「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, a recess/projection fitting structure M that the whole area of the fitting contact portion of the male splines 41 and the female splines 42 is closely adhered is constituted.例文帳に追加

これにより、雄スプライン４１と雌スプライン４２との嵌合接触部位全域が密着する凹凸嵌合構造Ｍを構成する。 - 特許庁

A manifold ring 106 may contain a booster explosive charge with connections to the active portion of the ring 102 having the cutting metal material.例文帳に追加

マニホールドリング１０６は、切断金属材料を有するリング１０２の活性部に接続されたブースター爆発物装薬を含み得る。 - 特許庁

The front inner panel 65 defines a space 77 with a front panel 75 mounted on the front opening portion 55 of the ice making machine main body 31.例文帳に追加

フロントインナーパネル６５は、製氷機本体３１の前面開口部５５に取付けたフロントパネル７５との間に空間７７を画成する。 - 特許庁

Vertical web plates 14 are jointed between these upper and lower horizontal plates 12 and 13 by welding its end portion to the side surface of the column.例文帳に追加

それら上下の水平プレート１２、１３間に、垂直ウェブプレート１４をその端部を柱の側面に溶接により取り付ける。 - 特許庁

A heater 41 for a top surface, composed of one heater wire 41a is disposed on an under surface 4a of a top portion 4 of this dug Kotatsu 1.例文帳に追加

掘こたつ１の天部４の下面４ａに、１本のヒーター線４１ａから構成された天面用ヒーター４１を備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor package that can suppress an EM phenomenon and has an FC connection portion with high reliability.例文帳に追加

本発明の目的はＥＭ現象を抑制でき、信頼性の高いＦＣ接続部を有する半導体パッケージを提供することである。 - 特許庁

A first linear guide rail 5 supporting both side faces of the car is installed at the portion of the hoistway where the car is vertically lifted.例文帳に追加

昇降路には、乗り籠が上下に昇降する部分に、乗り籠の両側面を支持する直線状の第１のガイドレール５を設ける。 - 特許庁

Further the water guide groove portion 8a is inclined downward from the downstream side to the upstream side in the ventilating direction.例文帳に追加

また、導水溝部８ａが通風方向下流側から通風方向上流側に向かって下向きに傾斜して設けられている。 - 特許庁

The grip tape 12 has a tape layer 15 and an elastic layer 16 laminated to the approximately laterally central portion of the backside of the tape layer.例文帳に追加

このグリップテープ１２はテープ層１５とテープ層裏面の幅方向中央付近に積層された弾性層１６とを有している。 - 特許庁

A couple of, upper and lower sides, lamp mounting bases 37A, 37B which are independently vertically rotatable are mounted at upper portion of a mast standing on a carriage.例文帳に追加

台車に立設したマスト14の上端部に、互いに独立に垂直に回動可能な上下一対のランプ取付架台37A,37Bを設ける。 - 特許庁

To provide a carbonizing oven lid for the increasing temperature-raising speed of a coal particle inserted into the proximate portion of the coke-carbonizing oven lid.例文帳に追加

コークス炭化炉の炉蓋近傍部に装入された石炭粒子の昇温速度を一層促進する炭化炉蓋を提供する。 - 特許庁

A webbing restraint device 40 for sandwiching the webbing from both sides to restraint is provided near a drawing portion of the webbing 12 of an ELR14.例文帳に追加

ＥＬＲ１４のウェビング１２の引き出し部近傍にウェビングを両側から挟んで拘束するウェビング拘束装置４０を設ける。 - 特許庁

A pair of tethers 125, 126 is fixed to the air bag at a lower portion and is successively fixed to the front pillar and the rear pillar.例文帳に追加

一対のテザー１２５、１２６は、その下側部分でエアーバッグに固定され、各々が前部ピラー及び後部ピラーに順次固定される。 - 特許庁

During the vertical transfer period, a level Hc is supplied to an electrode on a portion of the horizontal transfer path which is adjacent to the vertical transfer path.例文帳に追加

水平転送路の垂直転送路隣接部位上にある電極には、垂直転送期間にレベルＨｃが供給される。 - 特許庁

If sand or the like enters between the inner face 22a and the end face 26d, the object entered is contained in the space made by the recessed portion 22d.例文帳に追加

内面２２ａと端面２６ｄとの間に砂等が侵入すると、その侵入物は凹部２２ｂによる空間内に収められる。 - 特許庁

To provide a snowboard binding including a base plate and a heel support portion directly/indirectly fixed to the base plate so as to be pivoted.例文帳に追加

本発明は、床板、及びこの床板に直間接に付着してピボットし得るヒール支持部を備えるスノーボード・バインディングに関する。 - 特許庁

This stain remover is pressed to stained cloth and the stained portion of this cloth is replenished with moisture from its front surface or rear surface.例文帳に追加

そして、この汚れ除去具を汚れた布地を押し当て、その布地の汚れ部分に水分を表面或いは裏面から補給する。 - 特許庁

From the velocity features velocity Vc in the horizontal direction portion when the ink droplets are ejected is calculated as a prediction value (S60).例文帳に追加

この速度特性からインク滴を吐出させた場合の水平方向成分の速度Ｖｃが予測値として算出される（Ｓ６０）。 - 特許庁

The lead frame has first and second sections, the first section including a lateral portion, a chip mounting area and a first extension.例文帳に追加

リードフレームは、第１のセクション、及び第２のセクションを有し、第１のセクションは、側方部分、チップ実装エリア、及び第１の突出部を含む。 - 特許庁

To reduce vibration in a shaft direction and also simplify a structure in a propeller shaft having a constant velocity joint and a spline connection portion.例文帳に追加

等速ジョイントとスプライン結合部を備えるプロペラシャフトについて、軸方向の振動を低減するとともに構造を簡素化する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system for discriminating whether a temperature sensor provided at a distal end of an insertion portion functions normally or not.例文帳に追加

挿入部の先端に設けた温度センサが正常に機能するか否かを判別することができる電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

The blade is extended laterally passing below, for example, the lower portion of the dump truck 1, and is detachably mounted to the deck 2 with support sections.例文帳に追加

このブレードは、例えばダンプトラック１の下部を通して左右に延びており、支持部で荷台２に着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

The air heated in advance is supplied into the cylindrical body 20 from a rear part with respect to a tip portion of the fuel nozzle 14.例文帳に追加

あらかじめ加熱した空気を、上記燃料ノズル１４の先端部よりも後方から筒体２０内に供給するよう構成した。 - 特許庁

The locking portion 15A is formed to extend downward by forming a recess 15a at an upper side of the periphery 10a.例文帳に追加

係止部１５Ａは、周縁部１０ａの上側に凹部１５ａを成形することにより、下側に張り出すように形成されている。 - 特許庁

The signal line 32 and the ground layer 33 face each other in a portion where faces of the flexible wiring board 15 while being folded face each other.例文帳に追加

フレキシブル配線基板１５を折り畳んだ状態で面が対向する部分では、信号線３２とグランド層３３とが対向している。 - 特許庁

Each projection part 16b is formed with a narrow gap portion (a) from an adjacent trench 16 so as not to touch with the adjacent trench 16.例文帳に追加

また、各突起部１６ｂは、隣のトレンチ１６に接触しないように隣のトレンチ１６に対して狭間隙部ａをあけて形成する。 - 特許庁

A labyrinth structure 48 is formed by the inner case 46 and the outer case 40 on a portion communicating with a gap between the rotor and the stator.例文帳に追加

ロータとステータ間のギャップに通じる部分には、インナーケース４６とアウターケース４０によってラビリンス構造４８が形成されている。 - 特許庁

The driving unit is removably stored in the cover portion and the driving mechanism and the laser emission section are mechanically removably connected.例文帳に追加

駆動ユニットは、カバー部内に着脱自在に収納され、駆動機構とレーザ出射部とが着脱自在に機械的に接続される。 - 特許庁

A clad wire formed of a noble metal or its alloy for its interior and of a metal with proper spring characteristic for its outer peripheral portion is used as the probe pin.例文帳に追加

内部が貴金属あるいはその合金よりなり、外周部はバネ特性の良い金属よりなるクラッド線をプローブピンとする。 - 特許庁

The first balloon 100 is mounted on an insertion portion 12 by winding the tape-shaped member 106 around the balloon end 102.例文帳に追加

第１バルーン１００は、バルーン端部１０２の周りにテープ状部材１０６を巻き付けることによって挿入部１２に装着される。 - 特許庁

This method is for customizing the storage medium having one or more recorded sessions and having a writable portion.例文帳に追加

本発明による方法は、１以上の記録済みセッションと１つの書き込み可能部分とを備えた記憶媒体を個別化する方法である。 - 特許庁

The densities of the recesses 50 in both end portions of the sleeve 45 are larger than the density of the recesses 50 in the central portion of the sleeve 45.例文帳に追加

スリーブ４５の両端部における凹部５０の密度はそれぞれ、スリーブ４５の中央部における凹部５０の密度よりも大きい。 - 特許庁

The dry cabinet 1 of this present invention is placed on a wall surface of a bathroom A of a system bath, and includes a housing portion 2, shelves 3, and doors 4.例文帳に追加

本発明の乾燥収納庫１はシステムバスの浴室Ａの壁面に設置され、収納部２と棚３と扉４とを備える。 - 特許庁

To provide a header reinforcing member capable of preventing stress concentration at a connection portion between a piping member and a branch pipe of a header.例文帳に追加

ヘッダーの枝管部と配管部材との接続部分に応力集中が生じるのを抑制するヘッダー補強部材を提供すること。 - 特許庁

Consequently, degradation in flexural strength of the wafer which occurs at the time of holding the wafer by suction force by means of the sucking portion can be suppressed.例文帳に追加

したがって，吸着部によりウェハを吸引保持する際に発生する，ウェハの抗折強度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The base material 15 includes at least one admission port 17 which connects an inside of the concave portion 15a and an outer surface of the base material 15.例文帳に追加

基材１５に、凹部１５ａ内と基材１５の外面とを連結する少なくとも１つの導入口１７が設けられている。 - 特許庁

On the lower electrode 7, at least an insulating film 8, whose lowest layer portion on the side of the lower electrode 7 consists of SiO_2, is laminated.例文帳に追加

下部電極７上には、少なくとも下部電極７側の最下層部分がＳｉＯ_２からなる絶縁膜８が積層されている。 - 特許庁

The manual operation members 6 are arranged at the high position of the switch 7a and a protruding portion 8a of a thrust part 8 is opposed to the bottom thereof.例文帳に追加

スイッチ７ａの上位には手動操作部材６が配設され、その底部に押圧部８の突出部８ａが対向配置される。 - 特許庁

The airbag 1 comprises an air impermeable tube 3 and a hoop reinforcing layer 4 to entirely surround an outer periphery of its crown portion.例文帳に追加

空気のう１は、空気不透過性のチューブ３と、そのクラウン部の外周を全周にわたって包囲するフープ補強層４とを具える。 - 特許庁

The reaping portion 4 is arranged ahead of a traveling device 3 to change gear steplessly, and a threshing device 2 is installed above the traveling device 3.例文帳に追加

無段階に変速可能な走行装置３の前方に刈取部４を設け、走行装置３の上方に脱穀装置２を設ける。 - 特許庁

Furthermore, a diaphragm section 62 of a predetermined depth is formed at the backlight chassis 60 at a position corresponding to the portion of IC 80 attachment.例文帳に追加

さらに、バックライトシャーシ６０には、ＩＣ８０の取り付け部分に対応する位置に、所定深さの絞り部６２が形成されている。 - 特許庁

A second light source (S2) is arranged at an interval from the first light source, and illuminates a portion including the front edge of the aerofoil section.例文帳に追加

第２の光源（Ｓ２）は、第１の光源から間隔を置いて配置され、また翼形部のその前縁を含む部分を照明する。 - 特許庁

Start/stop buttons 78 same as the start/stop button 72 are provided on both right and left side surfaces of a backrest portion 14 of the rear seat.例文帳に追加

後部座席の背もたれ部１４の左右両側面には、発進／停止ボタン７２と同様の発進／停止ボタン７８が設けられている。 - 特許庁

Rotating the separating screws 11 successively separates and takes out of disk substrate at the upper portion of the disk substrate group 23.例文帳に追加

この分離ねじ１１の回転によりディスク基板群２３の上部のディスク基板２３ａから順に分離して取り出すことができる。 - 特許庁

The zoom adjusting portion 111 drives a zoom lens 112 of the optical system 19 so as to change a focal distance of the optical system 19.例文帳に追加

ズーム調節部１１１は光学系１９の焦点距離が変化するように光学系１９のズームレンズ１１２を駆動する。 - 特許庁