「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The first portion 13a and the second portion 13b are welded to the first end face 12c and the second end face 12d, respectively, and the first portion 13a is welded to the bumper reinforcement 11 at the width directional center side of a vehicle body beyond a position of intersecting the second portion 13b.例文帳に追加

第１部分１３ａ及び第２部分１３ｂは、夫々、第１端面１２ｃ及び第２端面１２ｄに溶接され、第１部分１３ａは、第２部分１３ｂが交差する位置よりも車体の幅方向中央側にてバンパーレインフォース１１に溶接されている。 - 特許庁

The peripheral wall 11 of the cylindrical body 12 is provided with an expanded portion 16 expanded along the longitudinal direction, and the expanded portion 16 is constituted to have an inner overlapping portion 17 and an outer overlapping portion 18 overlapping to each other with a prescribed width in the circumferential direction of the peripheral wall 11.例文帳に追加

筒体１２の周壁１１には、長手方向に沿って延びるように拡開部１６が設けられ、その拡開部１６が、前記周壁１１の周方向へ所定幅をもって互いに重なり合う内側重なり代１７と外側重なり代１８とを有するように構成されている。 - 特許庁

The fuel injection device is composed of a jet plate 38 having a thin portion 43 approximately in a flat form covering the opening 51 of a valve body 34 leading to a fuel passage 31 and a flat plate part 39 in a flat form having a thick portion 41 formed around the thin portion 43, and a jet hole 45 is formed in the thin portion 43.例文帳に追加

噴孔プレート３８は、燃料通路３１に通じる弁ボディ３４の開口部５１を覆う略平板状の薄肉部４３と、薄肉部４３の周囲に形成された厚肉部４１とを有する平板状の平板部３９を有し、噴孔４５は薄肉部４３に形成されている。 - 特許庁

An outwardly-directed flange portion 4 continuous from a peripheral wall portion 6 is integrally formed at the periphery of an opening portion of a bottomed and cylindrical container body 3 which is molded by drawing paper material, and a ring frame-shaped plate member 5 to cover its upper surface is fixed to the flange portion 4.例文帳に追加

紙材を絞り加工して成形した有底筒状の容器本体３の開口部の周囲に、周壁部６から連続する外向きのフランジ部４が一体に形成されるとともに、フランジ部４に、その上面を覆うリング枠状板部材５が固着されている。 - 特許庁

A switch housing 3 is formed in one body in advance by housing a switch button portion 2 of soft resin in a switch case 1 of hard resin, and a switch main portion 7 is protected from water by assembling in a such manner that the switch main portion 7 is housed in the switch button portion 2.例文帳に追加

硬質樹脂製のスイッチケース１の内側に軟質樹脂製のスイッチボタン部２が収容されたスイッチハウジング３に予め一体成形された状態で用意し、スイッチボタン部２の内側にスイッチ本体部７を収容する状態に組み付けてスイッチ本体部７を防水保護する。 - 特許庁

Then, the arm 31 is vertically movably borne via the engagement of the arcuate gear portion 37 with the first fixed gear portion 27a and the engagement of the rotary gear 7 with the second fixed gear portion 28, and the door body 3 is switched along a track corresponding to the first fixed gear portion 27a via the arm 31.例文帳に追加

そして、アーム部３１が第１固定ギア部２７ａに対する円弧状ギア部３７及び第２固定ギア部２８に対する回転ギア７の各噛み合いを介して上下動可能に支持され、扉体３がアーム部３１を介し第１固定ギア部２７ａに対応した軌跡で切り換えられる。 - 特許庁

Further, a rib 73 extending along the rotary shaft direction of the shaft portion 72 is provided on the shaft portion 72, and the shaft portion housing portion 6 includes a rib 63 abutting on the rib 73 simultaneously with the attachment of the ECU 3 on the main body 2 and disposed in a direction perpendicular to the rib 73.例文帳に追加

また、軸部７２には、軸部７２の回動軸方向に沿って延びたリブ７３が設けられており、軸部収容部６には、ＥＣＵ３が本体２に取り付けられると同時にリブ７３に当接しかつリブ７３と直交する向きに配されたリブ６３が設けられている。 - 特許庁

In this case, D is a multiphoton excitation portion having a π-electron conjugate system capable of generating multiphoton excitation by absorbing light energy of irradiation light P, and A is a bonding portion bonding to the fine metal body 14, and L is a connection group for connecting the multiphoton excitation portion D to the bonding portion A.例文帳に追加

ここで、Ｄは照射光Ｐの光エネルギーを吸収して多光子励起を生じ得るπ電子共役系を有する多光子励起部、Ａは微細金属体１４と結合する結合部、Ｌは多光子励起部Ｄと結合部Ａとを連結する連結基である。 - 特許庁

The stopper 11 is composed of a plate body 12 having an edge portion extending along the cover 3, a fixing part 13 attached to the edge portion of the plate body 12 for fixing the stopper 11 to the cover 3 and an opening holding part 14 provided so as to be projected from the plate body 12.例文帳に追加

ストッパー部材１１は、カバー３に沿って延びる縁部を有する板状本体１２と、板状本体１２の縁部に設けられてストッパー部材１１をカバー３に固定するための固定部１３と、板状本体１２から突出するように設けられた開き止め部１４とを備える。 - 特許庁

The cover body 14 includes an interval keeping locking portion 20 for arranging the front surface plate 17 in the state of keeping an interval 21 with the opening surface 11a, by locking the flange 18 of a recessed box portion 13 and detachably mounting the cover body 14 integrally on the container body 11.例文帳に追加

カバー体１４は、凹箱部１３のフランジ１８を係止して容器本体１１にカバー体１４を着脱可能に装着一体化させることで、正面板１７を、開口面１１ａとの間に間隔２１を保持した状態で配置させる間隔保持係着部２０を備える。 - 特許庁

The liquid container for the water server includes a liquid container body, an opening part formed in the upper portion of the liquid container body, an air introduction hole formed in the lower portion of the liquid container body, and an air cleaning filter device provided at the air introduction hole.例文帳に追加

また、本発明のウォーターサーバー用の液体容器は、液体容器本体と、上記液体容器本体の上部に設けた開口部と、上記液体容器本体の下部に設けた空気導入用の孔と、上記空気導入用の孔に設けた空気清浄フィルタ装置とよりなることを特徴とする。 - 特許庁

A liquid container for a water server includes a liquid container body, an upper opening part formed in the upper portion of the liquid container body, an air introduction hole formed in the lower portion of the liquid container body, and an attachable/detachable lid provided at the air introduction hole.例文帳に追加

本発明のウォーターサーバー用の液体容器は、液体容器本体と、上記液体容器本体の上部に設けた上部開口部と、上記液体容器本体の下部に設けた空気導入用の孔と、上記空気導入用の孔に設けた着脱自在の蓋とよりなることを特徴とする。 - 特許庁

The protrusion 21 is guided to the first inverted recess 13 via a first guide 15, which is provided in an intermediate portion B, from an introduction portion A by the opening-direction motion of the door body 2, and subsequently gets into the engaging recess 12 when the door body 2 moves in a closing direction, so that the motion of the door body 2 can be regulated.例文帳に追加

扉体２の開方向への動きで、突起体２１は導入部Ａから中間部Ｂに設けた第一誘導部１５を経て第一反転凹部１３へ導かれ、その後、前記扉体２が閉方向へ移動する際に係合凹部１２へ入り込んで扉体２の動きが規制される。 - 特許庁

A sign member 100 comprises: a body part 1 formed in a triangularly pyramidal shape and having side plate portions 11-13; a sign part 2 formed on the side plate portion 11 of the body part 1 and having a retro-reflective layer; and a sign part 3 formed on the side plate portion 12 of the body part 1 and having a retro-reflective layer.例文帳に追加

標示部材１００は、三角錐状に形成され、側板部１１〜１３を有する本体部１と、本体部１の側板部１１に形成され、再帰反射層を有する標示部２と、本体部１の側板部１２に形成され、再帰反射層を有する標示部３とを備える。 - 特許庁

To shorten the distance between a hook portion and a hanging device body, raise the position of the hanging device body relative to an appropriate object, and position an operation member in a grippable position irrelevant to the hook portion capable of freely changing the position relative to the hanging device body.例文帳に追加

フック部と吊具本体との間の距離を短縮することができ、適宜の物体に対する吊具本体の位置を高くすることができ、しかも、吊具本体に対する位置を自由に変えることができるフック部に関係なく把持し易い位置に操作部材を位置させることができるようにする。 - 特許庁

The pusher member 1 is constructed of the body part 1b which rotatingly moves centered on the axle 2 of a cover, a depressing portion 1b, which sliding moves against the body part and both linking parts 1f formed integrally with this, and four compression coil springs 7, interposed in between the main body part and the depressing portion.例文帳に追加

プッシャー１は、カバーの軸２を中心として回転運動する本体部１ｂと、本体部に対してスライド運動する押圧部１ａ及びこれと一体の両連結部１ｆと、本体部と押圧部の間に介在する４本の圧縮コイルばね７とから構成される。 - 特許庁

In the motor 1, a terminal 8 has the first portion 11 extending from a motor body A to a front edge and the second portion 12, extending from the front edge of the first portion 11 to a rear edge.例文帳に追加

本発明によるモータ１において、ターミナル８は、モータ本体Ａから前端に向けて延在する第１の部分１１と、第１の部分１１の前端から後端に向けて延在する第２の部分１２とを有する。 - 特許庁

In a formed state of the box body, the opening portion 16 is covered with the cover surface 24, and projections 42 engaging with the strip 50 are provided at the position where both a corner portion connecting to the opening portion 16 and the strip 50 abut.例文帳に追加

箱体形成状態で、開口部１６は蓋面２４に覆われ、開口部１６と連接する角部やその他の帯片５０が当接する位置に、帯片５０と係合する突起４２が設けられている。 - 特許庁

The base body 2 has a first fixed gear portion 27a of an internal gear type engageable with the arcuate gear portion 37 and a second fixed gear portion 28 arranged inside the first fixed gear 27a and engageable with the rotative gear 7.例文帳に追加

基体２は円弧状ギア部３７と噛み合う内歯形の第１固定ギア部２７ａ及び該第１固定ギア２７ａの内側に設けられて回転ギア７と噛み合う第２固定ギア部２８を有している。 - 特許庁

In a lever portion, its side face assumes an approximate J-shape, a long piece is put into contact with the guide groove, a lower side locking claw portion is provided on an upper end of a short piece, the body portion is held between the long piece and the short piece, and the lever slides up and down.例文帳に追加

レバー部は、側面が概略Ｊ字型をし、長片がガイド溝部に接し、短片の上端に下側係止爪部が設けられ、長片及び短片で本体部を挟み、上下にスライドする。 - 特許庁

The knob body portion 31 and the switch pressing portion 35 of the pushbutton knob 30 are jointed through the insertion portion 181 and move up and down without moving the second flexible circuit board 170 and the light emitting element 130.例文帳に追加

押釦つまみ３０を構成するつまみ本体部３１とスイッチ押圧部３５は、挿通部１８１を通して連結され、第２フレキシブル回路基板１７０及び発光素子１３０を静止したまま上下動する。 - 特許庁

The reinforcing member 11 has a back portion 11a which is inscribed inside the support mounting portion 10a while having lateral portions 11b and 11b at both the sides of the back portion 11a, respectively, and inserted into the bracket body 10.例文帳に追加

補強部材１１は、前記支柱取付部１０ａの内側に内接する背面部１１ａを有し、この背面部１１ａの両側部に側面部１１ｂ、１１ｂを有し、ブラケット本体１０内に挿入されている。 - 特許庁

The valve body 5 is pushed against a valve seat surface 17 in a fluid passage 11 by means of a compression spring 13 mounted over the stepped portion between the barrel portion 8 and the first projecting portion 9 and a spring supporting seat 12 provided in the fluid passage 11.例文帳に追加

胴部８と第１の突部９の間の段部と、流体通路１１内のばね受け１２との間に圧縮ばね１３を装着して、弁体５を流体通路１１内の弁座面１７に押圧する。 - 特許庁

The knife edge detection jig 10 is formed by cutting-machining a round bar steel material and is constituted by continuously providing concentrically a cylindrical arbor mounting portion 11 and a cylindrical body portion 12 having a large diameter than that of the mounting portion 11.例文帳に追加

刃先位置検出治具１０は丸棒鋼材を切削加工して形成され、円筒状のアーバ取付部１１と、これより径の大きい円柱状の本体部１２とが同心状に連設されて構成される。 - 特許庁

When an upper part of the vertical rod portion 21, the upper horizontal portion 22, or a curved portion R is grasped to urge the mounting unit 20, a musical instrument body 10 is smoothly moved on a floor surface 16 by cooperation between a caster 15 and a twin-wheel caster 29.例文帳に追加

縦棒部２１の上部、上側水平部２２、乃至湾曲部Ｒを把持して付勢すると、キャスタ１５と双輪キャスタ２９との協働により、楽器本体１０が床面１６上を円滑に移動する。 - 特許庁

A band-shaped member has a form-receiving portion 1 having adequate dimensions and shapes and a foundation size indication portion 2 also functioning as an insert portion to concrete 3, and these are all located on the main body of a form stopping metal piece 4 which is used by bending at proper positions.例文帳に追加

帯状部材に適切な寸法と形状の型枠受け部（１）を持ち、基礎寸法出し部（２）を兼ねたコンクリート差し込み部（３）をもつ型枠止め金具４本体で適切な箇所から折り曲げて使用する。 - 特許庁

The lever brake mechanism 6 is a device for braking the line-releasing direction rotation of a rotor 3 rotatably mounted on a reel body 2 having a rod-mounting portion 2c and a leg portion 2b extended from the rod-mounting portion 2c.例文帳に追加

レバーブレーキ機構６は、竿装着部２ｃ及び竿装着部２ｃから延びる脚部２ｂを有するリール本体２に回転自在に装着されたロータ３の糸繰り出し方向の回転を制動する装置である。 - 特許庁

The front panel mounting structure 1 is composed of a front body 2 equipped with a pin and a clip member at 2 places having a locking portion, and the front panel 30 equipped with a fastener and a flange portion at two places having an engaging portion.例文帳に追加

フロントパネル取付構造１は、係止部を有する２箇所のピンとクリップ部材とを備えるフロントボディ２と、係合部を有する２箇所のファスナとフランジ部とを備えるフロントパネル３０とにより構成されている。 - 特許庁

The display unit 40 is stored in the recessed portion 44 and the recessed portion 44 is covered by a decorative laminate 50, so that the display unit 40 is held between the bottom surface of the recessed portion 44 and the decorative laminate 50, to be assembled in the outer case main body 12.例文帳に追加

ディスプレイユニット４０は、この凹部４４に収容し、その上から化粧板５０で覆うことにより、凹部４４の底面と化粧板５０との間に保持されて、外装ケース本体１２に組み付けられる。 - 特許庁

The stepped opening portion 21a has a through-hole 21b communicated with the inside of a body 21, and the case 61 has a stepped though-hole 68 with a small diameter portion 66 and a large diameter portion 67 in concentric relation.例文帳に追加

段付開口部２１ａには本体２１内に連通する貫通孔２１ｂが形成され、同心の小径部６６及び大径部６７を有する段付貫通穴６８がケース６１に形成されている。 - 特許庁

To provide a bonding tool of a bonding body and a bonder in which stabilized vibration is transmitted to a bonding action portion by tightening the bonding action portion and a vibration transmitting portion through a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により接合作用部と振動伝達部とを締結して安定した振動を接合作用部に伝達することができる接合体のボンディングツールおよびボンディング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this constitution, the circulation fan cover portion 81 can be functioned as the fan case of the air conditioner, and the panel main body portion 80 around the circulation fan cover portion 81 can be functioned as the front panel.例文帳に追加

この構成によれば、循環ファンカバー部８１を空調装置のファンケースとして機能させることができ、当該循環ファンカバー部８１の周囲のパネル本体部８０をフロントパネルとして機能させることができる。 - 特許庁

In a guide hole 33 on a side of rotary supporting body 24 constituting a hinge mechanism 30, a first shock absorbing portion 60 is provided for buffering the collision of a spherical portion 34 of a guide pin 32 with respect to an inner peripheral surface 33a of the hinge mechanism 30.例文帳に追加

ヒンジ機構３０を構成する回転支持体２４側のガイド孔３３には、その内周面３３ａに対するガイドピン３２の球状部３４の衝突を緩衝する第１緩衝部６０を設ける。 - 特許庁

Two sheets of connected terminal body 30 combined by a carrier are overlapped by shifting them by a half pitch and the top end portion 22 of a terminal 20 is respectively inserted into a wide diameter portion 13a of a terminal hole 13 of a multi-socket housing 11.例文帳に追加

キャリヤーで連結された端子連結体３０をハーフピッチずらして二枚重ね合わせ、端子２０の先端部２２を多極ソケットハウジング１１の端子孔１３の拡径部１３ａにそれぞれ挿入する。 - 特許庁

In the cleaning tool related to the present invention, the bonding height of a welded and bonded portion 117 with respect to the width direction of the cleaning element body 111 of the cleaning element 110 is lower than that of a welded and bonded portion 114.例文帳に追加

本発明に係る清掃用具は、清掃体１１０の清掃体本体１１１の厚み方向に関する溶着接合部１１７の接合高さが、溶着接合部１１４を下回る構成とされる。 - 特許庁

A protrusion (48) to be engaged, which peripherally extends on the opposite side of the diametral direction of the turning center axis (10) of the crown cap portion with respect to at least the main body portion, is disposed on an inner peripheral face of the sealing wall.例文帳に追加

シール壁の内周面には、少なくとも本体部に対する冠帽部の旋回中心軸線（１０）の直径方向反対側を周方向に延在する被係合突条（４８）が配設されている。 - 特許庁

To provide a cleaning blade capable of maintaining contact pressure by suppressing turning up of a front end ridge portion of the cleaning blade and improving followability for a body to be cleaned of the front end ridge portion, and an image forming apparatus, and a process cartridge.例文帳に追加

先端稜線部のめくれを抑制し、かつ、先端稜線部の被清掃体に対する追随性を良好にでき当接圧を維持することができるクリーニングブレード、画像形成装置、及び、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Convex portions 17 different in number in each model of printer body 9 are formed in a position corresponding to a collarlike portion 15 formed in the cylindrical portion 3 of the cartridge 7 of the periphery of a cartridge inserting port 8.例文帳に追加

カートリッジ挿入口８の周縁のうちカートリッジ７の円筒状部３に形成された鍔状部１５に対応する位置に、プリンタ本体９の機種ごとに異なった本数の凸部１７が形成される。 - 特許庁

The number of the effective prize winning lines can be determined to the number shown in a LINE display portion 40 by the turning operation of the dial portion 39b of a LINE jog dial 39 and the pushing down operation of a body 39a.例文帳に追加

ＬＩＮＥジョグダイヤル３９のダイヤル部３９ｂの回動操作と本体３９ａの押下操作により、有効入賞ラインの数をＬＩＮＥ表示部４０で表示された数字に決定することできる。 - 特許庁

Grooves are formed between a first step portion 20 on the outer end face of the joint body 12 and the base end face of the collar 23 and between a second step portion 36 on the inner end face of the cap 30 and the front end face of the collar 23.例文帳に追加

また、継手本体１２の外端面の第１段部２０とカラー２３の基端面との間及びキャップ３０の内端面の第２段部３６とカラー２３の先端面との間に溝が構成される。 - 特許庁

When opening a door, both of the sliding doors are overlapped each other in the door casing 8 of the partition wall body 6, so that a protruded portion 21 of the first sliding door 19 is fitted into a grooved recession portion 26 of the second sliding door 25.例文帳に追加

そして、上記両者が戸開時に隔壁体６の戸袋８に重合状態となり、第二引き戸２５の溝状凹所２６内に第一引き戸１９の凸条部２１が嵌合状態となる。 - 特許庁

At a toothed portion 21b of the annular toothed body 21B of the worm wheel 21, an axial width W of the worm wheel is larger than a diameter D of a toothed portion of the worm 22 and the peripheral length of the worm ranges to the approximately semicircular outer periphery of the worm 22.例文帳に追加

ウォームホイール２１の環状歯体２１Ｂにおける歯部２１ｂにて、ウォームホイール軸方向幅Ｗがウォーム２２の歯部直径Ｄより大きくされ、ウォーム周方向での長さがウォーム２２の略半円外周まで延ばされている。 - 特許庁

The nebulizer kit 100 includes: a case body 110; a channel forming body 130 for closing an upper opening 110c of the case body 110; and a tubular aerosol outlet 132 passing through a portion to an outer periphery of a top surface of the channel forming body 130.例文帳に追加

ネブライザキット１００は、ケース体１１０と、ケース体１１０の上部の開口１１０ｃを塞ぐ流路形成体１３０と、流路形成体１３０の上面における外周寄りの部分を貫通する筒状のエアロゾル排出口１３２とを備える。 - 特許庁

The elastic body 4 is integrated with the annular mass body 3 by a non-adhesive means, i.e, by filling a connection hole 31 which is bored in the annular mass body 3 with a part of the elastic body 4 and, at the same time, is pressure-welded to the radial portion 12 of the hub 1 and the guard 22 of the retainer 2.例文帳に追加

弾性体４は、その一部が環状質量体３に開設された結合孔３１に充填されることによって環状質量体３と非接着で一体化されると共に、ハブ１の径方向部１２及びリテーナ２の鍔部２２に圧接されている。 - 特許庁

The segment is formed of a segment main body 110, a bag body 120 which is arranged on a rear surface of the segment main body 110, and inflated when a filler is filled; and a water permeable portion 130 which is arranged on a rear surface of the bag body 120, and having water permeability imparted thereto.例文帳に追加

セグメントは、セグメント本体部１１０と、セグメント本体部１１０の背面に設けられ、充填材が充填されることにより膨張する袋体１２０と、袋体１２０の背面に設けられ、透水性を有する透水部１３０とからなる。 - 特許庁