「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

An area of the opposing portion of the first drive electrode 41 and the detection electrode 33 varies continuously as the moving element 40 moves.例文帳に追加

第一駆動電極４１と検出電極３３の対向部分の面積は移動体４０の移動に伴って連続的に変化する。 - 特許庁

Ink is supplied to each of the two manifold fluid channels 11 through an ink inlet 9 formed on a portion in the vicinity of one end of each manifold fluid channel 11.例文帳に追加

２つのマニホールド流路１１にはその一方の端部付近に形成されたインク流入口９からインクが供給される。 - 特許庁

The first birefringence plate 12 has an optical axis, in a direction along one side of a lattice-shaped light-shielding portion in a black matrix of the liquid crystal panel.例文帳に追加

第一複屈折板１２は、液晶パネルのブラックマトリクスの格子状の遮光部の一辺に沿った方向の光学軸を有する。 - 特許庁

A ceiling portion 2c of the cap is connected to the operating member 3 via a hinge member 3a as a rotation center and a rib for virgin sealing.例文帳に追加

天井部２ｃと操作部材３とは、その回動中心となるヒンジ部分３ａおよびヴァージンシール用のリブで連結されている。 - 特許庁

The optical fiber 21 includes a metal film 13 covering the periphery surface of a portion through which fluorescence emitted from the phosphor propagates.例文帳に追加

光ファイバー２１はまた、蛍光体から発生する蛍光が伝搬する部分の外周面を被覆する金属膜１３を有している。 - 特許庁

As a concrete method for heating locally the end portion of the barrier wall, a method of irradiating laser beam on the end of the barrier wall is superior.例文帳に追加

隔壁端部を局所的に加熱する具体的方法としては、隔壁端部にレーザ光を照射する方法が優れている。 - 特許庁

A rotary yoke 8 is attracted to the magnet of the motor rotor 7, and rotated integrally with the motor rotor while keeping a fixed gap with a butting portion.例文帳に追加

回転ヨーク８はモータロータ７のマグネットに吸引されて、突き当て部で一定のギャップを保ち、モータロータと一緒に回転する。 - 特許庁

To prevent the fracture of an resin coating film on the inner face side of a joint portion between a tube and a tube plate of an aluminum heat exchanger.例文帳に追加

アルミニューム製熱交換器のチューブとチューブプレートとの接合部における内面側樹脂コーティング膜の欠損を防止すること。 - 特許庁

The fused jointing portion 6 is subjected to an annealing treatment by another infrared ray lamp 22 so that residual strain and stress are removed.例文帳に追加

融着後の接合部分６は、別の赤外線ランプ２２によって焼きなまし処理が行われて、残留歪みや応力が除去される。 - 特許庁

The female contact 1 includes the resilient contact member 14 having a contact portion 14a to contact with a corresponding male contact 30.例文帳に追加

雌型コンタクト１は、相手側の雄型コンタクト３０に接触する接触部１４ａを有する弾性接触片１４を備えている。 - 特許庁

The metal foil 3 is stuck to the upper surface of the connecting portion 1a of the thermocouple 1 to reduce a difference from the temperature of the object to be measured.例文帳に追加

熱電対１の接合部１ａの上面に金属箔３を貼着しているので被測定物の温度との差が小さくなる。 - 特許庁

To provide a function to prevent low-temperature burn to a heater whose portion warmed by a heating element is brought into contact with a person.例文帳に追加

発熱体により温められる部分と人とが接触する暖房器具において、低温やけどを防止する機能を提供する。 - 特許庁

The atomizer head 408 is connected to an atomization assisting gas-heating portion 407, which supplies the atomization-assisting gas, while heating to a predetermined temperature.例文帳に追加

霧化部４０８には、霧化支援ガスを所定温度に加熱して供給する霧化支援ガス加熱部４０７が接続されている。 - 特許庁

An engaging groove 25 of trapezoidal cross-section in which the backlash tightening rib 75 is engaged is formed on the inner circumference face of the small hood portion 14 of a male housing 10.例文帳に追加

雄ハウジング１０の小フード部１４の内周面には、がた詰めリブ７５が嵌る台形断面の嵌合溝２５が形成される。 - 特許庁

A wiring harness 25 is arranged spirally or in a U-shape at a portion including a boundary between the by-pass member 26 and the connecting part 18.例文帳に追加

バイパス部材２６と連結部１８との境界部を含む部分には、ワイヤハーネス２５が螺旋状またはＵ字状に取り回されている。 - 特許庁

A board 1 has an insertion hole for inserting thereinto the lead of its part, and a grommet 4 having a cylinder-form portion 4b is mounted in the hole.例文帳に追加

基板１は部品のリードを挿入するための挿入孔２を有し、円柱状部４ｂを備えたハトメ４を挿入する。 - 特許庁

A judgment criterion setting portion 6100 sets the judgment criterion DTYj to be variable according to the rotational speed of the electric motor 2060.例文帳に追加

判定基準値設定部６１００は、電動モータ２０６０の回転数に応じて、判定基準値ＤＴＹｊを可変に設定する。 - 特許庁

The control part 50 adjusts the width of the intermediate pulse portion Pwh in accordance with the surrounding temperature detected by a temperature detecting part 90.例文帳に追加

制御部５０は、温度検出部９０が検出した環境温度に応じて中間パルス部分Ｐｗｈの幅を調整する。 - 特許庁

Inserting opening 4 of the above engaging tab 21 is made by forming a cut A at a portion of the folding curved line corresponding to the insert opening 3.例文帳に追加

挿入口３に対応する折曲線上の部位に切り込みＡを設けて前記舌状係止片２１の挿通口４とする。 - 特許庁

Then, the telephone terminal 2b displays the calling source ID as an incoming history in a displaying portion 25 after waiting for an elapsed time timer T to reach the delay time Td.例文帳に追加

そして、経過時間タイマTが遅延時間Tdに達するのを待って、呼出元IDを表示部２５に着信履歴として表示する。 - 特許庁

In this case, the wheel gear 20 is bitten and fixed to a portion (the recessed and projecting part 18) having a larger diameter than an outer diameter of a shaft material of the rotary shaft 12.例文帳に追加

ここで、回転軸１２の軸素材の外径よりも大径の部位（凹凸部１８）にホイールギヤ２０が食い込み固着されている。 - 特許庁

Moreover, the seal ring 27a at a portion near an inner diameter of a circular elastic material 31 is reinforced by a circular core metal 32.例文帳に追加

又、前記シールリング２７ａを、円環状の弾性材３１の内径寄り部分を円環状の芯金３２により補強したものとする。 - 特許庁

Each transistor formation region of an SOI layers 3 is separated by a partial oxide film 31, in which lower layer portion a well region is formed.例文帳に追加

ＳＯＩ層３の各トランジスタ形成領域は下層部にウェル領域が形成される部分酸化膜３１によって分離される。 - 特許庁

The handle case 3 has an outer-edge engaging portion 31 which is engaged with the outer side surface of the inner peripheral edge of the opening 21 of the door panel 2.例文帳に追加

そして、ハンドルケース３は、ドアパネル２の開口部２１の内周縁部の外側面に係合する外縁係合部３１を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a bending portion of a medical insertion apparatus which facilitates fixation of a braid tube to a bending piece.例文帳に追加

湾曲駒に網状管を容易に固定することが可能な医療用挿入装置の湾曲部の製造方法を提供する。 - 特許庁

The memory means 19 is shortened in an axial direction by being arranged in each center portion of the main spring 18 and the rachet gear 15.例文帳に追加

このメモリ手段１９は、メインスプリング１８およびラチェットギヤ１５の各中心部内に配設されることで、軸方向が短くなる。 - 特許庁

To prevent thermal-sprayed particles from adhering to a film-unwanting portion, without needing a masking member, while preventing them from rebounding to a thermal spraying gun.例文帳に追加

溶射粒子の溶射ガンへの跳ね返りを防止しつつ、マスキング部材を不要として皮膜不要部への溶射粒子の付着を防止する。 - 特許庁

During insertion of the retainer, the die removal hole 16c is covered and closed with the closing cover portion 21 to prevent the entry of water component and dust.例文帳に追加

リテーナ挿入時、型抜き孔１６ｃは閉塞カバー部２１に覆われて閉塞され、水成分や塵埃が浸入するのを防止する。 - 特許庁

To realize incorporating stability of a heater unit, and to centrally warm a portion above an opening part of a brazier by heat emitted from a heater, in the brazier with the electric heater as a heat source.例文帳に追加

ヒータユニットの組み込み安定性を図り、ヒータから発せられた熱で火鉢の開口部上方を集中的に暖める。 - 特許庁

Then a plurality of engaged portions 5 for engaging the respective L-shaped engaging portions 4 are formed on a mounting objective portion 1a of the power tool main body 1.例文帳に追加

電動工具本体１の被装着部１ａにＬ字型係合部４と個別に対応する複数個の被係合部５を設ける。 - 特許庁

An intermediary means for confirming matters predetermined in the control means is arranged in accordasnce to the prescribed portion of the enclosing member.例文帳に追加

制御手段に予め定められた事項を確認するための媒介手段が、被包部材の所定部位に対応して設けられる。 - 特許庁

Consequently, when the bellows portion 16 is contracted, the bottom 16C moves axially downward while maintaining an almost parallel state.例文帳に追加

この結果、蛇腹部１６が縮むときに、底部１６Ｃは、略平行の状態を維持して軸方向下方に移動していくことになる。 - 特許庁

A slide panel is equipped on a roof portion of a vehicle so as to be opened/closed, and the take-up type roof shade device is disposed inside of the slide panel.例文帳に追加

車両の屋根部に開閉操作可能にスライドパネルが備えられ、スライドパネルの内側に巻取式ルーフシェード装置が配置される。 - 特許庁

The method may include steps of producing the substrate having a bearing portion from a first material, spraying the particles of a second material onto the bearing portion in accordance with a predetermined spraying technique to provide a coating thereon, and subjecting the coated bearing portion to a hot isostatic compression molding process, a vacuum sintering process, or a controlled atmospheric sintering process.例文帳に追加

本方法は、第１の材料から、ベアリング部分を有する基質を形成するステップと、所定の溶射技術にしたがって第２の材料からなる粒子を基質のベアリング部分に対して吹き付けて、前記ベアリング部分上にコーティングを設けるステップと、コーティングされたベアリング部分を熱間等静圧圧縮成形プロセス、真空焼結プロセス、又は、大気を制御した焼結プロセスに晒すステップとを含んでもよい。 - 特許庁

A second recess 20 is formed in the direction of an arrow D at a root 19 formed on the back side of the heat dissipating portion 16a.例文帳に追加

放熱部１６の裏面側に形成された谷部１９には矢印Ｄ方向に凹設された第２の凹部２０が設けられている。 - 特許庁

The projected portion 23 is formed on both longitudinal-direction end parts of the exit guide member 22 while evading a paper feeding area between the exit guide member 22 and the pressure roller 14.例文帳に追加

この凸部は、出口ガイド部材と加圧ローラの間の通紙領域を避けて、出口ガイド部材の長手方向両端部に設ける。 - 特許庁

A stopper portion 23 that can abut on one end of a switching door 16 is formed on the filter cover 21 to enable positioning of the switching door 16.例文帳に追加

フィルタカバー２１には、切替ドア１６の一端に当接可能なストッパ部２３を形成して、切替ドア１６の位置決めを可能とする。 - 特許庁

With the switches S01-S30, there is connected a switch-changeover control portion 230 for on/off-controlling the switches S01-S30 correspondingly to the position of a movable element 120.例文帳に追加

スイッチ（Ｓ01）〜（Ｓ30）には、可動子１１０の位置に応じてこれをオン／オフ制御するスイッチ切換制御部２３０が接続されている。 - 特許庁

The shank includes: a first portion having a first outside diameter less than the through hole minimum diameter such that the load indicator is received on the shank first portion; and a second portion including at least one radially extending member having a second outside diameter greater than the through hole minimum diameter such that the load indicator is retained on the fastener body thereby.例文帳に追加

軸部が、該スルーホール部の最小直径より小さい第１の外側の直径を有する第１の部分を含むことにより、荷重指示器は、軸部の第１の部分の上に受容され、軸部が、スルーホール部の最小直径より大きい第２の外側の直径を有する少なくとも１つの半径方向に延在する部材を含む第２の部分を含むことにより、荷重指示器は、部材によって留め具本体の上に保持される。 - 特許庁

In the first floor part, the whole portion of this side A forms a front empty lot 10, and the main lift lower part of the center B forms an incoming and outgoing space 9.例文帳に追加

１階部分は、手前側Ａの全面が前面空地１０に、中央Ｂの主リフト下部が入出庫スペース９になっている。 - 特許庁

Therefore, the peeling direction of the protective sheet is so set as to peel it from a corner portion 51b of each circuit pattern 51 as shown by an arrow 55.例文帳に追加

そこで、矢印５５で示すように、回路パターン５１の角部５１ｂから保護シートを剥離するよう剥離方向を設定する。 - 特許庁

To enhance assemblability of an ultrasonic actuator, and also to install a supporting portion between an actuator main body and a case with high accuracy.例文帳に追加

超音波アクチュエータの組立性を向上させると共に、支持部をアクチュエータ本体とケースとの間において精度良く設置する。 - 特許庁

Further, the electronic component module 1 has the shield layer of 5 to 15 μm in film thickness formed from the insulating layer to an upper surface of the edge portion via the side face of the substrate.例文帳に追加

絶縁層から基板の側面を経てエッジ部の上面に至るまで膜厚５〜１５μｍのシールド層を形成してある。 - 特許庁

In vivo medical stimulation probes 20 include an elongate lead 41 having at least one stimulation electrode 25 disposed on a distal portion thereof.例文帳に追加

体内医用刺激プローブ２０は、少なくとも１つの刺激電極２５がその先端部に配置されてなる細長いリード４１を含む。 - 特許庁

Further the radiation from the heat collecting portion 4 is prevented, thus the heat for heating the heat medium 6 to the high temperature can be efficiently collected.例文帳に追加

また、集熱部４からの放熱を防止し、熱媒体６を高温に加熱するための熱量を効率良く回収するものである。 - 特許庁