「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

Temperature-change-dependent expansion or contraction at each position on a substrate stage is expressed in the form of a function of displacement, a parameter value involving the displacement to be corrected is obtained from the displacement at a predetermined position on the substrate and the displacement at the optional position on the substrate is obtained by applying the parameter value to the function.例文帳に追加

基板ステージの各位置における温度変化による膨張や伸縮を位置変位として関数化し、基板上の所定位置での位置変位から、補正対象の位置変位に関わるパラメータ値を求め、このパラメータ値を関数に適用することによって基板上の任意の位置の位置変位を求める。 - 特許庁

The position data are acquired by using a GPS, the target position is converted into the coordinate data on a digital map, data communications are mutually performed between the base station and the vehicle by using communication equipment and information about the positions of other vehicles, the target position is displayed on a display of each vehicle by superposing the information on the digital map by each vehicle.例文帳に追加

各車両はＧＰＳを用いて位置データを取得し、目標の位置をデジタル地図上の座標データに変換し、通信装置を用いて基地局と車両間で相互にデータ通信を行い、他の車両の位置、目標の位置等の情報をデジタル地図上に重畳して各車両の表示器に表示する。 - 特許庁

A GPS system calculates the position of one's own machine (cellular phone 10), specifies the position of the cellular phone 10 on a map based on the received map data and the position information of the cellular phone 10, specifies the route from the cellular phone 10 to the desired restaurant, and displays a route search map on a screen, with the route displayed in the map.例文帳に追加

そして、ＧＰＳシステムにより自機（携帯電話10）の位置を算出し、受信された地図データと携帯電話10の位置情報に基づいて、地図上の携帯電話10の位置を特定し、携帯電話10から目的のレストランまでのルートを特定して、かかるルートが表示されたルート検索地図を画面表示する。 - 特許庁

An abutting member 23 which abuts on an oil supply roller 21 is provided at a position downstream from the position where the oil supply roller 21 and an oil application roller 22 abut on each other and upstream from the position where the oil supply roller 21 and an oil discharge section 20D abut on each other, in the direction of the rotation of the oil supply roller 21.例文帳に追加

オイル供給ローラ２１の回転方向における、オイル供給ローラ２１とオイル塗布ローラ２２との当接位置より下流側で、且つオイル供給ローラ２１とオイル吐出部２０Ｄとの当接位置より上流側の位置において、オイル供給ローラ２１に当接する当接部材２３を有することを特徴とする。 - 特許庁

At that time, a hole 306 provided on the conveyance belt 103 is detected by a conveyance belt position sensor 305 to detect the position of the conveyance belt 103 and the paper 114 is fed to the conveyance belt 103 such that the paper 114 is loaded on a conveyance section 303 set on a specific position of the conveyance belt 103 according to the detected signal.例文帳に追加

この際、搬送ベルト１０３に開けられた穴３０６を搬送ベルト位置検知センサ３０５によって検知することで搬送ベルト１０３の位置が検知され、用紙１１４は、この検知信号にもとづいて、搬送ベルト１０３の特定の位置に設定された搬送部３０３上に乗るように給紙される。 - 特許庁

When the user designates a position on the reconstituted image, an objective lens 14 moves in a z direction, an image of a position on the specimen corresponding to the designated position on the reconstituted image is obtained by the camera 16, stored by the image storage device 32, and displayed by a high-magnification image display device 34.例文帳に追加

この再構成画像上の位置がユーザにより指定されると、対物レンズ１４がｚ方向に移動して、その再構成画像上の指定された位置に対応する試料上の位置の画像が、カメラ１６により取得され、画像記憶装置３２により記憶されて、高倍率画像表示装置３４により表示される。 - 特許庁

A sheet processing device 2 includes a sheet positioning member 23 on which a sheet is loaded, a stapler 18 or a folding device 30 processing the sheet loaded on the sheet positioning member 23, and the sheet output port 304 provided at a position remote from a load position where the sheet is loaded on the sheet position member 23.例文帳に追加

シート処理装置２は、シートが積載されるシート位置決め部材２３と、シート位置決め部材２３に積載されたシートを処理するステープラ１８又は折り装置３０と、シート位置決め部材２３がシートを積載する積載位置から離れた位置に設けられたシート取り出し口３０４とを備えている。 - 特許庁

When a position on the reconstructed picture is designated by a user, an objective lens 14 moves in the direction (z) and the picture at a position on the sample corresponding to the designated position on the reconstructed picture is acquired by the camera 16, stored into the device 32 and displayed by a high magnification picture display device 34.例文帳に追加

この再構成画像上の位置がユーザにより指定されると、対物レンズ１４がｚ方向に移動して、その再構成画像上の指定された位置に対応する試料上の位置の画像が、カメラ１６により取得され、画像記憶装置３２により記憶されて、高倍率画像表示装置３４により表示される。 - 特許庁

A delay time determination means 1a analyzes a request transmitted from the client, identifies a position on the network of the client, and determines processing delay time that elapses before the client receives a response from a data center for each data center based on the communication path between the position of the client and the position of each data center on the network.例文帳に追加

遅延時間判断手段１ａにより、クライアントから送られたリクエストが解析され、クライアントのネットワーク上の位置を識別され、クライアントの位置とネットワーク上の各データセンタの位置との通信経路に基づいて、クライアントがデータセンタから応答を受け取るまでの処理遅延時間がデータセンタ毎に判断される。 - 特許庁

A position detecting signal is reproduced by a magnetic disk apparatus which comprises a magnetic head having a magnetoresistance effect element for reproducing a recorded signal recorded on a magnetic disk, and positioning control means for controlling the position of this magnetic head based on the position detecting signals that are recorded at every sector interval on the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスク２２に記録された記録信号を再生する磁気抵抗効果素子を有する磁気ヘッド２３と、この磁気ヘッド２３の位置を磁気ディスク２２のセクタ間隔ごとに記録された位置検出信号に基づいて制御する位置決め制御手段とを備えた磁気ディスク装置にて位置検出信号を再生する。 - 特許庁

This presentation system comprises a plurality of position reference parts 30-1, 30-2 and 30-3 provided on a screen 20 for transmitting/receiving ultrasonic signals to/from a pointing stick 40 and a digitizer 50 for detecting the pointing position on the image on the basis of distances among the position reference parts and the receiving time difference of the ultrasonic signals.例文帳に追加

プレゼンテーションシステムは、スクリーン２０に設けられ、指し棒４０との間で超音波信号の送受信を行う複数の位置基準部３０−１、３０−２、３０−３と、位置基準部間の距離及び前記超音波信号の受信時間差に基づき、画像上のポインティング位置を検出するデジタイザ５０とを含む。 - 特許庁

The cameras for picking up the iris image of the player are in the form of providing an iris camera 2 provided on a frame at the upper part of the front surface part of the pachinko stand 1 or/and providing a top pin position iris camera 3 on the upper part of a top nail 4 or/and providing an accessory position iris camera 5 on the center position of an accessory, etc.例文帳に追加

この遊戯者の虹彩画像を撮像するカメラは、パチンコ台１前面部の、上部の枠に設けた虹彩カメラ２、または／およびトップ釘４の上部にトップピン位置虹彩カメラ３を設ける、または／および役物の中心位置に役物位置虹彩カメラ５を設ける、等の形態がある。 - 特許庁

On the locking wall part 52, a first locking hole 44, which is locked on the locking part 36 when the seat body 16 is in the front position, and a pair of second locking holes 46, 48, which are locked on the locking part 36 when the seat body 16 is in an outside turning position or an inside turning position, are formed.例文帳に追加

係止壁部５２には、シート本体１６が正面位置にあるときに係止部３６と係止される第一係止穴４４と、シート本体１６が外側回動位置又は内側回動位置にあるときに係止部３６と係止される一対の第二係止穴４６，４８とが形成されている。 - 特許庁

When a prescribed reaping height is detected on the basis of the output signal of a reaping position sensor 51 in a state that a balk side switch 53 and a threshing depth switch 54 are switched on, a deep adjustment chain relay 56b is outputted to move the feeding position of a feed-adjusting chain 24 to a prescribed position on the deep threshing side.例文帳に追加

畦際スイッチ５３と扱深さスイッチ５４がオンの状態において、刈取ポジションセンサ５１の出力信号に基づいて所定の刈上げ高さを検出したら、調節チェーン深リレー５６ｂを出力して供給調節チェーン２４の供給位置を深扱ぎ側の所定の位置に移動する。 - 特許庁

A method of correcting the platform oscillation comprises a stage for performing the frequency analysis of the position information of the platform; a stage for generating the virtual position information of the platform, based on the frequency analysis result; a stage for cutting out a signal, based on the generated virtual position information; and a stage for performing synthetic aperture processing, based on the cut signal.例文帳に追加

プラットフォームの位置情報を周波数解析する段階、周波数解析結果に基づいてプラットフォームの仮想位置情報を生成する段階、生成した仮想位置情報に基づいて信号を切り出す段階、切り出した信号に基づいて合成開口処理する段階からなるものである。 - 特許庁

An information processor holds information indicating a position on a display surface pointed with a pointing device at a plurality of different time points, identifies a voice section, and determines an attention position on the display surface based on information indicating the position at each time point included in the voice section among the plurality of time points.例文帳に追加

異なる複数の時点において、ポインティングデバイスによってポインティングされた表示面上の位置を示す情報を保持し、音声区間を特定し、前記複数の時点のうち前記音声区間に含まれる各時点における前記位置を示す情報に基づいて、前記表示面上の注目位置を決定する。 - 特許庁

The position detection device 1a can be configured, by using the transmitting antenna and the receiving antennas which are formed on the transparent substrate with transparent electrodes and by placing the antennas on a display, as a position detection device that detects a position of a test object being positioned in a three-dimensional (3D) area on the display.例文帳に追加

位置検出装置１ａにおいて、透明基板上に透明電極で形成された送信アンテナおよび受信アンテナを用い、このアンテナをディスプレイ上に配置することにより、ディスプレイ上の３次元領域に位置する被検物体の位置を検出する位置検出装置を構成することが出来る。 - 特許庁

A position P1 of a projection 18h abutting on a cam plate 39 rotated integrally with a hopping roller 25 is slid corresponding to a position of a guide plate for guiding a loading position of a cut printing medium placed on a printing medium loading plate 16, and a timing when the cut printing media abut on the hopping roller 25 is changed corresponding to the kind of paper.例文帳に追加

ホッピングローラ２５と一体的に回転するカム板３９と当接する突起１８ｈの位置Ｐ１を、印字媒体載置プレート１６に載置される単票印字媒体の載置位置を案内するガイド板の位置に応じてスライドさせ、用紙種類に応じて、単票印字媒体がホッピングローラ２５に当接するタイミングを変える。 - 特許庁

When an input device 203 receives a selection instruction for selecting the character on the received image display region, a CPU 205 detects the position on the image of the selected character, and displays the character indicated by the character information related to the character position information for indicating the detected position on a memorandum input region.例文帳に追加

入力装置２０３が受信画像表示領域上の文字を選択する選択指示を受け付けると、ＣＰＵ２０５はその選択された文字の画像上の位置を検出し、その検出した位置を示した文字位置情報に関連づけられた文字情報が示す文字をメモ入力領域に表示させる。 - 特許庁

Information on the position and attitude of an index contained in a picked up image obtained by picking up the real space is calculated, and if the index information including the calculated information on the position and attitude is not registered in the memory, the information on the position and attitude is registered in the memory as temporarily registered information (S1404).例文帳に追加

現実空間を撮像することで得られる撮像画像中に含まれている指標の位置姿勢情報を求め、求めた位置姿勢情報を含む指標情報がメモリ内に登録されていない場合には、この位置姿勢情報を仮登録情報としてメモリに登録する（Ｓ１４０４）。 - 特許庁

The video device scans video formed on the basis of received video information in a horizontal direction to measure a luminance distribution (0205), determines the position of the subtitle on the basis of the luminance distribution (0207), extracts the subtitle from the position of the subtitle determined on the basis of a determination result (0203), and can output the subtitle at a position different from the position of the subtitle arranged by the received video information (0204).例文帳に追加

受信した映像情報に基づいて構成される映像を横方向にスキャンして輝度分布を測定し（０２０５）、それに基づき字幕位置を判定し（０２０７）、判定結果を元に判定された字幕位置から字幕を抜き出し（０２０３）、受信した映像情報で配置される字幕位置とは異なる位置に字幕を出力する（０２０４）ことができる映像装置。 - 特許庁

Estimated position information is computed on the basis of radio wave characteristic information which is detected by a radio wave characteristic obtaining device on a moving path of a mobile body in such a manner that the position search device is mounted on the mobile body and is moved, and position information which is detected by a position obtaining device when the radio wave characteristic information is detected.例文帳に追加

位置探索装置が移動体に搭載されて移動されることにより、当該移動体の移動経路において前記電波特性取得装置により検出される前記電波特性情報と、当該電波特性情報を検出した際に前記位置取得装置によって検出される前記位置情報とに基づき、前記推定位置情報を算出する。 - 特許庁

In the test method of this invention, a first position in the relevancy table is sought for the identifier on the basis of a calculating rule applied to the identifier or on the basis of a second position alternative to the latter using a move-on rule applied to the identifier in a case of conflict, in which the first position is not available until an available position is found.例文帳に追加

本発明のテスト法においては、識別子に対する関連表中の第１ポジションが、その識別子に適用される計算ルールに基づいて求められるか、あるいは第１ポジションが利用できないという競合が生じた場合においては利用可能なポジションが見つけられるまで識別子に適用される移動ルールを用いて代わりになる第２ポジションに基づいて求められる。 - 特許庁

The on-vehicle light beam scanner 1 has: a first position adjustment mechanism 7 which adjusts the position of a condenser lens in an optical axis direction on a base 11 by rotating an external tooth gear 71; and a second position adjustment mechanism 8 which adjusts the position of a light source unit composed on the base 11 by rocking the base 11 by rotating a screw 80.例文帳に追加

車載用の光ビーム走査装置１には、外歯歯車７１を回転させることによりベース１１上で集光レンズの光軸方向の位置を調整する第１の位置調整機構７と、ネジ８０を回転させることによりベース１１を揺動させてベース１１上に構成された光源装置の位置を調整する第２の位置調整機構８とが構成されている。 - 特許庁

The position attitude measuring device projects the extracted segments for measurement on the estimated position attitude of the imaging device based on the position attitude, selects segments for measurement not concealed by the extracted component faces, and calculates the relative position attitude of the imaging device and the object to be measured based on the selected segments for measurement and the corresponding edge of the picked-up image.例文帳に追加

位置姿勢計測装置は、抽出された計測用線分を撮像装置の推定された位置姿勢に基づいて撮像画像に投影し、抽出された構成面によって隠蔽されない計測用線分を選択し、選択された計測用線分と撮像画像の対応するエッジとに基づいて撮像装置と計測対象物体との相対的な位置姿勢を算出する。 - 特許庁

An input operation that performs position instruction of another position while continuing the position instruction of a mouse cursor position on a touch panel 10 and operation data corresponding to a right click of a mouse are registered in a table 19, and when a corresponding input operation is performed on the touch panel 10, the operation data corresponding to a right click of the mouse is outputted to a computer 20 based on the table 19.例文帳に追加

タッチパネル１０上のマウスカーソル位置の位置指示を継続しつつ他の位置の位置指示をおこなう入力操作と、マウスの右クリックに対応する操作データとをテーブル１９内に登録しておき、タッチパネル１０上でのかかる入力操作がなされた場合に、このテーブル１９に基づいてマウスの右クリックに対応する操作データをコンピュータ２０に出力する。 - 特許庁

To align the centers of two beams with the center of an aperture and to accurately make two beams emitted from the aperture incident on an aimed position on a photoreceptor even when an error is found on the attaching position of optical parts constituting a scanner.例文帳に追加

装置を構成する光学部品の取付位置に誤差があっても、２本のビームの中心とアパーチャーの中心とを一致させ、かつアパーチャーから出射された２本のビームをそれぞれ精度よく感光体上の目標位置へ入射させる。 - 特許庁

The operation of a control valve 11 on the lifting side with a control means 36 is prevented, even when the lifting or lowering tool 23 is operated on the lifting side after the operation of the key switch 43 from OFF position to ON position and before the starting operation of the engine.例文帳に追加

キースイッチ４３のＯＦＦ位置からＯＮ位置への操作後で、且つエンジンの始動操作前において、昇降操作具２３が上昇側に操作されても、制御手段３６による制御弁１１の上昇側への操作が阻止される。 - 特許庁

An operator can arrange a dot at an arbitrary position on a grid to the outer shape Pa of the recording sheet displayed on the screen of the liquid crystal monitor 302 by specifying a grid position on which the dot is formed by a click operation of a mouse.例文帳に追加

操作者は、液晶モニタ３０２の画面上に表示された記録紙外形Ｐａに対して、ドットを形成しようとするグリッド位置をマウスのクリック操作等により指定することで、グリッド上の任意の位置にドットを配置することができる。 - 特許庁

On the swing side end part of the arm, the performance member 30 is provided to be moved from a standby position disposed on the upper side of a liquid crystal display device 15 to the performance position on the front surface side of the liquid crystal display device 15 by the downward swing of the arm 28.例文帳に追加

アームの揺動側端部に、そのアーム２８の下向きの揺動により液晶表示装置１５の上側に配置される待機位置から液晶表示装置１５の前面側の演出位置に向けて移動される演出部材３０を設ける。 - 特許庁

On the recorder side, recording position of image data is subjected to second correction for correcting in units of less than a pixel based on the set information generated by the information processor, and then recording of the image data is controlled based on the corrected recording position (S125).例文帳に追加

記録装置側で、情報処理装置により生成された設定情報に基づき、画像データの記録位置を、画素未満の単位で補正する第２の補正をし、その補正された記録位置に基づき画像データの記録を制御する（Ｓ１２５）。 - 特許庁

The information management center 4 successively maps the position of the position transmitter 2 on a map, forms a continuous image string, calculates a speed vector at the respective positions on an image by an image processing and defines it as the moving speed of the vehicle on the road.例文帳に追加

情報管理センタ４は、位置送信機２の位置を逐次地図上にマッピングして連続した画像列を形成し、画像処理により画像上の各位置での速度ベクトルを算出して、これを当該道路での車両の移動速度とする。 - 特許庁

The data on the mounting position in an automobile is prepared for each of all on-vehicle electronic control units, the data are stored in a computer, and the optimum mounting position of each electronic control unit is determined by the computer based on the data.例文帳に追加

車載用の全電子制御ユニット毎に自動車内の搭載位置に関するデータをそれぞれ作成し、これらのデータをコンピュータに記憶させ、前記データに基づいてコンピュータで各電子制御ユニットの最適搭載位置を決定している。 - 特許庁

To provide a printer printing a Braille character on a thick paper blank moving in the inside of a folder-gluer, the printer capable of printing the Braille character on an arbitrary position of the blank, particularly on the position near to a margin or a folding line of the blank.例文帳に追加

フォルダ・グルア内を移動する厚紙ブランク上にブライユ式点字文字を印字する装置であって、ブランクの任意の場所、より詳しくは、ブランクの縁部または折り目に近い場所にブライユ式点字メッセージを印字できる装置を提供する。 - 特許庁

Based on present position information calculated by a GPS receiver 32, a display image generating section 34 describes all the roads already created on a map image on the basis of the latitude/altitude of the start point and the end point, and obtains the distance between the present position and all the roads.例文帳に追加

表示画像生成部３４は、ＧＰＳ受信機３２が算出した現在位置情報を基に、既に作成した地図画像上の全ての道を、始点と終点の経度・緯度を基に、記述し、全ての道と現在位置との距離を求める。 - 特許庁

A CPU 6 recognizes a keyboard mounted on a screen and its position, and then judges whether a file is allowed to be into a rewritable/updatable state by the keyboard or not based on a relative relation between the keyboard and the position of a file displayed on the screen.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、画面上に載置したキーボードおよびその位置を認識したうえで、画面に表示されるファイルの位置との相対的な関係に基づき、当該キーボードによってファイルを書き換え・更新可能な状態にするか否かを判断する。 - 特許庁

A mark 11 showing the position on the radio tag is put on a seal 10 on which a bar code 12 or a sign equivalent to the bar code is printed or the mark 11 is printed together with the bar code 12 or the sign equivalent to the bar code at a position where the radio tag is arranged.例文帳に追加

バーコード１２又はそれに相当する記号を印刷したシール１０に無線タグの位置を示すマーク１１をつけるか、又は無線タグが配置されている位置に、マーク１１をバーコード１２又はそれに相当する記号と共に印刷する。 - 特許庁

Further, at least one image on the supporting surface (2) where the components are arranged, and by the position of a weld point is determined based on the image, thus the welding of the components is controlled based on the position of the weld point, which is determined by the welding equipment (4).例文帳に追加

さらに、支持面（２）上の構成部品の配置された少なくとも一つの像を記録し、この像から溶接点の位置を決定し、溶接装置（４）によって溶接点の決定された位置に基づき構成部品の溶接を制御する。 - 特許庁

Four pieces of sheet bodies (bead fillers) are cut out by cutting four pieces of belt-like members at once, and thereafter two pieces of sheet bodies S on a waiting position P is lifted up, on the other hand, remaining two pieces of the sheet bodies S on a winding position M are wound around the forming drum.例文帳に追加

４本の帯状部材を一度に切断して４本のシート体（ビードフィラー）Ｓを切り出した後、待機位置Ｐ上の２本のシート体Ｓを持ち上げる一方、巻き付け位置Ｍ上の残り２本のシート体Ｓを成形ドラムに巻き付ける。 - 特許庁

To easily ensure flashing on a crossing part of a first roof part inclining downwardly such that a front portion thereof rest on a lower position and a second roof part adjacent to the side end of the first roof part and inclining downwardly such that rear portion thereof rest on a lower position.例文帳に追加

前方側が下となるように下り傾斜した第１の屋根部と第１の屋根部の側端部に隣接し後方側が下となるように下り傾斜した第２の屋根部との交差部分における雨仕舞いを簡単且つ確実に行う。 - 特許庁

Generated light is received by a light-receiving side optical fiber having the head arranged toward the sample surface on the separated position from the light source side optical fiber head, to thereby enable to observe light generation on the sample surface on the different position from the excited area.例文帳に追加

前記光源側光ファイバ先端から離間した位置の試料表面に向けて先端が配置される受光側光ファイバで発光を受光することによって、励起エリアとは異なる位置の試料表面の発光を観測することができる。 - 特許庁

To provide the temporarily putting-on system of glasses, which can automatically position the relative positions of the face picture of a customer and the picture of the glasses in a precise putting-on position when the face picture of the customer and the picture of the glasses are composed and the glasses are temporarily put on.例文帳に追加

本発明は、顧客の顔部画像と眼鏡の画像とを合成して仮想装用する際に、両者の相対的位置を正しい装用位置に自動的に位置決めすることができる眼鏡の仮装装用システムを提供すること。 - 特許庁

The present geographical position is detected by a GPS 11, information on that geographical position is exchanged with the device of the other party by a communication device 15 and the mutual geographical positions are displayed on a map on the display panel of a control panel/display device 17.例文帳に追加

自己の地理的な位置をＧＰＳ１１で検出し、相手方の装置とその地理的な位置に関する情報を通信装置１５でやり取りし、操作パネル＆表示装置１７の表示画面に互いの地理的な位置を地図上に表示させる。 - 特許庁

This semiconductor board includes an underlayer wire 13 on a base film 11, and a position detecting channels 15 indicating a reference position of the processing pattern as well as a contact hole 14 is pattern-formed on an interlayer insulation film 12 formed on the upper surface.例文帳に追加

この半導体基板は、下地膜１１上に下層配線１３を有し、その上面に形成された層間絶縁膜１２には、コンタクトホール１４とともにその加工パターンの基準位置を示す位置検出溝１５がパターン形成されている。 - 特許庁

A tunnel insulation film 33 formed on the side wall of a floating gate 4 has a thinner portion formed on an upper position of the floating gate 4 than a portion formed on a lower position of the floating gate 4.例文帳に追加

フローティングゲート４の側壁部に形成された前記トンネル絶縁膜３３において、前記フローティングゲート４の上部位置に形成される膜厚が、当該フローティングゲート４の下部位置に形成される膜厚よりも薄くなっていることを特徴とする。 - 特許庁