「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

The pleats 155, which are formed so as to be circumferentially expandable, render the cylinder portion 151 radially expandable.例文帳に追加

プリーツ１５５は、円周方向に伸長可能に形成されており、これにより、円筒部１５１は半径方向に拡張可能となっている。 - 特許庁

The display unit 308 is connected with a tip end portion 201a in which the downstream ends of an air feed/water feed channel and a forceps channel are disposed.例文帳に追加

表示ユニット３０８には、送気・送水チャンネル及び鉗子チャンネルの下流端が配設される先端部２０１ａが接続される。 - 特許庁

A comparison result creation part 518 outputs a comparison result image wherein a discordance portion is identified and displayed as the result of the comparison by the comparison part.例文帳に追加

比較結果作成部５１８は、比較部による比較の結果、不一致部分を識別表示した比較結果画像を出力する。 - 特許庁

An autonomously lighting electric lamp of blue color that is an opposite color to red color is attached to a protruding portion of a vehicle.例文帳に追加

他、車輌の突出部位に、赤色類に対して、反対色となる青色系類にある自律発光のある電灯を取り付ける。 - 特許庁

Further, the semiconductor device 10 has an expansion and contraction portion 22 which couples the first housing 20 and second housing 21 to each other, and can be expanded and contracted.例文帳に追加

さらに、半導体装置１０は、第１ハウジング２０と第２ハウジング２１とを連結する伸縮可能な伸縮部２２を有する。 - 特許庁

The WTRU transmits at least a portion of the stored EU data to the Node-B via the allowed EU data transmissions.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、許可されたＥＵデータ送信を介して、格納されたＥＵデータの少なくとも一部分を、ノード−Ｂに送信する。 - 特許庁

The installation bracket 5 is placed on the placing portion 41, and mounted on the placing surface 1 via the draining board 4 by means of a mounting screw.例文帳に追加

設置金具５は載置部４１上に載置されると共に、取付ネジによって、水切り板４を介して敷設面１に取り付けられる。 - 特許庁

Waterproof caulking is applied to the gap between the base hardware bolt 12 and the tile hole 14; and additional sticking 17 is applied to the drilled hole portion 14.例文帳に追加

架台金物ボルト１２と瓦孔１４の隙間に防水コーキングを施工し、削孔穴部分１４に増し貼り１７を施工する。 - 特許庁

If the mounting portion 20 of the work W does not correspond to the preform position, the preform position is changed to make it correspond to the mounting position.例文帳に追加

ワークＷのマウント部位２０がプリフォーム位置に対応しないときにプリフォーム位置をマウント部位に対応するように変更する。 - 特許庁

In this case, when the joint portion has at least one recess and/or protrusion, the bond with the handle is reinforced.例文帳に追加

ここで、結合部には、少なくとも一つの凹部及び／又は凸部を有することにすれば、把手との結合を強固にすることができる。 - 特許庁

The movable hood D is attached to a seat base 2, and a leg press member 8 for holding the tip leg portion of a reel is disposed in the movable hood D.例文帳に追加

可動フードＤをシートベース２に取り付け、可動フードＤ内にリールの先端足部を保持する脚押さえ体８を設ける。 - 特許庁

Of the brim 5E of the coating layer 5, the brim of the conductive material layer disposed at the outermost position comes into contact with the protruding portion 6.例文帳に追加

そして、被覆層５の縁部５Ｅのうち、最も外側に配置される導電材料の層の縁部が、隆起部６に接している。 - 特許庁

Moreover, one portion of the other face out of the two faces 12a, 12b is covered with the conductive film 16 continuously to the side face 12c.例文帳に追加

また、二面１２ａ，１２ｂのうちの他方の面１２ｂの一部も側面１２ｃに連続して導電フィルム１６で覆われている。 - 特許庁

The arm body section is extended to a first extending direction from the arm base end, and the arm base end is extended to the first extending direction, from a mounting portion.例文帳に追加

アーム本体部はアーム基端部から第１延在方向に延び、アーム基端部は搭載部から第１延在方向に延びる。 - 特許庁

The special bolt does not include threads, other than a portion screwed into the screw hole of the current collector, and is not larger than the root diameter of an external thread.例文帳に追加

上記特殊ボルトは、集電装置のねじ穴にねじ込む部分以外のねじ山を無くし、雄ねじの谷径以下としたものとする。 - 特許庁

The intermediate portion 40 is formed by arranging a shape having good thermal efficiency with iterative form, or a shape with high thermal performance or the like.例文帳に追加

中間部分４０は、例えば、反復形式で熱効率が良い形状や熱性能の高い形状を配置して形成されている。 - 特許庁

At least one protective layer 20D is provided on a region, along the outer edge in the main surface of the base portion 30.例文帳に追加

少なくとも１つの保護層２０Ｄは、ベース部３０の主面のうちこの主面の外縁に沿う領域上に設けられている。 - 特許庁

The neighborhood solution generation part 22 generates a neighborhood solution NS by changing a portion of the base sequence of a pair of base sequences violating constraint.例文帳に追加

近傍解生成部２２は、制約に違反する一対の塩基配列の一部の塩基を変更して近傍解ＮＳを生成する。 - 特許庁

A portion near the protrusion 6 which is the image part has a small depth, and a boundary shape with the recess 5 which is the non-image part is not impaired.例文帳に追加

画像部である凸部６の近傍部分は小深度になり、非画像部である凹部５との境界形状は損なわれない。 - 特許庁

To diagnose abnormal condition of a high pressure fuel system for an internal combustion engine in an early stage and with high accuracy, and further specify the abnormal portion of the high pressure fuel system.例文帳に追加

内燃機関の高圧燃料システムの異常を早期かつ高精度に診断し、さらにはその異常個所を特定する。 - 特許庁

To provide a repairing method of an exterior wall finishing material, which repairs an exterior wall portion without replacing the existing wall with a new exterior wall finishing material.例文帳に追加

新しい外壁仕上げ材に取り換えることなく、外壁部分の補修が可能な外壁仕上げ材の補修工法を提供する。 - 特許庁

A public part 102 and the private part 104, to which the data compression has been operated, are stored, as a portion of the file, in the storage part of the host computer.例文帳に追加

パブリック部１０２、及び、データ圧縮が施されたプライベート部１０４をファイルの一部としてホストコンピュータの記憶部に記憶させる。 - 特許庁

To form a thin wall portion in a battery pack case while securing flame resistance, not to be restricted by the shape of the battery pack case.例文帳に追加

難燃性を確保しながら薄肉部を形成できるようにするとともに、電池パック用ケースの形状が制約されないようにする。 - 特許庁

To take out a pulley forming a turnback portion of a belt to outside a side plate connecting both of conveyance sections without removing the side plate when removing the pulley.例文帳に追加

ベルトの折返し部を形成するプーリの取外しに両搬送部を連結する側板を取り外すことなく側板外へ取り出す。 - 特許庁

The stair portion 22 has a plurality of step surfaces 42a-42c along the direction of the inclination of the slope surface 52, which continue in an ascent/descent direction.例文帳に追加

階段部２２は、スロープ面５２の傾斜方向に沿った、昇降方向に連続する複数のステップ面４２ａ〜４２ｃを有している。 - 特許庁

The length of the angle adjusting portion 5 is adjusted so that the upper plate 4 can be located in a horizontal position with respect to a mounting angle of the lower plate 2.例文帳に追加

下部板２の取り付け角度に対し、上部板４が水平位置になるように角度調整部５の長さを調整する。 - 特許庁

The acquired mask data of the defect portion of mask inspection results 205 is sent to a simulated repair circuit 300 to be simulatedly repaired.例文帳に追加

マスク検査結果２０５のうち、欠陥箇所のマスク採取データは、模擬修正回路３００に送られて模擬修正が行われる。 - 特許庁

To reduce fluid resistance generated in the connection portion between different diameters of a plunger during the downward motion of the plunger in the plunger having a different diameter structure.例文帳に追加

異径構造プランジャにおけるプランジャ下降運動時にプランジャの異径接続部に生じる流体抵抗を軽減する点にある。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which allows the absorber and the leg gathers of the disposable diaper to easily come in close contact with the crotch portion and inguinal region of a wearer when a user wears the disposable diaper.例文帳に追加

装着時に吸収体および脚周りギャザーを着用者の股間部および鼠径部に容易に密着させる。 - 特許庁

The shaft portion projects integrally from the base of the head toward the upper side and is provided with hollow portions 214 which penetrate in the transverse direction of the inside.例文帳に追加

軸部は、頭部の基部から上方に向かって一体に突設され、内部の横方向に貫通する空洞２１４が設けられている。 - 特許庁

The inclined groove 40 extends at least from a bottom surface 31A of the circumferential groove 30 to tread surfaces 21C, 21S of the land portion 20.例文帳に追加

傾斜溝４０は、少なくとも周方向溝３０の底面３１Ａから陸部２０の踏面２１Ｃ,踏面２１Ｓまで延在する。 - 特許庁

In this case, the second protective film 26 is formed on a portion of the first protective film 25, which is at least covered with a solder layer 29.例文帳に追加

この場合、第２保護膜２６は、第１保護膜２５のうちの少なくともはんだ２９に覆われる部分の上に形成されている。 - 特許庁

To achieve a small optical apparatus that easily obtains waterproofness even in the complicated shape of a contact portion between cover members.例文帳に追加

カバー部材同士の当接部が複雑な形状であっても、防水性を容易に確保することを可能にした小型の光学装置を得る。 - 特許庁

To provide a mechanical quantity detection device capable of avoiding instability of capacity detection characteristics due to a PN junction portion.例文帳に追加

ＰＮ接合部によって容量検出特性が不安定にならないようにすることができる力学量検出装置を提供する。 - 特許庁

Conductor pads 12 are formed on the upper surface 11 of the base portion 10, and solidified solder 16 is formed on each of the conductor pads 12.例文帳に追加

ベース部１０の上面１１には導体パッド１２が形成され、導体パッド１２上には固化した半田１６が形成されている。 - 特許庁

A pressing mechanism flattens the spine of the gripped center fold booklet by pressing the spine with a pressing member so that the pressed portion moves along the spine.例文帳に追加

押圧機構は、把持された中折り冊子の背を、被押圧個所が背に沿って移動するよう押圧部材で押圧することにより平坦化させる。 - 特許庁

A polygonal pyramid portion formed of slope surfaces 2k and 5c is provided on the back part of the shaft holder inserting hole 2H and the distal end of the shaft holder 5.例文帳に追加

シャフトホルダ挿入穴２Ｈの奥部とシャフトホルダ５の先端に斜面２ｋ、５ｃよりなる正多角錐部が設けられている。 - 特許庁

To provide a compressor which can suppress the deformation of the inside portion of a stator caused by welding, and can suppress a sound and vibration resulting form the deformation.例文帳に追加

溶接によるステータの内側部分の変形を抑え、それにより音や振動を抑制することが可能な圧縮機を提供する。 - 特許庁

On the steam outlet pipe 4, the drain part 15 expanding as it goes downward is provided at an outer-peripheral surface of a protrusion portion into the shell 2.例文帳に追加

蒸気出口管４には、胴２内への突入部の外周面に、下方へ行くに従って拡がる水切り部１５が設けられる。 - 特許庁

The swelling portion 3 is fitted into the mounting opening 32 of a front plate 31; and the flange 4 tightly adheres to the front of the front plate 31.例文帳に追加

膨出部３が正面板３１の取付用開口３２に嵌合され、フランジ部４が正面板３１の前面に密着する。 - 特許庁

Besides, fuel to the #1 cylinder is increased for an insufficient portion of the fuel injection amount to the #4 cylinder to conform an average Pmi to the target Pmi.例文帳に追加

一方、＃４気筒への燃料噴射量の不足分だけ＃１気筒を燃料増量して平均Ｐmiを目標Ｐmiに一致させる。 - 特許庁

To provide a hard coat film preventing cracks on an edge portion during punching processing even though the hard coat film is a double-sided hard coat film.例文帳に追加

両面ハードコートフィルムでありながらも、打ち抜き加工の際にエッジ部分にクラックが発生しにくいハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

The rotation angle detecting means 151 is disposed in a housing space enclosed by the gear case 140 (141) and the bulging portion 156.例文帳に追加

前記ギヤケース１４０（１４１）と前記膨出部１５６とで囲われる収容空間内に、前記回転角検出手段１５１を配置する。 - 特許庁

To provide an electric compressor in which a physical constitution of a drive circuit portion is reduced in size while securing cooling performance of a power element.例文帳に追加

パワー素子の冷却性を確保しつつ駆動回路部の体格を小型化することが可能な電動圧縮機を提供すること。 - 特許庁

The powder storage container includes a gas generator for generating a gas inside a powder storage portion for storing the powder.例文帳に追加

粉体を収納する粉体収納部の内部に、ガスを発生するガス発生器を有することを特徴とする粉体収納容器。 - 特許庁