「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus that has a high operation rate by reducing the total number of times at which highly emergent electric conduction defect is detected, while surely detecting electric conduction defect having the high possibility that it influences peripheral electronic circuits and power supply lines.例文帳に追加

周囲の電子回路や電源ラインに影響を及ぼす可能性が高い導通不良を確実に検出しつつ、緊急性の高い導通不良が検出される総回数を減らして稼働率を高められる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin foam-molded article that is produced without the need of a special device or mold or a complicated operation and without accompanying an increase in the production cost, maintains sufficient hardness of a surface layer and has a little dimensional change rate after heating.例文帳に追加

特別な装置・金型または複雑な操作を必要とせずかつ製造コストの増加を伴わずに製造され、表層の十分な硬度が確保され、加熱後寸法変化率の少ない樹脂発泡成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a backflow prevention valve for a pump for stabilizing a discharge flow rate without a variation of an operation point of the pump due to an unstable movement of a valve body constituting the backflow prevention valve caused by a discharge flow, and a pump device using the backflow prevention valve for the pump.例文帳に追加

吐出流による逆流防止弁を構成する弁体のふらつきによるポンプ運転点のふらつきがなく、吐出流量が安定するポンプ用逆流防止弁、該ポンプ用逆流防止弁を用いたポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication technology establishing an operation mode suitable for controlling a power consumption level to perform data communication in response to communication rate fluctuation and operating state change in communication equipment due to various factors.例文帳に追加

様々な要因によって生じる通信レートの変動や通信装置の動作状態の変化に応じて、電力消費レベルを制御するための適切な動作モードを設定して、データ通信を行うことが可能な通信技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for gasifying coal in a coal gasifier, capable of aiming at low cost gasification operation by exhibiting a liquid phase rate capable of maintaining the slag coating on a furnace wall in an appropriate amount, while suppressing oxygen consumption for the gasification.例文帳に追加

ガス化のための酸素消費を抑えつつ、炉壁のスラグコーティングを適正量に維持することが可能な液相率を示すことで、ガス化運転の低コスト化を図ることができる石炭ガス化装置における石炭ガス化方法を提供する。 - 特許庁

The differential charge amplifier processes charge signals from a rotation rate sensor, with a test signal being applied to the differential charge amplifier so that during normal operation the output of the amplifier corresponds to the test signal as well as to the charge signals.例文帳に追加

回転速度センサからの電荷信号を処理するための差動電荷増幅器であって、通常の動作中、増幅器の出力が、電荷信号と同様に、テスト信号にも対応するように、差動電荷増幅器にテスト信号が加えられる。 - 特許庁

To improve information transmission efficiency by increasing the rate of operation of a data signal line when operating bidirectional data transmission and reception by sharing the data signal line, or when transmitting data from plural information sources.例文帳に追加

データ信号線を共有して送受信の双方向のデータ伝送を行う場合、あるいは、複数の情報源からのデーの送信を行う場合に、データ信号線の稼働率を大きくし、情報伝達効率を向上させるデータ送信制御方式。 - 特許庁

Furthermore, the controlling system can be so composed that it monitors the pressure and flow rate of the gas on the downstream side and then judges whether or not the torch is in double arc or other operation states that affect on the gas flow through the nozzle.例文帳に追加

更に、制量システムは、ガスの下流側圧力及び流量を監視して、それから、トーチに、ノズルを通るガスの流れに影響する二重アーク又はその他の作動状態が存在するか否かを決定するよう構成することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a single crystal by which dispersion in resistivity to crystal length is suppressed small, a single crystal having a high dislocation-free rate is obtained, consumption of an inert gas is not increased and operation time is not elongated.例文帳に追加

結晶長に対する抵抗率のばらつきを小さく抑え、無転位化率の高い単結晶を得ると共に、不活性ガスの消費量が増加することなく、且つ、操業時間が長時間化することのない単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The encoding parameter control circuit selects a control parameter according to the bit rate from a table where a plurality of control parameters for controlling the operation of the CELP encoding circuit on the basis of the calculated frame length are described.例文帳に追加

符号化パラメータ制御回路は算出したフレーム長に基づいてＣＥＬＰ符号化回路の動作を制御する制御パラメータが複数記載されたテーブルの中からビットレートに応じて制御パラメータを選択し、ＣＥＬＰ符号化回路に出力する。 - 特許庁

To improve an operation rate by enabling conducting of a temporary speed regulating work of a sheet or a supplying work of rolled paper without stopping a step of adhering one waveform sheet to another waveform sheet and reducing a loss of a stopping time.例文帳に追加

一方の波形シートと他方の波形シートの接着行程を停止させることなく、一時的なシートの速度調整作業を行なったりロール紙の補給作業を行なうことができるようにし、停止時間のロスを低減して、稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To solve the problem that when a cursor is relatively moved to a desired position by an operation on a limited working area such as a touchpad, a large movement of the cursor requires an increased moving rate or repeated moving operations on the working area.例文帳に追加

タッチパッド等の狭い作業領域上での操作によって希望する位置にカーソルを相対移動させる際に、カーソルを大きく移動させるためには移動速度を上げるか、作業領域上での移動操作を繰り返し行わねばならない。 - 特許庁

To effectively reduce vibration and noises resulted from operation of an electromagnetic drive valve by applying a suppression current for suppressing a removal rate of an armature at appropriate timing in a controller for the electromagnetic drive valve.例文帳に追加

本発明は電磁駆動弁の制御装置に関し、アーマチャの離脱速度を抑制する抑制電流を適切なタイミングで流通させることにより、電磁駆動弁の動作に伴う振動や騒音を効果的に低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new ICP-MS and a new ICP-OES dispensing with a new oxygen cylinder, an oxygen supply line, a flow rate controller and complex operation of distantly separating an ICP torch from a sampling cone.例文帳に追加

酸素ボンベや酸素ガス供給ライン、流量制御器などが新たに必要としない装置、ＩＣＰのトーチ位置をサンプリングコーンから遠くに離すことなどの煩雑な操作を必要としない新規なＩＣＰ−ＭＳ及びＩＣＰ−ＯＥＳの提供。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine capable of generating an optimum rate of fuel consumption in any running condition and of avoiding the combustion becoming unstable in particular in a low-load operation.例文帳に追加

この発明は、どんな走行条件においても、最良の燃料消費量とすることが可能であり、特に、低負荷時において燃焼が不安定になるのを避けることが可能な内燃機関のバルブタイミング制御装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The fuel cell stack uses electrical resistance of a current collector 4 to perform a rate-limiting operation of the electron flow in the direction intersecting with the lamination direction of unit cells 2a and 2b in an anode separator or a cathode separator attached to both ends of a laminated body 3 abutting on the current collector 4.例文帳に追加

集電板４と当接する積層体３の両端部のアノードセパレータ、またはカソードセパレータとにおける単位セル２ａ、２ｂの積層方向と交差する方向の電子の流れを、集電板４の電気抵抗によって律速させる。 - 特許庁

In the preferred MOPA embodiment, each chamber comprises a single tangential fan providing a sufficient gas flow to permit operation at a pulse rate of 4,000 Hz or greater by clearing debris from a discharging region in a time shorter than approximately 0.25 milliseconds between pulses.例文帳に追加

好適なMOPA実施形態では、各々の室は、パルス間で約0.25ミリ秒未満の時間で放電領域から残存物を除去することによって、4,000Hz又はそれを超えるパルス速度にて動作し得るガス流を作り出す単一の横流ファンを備える。 - 特許庁

Also, the circuit 103 attenuates a transmission rate continuously during recording or playing back operation for one and the same optical disk before linear velocity of the optical disk for an optical pickup device is switched from high linear velocity to low linear velocity in one and the same radius position.例文帳に追加

また、同一の光ディスクに対して記録または再生動作中に同一半径位置において光ピックアップ装置に対する光ディスクの線速度を高線速度から低線速度へ切替える前に連続的に透過率を減衰させる。 - 特許庁

To surely drive a fuel pump even during idling operation of clutch-off while preventing a fuel injection rate from shortening during high rotation of an engine as well as preventing a weight from getting heavy by enlarging a circumference of an engine.例文帳に追加

エンジン回りが大型化し重量が嵩むことがないようにするとともに、エンジン高回転時に燃料噴射量が不足することがないようにしながら、クラッチオフのアイドリング運転時でも燃料ポンプを確実に駆動できるようにする。 - 特許庁

The microcomputer 46 of the controlling apparatus works so as to come into operation of preventing supercooling to stop cooling the cooling cylinder based on an output from the cylinder cooler sensor 38 when the temperature dropping rate of the cylinder cooler at a prescribed low temperature is increased.例文帳に追加

制御装置のマイクロコンピュータ４６は、シリンダ冷却器センサ３８の出力に基づき、所定の低温下においてシリンダ冷却器の温度降下率が増大した場合、冷却シリンダの冷却を停止する過冷却保護動作を実行する。 - 特許庁

To provide an air battery suppressing concentrated deposition of a discharge product by enhancing an oxygen diffusion coefficient in a nonaqueous electrolyte even during high rate operation, and obtaining high output and high capacity, and to provide an air battery stack.例文帳に追加

高負荷運転時にも非水系電解液内の酸素拡散率を向上させて放電生成物が集中的に析出することを抑制し、高出力および高容量を実現可能な空気電気と空気電池スタックを提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of an exhaust emission composition when NOx absorbed by an NOx absorbent at a time of lean burn operation is emitted and purified by lowering an excessive air rate, in a compression ignition engine provided with the NOx absorbent in an exhaust passage thereof.例文帳に追加

排気通路にＮＯｘ吸収剤を備えた圧縮着火エンジンにおいて、リーン燃焼運転時にＮＯｘ吸収剤に吸収されたＮＯｘを空気過剰率を低下させて放出浄化する際の排気組成の悪化を防止する。 - 特許庁

In a typical example of the proportional control valve, the speed of response of a flow rate concerning the control current can be adjusted in accordance with the action and operation of the hydraulic actuator by allowing changing of spring force in the control valve.例文帳に追加

この代表的な比例制御弁を個々の油圧アクチュエータの作動や操作に合わせ、制御電流に対する流量の応答感度を、制御弁内のスプリング力を本発明によって変更可能にすることによって、調節可能にした。 - 特許庁

To provide a polymer positive characteristic thermistor element capable of obtaining a low room temperature resistance value, big in the changing rate of resistance between operating time and non-operating time, small in the change of a resistance value due to repeated operation, and excellent in the stability of the quality.例文帳に追加

低い室温抵抗値が得られると共に、動作時と比動作時との間の抵抗変化率が大きく、かつ繰り返し動作による抵抗値の変化が小さく、品質安定性に優れているポリマー正特性サーミスタ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for raising the rate of advancing the leaf yellowness of edible farm product and growing and fully maturing a farm product in its early stages through bringing out flavor and smell each inherent therein by such a simple operation as to merely subject it to magnetic field treatment for an extremely short time.例文帳に追加

極く短時間の磁場処理を施すだけの簡単な作業によって、葉黄度の進行速度を上昇させるととともに、固有の風味、香りを引き出して食用農産物を早期に生長させ完熟させることができるようにする。 - 特許庁

To improve the efficiency of the allocation operation by the cooperating of respective taxi companies to accept a dispatch request for vehicle from a customer, and improve the convenience for the customer and the customer collecting rate by achieving allocation in a short period of time across a wide range.例文帳に追加

顧客からの迎車の受け付けを各タクシー会社共同で行うことによって、配車業務の効率化を図ると共に、広い範囲に亘って短時間の配車を実現し、顧客の利便性の向上と、集客率の向上とを図る。 - 特許庁

To provide a shared contract control system for allowing a parking site in an unoccupied parking time of a fixed user of a monthly contract or the like to be used for another person, so as to enhance the operation rate of the parking site and to eliminate illegal parking and parking are shortage in a narrow city zone.例文帳に追加

駐車場所の稼働効率を高め、狭隘な都市部での違法駐車、駐車場不足の解消のため、月極契約などの固定利用者の駐車空きを他人利用可能にするための共用契約管理システムの提供。 - 特許庁

On the other hand, when one of players located inside the outer frame 31, manipulated by the user, comes closer to the outer frame 31 during zooming, a camera is drawn back to start zoom-down operation and the zooming rate is controlled to be gradually smaller.例文帳に追加

一方、ある大きさのズームのときに、外枠３１の内側にいた遊戯者の操作する選手の１人が、外枠３１にさしかかったときは、カメラを引いてズームをダウンする動作を開始し、拡大率を徐々に縮小するよう制御する。 - 特許庁

An apparatus for aligning an optical fiber connector for a multicore comprises a means for setting a fiber connector in a unit for laterally slightly rotatably setting a gear or belt operation while an optical attenuation rate is measured, and for aligning the rotary position of the submicron unit.例文帳に追加

多心用光ファイバコネクタの位置合わせにおいて、ギアまたはベルト作動で光減衰率を測定しながら左右に僅かに回転可能にする装置にファイバコネクタをセットして、サブミクロン単位の回転位置を合わせる手段を採用した。 - 特許庁

During the operation of the special game state (BB), a sub control circuit (72) conducts the first control of performance when the lottery winning rate is below a prescribed value (1/12) and the second control of performance when it is above the prescribed value (1/12).例文帳に追加

副制御回路（７２）は、特別遊技状態（ＢＢ）の作動中に、この当籤率が所定の値（１／１２）以下である場合には、第１の演出の制御を行い、所定の値（１／１２）より大きい場合には、第２の演出の制御を行う。 - 特許庁

A compression section (2) applies variable length compression to the fixed length compression data, applies predictive differential arithmetic operation among adjacent blocks to the LH, HL coefficients as well as the LL coefficient, and applies variable length compression to the difference so as to enhance the compression rate.例文帳に追加

圧縮部（２）は、この固定長圧縮データの可変長圧縮を行うが、ＬＬ係数のみならず、ＬＨ，ＨＬ係数についても隣接ブロック間の予測差分演算を行って差分を可変長圧縮することにより、圧縮率を高める。 - 特許庁

When the coding processing of the signal of contents is executed to record it on data storage and a free disk capacity P in the data storage becomes a prescribed amount LM or below, an operation proceeds from ST2 to ST4, and it is discriminated whether or not the coding processing is made at a fixed bit rate.例文帳に追加

コンテンツの信号を符号化処理してデータストレージに記録する際に、データストレージでの空き容量Ｐが所定量ＬＭ以下となったときにはＳＴ２からＳＴ４に進み、符号化処理が固定ビットレートとされているか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a new display form capable of maintaining the technical intervention property of a player in a pattern stop game in which the player varies patterns by his/her own stop operation and improving a game working rate.例文帳に追加

遊技者が自身の停止操作で図柄を変動させる図柄停止ゲームにおける遊技者の技術介入性を維持することができるとともに、遊技稼働率を向上させることができる新たな表示形態を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A signal processing section 107 references a memory 108 to output a control parameter of a gain control operation start electric field value in response to numeric data of a transmission rate and an electric field strength as a signal CN1 to control setting of an electric field strength detector 105.例文帳に追加

信号処理部１０７は、メモリ１０８を参照して伝送速度および値数のデータに応じた利得制御動作開始電界値の制御パラメータを信号ＣＮ１を介して出力し、電界強度検出器１０５の設定を制御する。 - 特許庁

A compensator 2 reevaluates parameters of a command value according to state quantities of such as a position, a speed and the like to be monitored upon receiving the command value from driving pattern generator 1, and reflects an evaluation value in an operation rate when driving a carriage as a control object 3.例文帳に追加

制御対象３としてキャリッジを駆動する場合、補償器２は、駆動パターン発生器１から指令値を受け取ると、モニタされる位置や速度等の状態量に応じて指令値のパラメータを再評価し、操作量に評価値を反映させる。 - 特許庁

A control part 62 of a general controller 60, during defrosting operation for removing the frost formed on an outdoor heat exchanger 23, determines the flow rate of the refrigerant that flows the indoor units 40a and 40b based on the result of the human detection sensor group 46.例文帳に追加

統括コントローラ６０の制御部６２は、室外熱交換器２３に付着した霜を取り除く除霜運転時、人検知センサ群４６の検知結果に基づいて各室内機４０ａ，４０ｂに流れる冷媒の流量を決定する。 - 特許庁

The resource manager manages tasks to be performed by the various function blocks, and calculates task progress degree (38) for each task from an operation rate (α) to be obtained from the performance counter and a dead line (39) included in the task information (33), and determines the priority of the tasks.例文帳に追加

リソースマネージャは、各種機能ブロックで実行されるタスクを管理し、パフォーマンスカウンタから得られる稼働率（α）と、タスク情報（３３）に含まれるデッドライン（３９）からタスク毎にタスク進捗度（３８）を求めて、タスクの優先度を決定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for concentrating sludge, wherein the sludge subjected to flocculation reaction treatment can be sent forcibly to a sludge separator while keeping a nearly proper flow rate without imposing a load of a valve operation on a worker.例文帳に追加

凝集反応処理された汚泥を汚泥分離機に圧送する際に、作業者にバルブ操作の負担を掛けることなく、概ね適正な流量を維持して汚泥を汚泥分離機に圧送することを可能とした汚泥濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a providing method of game parlor management information for allowing a user such as a manager and an interested person of a game parlor to easily and inexpensively acquire management information and a monitoring image of the game parlor by improving an operation rate.例文帳に追加

稼働率を向上させることで、遊技場の経営者や関係者等の利用者が簡便にかつ安価にて遊技場の管理情報や監視画像を入手することのできる遊技場管理情報の提供方法を提供すること。 - 特許庁

Since no basic rate and no channel utility charge are imposed on the communication terminal such as the pocket beeper even when making a cell, the communication terminal can apply resetting of the apparatus to be controlled such as a wireless communicator 14 through remote control with reduced operation cost required for resetting.例文帳に追加

これにより、ポケベルなどの通信端末では呼び出しをかけても基本料金や回線使用料がかからないため、遠隔操作により無線通報装置１４などの被制御機器にリセットをかけても、運用コストを低く抑えることができる。 - 特許庁

If sufficient reduction of error rate is achieved or the operation is required to be sustained while resisting against reduction of the power supply voltage, only the first block 12a is used thus preventing increase of current consumption in a Vierbi decoder 1.例文帳に追加

これにより、エラーレートの低減が十分に達成されるか、あるいは電源電圧の低減に対抗して動作を継続する必要がある場合には、第一ブロック１２ａのみを使用することでビタビ復号装置１の消費電流増大を防止できる。 - 特許庁

To provide a transfer printing apparatus in which the stripping side of a transfer film is made parallel to the cylindrical face of a transfer stripping roller, and a stripping operation can be performed at a fixed rate in such a manner that the film is not separated from the cylindrical face of the transfer stripping roller.例文帳に追加

、ローラーの円筒面に転写フィルムの剥離側を沿わせて、この転写剥離ローラーの円筒面からフィルムが離れないようにして剥離動作を一定速度で行えるようにした転写印刷装置を提供することである。 - 特許庁

The two-port discharge pipe 12 increases a flow velocity of gas by decreasing the diameter of a first branch pipe part 12a and raises the oil level, available during operation, of the refrigerator oil 10 to a value higher than a conventional oil level to supplement a flow rate with that through a second branch pipe part 12b.例文帳に追加

２ポート吐出管１２は、第１の分岐管部１２ａを細径にしてガスの流速を速め、運転時の冷凍機油１０の油面レベルを従来より高めると共に、第２の分岐管部１２ｂで流量の補充を行う。 - 特許庁

To provide a method for automatically determining a device for controlling a rate of an entire production line by analyzing operation performances of a system in a manufacturing line of a complicated configuration comprising a plurality of devices from loading products in a line to recovering them.例文帳に追加

製品がライン投入から回収まで辿る複数装置からなる複雑な構成の製造ラインにおいて、システムの運用実績を解析して製造ライン全体の律速となる装置を自動的に判別する方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent exhaust defect, quality defect and the corrosion of ambient equipment, to prevent the reduction of operation rate due to the exchange of the exhaust pipe and to reduce the maintenance cost by preventing clogging of an exhaust pipe, the entrainment of the air and the indoor leakage of a dehydrated process gas.例文帳に追加

排気管詰まり、大気巻き込み、脱水プロセスガスの室内漏洩が生じないようにし、排気不良、品質不良、周辺設備の腐食を防止するとともに、排気管交換による稼働率低下の防止や、補修費の低減を図る。 - 特許庁