意味 | 例文 (999件) |
ON-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
On May 2, the position of Fuyutsune was transferred from Kanpaku to Sessho because Emperor Higashiyama who was about to ascend the throne was a child. 例文帳に追加
3月21日、幼少の東山天皇の即位により関白から摂政に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 19, 1539, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) while retaining his position of Sakone no shosho. 例文帳に追加
1539年(天文8)1月19日、従四位下に昇叙し、左近衛少将駿河介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 5, 1542, he was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) while retaining his position of Sakone no chujo. 例文帳に追加
1542年(天文11)1月5日、従四位上に昇叙し、左近衛中将駿河介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 5, 1545, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) while retaining his position of Sakone no chujo and Tanba no suke. 例文帳に追加
1545年(天文14)1月5日、正四位下に昇叙し、左近衛中将丹波介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To hold the position of daikan (local governor), he went down to the family territory in Naka Country of Hitachi Province, which was the estate bestowed on Masashige. 例文帳に追加
正成が常陸国那珂郡に与えられた所領の代官として下向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, diameter direction position deviation of the light spot is adjusted based on the tracking error signal waveform.例文帳に追加
よって、トラッキングエラー信号波形に基づき、光スポットの径方向位置ずれが調整される。 - 特許庁
A seal 12 is arranged in a body opening edge part in a position abutting on a rear hatch gate glass 9.例文帳に追加
シール12がボデー開口縁部でリアハッチゲートガラス9に当接する位置に配設される。 - 特許庁
A mark corresponding to the terminal position information is displayed in the center on the map.例文帳に追加
また、地図上には、端末位置情報に対応する印が中央に表示される。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL AND PROGRAM FOR DISPLAYING MAP OF APPROXIMATE CURRENT POSITION ON DISPLAY BEFOREHAND例文帳に追加
現在位置の概略地図をディスプレイに予め表示する携帯端末及びプログラム - 特許庁
Image color information and position information on pixels for inspection are transmitted from the body part 1.例文帳に追加
本体部1側から画像色情報と検査用の画素の位置情報が送信される。 - 特許庁
On the basis of the control result, the irregular information in the observation position (xi, yj) is obtained.例文帳に追加
その制御結果に基づき、観察位置(x_i,y_j)における凹凸情報が得られる。 - 特許庁
A user designates the position of the close-up image on an corrected image of the camera 21.例文帳に追加
ユーザは、補正された広角カメラ21の画像上でクローズアップ画像の位置を指定する。 - 特許庁
To appropriately dispose a component constituting an optical system based on a predetermined position within a case.例文帳に追加
光学系を構成する部品を、ケース内の所定位置を基準として適切に配置する。 - 特許庁
Afterwards, a skeleton body 4 for the partition wall is formed in an optional position on the floor backing 2.例文帳に追加
その後、床下地2上の任意の位置に間仕切り壁用骨組み体4を形成する。 - 特許庁
A knee panel member is installed on the curvature bracket at a separate position from the cross beam.例文帳に追加
ニーパネル部材は、クロスビームから離隔した位置にあり、湾曲ブラケットに取り付けられている。 - 特許庁
To efficiently mark an installation position on an installation face for installing a prescribed installation object.例文帳に追加
所定の設置物を据え付ける据付面に効率よく据付位置をマーキングすること。 - 特許庁
To provide a computer system which can perform automatic configuration based on a physical position.例文帳に追加
物理的な位置に基づいて自動構成をすることができるコンピュータ・システムを提供する。 - 特許庁
The fuel catcher 100 is installed on a lower part surface (a position P) of the fuel tank 30.例文帳に追加
燃料キャッチャ100は、燃料タンク30の下部の表面(位置P)に取り付けられる。 - 特許庁
To detect with a high accuracy the position of marks to be tested on an object to be tested.例文帳に追加
被検物上に形成された被検マークの位置を高い精度で検出することである。 - 特許庁
Side end position is shifted on the heating element array as the print sheet 3 is carried.例文帳に追加
プリント用紙3の搬送に応じて、側端の位置が発光素子アレイ上で移動する。 - 特許庁
The radial roller bearing has a parting line of the spacer provided on a position avoiding sliding surface with the roller.例文帳に追加
間座のパーチングラインを、ころとの摺動面を避けた位置に設けたラジアルころ軸受。 - 特許庁
Next, the thickness d at the position (x, y) on the arbitrary plane 11 is calculated (a step S25).例文帳に追加
次に、任意面11上の位置(x,y)における厚さdを計算する(ステップS25)。 - 特許庁
Beat position lines L_1-L_4 are displayed based on the beat time as the reproduction control information.例文帳に追加
再生制御情報としての拍時刻に基づいて拍位置線L_1〜L_4を表示する。 - 特許庁
An ultrasonic diagnostic apparatus includes a pressurizing mechanism for applying a pressure on a prescribed position of a fractured bone.例文帳に追加
超音波診断装置は、折骨の所定位置を加圧する加圧機構を備えている。 - 特許庁
This dynamic pressure bearing device comprises a seal member 9 fixed to a specified position on an outer peripheral surface 2a1 of a shaft portion 2a.例文帳に追加
シール部材9は、軸部2aの外周面2a1の所定位置に固定される。 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM BASED ON POSITION INFORMATION, INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND INFORMATION ACQUISITION DEVICE例文帳に追加
位置情報に基づく情報提供システム、情報提供装置、情報取得装置 - 特許庁
A plate-like jig 1 is placed for holding the flange 23 in an accurate position on the piping.例文帳に追加
フランジ23を配管上の正確な位置に保持するため板状治具1を設置する。 - 特許庁
VEHICLE POSITION SPECIFYING SYSTEM, ON-VEHICLE APPARATUS, TRANSMITTER, TIME CORRECTING SYSTEM, AND TIME CORRECTING DEVICE例文帳に追加
車両位置特定システム、車載機、送信機、時刻補正システム及び時刻補正装置 - 特許庁
The heating plate is disposed above the mold 41 on the plane position for heat fusion bonding.例文帳に追加
ヒート板は、熱融着する平面位置において、型41の上方に配置される。 - 特許庁
A boundary surface of a material layer is detected on the based of a position of the electrostatic capacity fluctuation.例文帳に追加
この静電容量変化位置に基づいて、物質層の境界面が検知される。 - 特許庁
The display position adjustment means has a switch for making the third image 33 turn on and off.例文帳に追加
表示位置調整手段は、第三の画像33をオン/オフさせるスイッチを有する。 - 特許庁
A read-out address is set based on a display mode, own ship position data, and bow direction data.例文帳に追加
そして、表示モード、自船位置データ、船首方位データにより読出アドレスが設定される。 - 特許庁
Then, based on the counted value as a result of the count processing, the device estimates a position in the sector.例文帳に追加
そして、カウント処理結果であるカウント値に基づいてセクタ内の位置推定を行う。 - 特許庁
Work part definition data showing position posture information on the work are inputted and stored.例文帳に追加
また、ワークの位置姿勢情報を示す作業部位定義データを入力記憶させる。 - 特許庁
To present information of a specific position on a map in an easily comprehensible manner to a user.例文帳に追加
地図上の特定の位置についての情報を、ユーザに理解しやすい形態で提示する。 - 特許庁
An output means outputs the color difference on each measuring point according to the position of each measuring point.例文帳に追加
出力手段は、各測定点の色差を各測定点の位置に応じて出力する。 - 特許庁
The position control of the pan and tilt camera 2 in a pan direction is corrected based on the backlash amount.例文帳に追加
このバックラッシュ量に基づいてパンチルトカメラ2のパン方向の位置制御を補正する。 - 特許庁
When the sight is turned on and a read position or range is determined, next, the sight is turned off (S42).例文帳に追加
照準をオンして読取位置や範囲を決めたら、次に照準をオフする(S42)。 - 特許庁
To easily specify the display position of video on a screen by a user.例文帳に追加
ユーザが画面上での映像の表示位置を簡単に指定することができるようにする。 - 特許庁
Based on this position change, force of the operation needle 32 applied to the sample 12 is detected.例文帳に追加
この位置変化により操作針32の被検体12へ作用する力を検出する。 - 特許庁
Thereby the second image display part 4 is arranged on the approximately back side of the installed position of the fingerprint sensor 3.例文帳に追加
第2画像表示部4は、指紋センサ3の設置位置の略裏側に設置する。 - 特許庁
To form a thin film of a compound with a low molecular weight at a prescribed position on a substrate.例文帳に追加
基板上の所定位置に低分子化合物の薄膜を形成できるようにする。 - 特許庁
The respective pixel positions on the generation face of the image are decided by a pixel position deciding part 5.例文帳に追加
画素位置決定部5で、前記画像の生成面において各画素位置を決定する。 - 特許庁
At the retracting position, the clip arm 6 is present on a surface continuous to the lateral side of the cap 4.例文帳に追加
引込み位置ではクリップアーム6はキャップ4の側面と続いた面に存在する。 - 特許庁
An indicating means 5 digitally displaying a position of a work floor 4 is provided on the work floor 4.例文帳に追加
作業床(4)の位置をデジタル表示する表示手段(5)を、作業床(4)上に設ける。 - 特許庁
A light beam 106 progressing on a light axis is incident in a radiation surface at the position Q5.例文帳に追加
光軸上を進行する光線106は、位置Q5で放射面に入射する。 - 特許庁
To efficiently perform marking of an installation position on an installation surface for installing a predetermined installation.例文帳に追加
所定の設置物を据え付ける据付面に効率よく据付位置をマーキングすること。 - 特許庁
The optical reading part 6 reads the position of an alignment mark 7 formed on the support base 3.例文帳に追加
光学読取部6は、支持台3上に設けたアライメントマーク7の位置を読み取る。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|