「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection part provided on the rotor 28 repeatedly collides with a tip part (a collision portion 40A) of a vibration transmission body 40 fixed to the cushion frame 18.例文帳に追加

このため、回転体２８に設けられた突出部が、クッションフレーム１８に固定された振動伝達体４０の先端部（衝突部４０Ａ）に繰り返し衝突する。 - 特許庁

To provide a ceramic-made package for housing a semiconductor element that is disposed in a cut portion of a frame body and hardly has a crack in a nearly-projection-sectioned terminal support.例文帳に追加

枠体の切欠き部内に配置されるセラミック製で且つ断面ほぼ凸形の端子支持体に前記クラックが生じにくい半導体素子収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

A pair of insulation barrels 16 have a barrel body 18 and a rising tongue portion 19 and are formed so as to secure a length required for caulking.例文帳に追加

一対のインシュレーションバレル１６は、バレル本体１８と、切り起こし舌片部１９とを有して、加締めに必要な長さを確保することができるように形成されている。 - 特許庁

In a lid body 4, the top face portion 40 is formed as an infrared permeable one to transmit infrared rays from the upper fire burner B1 of the grill G into the cooking vessel 2.例文帳に追加

蓋体４は、グリル装置Ｇの上火バーナＢ１からの赤外線が調理容器２内に透過するように上面部４０を赤外線透過性に形成する。 - 特許庁

To provide a medical device, such as a stent or balloon of a balloon catheter, which includes a body portion which has an exterior surface which contacts, at least in part, a vessel wall during treatment.例文帳に追加

治療中、少なくとも一部が血管壁に接触する外面を備えた本体部分を有する医用器具、例えば、ステント又はバルーンカテーテルのバルーンを提供すること。 - 特許庁

The reinforce body is formed without having a metal portion which becomes an endless and annular loop in a loop direction of the antenna 1B and a circumferential direction toward the loop direction.例文帳に追加

上記補強体は、上記アンテナ１Ｂのループ方向と同方向への周回方向に無端環状のループとなる金属部分を有しない形状となっている。 - 特許庁

The vertical wall portion 24A of the cowl inner 24 rotates to a vehicle body rear side, and if pulling strength is acted on the brace 30, fastening by the bolt 36 is released.例文帳に追加

カウルインナ２４の縦壁部２４Ａが車体後方へ回転し、ブレース３０に引張り力が作用するとボルト３６による締結が解除されるようになっている。 - 特許庁

A male portion of the high speed coaxial interconnection for a coaxial transmission line and an alignment key 220 are provided at the mechanical alignment mechanism 26 having a close fixing body.例文帳に追加

密着合わせ本体付き機械的アライメント機構部分２６に同軸伝送ライン用高速同軸相互接続部分の雄側部と、アライメント・キー２２０を設ける。 - 特許庁

The delivered milk bottle A is cold-insulated direct by the cold insulator body 2 in contact with the mouth portion of the milk bottle A and thus effectively preserved at cold temperature.例文帳に追加

配達された牛乳瓶Ａは、牛乳瓶Ａの口部に接触した保冷剤本体２から直に保冷されることにより、効果的に冷温保存が行われる。 - 特許庁

The pole plate group has a conductive porous body 5 using a carbon fiber cloth contacting to the conductive electrolytic holder 3 at a side wall and a bottom wall of the stacked portion thereof.例文帳に追加

さらに、前記極板群は、その積層部の側面部又は底面部に、カーボン繊維クロスを用いた導電性多孔体5を導電性電解液保持体3に当接する。 - 特許庁

A second bobbin cover 64 includes a piping cylinder upper part 64c covering the penetrating portion of the refrigerant piping F from the circumference, and is suitable for the bobbin body 65 from below.例文帳に追加

第２ボビン蓋６４は、冷媒配管Ｆの貫通部分を周囲から覆う配管用筒上部６４ｃを有しており、下方からボビン本体６５と嵌り合う。 - 特許庁

To provide an impact absorbing structure using a head lamp, improving impact absorbing performance when a collision body collides with the lense upper portion of the head lamp.例文帳に追加

衝突体がヘッドランプのレンズ上部に衝突した場合における衝撃吸収性能を向上させることができるヘッドランプを用いた衝撃吸収構造を得る。 - 特許庁

This panel type cooling/heating device is provided with a liquid passing pipe 4 over the whole area inside of a panel body 1 which is hollow and provided with air vent holes penetrated therethrough at its side face and top portion.例文帳に追加

中空で且つ側面及び頂部に内外に貫通する空気流通口を設けたパネル体１の内部に、その全体にわたって通液管４を配設する。 - 特許庁

To provide a shutter case end portion having an excellent design without exposing both the right and left end portions of the case main body though no covering is provided.例文帳に追加

被覆カバーを設けないものでありながら、ケース本体左右両端部が露出することがなく、また意匠的にも優れるシャッターケース端部の形状を提供する。 - 特許庁

A plurality of weight blocks 4 are stacked and mounted on a support plate 2 whose hook portion 2b is engaged with the rear frame 51A constituting a frame body 51 behind the goal post 50.例文帳に追加

ゴールポスト（５０）の後方の枠体（５１）を構成する後方フレーム（５１Ａ）にフック部（２ｂ）を掛止させる支持板（２）に、複数のウエイトブロック（４）を積層して載置する。 - 特許庁

The thin portion allows the moisture in the air in the washing machine body to condense by the cooling effect of outer air, and prevents the moisture from reaching the display window part and condensing there.例文帳に追加

前記薄肉部は、外気の冷却作用を受けて前記本体内の空気中の湿気を結露することで、前記表示窓部に至り結露することを防止する。 - 特許庁

A synthetic resin bag with an engaging member 3 has a partition film 2 with at least one portion thereof being fixed to a main body of the bag.例文帳に追加

咬合具付合成樹脂製袋において、袋内部に少なくとも一部が袋本体に固着されている仕切りフィルムを有する咬合具付合成樹脂製袋。 - 特許庁

The rainwater intake portion 22 includes: a body 23 which is mounted in the down pipe 21, and a protrusion 24; and the bottom surface 24a of the protrusion 24 includes a rainwater intake pipe 25.例文帳に追加

雨水取出部２２は竪樋２１に装着される本体部２３と突出部２４で形成され突出部２４の底面２４ａに雨水取出管２５を備える。 - 特許庁

The signal sent from the handle knob 17 is received by a receiving portion 68 in a vehicular body 2 side, and a controller 48 executes a specified control on the basis of the signal.例文帳に追加

ハンドルノブ１７から送信された信号は車体２側の受信部６８に受信され、コントローラ４８はその信号に基づき所定の制御を実行させる。 - 特許庁

Further the fixing member 18 has a portion that firmly pinches the screen 12 in cooperation with the frame body 11 when mounting of the retaining member 14 in the engaging groove 20 is completed.例文帳に追加

固定部材１８が、係止用溝２０への押さえ部材１４の装着完了時に、枠体１１との間でスクリーン１２を挟持固定する部分を有する。 - 特許庁

In the vehicle floor structure 10, a joining portion of a cross member 24 in a floor panel 12 composing a vehicle body floor is made to be a battery installation part having the battery 36 to be installed.例文帳に追加

車両フロア構造１０では、車体フロアを構成するフロアパネル１２におけるクロスメンバ２４の接合部位が、バッテリ３６が設置されたバッテリ設置部とされている。 - 特許庁

Before the both connector housings 3, 4 is completely fitted, a pushing operation of the detection body 10 is regulated because a lock portion and a lock claw abut at the faces.例文帳に追加

両コネクタハウジング３，４が完全に嵌合する前には、ロック部９と係止爪２４とが面当たりに当接するために、検知体１０の押し込み操作が規制されている。 - 特許庁

Further a rotating shaft provided with the spline on its outer periphery, is fitted to the inner peripheral face of the inner ring, and fitted to the main body portion 11 through the spline to constitute a fixing structure.例文帳に追加

また、外周にスプラインが形成された回転軸を、内輪の内周面に嵌入すると共に本体部１１にスプライン嵌合させて固定構造を形成する。 - 特許庁

A rotary body connected to an output shaft 14 of a motor 12, to which an output control operation is performed, to be rotated and having a holding portion 13 for holding a cap 15 is provided.例文帳に追加

出力制御が行われるモータ１２の出力軸１４に連結して回転しキャップ１５を把持する把持部分１３を有する回転体が設けられている。 - 特許庁

Causing sound from the receiving part 17 to be output through the slip part 102 enables receiving sound to reach an ear even when the ear touches a portion near the center of a body.例文帳に追加

受話孔部１７からの音をスリット部１０２を通じて出力させることで、筐体の中心付近を耳に当てている場合でも、受話音が耳まで通る。 - 特許庁

To make two X-ray images created from a portion of patient's body on two different examination dates have a visible and easily identifiable change.例文帳に追加

患者の身体部位から２つの異なる検査期日に作成される２つのＸ線画像において目で見ることができて簡単に識別可能な変化を持たせる。 - 特許庁

The cap 1 is connected to the container body 3 by the chain 4, which passes through the through-hole 1a of the cap 1 and is fixed to the strap fixing portion 2a at one end thereof.例文帳に追加

蓋１の貫通孔１ａを通り、線状体容器固定部２ａに一端が固定される鎖４により蓋１と容器本体３とは連結される。 - 特許庁

To provide a device for hermetically sealing and fixing a furnace bottom part in a blast furnace with which the blast furnace in which anchor bolts are disposed in the inside of the furnace body, is fixed to the blast furnace basis and this fixed portion is hermetically sealed.例文帳に追加

炉体の内側にアンカーボルトが配置される高炉を高炉基礎に固定し、かつその固定部位を密閉する高炉炉底部の密閉固定装置を提供する。 - 特許庁

On one side surface of the body 22, a claw part 30 projected from a side surface; and an adhesion part by double-sided tape 32 provided on a portion other than the claw part 30 are provided.例文帳に追加

本体２２の一側面には、側面から突出する爪部３０と、爪部３０以外の部分に設けられた両面テープ３２による粘着部を備える。 - 特許庁

In an opening trim weather strip 11, head portions 19a to 19c are bulged out toward an inner portion 17 side at a tip end of holding lips 18a to 18c in a trim main body 12.例文帳に追加

オープニングトリムウェザストリップ１１において、トリム本体１２内の保持リップ１８ａ〜１８ｃの先端に頭部１９ａ〜１９ｃを、奥部１７側に向かって膨出させる。 - 特許庁

A cylindrical nipple guide 42 integrally formed with a bearing part body 41 is used to form the protecting recessed portion 32 around the grease nipple 31 for protecting the breakage of the grease nipple 31.例文帳に追加

軸受部本体41と一体成形した円筒状のニップルガイド42により、グリスニップル31の周囲に、このグリスニップル31の折損保護のための保護凹部32を形成する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure that can absorb energy by transmitting load to a side member even if collision load acts only on the front end portion of a sub frame.例文帳に追加

サブフレームの前端部にのみ衝突荷重が作用した場合でも、サイドメンバに荷重伝達してエネルギー吸収が可能な車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁

In the drainage portion 30, the weep hole 40 is covered with a cover material 41 from the undersurface side of the horizontal material 25b, and an opening 42 is provided toward the exterior wall body 22 in the cover material 41.例文帳に追加

水抜き部３０は水抜き孔４０が水平材２５ｂの下面側からカバー材４１で覆われ、カバー材４１に開口部４２を外壁本体２２に向けて設ける。 - 特許庁

The insulator body 4 is rectangular and bent in tubular shape, such that the short side of rectangle becomes the axial direction and a portion along the axial direction is opened.例文帳に追加

絶縁具本体４は、矩形であって、矩形の短辺方向が軸方向となるように、かつ軸方向に沿った一部が開放された筒形状に曲げられている。 - 特許庁

An elastic body 39 in an O-ring shape is provided which is fitted into the fitting groove 38 and whose outer peripheral portion is protruded from the outer peripheral face of the base porion 28b outward in the radial direction.例文帳に追加

この嵌合溝３８に嵌入され、その外周部が基部２８ｂの外周面から径方向外方に突出するＯリング形状の弾性体３９を設ける。 - 特許庁

The crank caps 1 are placed on a cap placement portion 13 of a male mold 11 for clamping and aluminum melt is poured into a cavity 17 to cast the cylinder block body 3.例文帳に追加

次いで、雄型１１のキャップ載置部１３にクランクキャップ１を載置して型締めし、キャビティ１７内にアルミニウムの溶湯を注いでシリンダブロック本体３を鋳造する。 - 特許庁

To provide a medical appliance allowing suitable improvement of kink resistance in a configuration to utilize a metal tube part in a portion inserted into a living body.例文帳に追加

生体内に挿入される部分に金属製管部を利用する構成において、耐キンク性の向上を好適に図ることが可能な医療用器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter that is small in a portion of a current overhead, can cope with a large current though it with a small body, and is reduced in loss; and to provide its control method.例文帳に追加

電流オーバーヘッド分が小さく，小さな体格で大電流に対応でき損失も少ないＤＣ−ＤＣコンバータおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Each of the reinforcement materials 30 is provided in a hole 16 formed in the floor slab body 10 and the thickening portion 20 and the circumference thereof is covered with a quick-curing filler 17.例文帳に追加

補強材３０は、床版本体１０及び増厚部２０に形成された孔１６内に設置され、周囲を速硬性充填剤１７で覆われている。 - 特許庁

The opening portion 2 is formed in the center of a sheet glass body 1, and the sheet glass (plate member) 3 is disposed in such a state as freely opened/closed so as to be formed into a small window 4.例文帳に追加

板ガラス本体１の中央に開口部２を形成し、この開口部２に板ガラス（板状部材）３を開閉自在に配して小窓４を構成したものである。 - 特許庁

The inside window portion 40 makes the grill drawable out from a stove body 1 by drawing forward the handle 40d provided above the front of the stove.例文帳に追加

そして、内側の窓部４０について、器具正面上方に備えられた取手４０ｄを前部に引き出すことで、器具本体１より単独で取り出し可能とする。 - 特許庁

The draw-out part 28 is formed to pass through the cut portion of wall 27 in box body 22 coupled with cover 23.例文帳に追加

引き出し部２８は、カバー２３が係合する箱本体２２の一壁２７の端部を切り欠いて形成され、ハーネス固定部２９はワイヤハーネス２４を固定するように構成される。 - 特許庁

On the portion including the fiber insertion hole 17 inside the connector body, a coating removing part 19 is installed for removing a coating at the tip end part of the optical fiber.例文帳に追加

コネクタ本体の内部におけるファイバ挿通孔１７を含む部位には、光ファイバの先端部分の被覆を除去する被覆除去部１９が設けられている。 - 特許庁

The barrel body 10 includes a first fitting portion 15 including an upper end part 16 of a side wall 12 and a step 17 formed inside the upper end part 16.例文帳に追加

胴本体１０には、その側壁１２の上端部１６と、上端部１６の内方側に形成された段部１７とからなる第１嵌合部分１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a motor operated gate door device having a good appearance by neatly and compactly arranging a motor-driven device for a gate door device which is capable of storing a door main body in parallel to a passage portion.例文帳に追加

扉本体を通路部と平行に収納し得る門扉装置に対し、電動駆動装置をコンパクトに纏まりよく配設し、美観に富む電動門扉装置を提供する。 - 特許庁