「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

When the audio end position is the loop end position, on the other hand, the encoding is performed by using a sample of audio data (e.g. audio data right after the loop start) which is musically related to the audio data at the audio end position as a sample after an audio end position.例文帳に追加

音声エンド位置がループエンド位置の場合は、音声エンド位置後のサンプルとして、音声エンド位置の音声データと楽曲上つながりのある音声データ（例えば、ループスタートの直後の音声データ）のサンプル用いてエンコードを行う。 - 特許庁

A state of approach of the vehicle to the stop point Pi is judged based on a vehicle position P detected by a vehicle position detection part 10 and a stop position Pi memorized in a stop position storing part 60.例文帳に追加

車両位置検出部１０によって検出された車両位置Ｐと、一時停止地点記憶部６０に記憶されている一時停止地点Ｐiとに基づいて、一時停止地点Ｐiに対する車両の接近状態が判断される。 - 特許庁

A game information updating part 86 updates information for indicating the player of holding the ball and the present position of the ball on the basis of the present position of the ball, a target position of a pass, and a present position of an opponent player when accepting the pass command.例文帳に追加

試合情報更新部８６は、パスコマンドが受け付けられた場合、ボールの現在位置と、パスの目標位置と、相手選手の現在位置と、に基づいて、ボールを保持する選手やボールの現在位置を示す情報を更新する。 - 特許庁

Then, the position of the paper sheet 11 read by the discrete sensor 15 (the comparison position with dictionary data) is calculated based on the entry position and skew angle of the paper sheet 11 and position relation between the line sensor 14 and the discrete sensor 15 (S14).例文帳に追加

次に、紙葉類１１の突入位置と斜行角度並びにラインセンサ１４と離散センサ１５の位置関係に基づいて離散センサ１５による紙葉類１１の読み取り位置（辞書データの比較位置）を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an instruction system that suppresses displacement between the display position of an annotation image on a terminal and the projection position of the annotation image when a focal position of optical axes of a video camera and a projector is not aligned with the projection position of the annotation image.例文帳に追加

ビデオカメラとプロジェクタの光軸の合焦位置が注釈画像の投影位置とずれている場合、注釈画像の端末での表示位置と注釈画像の投影位置とのずれを抑える指示システムを提供する。 - 特許庁

After the gap is adjusted an optical sensor 6 moves to a position at which it faces the pair of movable plates 53 and detects the position of each end of movable plates 53L, 53R (that is, the position of each end on right and left of the nail N) and the position of the front end of the nail N.例文帳に追加

間隔調整後、光センサ６が可動板対５３と対向される位置まで移動し、可動板５３Ｌ，５３Ｒの各端の位置（すなわち、爪Ｎの左右各端の位置）と、爪Ｎの先端の位置とを検出する。 - 特許庁

After the sheet is positioned at a predetermined position on the processing tray, a movable gripper member of the gripper means is controlled to move from a standby position to a grip position and press the end of the sheet, and then return to the standby position.例文帳に追加

そしてこのグリッパ手段の可動グリッパ部材を、シートが処理トレイ上の所定位置に位置決めされた後に、待機位置からグリップ位置に移動してシート端部を押圧し、その後待機位置に復帰させるように制御する。 - 特許庁

When the toilet cover 14 turns from an opening position P1 to a closing position P4, the toilet cover 14 starts to turn toward the closing position P4 by gravity on the basis of the self-weight at a self-weight closing/starting position P2.例文帳に追加

便蓋１４が開放位置Ｐ１から閉鎖位置Ｐ４に向けて回動するとき便蓋１４の自重に基づく重力により閉鎖位置Ｐ４に向かう回動を開始する自重閉鎖・開始位置Ｐ２が存在している。 - 特許庁

At a second scale size larger than the first scale size, a second arrangement position closer to the shooting location of an image than at a position corresponding to the first arrangement position on the map at the second scale size is determined as the arrangement position.例文帳に追加

また、第１の縮尺よりも大きい第２の縮尺では、当該第２の縮尺の地図において第１の配置位置に対応する位置よりも、画像の撮影場所に近い第２の配置位置に配置位置を決定する。 - 特許庁

Successively, the steering lock control unit 8 determines whether or not the lock bar 19 reaches the lock position (unlock position) based on the detection signal of a lock switch 20 (an unlock switch 21), and re-drives a steering lock motor 16 unless the lock bar reaches the lock position (unlock position).例文帳に追加

続いて、ステアリングロック制御部８はロックスイッチ２０（アンロックスイッチ２１）の検出信号に基づきロックバー１９がロック位置（アンロック位置）に到達したか否かを判断し、到達していなければステアリングロックモータ１６を再駆動する。 - 特許庁

The position of the coupling lens 103 is determined by the luminous flux emitted from the light source, and the variations in the position of a hole formed on the holder and the position of light emission, and the variation in the divergence of the luminous flux are absorbed by the position adjustment of the coupling lens 103.例文帳に追加

カップリングレンズ１０３は光源から出射される光束により位置が決まり、ホルダ１０４に形成される穴や発光点位置、光束の発散状態のばらつきをカップリングレンズ１０３の位置調整で吸収する。 - 特許庁

An idle position regulating means 10 is newly arranged which regulates the governor lever 3 to the low/idle corresponding position on the way that the remote controlled lever 6b is set to a low/idle lower limit position Lc by exceeding a low/idle upper limit position La.例文帳に追加

上記遠隔操作レバー６ｂをロウ・アイドル上限位置Ｌａを越えてロウ・アイドル下限位置Ｌｃに設定する途中で、上記ガバナレバー３をロウ・アイドル相当位置に規制するアイドル位置規制手段１０を新たに設ける。 - 特許庁

The lens holding part 5 is mounted on the 3-dimensional circuit board 3 while performing positioning by engaging a lens position reference hole 52a with a lens position reference part 36a and engaging the other lens position reference hole with the other lens position reference part.例文帳に追加

レンズ保持部５は、レンズ位置基準穴５２ａとレンズ位置基準部３６ａとを嵌め合わせ、他のレンズ位置基準穴と他のレンズ位置基準部とを嵌め合わせることにより位置決めを行いつつ立体回路基板３に取り付けられる。 - 特許庁

Also, the moving state deriving section 8 is equipped with a state judging section 24d which derives a position changing rate of the capsule type endoscope from the position information which is stored in the capsule position storage section 28, and performs the judgement of the moving state based on the derived position changing rate.例文帳に追加

また、カプセル位置記憶部２８に記憶された位置情報に基づきカプセル型内視鏡の位置変化率を導出し、導出した位置変化率に基づいて移動状態の判定を行う状態判定部２４ｄを備える。 - 特許庁

The mobile communication terminal 1 specifies a sound source position on the external device TV to a user of the mobile communication terminal 1 and sets a virtual sound source position corresponding to the sound source position on the basis of the calculated distance.例文帳に追加

移動体通信端末１は、算出した距離に基づいて、移動体通信端末１の使用者に対する外部装置ＴＶ上の音源位置を特定し、この音源位置に対応する仮想音源位置を設定する。 - 特許庁

The latch mechanism includes a latch member 50, which is supported on the base wall so as to be movable between a latch position and a release position, and a latch stop 64a provided on the base and configured to regulate the movement of the latch member in a direction of the latch position.例文帳に追加

ラッチ機構は、ラッチ位置と解除位置との間を移動自在に前記底壁上に支持されたラッチ部材５０と、基台に設けられラッチ位置方向へのラッチ部材の移動を規制するラッチストッパ６４ａと、を備えている。 - 特許庁

Further, the position of a display surface in a live view monitor 22 is set on the rear side in the photographing direction from either of the position of a surface lens in the camera unit 23 and the position of a hood around the surface lens, which is located on the front side in the photographing direction.例文帳に追加

また、ライブビューモニター２２における表示面の位置が、カメラユニット２３における表面レンズの位置あるいは表面レンズ回りのフード位置のいずれか撮影方向前方側の位置よりも撮影方向後方となっている。 - 特許庁

An oil-fed aircraft GPS data receiving part 7 is installed on the aircraft 2 to be oil-fed, receives position measurement information transmitted from an artificial satellite 501 or the like and detects a first position indicating its installation position on the aircraft 2 to be oil-fed.例文帳に追加

被給油航空機ＧＰＳデータ受信部７は、被給油航空機２に設置され、人工衛星５０１等の送信する測位情報を受信し、被給油航空機２への自己の設置位置を示す第１位置を検出する。 - 特許庁

The holding position error of the printed board 14 is acquired based on these image pickup results, the moving distance of the part holding head is corrected based on the holding position error and the part holding position and azimuth error of the head to mount an electronic part.例文帳に追加

これらの撮像結果に基づいてプリント配線板１４の保持位置誤差を取得し、上記保持位置誤差と部品保持ヘッドの部品保持位置，方位誤差とに基づき、部品保持ヘッドの移動量を補正し、電子部品を装着する。 - 特許庁

A supply position P of cleaning liquid on a wafer W by an ultrasonic nozzle 7 is moved back and forth between a supply start position K and a supply end position F, passing through a rotation center Pa on a wafer upper surface Wa.例文帳に追加

超音波ノズル７によるウエハＷ上の洗浄液の供給位置Ｐは、ウエハ上面Ｗａにおいて供給開始位置Ｋから回転中心Ｐａを通って供給終了位置Ｆまでの間を往復移動する。 - 特許庁

A camera 20 is mounted on a load taking device through a camera lifting device 35 and made vertically movable between a lower position LP protruding under a load placed on the fork 10 and a higher position HP than the lower position.例文帳に追加

カメラ２０をカメラ昇降装置３５を介して荷取装置に取り付け、フォーク１０の上に載置される荷の下方へ突出する下方位置ＬＰと、該下方位置よりも上方の上方位置ＨＰとの間で上下移動可能にする。 - 特許庁

The map display support device 30 corrects the present position on the road by map matching by using the road data based on the transmitted present position and present azimuth, and transmits corrected present position data to the terminal 1 through the Internet 20.例文帳に追加

地図表示支援装置３０は送信された現在位置と現在方位に基づき、道路データを用いてマップマッチングにより現在位置を道路上に修正し、インターネット２０を介して修正現在位置データを端末１へ送信する。 - 特許庁

In the laser marking in which a mark is stamped on a surface of a workpiece 1 with laser beams 12, the stamping is performed by controlling the focusing position b of the laser beams 12 irradiated on the surface of the workpiece 1 to the position deviated from the surface position of the workpiece 1.例文帳に追加

レーザー光１２でワーク１表面にマークを刻印するレーザーマーキングにおいて、ワーク１の表面に照射するレーザー光１２の合焦点位置ｂをワーク１の表面位置からずらした位置に制御して刻印を行う。 - 特許庁

An operator's cab 28 is oscillatably supported on the upper structure 10 on the upside of the bowl 8 via a link mechanism 26, and supported in such a manner as to be oscillatable between an operating position (a) and a transportation position (b) lower than the operating position (a).例文帳に追加

運転室２８をボウル８の上側で上部体１０にリンク機構２６を介して揺動可能に支持し、かつ、運転室２８を運転位置ａと運転位置ａよりも低い輸送位置ｂとの間で揺動可能に支持した。 - 特許庁

A base band 60 (time difference determination means 60-4) calculates an assumed position region based on position information and determines whether or not the assumed position region includes a time difference boundary based on the time difference information stored in a flash memory 66.例文帳に追加

ベースバンド部６０（時差判定手段６０−４）は、位置情報に基づいて想定位置領域を算出し、フラッシュメモリ６６に記憶された時差情報に基づいて想定位置領域が時差境界を含むか否かを判定する。 - 特許庁

The turning on/off switch 14 detects movements of runners 5 and 6 in a freely slidable manner between an opening position A and a closing position B along an inner rod 2, and the light emitting body 13 is turned on when the runners 5 and 6 are at the opening position A.例文帳に追加

点灯・消灯スイッチ１４は中棒２に沿って開位置Ａと閉位置Ｂとの間で摺動自在に移動するろくろ５，６を検知して、ろくろ５，６が開位置Ａにあるときに発光体１３を点灯させるようにする。 - 特許庁

The focusing position calculation part 19a of a CPU 19 calculates a first focusing position of the image-formation optical system based on the first evaluated value, and also calculates a second focusing position of the image-formation optical system, based on the second evaluated value.例文帳に追加

ＣＰＵ１９の合焦位置算出部１９ａは、第１の評価値に基づいて結像光学系の第１の合焦位置を算出すると共に、第２の評価値に基づいて結像光学系の第２の合焦位置を算出する。 - 特許庁

A display control section 9 displays a tomographic image on a display section 10, simultaneously thereto displays a body mark of a diagnosis portion, and displays a probe mark on the body mark at a position corresponding to the position specified by the position analysis section 12.例文帳に追加

表示制御部９は、表示部１０に断層像を表示させるとともに、診断部位のボディマークを表示させ、そのボディマーク上であって、位置解析部１２によって特定された位置に対応する位置にプローブマークを表示させる。 - 特許庁

Focusing locus data A1 on the closest- distance side than the present position F1 and focusing locus data B1 on an infinity side than the present position F1 are read out with respect to the position Z1 to calculate an interpolation value X(=(F1-B1)/(A1-B1)).例文帳に追加

そして、現ズーム位置Ｚ１に対し、現フォーカス位置Ｆ１よりも至近側の合焦軌跡データＡ１と現フォーカス位置Ｆ１よりも無限側の合焦軌跡データＢ１を読み出し、内挿値Ｘ（＝（Ｆ１−Ｂ１）／（Ａ１−Ｂ１））を算出する。 - 特許庁

This sheet detection device has a sheet detection means 41 abutting on a sheet to detect the presence or absence of sheet and a sheet position regulation means 45 arranged on a side opposing to the sheet detection means 41 to regulate a sheet position to a position where the sheet can be pressed.例文帳に追加

シートに当接してシートの有無を検知するシート検知手段41と、シート検知手段41と対向する側に配設され、シートを押圧し得る位置にシート位置を規制するシート位置規制手段45と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The registration device is suitable for registering graphic display which is generated on the basis of the specified position and direction in the image, and the camera is constituted so that its position and direction are determined on the basis of the specified position and direction.例文帳に追加

登録装置は、特定された位置と方向に基づいて生成された図形表示を画像に登録するのに適しており、カメラは、特定された位置と方向に基づいてその位置と方向が決まるように構成されている。 - 特許庁

The position estimation means normally estimates positions based on GPS signals but estimates a position of an own vehicle based on position information of the image marker acquired by the image recognition means when no GPS signals can be received.例文帳に追加

位置推定手段は、通常はＧＰＳ信号に基づいて位置推定を行うが、ＧＰＳ信号を受信できない場合には、画像認識手段によって取得された画像マーカーの位置情報に基づいて自車両の位置を推定する。 - 特許庁

A video signal processor performs a combining process to superimpose a first marker signal on a first video signal component at a specific position and superimpose a second marker signal on a second video signal component at roughly the same position as the specific position.例文帳に追加

特定位置の第１の映像信号成分に対して第１のマーカー信号を重畳し、特定位置とほぼ同一位置の第２の映像信号成分に対して第２のマーカー信号を重畳する合成処理を行う。 - 特許庁

To reproduce electronic watermark information by appropriately detecting a synchronizing position concerning a signal, on which the electronic watermark information is superimposed for each range specified on the basis of that synchronizing position, while defining the prescribed peak of the signal as the synchronizing position.例文帳に追加

信号の所定のピークを同期位置として、その同期位置に基づいて規定される範囲ごとに電子透かし情報が重畳された信号に対して、適切に同期位置の検出を行い電子透かし情報の再生を行う。 - 特許庁

The instruction position determination means specifies an instruction position on a screen on the basis of operation data transmitted from the operation data transmission means for every input device, and the voice reading means reads the voice data corresponding to the position.例文帳に追加

指示位置決定手段は、操作データ送信手段から送られた操作データに基づいて、画面上の指示位置を入力装置毎に特定し、音声読出し手段は、その位置に対応する音声データをそれぞれ読み出す。 - 特許庁

When the position of an AF cursor CR is designated on the screen of an LCD 10 by the photographer, an AF area AR1 is set with center at a position CR1 corresponding to the position of the cursor CR on a photographic image.例文帳に追加

撮影者によってＬＣＤ１０の画面内でＡＦカーソルＣＲの位置が指定されると、撮像画像内には、ＡＦカーソルＣＲの位置に対応する位置ＣＲ１を中心として、ＡＦエリアＡＲ１が設定される。 - 特許庁

The light source 22a is constructed capable of moving between a reference position located on an optical axis Ax on the rear side than a rear focus F of a projection lens 28 and a front movement position located at the front side than the reference position.例文帳に追加

光源２２ａを、投影レンズ２８の後側焦点Ｆよりも後方側の光軸Ａｘ上に位置する基準位置と、この基準位置よりも前方側に位置する前方移動位置との間において移動し得る構成とする。 - 特許庁

A second condition determination means determines whether the position of the moving body satisfies a second condition or not on the basis of position information indicating a current position of the moving body when the external factors on the moving body satisfy the first condition.例文帳に追加

第２条件判定手段は、移動体に関する外部要因が第１条件を満たす場合に、移動体の現在位置を示す位置情報に基づいて、当該移動体の位置が第２条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

When the position of the mark that is calculated based on the low-magnification image exists within a specific region, a control section 421 determines that a mark position that is calculated based on the high-magnification image is effective for determining the alignment mark position.例文帳に追加

制御部４２１は、低倍率画像に基づいて算出されたマークの位置が所定範囲にある場合に、上記高倍率画像に基づいて算出されたマーク位置が有効であるとして、当該アライメントマーク位置に決定する。 - 特許庁

Then, the main transfer mechanism A2 is positioned at the first delivery position, made to enter the unit, and carries out an operation of acquiring data on an accurate delivery position when wafers are delivered to the prescribed position on a mounting pad.例文帳に追加

次いでメイン搬送機構Ａ２を第１の受け渡し位置に位置させて、当該メイン搬送機構Ａ２を処理ユニット内に進入させ、載置台の所定位置にウエハを受け渡すときの正確な受け渡し位置のデータの取得作業を行う。 - 特許庁

Then, a control unit 40 calculates the picking-up-position correcting quantity of the bonding apparatus 1 based on the mark picture photographed by the mark imaging camera 31, and further, calculates the bonding-position correcting quantity of the bonding apparatus 1 based on the calculated picking-up-position correcting quantity.例文帳に追加

そして、制御部４０は、マーク撮像カメラ３１により撮像されたマーク画像に基づいて、ピックアップ位置補正量を算出し、更に、この算出したピックアップ位置補正量に基づいて、ボンディング位置補正量を算出する。 - 特許庁

The misalignment measuring method outputs an image and a first index indicating a reference position of the image on a first side of a sheet and outputs a second index indicating a position corresponding to the reference position on the second side of the sheet by an image output devices.例文帳に追加

画像出力装置によって、用紙の第１面に、画像と、画像に対する基準位置を指し示す第１指標とを出力し、用紙の第２面に、基準位置に対応するべき位置を指し示す第２指標を出力する。 - 特許庁

In the case that a position is entered to a game machine, sound image position control is made on the basis of the entered position information and sound data on the basis of the controlled sound image localization are generated (S001-S003).例文帳に追加

ゲーム装置に対して位置入力が行われたと判別した場合は、入力された位置情報に基づいた音像定位制御を行い、制御された音像定位に基づいた音声データを生成する（Ｓ００１〜Ｓ００３）。 - 特許庁

A GPS terminal 2 mounted on each vehicle 3 acquires the present position of the own terminal based on a GPS signal and the time or the like in conformation to the position, and stores the position and time or the like as a terminal movement history.例文帳に追加

各車両３に装着されたＧＰＳ端末２は、ＧＰＳ信号に基づき自端末の存在する位置及びこの位置に対応づけて時刻等を取得し、これら位置及び時刻等を端末移動履歴として格納する。 - 特許庁

A characteristic Rch of a curvature radius of a curve with respect to a curve position is calculated based on pieces of curve information Pc and Rc, and a curvature radius Rvh of the curve at a vehicle position is calculated based on the characteristic Rch and the vehicle position Pvh.例文帳に追加

カーブ情報Ｐｃ，Ｒｃから「カーブ位置に対するカーブ曲率半径の特性Ｒｃｈ」が演算され、この特性Ｒｃｈと車両位置Ｐｖｈとから「車両位置におけるカーブ曲率半径Ｒｖｈ」が演算される。 - 特許庁