意味 | 例文 (999件) |
ON-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
A retainer mechanism is provided for retaining the cap on the barrel when the cap is in the dispensing position.例文帳に追加
キャップが投与位置にあるときにバレル上にキャップを維持するために、維持具機構が提供される。 - 特許庁
A third abutting surface 34 restricting an intermediate position of a receiver case 3 is formed on the second case 3.例文帳に追加
第2ケース3には、受話ケース3の中間位置を規制する第3当接面34を形成する。 - 特許庁
The EG 29 controls a release rate of a sound volume envelope signal based on only the virtual damper position data.例文帳に追加
EG29は仮想ダンパー位置データのみに基づいて音量エンベロープ信号のリリースレートを制御する。 - 特許庁
A two-position variable focal length lens includes a common lens element which is disposed movably on the optical axis.例文帳に追加
2位置可変焦点距離レンズは、光軸上に移動可能に位置される共通レンズ素子を含む。 - 特許庁
The turbulence reduction plate is placed on a pivot associated with the housing (714) and then rotated in a prescribed position.例文帳に追加
乱流抑制プレートは、ハウジングに関するピボット上に設置され(714)、所定の位置に回転される。 - 特許庁
To easily position and fix a dielectric resonator on a mounting substrate in a dielectric resonant antenna.例文帳に追加
誘電体共振アンテナにおいて、誘電体共振器を簡易に実装基板に位置決め固定する。 - 特許庁
Position of a sound source in the thickness direction can be estimated based on an output from the formed array of microphones.例文帳に追加
形成されたアレイマイクの出力から、厚み方向の音源の位置を推定することが可能となる。 - 特許庁
A branch node includes position information on one and the other of the nodes constituting a pair at a link destination.例文帳に追加
ブランチノードは、リンク先のノード対の一方のノードの位置情報と他方のノードの位置情報を含む。 - 特許庁
To adjust the dot forming position optimally depending on an image using a single driving waveform generating circuit.例文帳に追加
単一の駆動波形生成回路を用いて、画像に応じた最適なドット形成位置調整を行う。 - 特許庁
On the basis of information from a GPS module, a current position of a digital camera is detected (step S101).例文帳に追加
GPSモジュールからの情報に基づきデジタルカメラの現在の位置を検出する(ステップS101)。 - 特許庁
Based on the decentration movement amount determined, the first lens group G1 of the lens unit 18 is moved from the initial position.例文帳に追加
求めた偏芯移動量に基づきレンズユニット18の第1レンズ群G1を初期位置から移動する。 - 特許庁
Next, each pixel value is stored in the template 105 focusing on pixels in a position where the object is detected.例文帳に追加
次に、対象物を検出した位置の画素を中心としてテンプレート105に各画素値を格納する。 - 特許庁
The position of the recess 80 in the golf club head body 60 is on the toe side of the golf club head body 60.例文帳に追加
また、凹部80のゴルフクラブヘッド本体60における位置が、ゴルフクラブヘッド本体60のトウ側にある。 - 特許庁
To move an element of semiconductor chip or the like from one substrate to an accurate position on the other substrate.例文帳に追加
半導体チップ等のエレメントを、一方の基板から他方の基板上の正確な位置に移動させること。 - 特許庁
The lens focal position of the focus lens 2a is detected on the basis of the plurality of AF evaluation values.例文帳に追加
そして、当該複数のAF評価値に基づいてフォーカスレンズ2aのレンズ合焦位置を検出する。 - 特許庁
A plurality of projections 12 for positioning an arranging position of the wire frame 20 are formed on the urethane pad 10.例文帳に追加
ウレタンパッド10に、ワイヤフレーム20の配設位置を位置決めする複数の突起12を形成しておく。 - 特許庁
A microcapsule including an etching agent is disposed in a prescribed position on a surface of a substrate and patterning is performed.例文帳に追加
基板の表面上の所定部位に、エッチング剤を内包するマイクロカプセルを配してパターニングを行った。 - 特許庁
The electrons can be injected only on the drain region 56 side from a position where electrons reach the substrate surface.例文帳に追加
注入は電子が基板表面に到達する位置よりドレイン領域56側でのみ可能となる。 - 特許庁
A discrete electrode 35 is formed at a position corresponding to the pressure chamber 10 on the piezoelectric sheet 41.例文帳に追加
圧電シート41上の圧力室10に対応する位置には、個別電極35が形成されている。 - 特許庁
After carrying the disk to a target position, the second solenoid 5 is turned on so that the second clamp 10 is closed to release the disk.例文帳に追加
目的の位置に搬送して、第2ソレノイド5をオンにして第2クランプ10を閉じ、ディスクを解放する。 - 特許庁
The input part 41 inputs the scene image and its imaging direction, and position information on a base station.例文帳に追加
入力部41は、風景画像と、その撮像方向と、基地局の位置情報とを入力する。 - 特許庁
To provide a position signal input pointing device which controls the movement of a cursor on a computer display.例文帳に追加
コンピュータディスプレイ上のカーソルの動きを制御する位置信号入力ポインティング装置を提供する。 - 特許庁
A golf club select means 30B selects a golf club 10 based on the position of the center of gravity point G.例文帳に追加
ゴルフクラブ選定手段30Bは、重心点Gの位置に基づいてゴルフクラブ10を選定する。 - 特許庁
The moving speed of a transfer pad 84 cyclically fluctuates corresponding to a position on a track.例文帳に追加
転写パット84は、その移動速度が軌道上の位置に応じて周期的に変動するようになっている。 - 特許庁
To ensure firm security by dynamically restricting access to electronic information depending on the position of a mobile terminal.例文帳に追加
携帯端末の位置に応じて電子情報へのアクセスを動的に制限し、強固なセキュリティを確保する。 - 特許庁
A diffraction grating 27 is located at a position on which an incident beam reflected by the polygon mirror 24 falls.例文帳に追加
そしてポリゴンミラー24で反射される入射ビームが入射される位置に回折格子27を配置する。 - 特許庁
Inner grooves 5 are positionally corresponded to the bending position OP on the joining face 2a.例文帳に追加
内側溝5は、接合面2aにおいて、折り曲げ位置OPと位置的に対応して形成されている。 - 特許庁
Corresponding geological information is acquired from a geological map database 304 on the basis of the acquired position information.例文帳に追加
取得した位置情報に基づいて地質マップデータベース304から対応する地質情報を取得する。 - 特許庁
To provide a method of installing an oriented carbon nanotube wiring on an arbitrary position of a wiring board.例文帳に追加
配線基板上の任意の位置に配向性カーボンナノチューブ配線を設置する方法を提供する。 - 特許庁
To quickly correct change in a relative value in visual field central position coordinates of an observation camera on both front and rear sides.例文帳に追加
表裏双方の観測カメラの、視野中心位置座標の相対値変化を迅速に修正する。 - 特許庁
On the way of the slowdown, the ascending of the ring rail to a specified position is started to finish the tail yarn winding.例文帳に追加
減速途中でリングレールの所定位置への上昇が開始されて尻糸の巻付けが終了する。 - 特許庁
COORDINATE INPUTTING DEVICE FOR INPUTTING COORDINATE ON ARBITRARY TWO-DIMENSIONAL PLANE BY THREE-DIMENSIONAL POSITION DETECTION例文帳に追加
3次元の位置検出により任意の2次元平面での座標入力を行う座標入力装置 - 特許庁
A cursor for indicating a current position of the input device on the display is provided in the interface.例文帳に追加
ディスプレイ上における入力装置の現在位置を示すカーソルがインターフェース内で提供される。 - 特許庁
On the basis of the current situation of the flow of money in the world, we will confirm Asia's position in this flow.例文帳に追加
世界におけるカネの流れの現状を踏まえ、その流れの中でのアジアの位置づけを確認する。 - 経済産業省
How do you slingshot your forces into an attack position on the blind side of this moon using the gravitational pull from this planet?例文帳に追加
この惑星の重力を利用して... この衛星の裏側の 攻撃地点に向けて どう攻撃するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The warriors on the Sutoku side (other than Tametomo) also fight well, and Goshirakawa's army can't invade their position at all. 例文帳に追加
為朝以外の崇徳側の武士も善戦し、後白河側は一歩も攻め入ることができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, the target is set up about 28m away, which is assumed to be the enemy's position on the battlefield. 例文帳に追加
また、的は約15間(けん)(28m)先に設置するが、これは戦場での敵の位置を想定したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Until the zabuton is offered, the guest should remain standing or kneel in a semi-kneeling position on the tatami. 例文帳に追加
勧められるまでは立ったままか座布団ではなく畳につま先を立てて正座(跪座)すると良いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the Muromachi period on, the position of the tenjo-mayu became still higher, and the eyebrow style came to be incorporated into Noh masks. 例文帳に追加
室町時代以降は殿上眉の位置はさらに高くなり、能面にも写されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the contrary, taking initiative while holding a sword in position is called Setsuninken in this context. 例文帳に追加
この場合の活人剣とは逆の意味で、自分から構えを取って斬り込むことを殺人剣と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the perpetual clock shown in the image changes the position of the characters showing time on the clock face full-automatically. 例文帳に追加
しかしながら、画像の万年時計は、文字盤の時間を表す文字の位置が全自動で変化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the fielding position of the player on a baseball team who is expected to field balls in the left third of the outfield (looking from home plate) 例文帳に追加
野球チームの中で、(ホームプレートから見て)外野の左3分の1にくるボールをさばく野手のポジション - 日本語WordNet
the fielding position of the player on a baseball team who is expected to field balls in the right third of the outfield (looking from home plate) 例文帳に追加
野球チームの中で、(ホームプレートから見て)外野の右3分の1にくるボールをさばく野手のポジション - 日本語WordNet
The laminator further comprises a carrier plate 33 vertically movably provided on the upper side position of the members 23.例文帳に追加
側部支持部材23の上側位置にはキャリヤプレート33が上下方向移動可能に設けられている。 - 特許庁
The server device identifies the store information and a position of the portable terminal based on the received information (Sa4, Sa5).例文帳に追加
サーバ装置は、これに基づいて店舗情報と携帯端末の位置とを特定する(Sa4、Sa5)。 - 特許庁
When the disk blade returns to the initial position, the SW2 is turned on to stop the carrier belt together with the cutter.例文帳に追加
円板刃が初期位置に復帰するとSW2がオンして、カッタとともに搬送ベルトが停止する。 - 特許庁
Next, interpolation shadow data set generation processing is performed on the basis of the position, etc. of the light source at the current time (S15).例文帳に追加
次に、現時点における光源の位置等に基づき補間陰影データ・セット生成処理を行う(S15)。 - 特許庁
The imaging device includes an operation unit used to specify a first position on the first through image S1.例文帳に追加
第1スルー画像S1上における第1位置を指定するために使用される操作部を備える。 - 特許庁
To provide a pipe sealing plug which allows a through-hole of piping to be formed in an accurate position on a wall surface.例文帳に追加
壁面に配管の貫通孔を正確な位置にあけることができる配管封止栓を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|