「PERSON」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and comfortably wash surroundings of the hips of a user by a care person in a portable stool provided with a local position rinsing function.例文帳に追加

局部洗浄機能を備えたポータブル便器において、介助者が使用者のお尻周りを容易且つ楽に洗ってやることができるようにする。 - 特許庁

To provide a design method of an impression scale which facilitates the expression of the impression on a prescribed event by an expressing person and enables the objective evaluation thereof.例文帳に追加

所定の事象に対し、印象の表現者が表現しやすく、かつそれを客観的に評価しうる印象尺度の設計方法を提供すること - 特許庁

The armrest spindle 23 is rotated, the horizontal bar 21 is vertically moved and the dimension h2 from a seat surface to the elbow of the person 27 to be measured is automatically detected.例文帳に追加

肘受け支軸２３が回転して横バー２１が上下に移動し、被測定者２７の肘下までの座面からの寸法ｈ２が自動検出される。 - 特許庁

To provide a garbage liquefying device capable of specifying an user and a collecting person of a garbage liquefying device, and its control method.例文帳に追加

生ごみ液状化装置の使用者および回収者を特定することができるようにした生ごみ液状化装置およびその管理方法を提供する。 - 特許庁

The fan 21 is mounted to a predetermined portion of part of the mat 11 which is not covered with the protective clothing when the fitting person wears the protective clothing.例文帳に追加

ここで、ファン２１は、装着者が防護服を着用したときに防護服で覆われないマット１１の部分のうち所定の部位に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention system making a card hard to be abused and preventing information needed for trade from being known by a third person.例文帳に追加

カードの不正使用が困難で、しかも、取り引きに必要とされる情報を第三者に知られることのない情報漏洩防止システムを提供する。 - 特許庁

Information obtained when a telephone operator or a person in charge of negotiation as the servicer S negotiates with a debtor is stored as negotiation history data D50 one after another.例文帳に追加

サービサーＳの電話オペレータや交渉担当者が債務者と折衝した際に得られた情報を、交渉履歴データＤ５０として順次蓄積する。 - 特許庁

To provide a means for making a person to be managed carry a wireless tag without using a special purpose holder when carrying it, and to provide a management system using the means.例文帳に追加

携帯時に専用のホルダーを用いることなく、管理対象者に無線タグを携帯させる手段およびこれを用いた管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control system capable of quickly transmitting information regarding automatic diagnosis operation to a user and a maintenance person.例文帳に追加

本発明は、自動診断運転に関する情報を利用者や保守員に速やかに伝えることができるエレベータ制御システムを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

A screen 5 listing required customers' names is displayed in accordance with a location, in which the person in charge of business is, when he (or she) requests the information on the customers.例文帳に追加

営業担当者が顧客情報を要求すると、その営業担当者のいる位置に応じて、必要な顧客名をリストした画面５が表示される。 - 特許庁

To provide a boiled rice loosening and spreading device forming puffy and flat boiled rice as if a person loosens and spreads with hands, without pressing and hardening boiled rice mass.例文帳に追加

この米飯解し広げ装置は，米飯塊を押し硬めることなく，あたかも人が手で解し広げたようなふっくらとした平らな米飯を成形する。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article which can prevent deterioration of a touch due to gathers to thereby avoid making a surface imprint at the skin of a wearing person with the gathers.例文帳に追加

ギャザーによる肌触りの低下を防ぐことができ、ギャザーによって着用者の肌に圧迫跡が付くことがない使い捨て着用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a smoker determining device for ventilating the inside of a vehicle, and cleaning air, by determining whether or not a person using an electronic key is a smoker.例文帳に追加

電子キーを使用する者が喫煙者か否かを判断し、車両内部の換気及び空気清浄を行う喫煙者判断装置を提供する。 - 特許庁

To improve gain and articulation in a behind-the-ear hearing aid having a double sound collecting plate for eliminating mild difficulty in hearing of an elderly person.例文帳に追加

老人の軽度の難聴を解消する為の２重の集音板を有する耳かけ補聴器に於いて、利得と明瞭度を向上する事を得る。 - 特許庁

At this time, the requesting person is also able to update and check the histories of the worship condition managed by the worship recording means 22 by using a worship checking means 13.例文帳に追加

その際、参拝確認手段１３を用いて、参拝記録手段２２で管理している参拝状況の履歴を更新、確認することもできる。 - 特許庁

Subsequently, the camera-person activates an auto-focus function by pressing a switch (30) with the thumb of the same hand, to automatically bring the AF area into perfect focus.例文帳に追加

この後、カメラマンは、同じ手の親指でスイッチ３０を押圧操作してオートフォーカス機能を働かせ、ＡＦエリアのピントをジャストピント位置に自動で合わせる。 - 特許庁

To enable a possessor of a mail address (hereinafter called an MA) to be able to select whether or not the possessor informs of the MA in the case that a person acquires the MA from a telephone number of a mobile phone of the possessor.例文帳に追加

携帯電話の電話番号からメールアドレス（以下、ＭＡ）を取得するに当たって、該ＭＡを通知するか否かを、ＭＡの所有者が選択する。 - 特許庁

To provide an appearance inspection device and method of high reliability for a fuel rod for a nuclear reactor free from a personal error by a determining person, exact and excellent in reproducibility.例文帳に追加

判定者による個人差がなく、信頼性が高く、厳密で再現性のある原子炉用燃料棒の検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

A service person who is in charge of the maintenance can unload and peruse the collected information by a simple operation of a personal computer 200 or an operation section 102.例文帳に追加

メンテナンス担当のサービスマンは、パーソナルコンピュータ２００あるいは操作部１０２の簡単な操作により、収集した情報を取り出し、閲覧することができる。 - 特許庁

To provide a face image registration device etc. for obtaining an image as the reference of collation even when it is not possible to obtain cooperation from a person to be identified.例文帳に追加

識別対象人物の協力が得られなくても照合の基準となる画像を得ることができる顔画像登録装置等を提供すること - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device which hardly catch a person walking in the periphery of a vehicle and can display peripheral circumstances comprehensibly in a wide range.例文帳に追加

車両周辺を歩く人が引っかけにくく、周囲の状況を広範囲に分かりやすく表示することが可能な車両周辺監視装置を得る。 - 特許庁

A processed image G1 transmitted from a cellular telephone 1 with a camera is displayed on the monitor 24, and a region including a person is trimmed as well.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話１から送信された処理済み画像Ｇ１を液晶モニタ２４に表示し、同様に人物が含まれる領域をトリミングする。 - 特許庁

To provide a sleepiness sensor capable of easily and quickly sensing the sleepiness of a target person to be observed with high robustness, especially useful when applied to a vehicle.例文帳に追加

観察対象者の眠気を容易に、迅速に、ロバスト性高く検知でき、特に車両に適用して有用な眠気検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spray system for lowering a temperature having high cooling energy efficiency, preventing a person passing under the system from being wetted, and constituted by using a structure of various heights.例文帳に追加

冷却エネルギー効率が良く、下を通行する人を濡らさずに高さがいろいろな構造物を用いて構成する降温用噴霧システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the fraudulent rewriting of collation data by constituting to carry out the rewriting of the collation data caused by the interchange of persons in charge, only by a regular person.例文帳に追加

担当者の入れ替えに伴う照合データの書き換えを正規の者のみが行えるようにし、照合データの不正書き換えを防止すること。 - 特許庁

In a file processing apparatus 10, an additional information acquisition unit 11 acquires identification information on a person browsing a file or a computer in which a file is browsed.例文帳に追加

ファイル処理装置１０において、追記情報取得部１１は、ファイルの閲覧者又はファイルが閲覧されている計算機の識別情報を取得する。 - 特許庁

A HP provider 2 distributes or sells a dictionary medium 32 storing advertisement information 33 and a deciphering key 34 to a browsing person 1.例文帳に追加

ＨＰ提供者２は、閲覧者１に、広告情報３３および復号化カギ３４が格納された辞書媒体３２を配布あるいは販売する。 - 特許庁

DIAGNOSTIC METHOD FOR IDENTIFYING PERSON CARRYING MARBURG I VARIANT OF FACTOR VII-ACTIVATING PROTEASE (FSAP) BY DIFFERENTIAL MODULATION OF FSAP ACTIVITY例文帳に追加

ＦＳＡＰ活性の差異的調節に基づく第ＶＩＩ因子活性化プロテアーゼ（ＦＳＡＰ）のマールブルグＩ変異の保因者を同定するための診断方法 - 特許庁

To prevent overturning of a person riding on an escalator, by sticking a sheet of a slippery construction material so as to cover an inside plate surface of the escalator.例文帳に追加

エスカレータの内側板の上を被うように滑り易い材質のシートを貼り付けることによって、エスカレータに乗っている人の転倒防止をする。 - 特許庁

At the time of authentication by the IC card, if another person is detected by a room-inside area human body sensor, an electric lock of the door is not released.例文帳に追加

ＩＣカードによる認証を行った際に、室内側人体検知センサーで人を検知した場合は扉の電気錠の解錠を行わない。 - 特許庁

To improve user convenience by reducing time and efforts for a user (person at home) to perform setting registration work in an intercom system which performs a face authentication.例文帳に追加

顔認証を行うインターフォン装置において、利用者（在宅者）の設定登録作業の手間を軽減し、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To appropriately visually recognize a front part of a front nose even when a short person is seated on a driving seat of a vehicle a high vehicle height.例文帳に追加

車高が高い車両に低身長者が運転席に着座した場合においても、フロントノーズの前方部を適正に視認できるようにする。 - 特許庁

To provide a coordinate input system which enables one person to operate information processing equipment such as a personal computer and also act as a chairman and does not restrain the behavior.例文帳に追加

一人の要員でパソコン等の情報処理機器の操作と司会を兼務でき、その行動を束縛しない座標入力システムを提供する。 - 特許庁

Further, the voice recognition part 31 previously recognizes and learns the voice of each person in charge of support and the recognition rate can be increased.例文帳に追加

また、音声認識部３１が予め各サポート担当者について音声認識を学習しておくことにより認識率を高くすることができる。 - 特許庁

To provide an efficient device for reducing battery electric power consumption, in a device for disabling a target animal or person by an electric shock.例文帳に追加

電気的衝撃により、動物または人間の標的を無力化する装置において、効率的でバッテリー電力消費の低い装置を提供する。 - 特許庁

A medical behavior to a patient and health maintenance of an objective person receiving a health care service enable to find a sign and to remote-control change of an action.例文帳に追加

そして、患者への医療行為やヘルスケアーサービスを受ける対象者の健康維持は、予兆の発見と行動変容の遠隔管理を可能とする。 - 特許庁

To prevent not only falsification of electronic data generation time by a third person, but also falsification or delaying of the electronic data generation time by a time authentication station.例文帳に追加

第三者による電子データ作成時刻の改ざんはもとより、時刻認証局による電子データ作成時刻の改ざんまたは遅延を防止すること。 - 特許庁

The material (2) also has the bag (4") adhering to the part corresponding to the hip part (5) of the person on the back surface (6), and the front surface (7).例文帳に追加

また人の尻部（５）にあたる部分にも密着する素材（２）のものが裏片面（６）と、また、表の片面（７）にも密着する袋の（４″）がある。 - 特許庁

To provide a hair washing machine spreading mist on the head and the hair of a person whose hair is to be washed while preventing washing water from penetrating through spray ports.例文帳に追加

洗浄水が噴霧口から浸入することを防止しつつ、被洗髪者の頭部や髪にミストが行き渡るようにした洗髪機を提供する。 - 特許庁

In this life watching system S, when an abnormality occurs in the watching object person A, abnormality information is transmitted from a home watching device 30 to a management center 1.例文帳に追加

生活見守りシステムＳでは、見守り対象者Ａに異変が起きると、宅内見守り装置３０から異変情報が管理センタ１に送信される。 - 特許庁

To automatically extract specific type of information content that is information in which another person gets interested without cumbersome operation for a user.例文帳に追加

利用者は面倒な操作を行うことなく、他者が興味関心を持った情報であり、且つ、ある特定の種類の情報コンテンツを自動的に抽出すること。 - 特許庁

To provide a face image recognition device for preventing a hand of an authenticating person who inputs identification information such as an ID number from obstructing input of the face image.例文帳に追加

ＩＤ番号などの識別情報を入力する認識対象者の手が顔画像の入力の妨げにならない顔画像認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail transmitting and receiving method capable of preventing confidential information from being leaked to a third person from a transmission mail text.例文帳に追加

送信メール本文から機密情報が第３者に漏洩してしまうことを防止することができる電子メール送受信方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce erroneous report possibility by confirming the presence/absence of a person in a security area when a security device is shifted to a security set mode from a remote place.例文帳に追加

遠隔から警備装置を警備セットモードに移行させる場合に、監視区域の内在者有無を確認できるようにして誤報可能性を低減する。 - 特許庁

To install a camera in a hoistway or a car of an elevator to image maintenance and inspection work to be checked by a third person aurally or visually.例文帳に追加

エレベータの昇降路や乗りかごにカメラを設置して保守点検作業を撮影し、第３者が視覚および聴覚で確認できるようにする。 - 特許庁