Dazai no sochi (November 14 in the "Kugyobunin"). 例文帳に追加

慶雲2年（705年）11月28日に、大納言従三位大伴宿禰安麻呂が大宰帥を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IDEtracks the position of the caret and, based on it, highlights some parts of the code.例文帳に追加

IDE でキャレットの位置が追跡され、その位置に応じて該当するコード部分が強調表示されます。 - NetBeans

Tandai was an important position set within the Kamakura and Muromachi bakufu to make decisions on government affairs. 例文帳に追加

探題とは、鎌倉幕府や室町幕府において、政務について裁決を行う重要な職をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamori was a position in charge of managing fields on public lands, which was set up by the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

田守（たもり）は、室町幕府が公領内の田畑の管理役として設置した職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also known as Honji-do (Hall of the Original Form), it sits on a slightly elevated position in the east of the grounds atop a steep stone staircase. 例文帳に追加

境内東側、急な石段を上った先の小高い場所にあり、本地堂とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Gon Dainagon (an official position below Minister under the government based on the ritsuryo legal codes, equivalent to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank)), Sukenori HINO's adopted daughter, Kohanmon-in, FUJIWARA no Sukeko (Sukeko HINO HISHI). 例文帳に追加

母は、権大納言日野資教の養女、光範門院・藤原資子（日野西資子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Position information on the cursor inputted from an input part 1 is detected by a cursor location detector part 2.例文帳に追加

入力部１から入力されるカーソルの位置情報は、カーソル位置検出部２で検出される。 - 特許庁

The position measuring instrument corrects a measurement value by the laser interferometer based on the corrected wavelength change.例文帳に追加

位置計測器は、補正された波長変化に基づいてレーザ干渉計による計測値を補正する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette capable of easily attaching a window member to an accurate position on a cassette case.例文帳に追加

窓部材をカセットケースの正確な位置に容易に取り付けることができる磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

A waveform shaping part (an input means) 2 inputs a pulse signal from a position sensor installed on the vehicle.例文帳に追加

波形整形部（入力手段）２は、車両に搭載されるポジションセンサからのパルス信号を入力する。 - 特許庁

On March 18 in 1595, Yoshitsuna SHIONOYA was ordered by Hideyoshi TOYOTOMI to accept 'kaieki' sanction (sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties). 例文帳に追加

そして、文禄4年（1595年）2月8日、塩谷義綱には豊臣秀吉により改易が言い渡される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the casting period and kind, the era name of casting was engraved at upper right position. 例文帳に追加

なお、鋳造年代・種類によっては右上部に鋳造時期を示す年代印が刻印されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Qing dynasty started to change the position of Korea from a subject state under the tributary system to that based on modern international law. 例文帳に追加

朝鮮を冊封体制から近代国際法的な属国へと位置づけし直そうとしはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a stent from shifting or coming-off from an position on a catheter when the stent is delivered.例文帳に追加

ステント搬送時にステントがカテーテル上の所望の位置からずれたり外れたりすることを防止する。 - 特許庁

The cyclic ketal compound of 1,3-propanediol having on its 2-position a phosphorylcholine-substituted methyl group is provided.例文帳に追加

ホスホリルコリン置換メチル基をその２位に有する１，３−プロパンジオールの環状ケタール化合物に関する。 - 特許庁

A mouse cursor is displayed at the position and in the shape designated by the cursor information, overlapping the mouse cursor on the image information.例文帳に追加

その上に重ねて、カーソル情報で指定された位置及び形状でマウスカーソルを表示する。 - 特許庁

Nobusuke even insisted on serving as Nairan (Inspector of Imperial Documents) if he was not given the position of Kanpaku. 例文帳に追加

そしてついに関白就任が駄目ならば内覧に就任したいという意向を述べるに至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late Muromachi period, Daimon was made of linen with its pattern on a fixed position and was considered as the second formal wear, following Hitatare. 例文帳に追加

室町時代後期には紋を定位置に配し生地は麻として直垂に次ぐ礼装とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At step ST3, lens drive is set on the basis of the focus position and the ranging result of step ST6.例文帳に追加

ステップＳＴ３では、フォーカス位置とステップＳＴ６の測距結果に基づいてレンズ駆動設定を行う。 - 特許庁

The original position detection switch 32 is placed on the radial inside of the operation lever 10 to the lever stopper 31.例文帳に追加

原位置検知スイッチ３２は、レバーストッパ３１に対して動作レバー１０の径方向内側に配置される。 - 特許庁

A game situation update unit (72) moves the ball object in the direction based on the position designated by the player.例文帳に追加

ゲーム状況更新部（７２）は、プレイヤが指示した位置に基づく方向にボールオブジェクトを移動させる。 - 特許庁

On the basis of this information, the network may adjust the rate at which the position information is reported from the mobile station.例文帳に追加

この情報に基づいて、ネットワークは、位置情報が移動局から通報されるレートを調節する。 - 特許庁

A housing concave part 9a is formed in a position opposed to an IC antenna 26 on a lower surface of the upper cover 9.例文帳に追加

上カバー９の下面のＩＣアンテナ２６に対向する位置に、収容凹部９ａを形成する。 - 特許庁

A control circuit 25 controls an induction heating coil 8 based on a signal from the touch position detection circuit 27.例文帳に追加

制御回路２５はこのタッチ位置検知回路２７からの信号により誘導加熱コイル８を制御する。 - 特許庁

A measuring part 100 collimates the prism on the photographing part 10, to measure its position data (a measured value).例文帳に追加

測定部１００は、撮影部１０上のプリズムを視準として、その位置データ（測定値）を計測する。 - 特許庁

Then, based on the position and the count of the reference tag, the positions where the article tags exist are calculated (S15).例文帳に追加

その後、リファレンスタグの位置とカウント数に基づいて、物品タグが存在する位置を算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The marking particles 8 are shifted to a position corresponding to an image to be formed on an image receiving substrate 12.例文帳に追加

マーキング粒子８は、受像支持体１２上の、形成される画像に対応する位置に移動される。 - 特許庁

To enhance the productivity by mounting an engine and a hydraulic pump on a frame side at a correct position by simple work.例文帳に追加

エンジン、油圧ポンプをフレーム側に簡単な作業で正確な位置に取付け、生産性を向上する。 - 特許庁

The screen printing machine 3 prints solder at its predetermined printing position on circuit boards 90f and 90r.例文帳に追加

スクリーン印刷機３は、所定の印刷位置において回路基板９０ｆ、９０ｒにはんだを印刷する。 - 特許庁

When CM data are confirmed, the position and capacity on the disk of the data are confirmed (ST3-3).例文帳に追加

ＣＭデータが確認されると、そのデータのディスク上での位置及び容量が確認される（ＳＴ３−３）。 - 特許庁

The X-Y coordinate position of each intersection is moved on the basis the composed X-Y coordinate moving amount.例文帳に追加

合成後のＸ−Ｙ座標移動量に基づき各交差部のＸ−Ｙ座標位置を移動させる。 - 特許庁

The setting position pointed on the guide sheet meets constraint requirements recommended by this inventor.例文帳に追加

ガイドシート上に指示された設置場所は、本発明者等が推奨する拘束条件を備えている。 - 特許庁

The display parts 49, 50 displaying the operation position of the operation lever are equipped on the flat surfaces 39e, 39f.例文帳に追加

操作レバーの操作位置を表示する表示部４９，５０を、平面部分３９ｅ，３９ｆに備える。 - 特許庁

A window 8 is installed at a position corresponding to each elastic deformation part 4a of each contact 4 on the base plate 5.例文帳に追加

ベース板５には各コンタクト４の各弾性変形部４ａに対応する位置に窓部８を設ける。 - 特許庁

To control capability of writing with a position of the pen on a sheet in a writing system with a pen.例文帳に追加

ペンによる筆記システムにおいて、シート上のペンの位置によって書ける、書けないを制御することである。 - 特許庁

The touchpad is configured to generate position signals indicative of positions of the pointing object on the touch-sensitive surface.例文帳に追加

タッチパッドは、接触感応面上の指示体の位置を示す位置信号を生成するように構成される。 - 特許庁

Each quantum dot 6 is formed on a position close to the edge of each quantum wire 5 due to its growth characteristic.例文帳に追加

量子ドット６は、その成長特性より、量子細線５の縁に近い位置に形成されている。 - 特許庁

The toner replenishing position is positioned on a downstream side of the carrying direction against the developer concentration detecting means 150.例文帳に追加

トナー補給位置は現像剤濃度検知手段１５０に対して搬送方向下流側に位置させる。 - 特許庁

The content disclosing means discloses a content as a content related with a corresponding position on a map of map data.例文帳に追加

コンテンツ公開手段は、地図データの地図上の対応する位置と関連付けたコンテンツとして公開する。 - 特許庁

Positioning marks 50a to 50d which indicate the mounting position of the semiconductor laser 2 are put on the substrate face 111.例文帳に追加

基板面１１１には、半導体レーザ２の載置位置を示す位置決めマーク５０ａ〜５０ｄが付されている。 - 特許庁