「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching 49 switches the position of the yarn feeding opening 46 to which carriage follows from the position shown with the tentative line on the knitting to the position near the center line 39a of the knitting cum 39.例文帳に追加

切換機構４９は、キャリッジ３８が連行する給糸口４６の位置を、編成時の仮想線で示す位置から、実線で示す編成カム３９の中心線３９ａ付近の位置に切換える。 - 特許庁

To provide a position information system with which fishing-related information associated with a current position of a detected terminal can be sent to an owner of the terminal based on position information of the terminal.例文帳に追加

検知した端末の位置情報に基づいて、その端末の現在位置に関連する釣り関連情報を端末の所有者に送信することのできる位置情報システムを提供すること。 - 特許庁

At that position an image of a mark displayed on the convex surface of the lens S1 is picked up and subjected to image processing to calculate the position of the mark and the position of an eye point, etc., is calculated from this mark information.例文帳に追加

この位置で被検レンズS1の凸面に表示されているマークを撮像し、この画像を画像処理することによりマークの位置を算出し、このマーク情報からアイポイントの位置等を算出する。 - 特許庁

The stopper portion holds the terminal yarn presser 34 displaced from a presser escaping position to a nipping position to stop the displacement, and the terminal yarn presser 34 is on standby at a waiting position for escaping the fed yarn.例文帳に追加

ストッパ部分は、押さえ退避位置から挟持位置に向かって変位する端糸押さえ３４を係止して変位を阻止し、給糸される糸から退避する待機位置で端糸押さえを待機させる。 - 特許庁

To surely position and hold a mis-erasing prevention valve on a recordable position and unrecordable position in a tape cartridge provided with the mis-erasing prevention valve, while securing slide performance of the mis-erasing prevention valve.例文帳に追加

誤消去防止弁を備えたテープカートリッジにおいて、誤消去防止弁のスライド性能を確保しながら、誤消去防止弁を記録可能位置と記録不可位置とに確実に位置決め保持する。 - 特許庁

The luminous quantity computing unit 10 acquires the position of an own vehicle (S120) and acquires the traffic congestion information including the information on a certain position and the information about the existence or non-existence of the traffic congestion in that position (S130).例文帳に追加

光量演算装置１０は、自車両の位置を取得し（Ｓ１２０）、ある位置の情報とその位置における渋滞の有無についての情報とを含む渋滞情報を取得する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

In this state, the position of a load beam 11 is measured by using a position measuring instrument 51, the pitch angle of the load beam 11 is obtained from information on the position, and then the irradiation conditions of a laser beam are determined from the pitch angle.例文帳に追加

この状態で、位置測定器５１によってロードビーム１１の位置を測定し、その位置の情報からロードビーム１１のピッチ角を求め、このピッチ角からレーザ光の照射条件を決める。 - 特許庁

A data read control section 11 acquires vehicle position data calculated at a vehicle position calculating section 18 and reads out map data and road data on the periphery of the vehicle position from an ROM disc 4 into a buffer memory 12.例文帳に追加

データ読出制御部１１は、車両位置計算部１８で算出される車両位置データを取得し、ＲＯＭディスク４から車両位置周辺の地図データ、道路データをバッファメモリ１２へ読み出す。 - 特許庁

Then, the mesh structure generating part 102 updates position information of outside vertexes located outside the object area in a vertex group constituting the correction object mesh into position information showing a position on a frame of the object area.例文帳に追加

そして、補正対象メッシュを構成する頂点群のうちオブジェクト領域の外部に位置している外部頂点の位置情報を、オブジェクト領域の枠部上の位置を示す位置情報に更新する。 - 特許庁

The entrance shutter 20 includes the shutter plate 22 movable on an inclined surface 18 passing through a first position P1 and a second position P2 higher than the first position, and a drive mechanism 24 for driving the shutter plate 22.例文帳に追加

入口シャッター２０は、第１位置Ｐ１とそれよりも高い第２位置Ｐ２とを通る傾斜面１８において移動可能なシャッター板２２と、シャッター板２２を駆動する駆動機構２４とを含む。 - 特許庁

The electronic-key controller 11 then corrects the calculated current position 41, based on correcting position information, by receiving a request signal containing the correcting position information transmitted from other vehicles 45 while the user moves.例文帳に追加

そこで、ユーザの移動中において、電子キー制御部１１は他車両４５から送信される補正位置情報を含む要求信号を受けて、補正位置情報に基づき現在位置４１を補正する。 - 特許庁

A detecting member 60 which, normally held at a stand-by position, is allowed to make a displacement operation to a detection position when a lever 40 reaches an insertion-coupling position is mounted on an arm part 42 of the lever 40.例文帳に追加

レバー４０のアーム部４２には、常には待機位置に保持され、レバー４０が嵌合位置に到達したときに検知位置への変位操作が許容された検知部材６０が装着されている。 - 特許庁

A portable telephone terminal 60 requests the position management server 50 to search the position of an object in response to a user operation, receives the search result from the position management server 50 and displays the search result on a display.例文帳に追加

携帯電話端末６０は、ユーザの操作に応答して物品の位置探索を位置管理サーバ５０に依頼し、その探索結果を位置管理サーバ５０から受信してディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

The on-vehicle station unit detects data outputted from two base stations and a reception electric field level to detect its own position and compares the level with preset position information to obtain position data.例文帳に追加

車上局装置は、位置を検出するために、２つの基地局から出力されているデータと受信電界レベルを検出し、予め設定されている位置情報と比較して位置データを求める。 - 特許庁

The blocking body 13 is configured to be displaceable between an expanded position protruded from the cage 12 as a cage expansion part 16, and a normal position positioned on the cage 12 side relative to the expanded position.例文帳に追加

閉塞体１３は、かご室１２からかご室拡大部１６として突出する拡大位置と、拡大位置よりもかご室１２側に位置する通常位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

On the other hand, three-dimensional position coordinates in a second space coordinate system for use in the control of a needle position are acquired, and the second space coordinate system is so calibrated that the two three-dimensional position coordinates are accorded with each other.例文帳に追加

一方で、針位置の制御に用いられる第２空間座標系における３次元位置座標を取得し、２つの３次元位置座標が一致するように、第２空間座標系を較正する。 - 特許庁

The position information generation part 21 generates a guideline that is a standard of the target parking position, on the basis of position information about the parked vehicle acquired by the peripheral information acquisition means 14.例文帳に追加

位置情報生成部２１では、周辺情報取得手段１４によって取得された駐車車両の位置情報に基づいて、目標駐車位置の目安となるガイドラインを生成する。 - 特許庁

To provide a handrail-position proposal system and a method of proposing the position of a handrail, by which the optimum positions of the handrail to separate user are proposed, and a recording medium on which a handrail- position proposed program is recorded.例文帳に追加

個々の利用者にとって最適な手摺位置を提案する手摺位置提案システム及び手摺位置提案方法並びに手摺位置提案プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control means corrects heating amount or/and heating timing by a heating means at a heating position based on a distance difference in the circulating direction between the heating position and a first detecting position (S1, S4, S5 to S7).例文帳に追加

制御手段は、加熱位置と第１検知位置との周回方向の距離差に基づいて、加熱位置における加熱手段による加熱量又は／及び加熱タイミングを補正する（Ｓ１、Ｓ４、Ｓ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

The door 30 is supported on a box body 20 slidably to/from a regular position 30a covering an accommodation casing part 21, a front position 30b and a rear position 30b where the accommodation casing part 21 is opened.例文帳に追加

ドア３０が、ボックス本体２０に対して、収容部２１を覆う通常位置３０ａと、前方位置３０ｂと、収容部２１を開放する後方位置３０ｂとにスライド可能に支持されている。 - 特許庁

The position demodulating means demodulates a position signal for identifying the position of a head core based on the first demodulation signal and the second demodulation signal which are corrected by the phase correction means.例文帳に追加

位置復調手段は、位相補正手段で補正された後の第１の復調信号、及び第２の復調信号に基づいて、ヘッドのコアの位置を特定するための位置信号を復調する。 - 特許庁

If the photography is executed based on the program, the CPU 51 executes a sequential photography while changing a focal position of a focus lens 14b from the closest focal position toward the focal position at infinity.例文帳に追加

当該プログラムに基づいて撮影を実行すると、ＣＰＵ５１は、至近の焦点位置から無限遠の焦点位置に向けてフォーカスレンズ１４ｂの焦点位置を変更しながら順次撮影を行わせる。 - 特許庁

The computer is configured to determine position data indicative of a position of a patient's femur and a patient's tibia and display an image of the patient's femur and the patient's tibia based on the position data.例文帳に追加

コンピュータは、患者の大腿骨及び患者の脛骨を示す位置データを決定し、その位置データに基づいて患者の大腿骨及び患者の脛骨の画像を表示するよう構成される。 - 特許庁

The distribution device transmits the position and advancing direction transmitted from each of current position determination devices mounted on the vehicles to the respective current position determination devices of all vehicles within the parking lot.例文帳に追加

配信装置は、各車両に搭載された現在位置判定装置の各々から送信された位置及び進行方位を、駐車場内の全ての車両の現在位置判定装置の各々に送信する。 - 特許庁

Then, the wireless device (1) acquires the position information of the wireless device (1) and guides a route to the installation position of the determined wireless LAn access point (4) on the basis of the acquired position information of the wireless device (1).例文帳に追加

そして、無線装置（１）は、無線装置（１）の位置情報を取得し、該取得した無線装置（１）の位置情報を基に、上記決定した無線ＬＡＮアクセスポイント（４）の設置位置までルート案内を行う。 - 特許庁

This teaching device determines a corresponding line of sight using a position on the image and a position and a direction of the camera 2, approaches to the reference work 7 not to come off the floodlight direction, and moves to a position suitable for measurement.例文帳に追加

画像上での位置とカメラ２の位置と方向を用いて対応する視線を求め、投光方向から外れないように基準ワーク７に接近し、測定に適した位置に移動する。 - 特許庁

A discharge body 44 is reciprocated among a first standby position at the back of a storage space 38, a second standby position in the middle of the storage space 38 and a front position on the front side of the storage space 38.例文帳に追加

投出体44を、収納空間38の後方の第１の待機位置、収納空間38の中間の第２の待機位置、および収納空間38の前側の最前位置との間で往復移動させる。 - 特許庁

To provide a component mounting machine and a component mounting method that shorten a component movement time to the minimum without depending upon the position relation between a pickup position for a component and a component mounting position on a substrate.例文帳に追加

部品のピックアップ位置と基板上の部品搭載位置の位置関係によらず、部品移動時間を最短にすることができる部品実装機及び部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A position specifying part 12 specifies a relative position of the vehicle in the car width direction with respect to the road where the vehicle travels, on the basis of the recognized road shape and the recognized vehicle position.例文帳に追加

位置特定部１２は、認識された道路形状と、認識された車両の位置とに基づき、車両が走行する道路を基準とした車幅方向に関する車両の相対位置を特定する。 - 特許庁

As a result, it is possible to reduce a nozzle pitch in a lateral direction as a distance between projection points from each nozzle position to a reference prescribed position line (a position where the base is fixed by a stopper S) on a drawing.例文帳に追加

その結果、図面上、各ノズル位置から基準定位置ライン（ストッパＳによって基体が固定される位置）への投影点の間隔として、横方向におけるノズルピッチを小さくすることができる。 - 特許庁

The rough pointed position of the pointer is detected from the data read by the sub-sampling means, and the data of the window, including the rough pointed position of the pointer, are read on the basis of the rough pointed position.例文帳に追加

サブサンプリング手段により読み出されたデータから指示体のおおよその指示位置を検出し、このおおよその指示位置に基づき、指示体のおおよその指示位置が含まれるウィンドウのデータを読み出す。 - 特許庁

A laser beam is emitted to the hitting point position P of the club face 3 from a laser beam source 4 in a fixed standard position, and the direction of the club face 3 is set on the basis of the radiating position R of the reflected light.例文帳に追加

固定された基準位置のレーザ光源４からクラブフェース３の打点位置Ｐにレーザ光を当て、その反射光の照射位置Ｒに基づいてクラブフェース３の向きを設定する。 - 特許庁

To indicate the position of a main subject as a focusing position, even if the position of the main subject, which is focused by a focal point adjusting device, is moved on an imaging screen by recomposition.例文帳に追加

構図変更により焦点調整装置によって合焦させた主要被写体の位置が撮影画面上で移動しても、主要被写体の位置を合焦位置として示すことを可能とする。 - 特許庁

A display position reception unit 7 receives designation concerning a display position of an instruction reception image, that receives an instruction concerning image display, from a user via a position designation reception unit 5 receiving position designation on a display screen of a display unit 2.例文帳に追加

表示部２の表示画面上での位置指定を受け付ける位置指定受付部５を介して、表示位置受付部７が画像の表示に係る指示を受け付ける指示受付画像の表示位置に係る指定を利用者から受け付ける。 - 特許庁

A light position data rewrite means 108 is controlled and the light position data stored in the light position data memory means 105 are rewritten, based on a signal obtained from a comparison means 102, a rewriting timing generation means 107 and the light position data memory means 105.例文帳に追加

比較手段102と書換タイミング生成手段107と点灯位置データ記憶手段105より得られる信号をもとに、点灯位置データ書換手段108を制御し、点灯位置データ記憶手段105に記憶されている点灯位置データを書き換える。 - 特許庁

The radiation imaging apparatus converts the position in the acquired shape image into the position in the captured shape image based on correspondence relation between the position in the captured shape image and the position in the acquired shape image.例文帳に追加

そして、放射線イメージング装置は、撮像された形態画像である撮像形態画像内の位置と取得形態画像内の位置との対応関係に基づいて、取得した取得形態画像内の位置を撮像形態画像内の位置に変換する。 - 特許庁

A position data storage means 46 stores storing position data for making the storing position of the articles arranged at equal intervals and stored in the storing parts correspond to the traveling position, based on a dimensional section of the article W.例文帳に追加

位置データ記憶手段４６は、物品Ｗの寸法区分に基づいて前記収納部内に当該物品が等間隔で配置されて収納されるように定められる物品の収納位置を走行位置と対応させる収納位置データを記憶する。 - 特許庁

The slide deck device for the vehicle is provided with a lock lever control mechanism CM provided on the slide deck by moving a lock lever 50 to a locked position and making the lock lever 50 forcibly engaged with a lock hole for an intermediate position when the slide deck is moved from the storage position to the intermediate position.例文帳に追加

スライドデッキに設けた、スライドデッキが収納位置から中間位置に移動したときにロックレバー５０をロック位置に移動させて、ロックレバー５０を中間位置用ロック孔に強制的に係合させるロックレバー制御機構ＣＭを備える。 - 特許庁

When the carriage unit 101 is at the home position, the carriage unit 101 is shifted to a position apart form the home position by 30 mm, which is a distance sufficiently parted from the white reference board 107 (S208) and a cold cathode tube 103 turns on at the position (S209).例文帳に追加

ホームポジションにある場合、キャリッジユニット１０１を白色基準板１０７から十分離れる距離であるホームポジションから３０ｍｍの位置に移動させ（Ｓ２０８）、その位置において冷陰極管１０３を点灯させる（Ｓ２０９）。 - 特許庁

A number indication position estimation unit 15 estimates the candidate of the position of the center of a number plate corresponding to the position of the character area candidate for each character area candidate specified in the character area candidate specifying unit 13 on the basis of a stored position vector.例文帳に追加

番号標位置推定部１５は、記憶した位置ベクトルに基づいて、文字領域候補特定部１３で特定した文字領域候補毎に当該文字領域候補の位置に対応するナンバープレートの中心の位置の候補を推定する。 - 特許庁

The die spotting press is provided with: a ram position detecting means 5 for detecting the position of a ram 2 and outputting a position signal; and a proportional solenoid valve 66 for controlling direction and flow rate, which makes a press cylinder 4 ascend or descend by controlling the amount of oil based on the position signals.例文帳に追加

ラム２位置を検出して位置信号を出力するラム位置検出手段５と、この位置信号により油量を制御してプレスシリンダ４を昇降させる比例電磁式方向・流量制御弁６６を備えて構成する。 - 特許庁

In a second mode, it drives the focus lens 104 not to the focusing position of the focus lens 104 focusing on the object with the zoom lens position, but to a position shifted from the focusing position by a prescribed amount, for the zoom lens 101 driven during exposure.例文帳に追加

また第２のモードでは、露光中に駆動されるズームレンズ１０１に対して、ズームレンズ位置で被写体に合焦するフォーカスレンズ１０４の合焦位置ではなく、当該合焦位置から所定量ずれた位置にフォーカスレンズ１０４を駆動する。 - 特許庁

When the operation lever 6 located at a left turn indication position or at a right turn indication position is returned to a neutral position, the click piece 15 abuts on the protruded portion 19 at or around the neutral position to thereby weaken the power of the operation lever 6.例文帳に追加

操作レバー６が左折指示位置或いは右折指示位置に位置された状態から中立位置へ戻される際に、その中立位置付近において、節度ピース１５が凸部１９に当たることにより操作レバー６の勢いが弱められる。 - 特許庁

A numerical control device 20 includes a driving shaft control part 22 for controlling each shaft motor on the basis of a command position searched by a command position arithmetic part 21, and the actual position information of each shaft detected by a position detection device is fed back.例文帳に追加

数値制御装置２０は、指令位置演算部２１により求められた指令位置に基づいて、各軸モータを制御する駆動軸制御部２２とを備え、位置検出装置によって検出された各軸の実位置情報がフィードバックされる。 - 特許庁

A parking route generation part 23 generates a parking route to each parking frame position based on the position and attitude of one's own vehicle detected by the vehicle condition detection part 22 and the parking frame position obtained by the parking frame position acquisition part 21.例文帳に追加

駐車経路生成部２３は、車両状態検出部２２が検出した自車両の位置及び姿勢と、駐車枠位置取得部２１が取得した駐車枠位置に基づいて、それぞれの駐車枠位置への駐車経路を生成する。 - 特許庁