「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically adjust the position of a footrest below a seat between a travel position and a boarding and/or disembarking position to eliminate the risk that a leg of a passenger becomes caught and allow the passenger to concentrate entirely on boarding and disembarking.例文帳に追加

フットレストが運行位置と乗降位置との間の座席下で自動的に位置調整されるようにし、乗客の足が拘束されるリスクをなくし、乗客が乗降に集中できるようにする。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a table for use on the back face of a seat configured so that it stops in the service position without generating impact at the time of being drawn out from the stored position, and it may not swing in the service position.例文帳に追加

収納位置から引き出したときに衝撃を発生せずに使用位置で停止し、かつ使用位置において揺動したりすることがない、シート背面用テーブルの支持構造を提供する。 - 特許庁

The controller 32 calculates, on the basis of the relative position of respective vertexes A1-A4 and the absolute position and reduction scale of the map original 110, the absolute position (the latitude and the longitude) of each vertex of the critical region 112.例文帳に追加

制御装置３２は、各頂点Ａ１〜Ａ４の相対位置と地図原稿１１０の絶対位置と縮尺とに基づいて、危険領域１１２の各頂点の絶対位置（緯度と経度）を算出する。 - 特許庁

An aircraft horizontal position 24 displayed on a display screen 12 and the position of the aircraft position 57a formed in the three-dimensional space by the air image forming apparatus 50 are controlled in an interlocked manner.例文帳に追加

表示スクリーン１２上に表示される航空機水平位置２４と空中画像形成装置５０により３次元空間に形成される航空機位置５７ａの位置は連動して制御される。 - 特許庁

Folding lines m and n are formed on the body part 14 of the insert part 13 at a base end position and an intermediate position in the longitudinal direction, and a finger-hooking part 14a is formed by notching both sides at the intermediate position in the longitudinal direction in a half-circular shape.例文帳に追加

胴部には、基端位置と長さ方向中間位置に折り曲げ線ｍ・ｎを設け、長さ方向中間位置の両側を半円状に切り欠いて指掛け部１４ａを形成する。 - 特許庁

When a subject position is designated, an area including the position is used as a template, or in the case, where no subject position is designated, overall area is used as a template and candidate areas are extracted, on the basis of the photographic distance.例文帳に追加

被写体位置が指定されている場合には、当該位置の領域をテンプレートとし、指定されていない場合はすべての領域をテンプレートとし、撮影距離に基づいて候補領域を抽出する。 - 特許庁

The control section 30 corrects the position of the component suction nozzle 1 using the specified position on the suction face 6 obtained at the recognizing section 19 and the position of the component 21 held by the component suction nozzle 1.例文帳に追加

制御部３０は認識部１９で得られた吸着面６の特定位置と部品吸着ノズル１に保持された部品２１の位置とを用いて部品吸着ノズル１の位置を補正する。 - 特許庁

To provide a device for detecting position changes of light fluxes which can sensitively detect a change of a position of a light flux even when a change of a position of light incident on a detector is very small.例文帳に追加

光束の検出器への入射位置の変化が微小な場合においても感度良く光束の位置の変化を検出することが可能となる光束の位置変化検出装置を提供する。 - 特許庁

To reduce errors in position specification on a receiving device side, to enable efficient position specification, and to enable efficient transmission/reception of position information between a transmitting device and the receiving device.例文帳に追加

受信装置側における位置特定の誤りを少なくするとともに効率的な位置特定を可能とし、かつ送信装置と受信装置間の効率的な位置情報の送受信を可能とする。 - 特許庁

A range ranged by overhead data, indicating the head position of a data block at a low bit rate multiplexed on a fame and a payload SPE is decided to be a cell-assembling range and a top position TOP of the cell- assembling range is decided to be a reference position.例文帳に追加

フレームに多重された低速ビットレートのデータブロックの先頭位置を示すオーバヘッドデータPOTとペイロードSPEを少なくともセル化範囲と定め、セル化範囲の先頭位置TOPを基準位置とする。 - 特許庁

In the private channel, the time position of a recorded program which was reproduced lastly is stored in cross-reference with a current position and displayed by matching this position with a current time line 161 on the broadcast program guide 156.例文帳に追加

プライベートチャンネルでは前回再生を終了した記録番組の時刻位置を現在ポジションが記憶され、この位置を放送番組表156の現在時刻線161に合わせるようにして表示される。 - 特許庁

To provide a focusing controller for camera which enables a suitable focal position to be determined, based on lens characteristics or the like, and enables a reference position of focusing to be adjusted to a desired position.例文帳に追加

レンズ特性等に基づいて適当な合焦位置を定めることを可能にし、また合焦の基準位置を所望の位置に調整することを可能にするカメラ用の合焦制御装置を提供する。 - 特許庁

A terminal device 3 which sets the monitor mode stores current position information on the monitored object in a storage part 37 and a position detection sensor 38 detects current position information of the terminal device 3.例文帳に追加

監視モードを設定する端末装置３において、監視対象の現在の位置情報が記憶部３７に記憶され、端末装置３の現在の位置情報が位置検出センサ３８によって検知される。 - 特許庁

The shelf members 30 are held in a slant standby position on which the lowering article 12 in the storing space S abuts by the weight members 34 of the shelf members 30 held in the mounting position and located at the stage immediately below the shelf members 30 in the standby position.例文帳に追加

棚部材３０は、載置位置に保持された直下段の棚部材３０の重り部材３４により、収容空間Ｓを下降する物品１２が当接する斜めの待機位置に保持される。 - 特許庁

The imaging position of a video imaging apparatus used for present display is acquired to determine a switched destination video imaging apparatus on the basis of the imaging position and an installed position of each video imaging apparatus.例文帳に追加

現在表示に使用している映像撮像装置の撮像位置を取得して、その撮像位置と各映像撮像装置の設置位置とに基づいて切替先の映像撮像装置を決定する。 - 特許庁

On the basis of plural time sequential position detection data concerning one object, the position of that object in a real space is calculated and the moving vector of the object is calculated from that real space position.例文帳に追加

１つの対象物についての時系列の複数の位置検出データに基づいてその対象物の実空間での位置を算出し、その実空間位置から対象物の移動ベクトルを算出する。 - 特許庁

To display a current position more accurately in contemplation of time necessary for calculation based on GPS satellite signals for determining the current position and a speed increase/decrease state of a current position display device.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星信号に基づいて現在位置を算出するのに必要な演算時間と、現在位置表示装置の加減速状態とを考慮して、現在位置をより適正な位置に表示する。 - 特許庁

A position detection unit 140 decides a position on a display screen 210 corresponding to the position of the voice output device 120 which is placed within a first predetermined distance from the display screen 210 (step 330).例文帳に追加

位置検出部１４０は、表示画面２１０との距離が第１の所定距離以内の音声出力装置１２０の位置に対応する表示画面２１０上の位置を決定する（ステップ３３０）。 - 特許庁

The processing part specifies an arbitrary position in the pattern, and interpolates and outputs the data of the electric characteristic in the position based on the measuring data and/or interpolated data of four transistors around the position.例文帳に追加

処理部は、パターン内の任意の位置を特定して、その位置の周囲４つのトランジスタの測定データおよび／または補間データに基づいて、その位置における電気特性のデータを補間して出力する。 - 特許庁

An arrangement position of a magnetic material 12 on a base material 11 is made to correspond to a bit position, the magnetic material 12 is pasted in a bit position whose data are "1", and a code information recording medium 10 is thus manufactured.例文帳に追加

基材１１上における磁性材１２の配置位置をビット位置に対応させ、データが“１”であるビット位置に磁性材１２を貼り付けて符号情報記録媒体１０を製造する。 - 特許庁

The speed-changing position is set to a position away from the optical disk 1 compared with a position of the objective lens 23 when the focus of light beam 23 is located on the information recording layer 1A of the optical disk 1.例文帳に追加

この速度切換位置は、光ビーム２３の焦点が光ディスク１の情報記録層１Ａ上に位置するときの対物レンズ２３の位置に比べて、光ディスク１から離れた位置に設定される。 - 特許庁

The information server 3 acquires information, showing a preliminarily stored installation position of the reception device 4, on the basis of the read information and specifies the installation position as the current position of the user.例文帳に追加

情報サーバ３は、読み取られた情報に基づいて、予め記憶される受信装置４の設置位置を示す情報を取得し、当該設置位置をユーザの現在の位置として特定する。 - 特許庁

Information on each photographed position is determined from the photographed images, and relative positional information is corrected between the photographed position of the first detector 25 and the photographed position of the second detector 27.例文帳に追加

そして、これらの撮影画像からそれぞれの撮影位置の情報を求め、第１検出器２５の撮像位置と第２検出器２７の撮像位置との間の相対的位置情報を更正する。 - 特許庁

The image output voltage section 3 overlaps a current position of the master set A obtained from the position information on a map around the current position obtained from the map information and allows a detection section 4 to display the overlapped map.例文帳に追加

画像出力回路部３では位置情報から得られる親機Ａの現在位置を地図情報から得られるその現在位置の周辺地図に重ね合わせて表示部４に表示させる。 - 特許庁

The object element position capturing and detecting part 6 will supply the information on the object element, its position and a reaction element to a display control part 7, if it detects that the cursor caught the object element position.例文帳に追加

目的要素位置捕捉検出部６は、カーソルが目的要素位置を捕捉したことを検出したら、表示制御部７に、その目的要素及びその位置、並びに反応要素の情報を供給する。 - 特許庁

Administration office was changed into Administrative Borad and he remained in the position of chief officer when MINAMOTO no Yoritomo became a court noble on June 4 (different theories; administration office and Administrative Borad coexisted, and he assumed the position of chief officer in addition to another position in Administrative Borad). 例文帳に追加

4月27日、源頼朝公卿に列するに伴い、公文所を政所と改め、引き続き別当留任（異説として公文所・政所の両所並存・別当兼務説がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A traveling position detector 60 calculates the traveling distance from the reference position on the basis of, for example, the number of rotations of a rotational body rotating according to the travel of the tape, and detects the traveling position.例文帳に追加

走行位置検出装置６０は、例えば、テープの走行に応じて回転する回転体の回転数に基づいて、その基準位置からの走行距離を算出して走行位置を検出する。 - 特許庁

A microprocessor 30 executes several kinds of computation on the basis of position signals measured by the position measuring unit 3, and the result is outputted as control signals related to the position control of the object.例文帳に追加

マイクロプロセッサ３０は、計測された位置信号に基づいて、複数種類の演算処理を行い、その演算結果を前記被位置制御対象物の位置制御に係る制御信号として出力する。 - 特許庁

The lower member 4a is changed over to a position where it is lifted from the main floor part 2a and to a position where it is set on the main floor part 2a by positioning and regulating the wheel 7 vertically by the position regulating device 6.例文帳に追加

車輪７を位置調整装置６によって上下に位置調整することで下部材４ａが主床部２ａから持ち上がった位置と主床部２ａの上に設置された位置とに切替わる。 - 特許庁

In an on-vehicle terminal 110, when road position information from a traffic information center 100 is received by a position information reception part 111, the received road position information is transferred to a shape matching part 112.例文帳に追加

車載端末１１０では、交通情報センタ１００からの道路位置情報を位置情報受信部１１１で受信すると、受信した道路位置情報を形状マッチング部１１２へ渡す。 - 特許庁

To provide a GPS (satellite) position measuring system and a GPS position measuring data server which can flexibly deal on the spot with the change of a working field in a position measuring work.例文帳に追加

測位作業に際して作業現場を変更するとき、その現場の変更に対してその場で柔軟に対応できるＧＰＳ測位システム（衛星測位システム）とＧＰＳ測位用データサーバを提供する。 - 特許庁

The position measuring apparatus has a plurality of detection means WA1, WA2 using a prescribed detection method, detects a mark formed on an object, and measures position information related to the position of the mark.例文帳に追加

位置計測装置は、所定の検出手法を用いる複数の検出手段ＷＡ１，ＷＡ２を有し、物体上に形成されたマークを検出して、マークの位置に関する位置情報を計測する。 - 特許庁

Based on the rotational angular position data of the substrate 5, film deposition is set to start at a position shifted by 4.5° from the rotational angular position at the time of starting film deposition of an immediately preceding layer and a next layer of film is deposited.例文帳に追加

基板５の回転角度位置データに基づいて、直前に成膜した層の成膜開始時の回転角度位置から４．５°ずれた位置で成膜を開始するように設定し、次の層を成膜する。 - 特許庁

Based on a data row showing the relation between the position of an objective and the intensity of the light quantity signal, a position Z_0 corresponding to the maximum intensity MAX of the light quantity signal is obtained and is set as a reference position.例文帳に追加

対物レンズの位置と光量信号の強度との関係を表すデータ列に基づいて、光量信号の最大強度ＭＡＸに対応する位置Ｚ_0を求め、該位置を基準位置に設定する。 - 特許庁

A clip position setting section 30 operates the position of an effective region for the frame image of this time based on the hand shake correction amount, and delivers that clip position data to a moving video compressor 15.例文帳に追加

切り出し位置設定部３０が手振れ補正量に基づいて今回のフレーム画像に対する有効領域の位置を演算し、その切り出し位置データを動画圧縮器１５へ出力する。 - 特許庁

A controller 100 for controlling the position of the second element controls the position of the second element so as to maintain the relative position between the first and the second element, on the basis of the measured result of the first to the third element.例文帳に追加

第２の要素の位置を制御する制御器100は、第１〜第３計測器の計測結果に基づいて、第１及び第２の要素の間の相対位置を保つように第２の要素の位置を制御する。 - 特許庁

To provide an object position detector for detecting the position of an object capable of easily and exactly monitoring the position of a moving body on a long distance moving path or moving along a specific moving path.例文帳に追加

長い距離の移動路上の可動物体の位置を簡単かつ正確に監視することができる、所定路に沿って移動可能な物体の位置を検知するための物体位置検知装置を提供する。 - 特許庁

The seat belt device includes a buckle switch 18 detecting an engagement state of the tongue 8 and the buckle 9 on the basis of a relative position relationship of both, and a position operation actuator 10 operating a moving backward/forward position of the buckle 9.例文帳に追加

タング８とバックル９の係合状態を両者の相対位置関係を基にして検知するバックルスイッチ１８と、バックル９の進退位置を操作する位置操作アクチュエータ１０を設ける。 - 特許庁

When detecting stop of walking by the walking detection means 232, a display position of the present position mark displayed on the display means 26 is fixed to a specific position by the walking stop time control means 25.例文帳に追加

歩行検出手段２３２が歩行停止を検出した場合、表示手段２６に表示される現在位置マークの表示位置を、歩行停止時制御手段２５が特定の位置に固定する。 - 特許庁

The closure 13 is displaceable between an enlargement position protruded from the car room 12 to form a car room enlargement portion 16 and a normal position located on the side of the car room 12 beyond the enlargement position.例文帳に追加

閉塞体１３は、かご室１２からかご室拡大部１６として突出する拡大位置と、拡大位置よりもかご室１２側に位置する通常位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

A position/attitude correcting section 120 determines the position obtained by projecting the position in a real space of the index included in the pick-up image to the pick-up image as an estimated image coordinate based on the measurement value.例文帳に追加

位置姿勢補正部１２０は、撮像画像に含まれている指標の現実空間中の位置を計測値に基づいて撮像画像上に投影した位置を推定画像座標として求める。 - 特許庁

The position estimating device estimates the position of the transmission terminal on the basis of the first received signal strength indicator, the second received signal strength indicator, the third received signal strength indicator, and the position of the measurement terminal.例文帳に追加

前記位置推定機は、前記第1受信電力値、前記第2受信電力値、前記第3受信電力値と、前記測定端末の位置とに基づき、前記送信端末の位置を推定する。 - 特許庁

The opening/closing position of the door on the image is specified by a door position detection part 56 and a door position specification part 57, and the presence of an object other than the floor and except the door is discriminated by a discrimination part 58.例文帳に追加

ドア位置検出部５６及びドア位置特定部５７により画像上のドアの開閉位置を特定し、判別部５８において床面以外で且つドア以外の物体の有無を判別する。 - 特許庁

Alternatively, even where the engine is not stopped, the calculated start time is reset when it is determined that a seat position is changed based on a seat position detection result outputted from a seat position detector 22.例文帳に追加

また、エンジンが停止していなくても、シート位置検出装置２２から出力されるシート位置の検出結果により、シート位置が変更されたと判断されたとき、算出された休憩時刻をリセットする。 - 特許庁

To provide a level difference position detection device and a total width/level difference position detection apparatus which can precisely detect, for a sheet body, the width and the position of a level difference part existing on the major surface.例文帳に追加

シート体に対して、その全幅および主面に存在する段差部の位置を正確に検出することができる段差位置検出装置および全幅・段差位置検出装置を提供する。 - 特許庁