「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

An arranging position which is a generation position within a view field range based on the view point in a world coordinate system is decided based on the previously calculated angle and distance (U34).例文帳に追加

ワールド座標系における視点に基づく視界範囲内の発生位置である配置位置を先に算出した角度と距離とに基づいて決定する（Ｕ３４）。 - 特許庁

Each of the raking blades 15 turns around the rotor, while rotating together with the rotor in the specified direction, so that the raking blade 15 takes a lying position on the top side and a standing position on the bottom side.例文帳に追加

掻込羽根15は、回転体とともに所定方向に回転しながら、回転体に対して回動して上側では寝た姿勢となり下側では立った姿勢となる。 - 特許庁

A corresponding point prediction part 30 predicts the position of each feature point, of which three-dimensional position is acquired, on the second image based on the acquired motion of the own vehicle.例文帳に追加

対応点予測部３０によって、取得された自車両の運動に基づいて、３次元位置が取得された各特徴点の、第２の画像上の位置を予測する。 - 特許庁

The detector can generate a power-on reset (POR) signal on the basis of the movement of the MEMS inertia detecting switch from the opened position to the closed position.例文帳に追加

該検知器は、ＭＥＭＳ慣性検知スイッチが開いた位置から閉じた位置へ移動することに基づいてパワーオンリセット（ＰＯＲ）信号を発生することが可能である。 - 特許庁

The second inclination main groove 9B is extended at an inclination angle β of 55-65° from a branch position Q1 on the steep inclination part 10 to an opening position Q2 on the tread edge Te.例文帳に追加

第２の傾斜主溝９Ｂは、前記急傾斜部１０上の分岐位置Ｒ１からトレッド縁Ｔｅ上の開口位置Ｒ２まで、５５〜６５度の傾斜角度βでのびる。 - 特許庁

A discrimination execution means 3 discriminates prescribed processing on the basis of the touch position data.例文帳に追加

判別実行手段３ではタッチポジションデータに基づき所定の処理を判別する。 - 特許庁

To easily obtain an imaging position and an imaging direction of an image on a map.例文帳に追加

地図上における画像の撮像位置および撮像方向を容易に把握する。 - 特許庁

In an insertion position determined based on the calculated difference, an interpolation frame image generated based on a frame image in a periphery of the insertion position is inserted (S210).例文帳に追加

そして、算出した差分に基づいて決定される挿入位置に、その挿入位置の周辺のフレーム画像に基づき生成される補完フレーム画像を挿入する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To adjust projection images from a plurality of projectors to the same position on screen.例文帳に追加

複数のプロジェクタからの投射画像を、スクリーン上で同一位置に調整する。 - 特許庁

When the plurality of fingers are placed on the touch panel, a contact position of each finger is detected.例文帳に追加

タッチパネルに複数の指が置かれたとき、各指の接触位置を検出する。 - 特許庁

A first candidate Xm of a diaphragmatic position is detected based on a signal intensity profile, and a second candidate Xp of the diaphragmatic position is detected based on a phase profile.例文帳に追加

信号強度プロファイルに基づいて、横隔膜の位置の第１候補Ｘｍを検出し、位相プロファイルに基づいて、横隔膜の位置の第２候補Ｘｐを検出する。 - 特許庁

Then, a direction from the touch-on coordinates to the currently designated position is detected.例文帳に追加

そして、タッチオン座標から現在指定している位置までの方向を検出する。 - 特許庁

The photographing position is appropriately determined on the basis of the L, R guide images.例文帳に追加

Ｌ，Ｒ案内画像に基づき、撮影位置を適切に決定することができる。 - 特許庁

A position displayed stereoscopically with a virtual operation face is determined based on an image and a position of the operator photographed by a video camera 201, to be displayed on the three-dimensional display 111.例文帳に追加

この仮想操作面が立体表示される位置を、上述のビデオカメラ２０１で撮影した操作者の像や位置から決定して三次元ディスプレイ１１１に表示する。 - 特許庁

After the position is decided, designation on the kind of marking and comments are input (Fig.6(e)).例文帳に追加

位置を決定したら、マーキングの種類の指定とコメントを入力する（図６（ｅ））。 - 特許庁

Based on the calculated bar length LBar and the beat length Lb, the metadata on the time axis is attached by extracting the head position of the bar and the beat position with high accuracy.例文帳に追加

求められた小節の長さＬＢａｒ及びビート長Ｌｂの基づき、小節の頭位置やビート位置を高精度に抽出し、時間軸上のメタデータを付与する。 - 特許庁

Depending on a detected position state at inspection, the position coordinates of a detected defect or contamination is corrected based on the central coordinates of the workpiece.例文帳に追加

そして、検出された被検査時の位置状態に応じて、検出された異物や欠陥の位置座標を、被検査物の中心座標を基に補正するように構成した。 - 特許庁

The first sprocket 20 is arranged on the emboss tape carry-out side of a part feeding position P2 and the second sprocket 22 is arranged on the emboss tape carry-in side of the part feeding position P2.例文帳に追加

そして、第１スプロケット２０を部品供給位置Ｐ２のエンボステープ搬出側に配設し、第２スプロケット２２を部品供給位置Ｐ２のエンボステープ搬入側に配設した。 - 特許庁

The table-top element is supported on the table housing from below at the in-use position.例文帳に追加

使用位置において、テーブルトップ要素は、テーブルハウジング上で下方から支持される。 - 特許庁

The position of the fixation target 10 is also displayed on the television monitor 9 as a mark M.例文帳に追加

一方、固視視標１０の位置もテレビモニタ９にマークＭとして表示される。 - 特許庁

The power bus 2 is arranged on a surface 101a in a position where an element 1 is covered.例文帳に追加

電源バス２は、素子１が被さる位置で表面１０１ａ上に配される。 - 特許庁

To easily display the input position of words corresponding to a musical note on a screen.例文帳に追加

音符に対応する歌詞の入力位置を容易に画面表示できるようにする。 - 特許庁

A relative position relation between a camera at the photographing time of the measuring object and the laser scanner is calculated based on the 3-D position information on the selected points.例文帳に追加

前記選択点の三次元位置情報に基づいて、前記計測対象の撮影時におけるカメラと前記レーザスキャナとの相対的な位置関係を算出する。 - 特許庁

In reproducing image data having position information at the time of photographing, locus information is created on the basis of the position information, and a locus image at the time of photographing is displayed on a screen.例文帳に追加

撮影時の位置情報を持った動画データを再生する際に、位置情報をもとに軌跡情報を作成して画面上に撮影時の軌跡画像を表示する。 - 特許庁

The problem can be solved since the simulation is carried out by designating the train position on the route map and by operating the connection diagram according to the position on the determination area of the train.例文帳に追加

線路図上での列車位置を指定し、その列車の判定エリア上での位置に応じて結線図を作動させてシミュレーションを行うので、上記課題を達成できる。 - 特許庁

The driving direction of the vehicle is calculated on the basis of the position of the vehicle recognized on a certain frame and the position of the vehicle recognized in the just preceding frame.例文帳に追加

あるフレームにおいて認識した車両の位置と、１つ前のフレームにおいて認識したこの車両の位置とに基づいて、この車両の走行方向を算出する。 - 特許庁

On January 13, 1323, he was transferred to the position of Gon-Dainagon (supernumerary chief councilor of state) with his rank of Junnain no Betto remaining unchanged. 例文帳に追加

1323年（元亨3）1月13日、権大納言に転任し、淳和院別当如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 28, 1074, he was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and retained his position as Ukone no Gon no chujo. 例文帳に追加

1074年（延久6年）1月28日、従四位上に昇叙し、右近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 24, 1076, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Ukone no Gon no chujo. 例文帳に追加

1076年（承保3年）10月24日、正三位に昇叙し、右近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 26, 969, he was reassigned to Dainagon and given additional position of Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

969年（安和2）3月26日、大納言に転任し、右近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 26, 1155: promoted to the court rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and retained his position as Sakyo no gon no daibu. 例文帳に追加

1155年（久寿2）10月23日、従四位上に昇叙し、左京権大夫如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 11, he was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and retained his position as Ukone no Gon no chujo and Sachuben. 例文帳に追加

1月7日、従四位上に昇叙し、右近衛権中将・左中弁如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 14, 1166, promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and retained his position as Jibu no Gon no Taifu. 例文帳に追加

1166年（仁安(日本)元）11月13日、正五位下に昇叙し、治部権大輔如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 18, also assumed the position of Togu no fu (an official in charge of education of the Crown Prince, Imperial Prince Morihira, later Emperor Juntoku). 例文帳に追加

4月15日、東宮（のちの順徳天皇こと守成親王）傅を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 6, 1156, he was transferred to the office of Gon no dainagon and retained his position as Saemon no kami. 例文帳に追加

改元して保元元年9月13日、権大納言に転任し、左衛門督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 13, 1157, he rose to the rank of Shonii and retained his position as Gon no dainagon and Saemon no kami. 例文帳に追加

1157年（保元2）1月24日、正二位に昇叙し、権大納言・左衛門督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 7, 915, he was promoted to Jushiijo (junior fourth rank, upper grade) while retaining his position as Shikibu no taifu. 例文帳に追加

延喜15年（915年）1月7日、従四位上に昇叙し、式部大輔元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 17, his court rank was raised to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), and he retained his position as Sakone gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

11月17日、正五位下に昇叙し、左近衛権少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inkjet heads 2 eject the ink to the paper P on the platen 110 at a position 1a, and also eject the ink to the paper P on the platen 120 at a position 1b.例文帳に追加

インクジェットヘッド２は、位置１ａにおいてプラテン１１０上の用紙Ｐへとインクを吐出すると共に、位置１ｂにおいてプラテン１２０上の用紙Ｐへとインクを吐出する。 - 特許庁

A reference pixel selecting part 307 selects reference pixels on the basis of the position information.例文帳に追加

参照画素選択部307 は，この位置情報に基づいて参照画素を選択する。 - 特許庁

A counter is formed in a position upper than the bathtub 2 on the front part of the wall panel 1.例文帳に追加

壁パネル１の前面部の浴槽２よりも上位置にカウンター５を形成する。 - 特許庁

The loading position (X_L, Y_L) of the sample stage is corrected based on the eccentricity (Δx_1, Δy_1).例文帳に追加

この偏心量(Δx_1,Δy_1)に基づいて、試料ステージのロードポジション(X_L,Y_L)を補正する。 - 特許庁

On a piston top surface, a swirling chamber is arranged at a position opposed to an ignition plug.例文帳に追加

ピストン頂面には、点火プラグと対向する位置に旋回室を設けておく。 - 特許庁

The wire rope 1 is suitable for fixing a wheelchair on the mounting position of a vehicle.例文帳に追加

車椅子を車両の搭載位置に固定する等に適するワイヤロープ１である。 - 特許庁

In the positive cylindrical lens 11, the focal point position on the CCD camera 13 side from the positive cylindrical lens 11 coincides with the focal point position on the CCD camera 13 side of the image formation lens 9.例文帳に追加

正のシリンドリカルレンズ１１は、正のシリンドリカルレンズ１１のＣＣＤカメラ１３側の焦点位置と結像レンズ９のＣＣＤカメラ１３側の焦点位置とは一致する。 - 特許庁