「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, tight monetary policy and the resulting high real interest rates would have an adverse effect on a country's economic activity and fiscal position.例文帳に追加

一方、金融引締め及びその結果としての高金利が、経済活動や財政バランスに悪影響を及ぼしうる。 - 財務省

A train control device 18 of an on-vehicle device 4 controls a speed of the train based on the received position along the railroad condition information.例文帳に追加

車上装置４の列車制御装置１８は受信した沿線条件情報に基づいて列車の速度を制御する。 - 特許庁

To retrieve content information on a current position which has been obtained before on a mobile communication terminal with a small procedure.例文帳に追加

移動通信端末にて、以前に取得した現在位置に関連するコンテンツ情報の検索を少ない手順で可能とする。 - 特許庁

To predict a future position of a target from an observation value on the target by using a plurality of Kalman filters based on different motion models.例文帳に追加

異なる運動モデルに基づく複数のカルマンフィルタを用いて目標の観測値からその目標の未来位置を予測する。 - 特許庁

The on-vehicle unit 1 determines a position of the portable machine 3 on the basis of the transmitted ID directly received from the ID transmitter 2.例文帳に追加

車載器１は、ＩＤ発信機２から直接受信した発信機ＩＤに基づいて、携帯機３の位置を判定する。 - 特許庁

The movable bed 16 is put on a station 12, and configured so that the position, direction and posture can be changed on the station 12.例文帳に追加

可動ベッド１６は、ステーション１２上に設置され、ステーション１２上で位置、向き及び姿勢を変更可能に構成されている。 - 特許庁

If necessary, accessory cases 5 or the like are provided on both sides of the bag body 2, and a belt 6 for mounting it on a waist position is fitted.例文帳に追加

必要に応じ、袋体２の両側に小物入れ５などを設け、ウェスト位置に装着するためのベルト６を取り付ける。 - 特許庁

A gripping part 11 is provided in a proper position of the main body part; a blade part 12 is provided on its top surface; and a guide member 15 is provided on tits undersurface.例文帳に追加

本体部の適宜位置には把持部１１を、その上面にはブレード部１２を、その下面にはガイド部材１５を設ける。 - 特許庁

Based on this request packet, the terminal 6 obtains data on a present position or outputs a prescribed message.例文帳に追加

この要求パケットに基づいて情報端末６は、現在地に関するデータを取得したり、所定のメッセージを出力したりする。 - 特許庁

Thus, the position of the closed caption generated based on the sound signal A1 is set near the operation object on the video image.例文帳に追加

それにより、音声信号Ａ１に基づいて生成された字幕の位置が、映像上の動作物体の近傍に設定される。 - 特許庁

To provide a portable terminal for determining the present position based on a month, a date and a time, and on the azimuth and the elevation angle of a heavenly body.例文帳に追加

月日及び時刻と天体の方位及び仰角に基づいて現在の位置を求める携帯端末機を提供する。 - 特許庁

The image generation part 60 generates an image indicating the relation between the position on the top plate and the threshold value and displays the image thus generated on a display part.例文帳に追加

画像生成部６０は、天板上の位置と閾値との関係を示す画像を生成して表示部に表示させる。 - 特許庁

Further, the adjust bolt 5 and the nut 6 are deviated and provided on a position where they are not superposed on the cable end 11a of the second cable 11.例文帳に追加

そして、これらアジャストボルト５とナット６を、第２ケーブル１１のケーブル端部１１ａと重ならない位置にずらして設ける。 - 特許庁

An index barcode may be printed on the front side of the document which encodes the position information for all of the barcode stamps on the back side.例文帳に追加

文書の表面には裏面上のすべてのバーコードスタンプの位置情報を符号化する索引バーコードを印刷しうる。 - 特許庁

On pulling up a protrusion on the upper part of the aligning case (2), the commodities are shifted toward the position of the take-out port by the weight of themselves and the counter.例文帳に追加

整列ケース（２）上部の凸部を引き上げると、品物とカウンターの重みで品物が取り出し口の位置へ移動する。 - 特許庁

Further, in order to store data and to designate a position therefor on the custom database, on the basis of the system description, a search engine is generated.例文帳に追加

更に、該カスタム・データベースにおいてデータを記憶及び位置指定するために、該システム記述に基づいて検索エンジンを生成する。 - 特許庁

To provide a printer which rotates a recording medium on a printer tray to put it at a reference position and executes printing when an object is printed on the recording medium.例文帳に追加

プリンタトレイ上の記録メディアにオブジェクトを印刷する場合、基準位置に回転させて印刷することができる。 - 特許庁

On the other surface of the glass substrate 1, a Fresnel zone plate array 3 is formed and the light is converged on the position of its focal length f2.例文帳に追加

また、ガラス基板１の他面にフレネルゾーンプレートアレイ３を形成し、その焦点距離ｆ２の位置に光を収束させる。 - 特許庁

A mud scraping device 23 for scraping mud deposited on an outer peripheral surface of the crawler 22 at the predetermined position is mounted on a rear portion of the truck frame 16.例文帳に追加

トラックフレーム16の後部に、履帯22の外周面に付着した泥を定位置で掻き落とす泥落し装置23を装着する。 - 特許庁

It says that Yasumaro was given the position of Jusanmi (Junior Third Rank) Chunagon (Middle Councilor) on March 19, 701, but on 21, he resigned from Chunagon and became Sanni (government official without a post). 例文帳に追加

大宝元年（701年）3月19日に安麿が従三位、中納言になり、21日に中納言をやめて散位になったとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A signature of 'Koji' and Kao (written seal mark) were engraved on the back side and casting era name was engraved at upper right position on some kinds of coins. 例文帳に追加

裏面には「光次」の署名と花押が、種類によっては右上部に鋳造時期を示す年代印が刻印されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recessed grooves 27a, 27b for overlapping a relative position relative to the vehicle body on the reflection image are formed on the first mirror body 23.例文帳に追加

第１の鏡体２３に、反射像上に車体に対する相対位置を重畳する凹溝２７ａ，２７ｂを形成する。 - 特許庁

To prevent adhesion of slurry on the side of a carrier by accurately controlling the position of a slurry surface when carrying catalyst components on the carrier.例文帳に追加

担体に触媒成分を担持する際に、スラリー液面位置を精度よく制御し、担体側面へのスラリー付着を防止する。 - 特許庁

The current position of the bus is displayed on a screen 31 of the portable terminal 3 based on the acquired map data and bus data.例文帳に追加

これら取得された地図データおよびバスデータに基づいて携帯端末３の画面３１上にバスの現在位置を表示する。 - 特許庁

A CPU 18 detects movement instructions by a cursor, which instructs a position on an image based on an image signal, from a remote controller 4.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、映像信号に基づく画像上の位置を指定するカーソルの移動指示をリモートコントローラ４から検出する。 - 特許庁

The information for the position on the digital map can be precisely exchanged without defining the node number or link number on the road network.例文帳に追加

道路網にノード番号やリンク番号を定義しなくても、デジタル地図上の位置を正確に情報交換することができる。 - 特許庁

Meaning is set at a position on the wallpaper, and the arrangement of the user icon is determined based on the attribute and meaning of a user.例文帳に追加

また、壁紙上の位置に意味が設定されており、ユーザーアイコンの配置がユーザーの属性と意味とに基づいて決定される。 - 特許庁

A plurality of air sending fans 22 are placed on a virtual spherical surface centered on an assumed position of a user 200.例文帳に追加

複数の送風用ファン２２は、利用者２００の想定位置を中心とする仮想的な球体の表面上に配置される。 - 特許庁

The image is synthesized on a prescribed position of a template image based on photographing place information corresponding to the extracted image.例文帳に追加

そして、抽出された画像に対応する撮影場所情報に基づき、画像をテンプレート画像の所定位置に合成する。 - 特許庁

An operation control part corrects the positional deviation amount so as to make the collet 72a mount the component 3 on the prescribed position on the substrate 2.例文帳に追加

動作制御部は、基板２上の所定位置にコレット７２ａが部品３を装着するように位置ずれ量を補正する。 - 特許庁

The abnormality informing unit 40 informs proper arrangement position information for ECU of a vehicle body based on this switch ON information.例文帳に追加

異常通知ユニット４０は、このスイッチＯＮ情報に基づいて適切な配置位置情報を車体のＥＣＵに通知する。 - 特許庁

The traveling carriage 31 traveling on the outward rail 42 is stopped on a prescribed delivery position to deliver the article from the travelling carriage 31.例文帳に追加

往路側レール42を走行する走行台車31を所定の送出位置で停止させ、走行台車31から物品を送出する。 - 特許庁

The reel sheet 4 is formed on a foamed resin layer 30 formed at the prescribed position on an outer periphery of the rod at hand 1.例文帳に追加

このリールシート４は、元竿１の外周の所定の位置に形成された発泡樹脂層３０上に形成されている。 - 特許庁

To provide a rooftop liquid spraying device to spray liquid on a prescribed position on a roof in accordance with an external weather condition.例文帳に追加

外部の気候状況に応じて屋上において所定の位置に液体を散布する屋上液体散布設備を提供する。 - 特許庁

When an on-land line telephone 100 requests position information, a service provider 102 for on-land line telephones replies this request.例文帳に追加

位置情報が陸上線電話機１００から要求されると、この要求に陸上線電話機のサービスプロバイダ１０２が答える。 - 特許庁

A projection 13 is formed on a proper position on the surface of the movable electrode by performing two-stage etching of a silicon substrate 2.例文帳に追加

可動電極の表面上の適宜位置にはシリコン基板２を２段エッチングすることにより凸部１３が形成されている。 - 特許庁

In 812 he assumed the position of Sango (the Three Offices) of Jingo-ji Temple on Mt. Takao, and starting in 816, he began to assist Kukai in founding the monastery on Mt. Koya. 例文帳に追加

812年（弘仁3年）高雄山寺三綱に任じられ、816年（弘仁7年）からは空海の高野山開創に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 2nd annular member 52, a broken part 57A is provided in a specified position and also the collar part 59 is formed on the inside peripheral surface.例文帳に追加

第２環状部材52は、所定位置に破断部57Ａが設けられているとともに、内周面に鍔部59が形成されている。 - 特許庁

To arbitrarily and freely change a display position on a sub-display part relative to a casing and the direction of display on the sub-display part.例文帳に追加

サブ表示部による筐体への表示位置及びサブ表示部の表示の向きを任意にかつ自由に変更可能にする。 - 特許庁

Slits 8 along the sectional periphery direction of the ring part R are formed on the position covered by the leather 13 on the cover layer 6.例文帳に追加

被覆層６における皮革１３で覆われる部位には、リング部Ｒの断面周方向に沿うスリット８が、形成されている。 - 特許庁

An upper mask 62 and 63 are mounted on the film contact bonding plate 64 in the position corresponding to a lower mask 60 and 61 on each film transfer path.例文帳に追加

各フイルム搬送路のロアマスク６０，６１に対応する位置で、フイルム圧着板６４にアッパマスク６２，６３を取り付ける。 - 特許庁

The lower end opening 29a on one side of the siphon tube 29 is provided in the position higher than that of the lower end opening 29b on the other side.例文帳に追加

サイフォン管２９の一方側の下端開口２９ａが、他方側の下端開口２９ｂよりも高い位置に設けられる。 - 特許庁

A holding mechanism/confirming mechanism 43 is mounted for holding the first tool feeding shaft 26 on a position on the basic end side of the moving range.例文帳に追加

第１工具送り軸２６を移動範囲の基端部側の位置に保持するための保持機構兼確認機構４３を設ける。 - 特許庁

A projection lens 120 is focused on the plane and projects an image on a screen arranged in a distant position.例文帳に追加

投射レンズ１２０は上記平面１０２にピントが合わされ、離れた位置に配置されたスクリーン上に画像が投射される。 - 特許庁

In succession, the image on the first sheet is secondarily transferred on the transfer paper by a resist roller 71 driven in timing matching with the time when the leading end of the image on the first sheet reaches the position on the secondary transfer roller 45.例文帳に追加

引き続いて、１枚目の画像の先端が２次転写ローラ４５の位置に達するタイミングに合わせてレジストローラ７１を駆動し、１枚目の画像を転写紙に２次転写する。 - 特許庁