「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A drain receiver is defined on an inner bottom portion of the exhaust cover, and a recessed groove portion 65 is formed on a lowermost portion of the through hole.例文帳に追加

排気カバーの内底部にドレン受けを区画形成し、透孔の最下部に凹溝部６５を形成する。 - 特許庁

The upper anchoring portion is extended backwards from the body portion and formed at an angle of ≤90° with respect to the body portion.例文帳に追加

上固定部は本体部から後方へ延びかつ本体部に対して９０°以下の角度で形成される。 - 特許庁

A camber angle regulating device 80 includes a first fixing portion 81, a second fixing portion 82, and a connecting portion 83.例文帳に追加

キャンバー角調整装置８０は第１固定部８１、第２固定部８２および連結部８３を含んでいる。 - 特許庁

A tip end portion of the plane portion 2 becomes thin in wall thickness and descends, and a notch portion 9 is provided at a center thereof.例文帳に追加

平面部２の先端部は、板厚が薄くなり下降しており、中央に切欠部９が設けられている。 - 特許庁

The leaf spring member 19 is constituted of a positioning portion 27, an elastic contact portion 28, and a coupling portion 29.例文帳に追加

板ばね部材１９は、位置決め部２７と、弾性接触部２８と、連結部２９と、から構成されている。 - 特許庁

The conveying means 5 has a vibration portion 22 for vibrating a portion facing the raking-in means 7 in the conveying portion 21.例文帳に追加

搬送手段５は、搬送部21のうち掻込手段７と対向する部分を振動させる振動部22を有する。 - 特許庁

In the flat cable 6, a wire exposed portion 65, a first covered portion 63, and a second covered portion 64 are formed.例文帳に追加

フラットケーブル６には、電線露出部６５、第１被覆部６３及び第２被覆部６４が形成されている。 - 特許庁

The main body portion and the engagement member include a groove portion 24 and a locking wall portion, respectively, for locking the resilient member.例文帳に追加

本体部および係合部材は、弾性部材が係止する溝部２４および係止壁部を備えている。 - 特許庁

The inner pipe 3 has a flange portion 1 projecting toward an outer portion in the radial direction, on its tip portion.例文帳に追加

内側パイプ３は、その先端部に径方向外方に向けて突出形成したフランジ部３１を有している。 - 特許庁

The portion of the magnet case 2 positioned on the outer circumferential surface of the cylindrical portion 1a is fastened to the cylindrical portion 1a by fastening portions 5 constituted of welding portions 6.例文帳に追加

筒部１ａの外周のマグネットケース２は、溶接部６よりなる止め部５で筒部１ａに止める。 - 特許庁

Near the border of the dome portion 9 and the edge portion 11, end face of a voice coil 7 is supported to surround the magnet portion 3.例文帳に追加

そのドーム部９とエッジ部１１の境目近傍に、ボイスコイル７の端面を支持させてマグネット部３を囲む。 - 特許庁

The terminal fitting 4 is formed with a spherical root portion 4f between a connecting portion 4a and a pressing portion 4b.例文帳に追加

端子金具４には、接続部４ａと圧着部４ｂとの間に球状の根部４ｆが形成されている。 - 特許庁

The method further includes recombining the first portion, the second portion, and the third portion into an output signal.例文帳に追加

該方法は更に、該第１部分、該第２部分、及び該第３部分を出力信号に再合成する工程を含む。 - 特許庁

The front side portion 2F (or rear side portion 2R) of the cup conveyer 2 is revolved to by-pass through the dent portion 6.例文帳に追加

このカップコンベア２の前辺部２Ｆ（又は後辺部２Ｒ）は、窪部６に沿って迂回するように回転する。 - 特許庁

The hose 12 has a flexible portion 17 and handling portion 18 integrally and penetrates the inside of the cylinder portion 13.例文帳に追加

ホース１２は、柔軟部１７と操作部１８とを一体的に有し、シリンダ部１３の内部を貫通している。 - 特許庁

The turning portion 23A, 24A lengthens the total length of the strip portion 20 without enlarging the diameter of the body portion 20A.例文帳に追加

折り返し部２３Ａ、２４Ａは、胴体部２０Ａの径を大きくすることなく、帯状部２０の全長を長くする。 - 特許庁

The inclined portion 244 is provided on the front side of the vehicle as compared with the lid portion 242 and integrally formed with the lid portion 242.例文帳に追加

傾斜部２４４は、蓋部２４２よりも車両前側に設けられ、蓋部２４２と一体的に形成される。 - 特許庁

The suction pad also preferably includes an inclination portion (54a) connecting the central portion with the outer portion.例文帳に追加

また、吸着パッドが、中央部分と外側部分とを連結する傾斜部分（５４ａ）をさらに含むのが好ましい。 - 特許庁

The inductor member includes a first end portion (134), a second end portion (144) and a hollow core portion (155).例文帳に追加

インダクタ部材は、第１の末端部分（１３４）、第２の末端部分（１４４）、及び中空コア部分（１５５）を含む。 - 特許庁

Together with the molded recessed portion 4, the bolt head 2 is formed at the thick portion around the molded recessed portion 4.例文帳に追加

この成型凹部４と共に、該成型凹部４周囲の肉厚部から形成されるボルト頭部２を形成する。 - 特許庁

The plate-shaped front portion 8 and the rear portion 9 are connected together through a joint portion 17 extended in up-down direction.例文帳に追加

板状前部８と板状後部９とを上下方向に延びる接合部１７を介して連結する。 - 特許庁

A bottom wall 6 of the side ditch portion 3 is formed on a portion where a bottom wall 5 of the L-shaped retaining wall portion 2 is elongated.例文帳に追加

そして、Ｌ型擁壁部２の底壁５の延長上に側溝部３の底壁６が形成されている。 - 特許庁

The brush holder has a brush holding portion 11, a coil holding portion 14 for holding a choke coil 12, and a connector portion 8c.例文帳に追加

ブラシホルダは、ブラシ保持部１１とチョークコイル１２を保持するためのコイル保持部１４とコネクタ部８ｃとを有する。 - 特許庁

A spring of the contact spring portion 150 is softer than a spring composed of the first spring portion 130 and the upward extending portion 140.例文帳に追加

接触バネ部１５０のバネは、第１バネ部１３０及び上延部１４０からなるバネよりも柔らかい。 - 特許庁

A surface portion 76 extends from a thick portion and terminates at a thin portion to form a taper landing surface.例文帳に追加

表面部分７６は厚い部分から伸長し、薄い部分で終端し、テーパランディング表面を形成している。 - 特許庁

The locking portion includes a locking body portion 26 which is inserted to be locked in the mounting hole and a connecting piece portion 27.例文帳に追加

係止部は、取付孔に挿入係止される係止本体部２６と、連結片部２７と、を備える。 - 特許庁

A holding portion 13 is prepared in a head portion 11, and a collet holder 14 is held in the holding portion 13 in such a manner that it can freely move in vertical direction.例文帳に追加

ヘッド部１１に保持部１３を設け、保持部１３にコレットホルダ１４を上下動自在に保持する。 - 特許庁

The high pressure gas container having a resin hollow liner portion and a restriction portion arranged on the outer periphery side of the liner portion comprises a reinforcing rib protruded to the hollow inside of the liner portion and provided integrally with the liner portion on the inner periphery side of the liner portion for reinforcing the liner portion.例文帳に追加

樹脂よりなる中空のライナー部とライナー部の外周側に配置される規制部とを有する高圧ガス用容器に、ライナー部の中空内部に向けて突出しライナー部を補強する補強リブをライナー部の内周側にライナー部と一体に設ける。 - 特許庁

To satisfy both of reduction of a dark current which is mixed into a charge holding portion, and voltage resistance maintenance of a transfer portion, in a solid state imaging apparatus wherein a pixel includes the charge holding portion, an amplifying portion and the transfer portion for transferring charges from the charge holding portion to the amplifying portion.例文帳に追加

画素に電荷保持部と増幅部と電荷保持部から増幅部へ電荷を転送する転送部を有する固体撮像装置において、電荷保持部に混入する暗電流の低減と、転送部の耐圧維持を両立することを目的とする。 - 特許庁

The transmission case has a drive shaft supporting portion 52a supporting an end portion 21d of the crankshaft 21, a driven shaft supporting portion 52b supporting an end portion 27a of the driven shaft 27, and a support column portion 52c bridged between the drive shaft supporting portion 52a and the driven shaft supporting portion 52b.例文帳に追加

変速機ケースは、クランク軸２１の端部２１ｄを支持する駆動軸支持部５２ａと、被駆動軸２７の端部２７ａを支持する被駆動軸支持部５２ｂと、駆動軸支持部５２ａと被駆動軸支持部５２ｂとの間に掛け渡される支柱部５２ｃとを有する。 - 特許庁

The cover 10 is provided with a front end portion 14a and a rear end portion 14b respectively covering a front end and a rear end of the jack-up portion 12, and a side surface portion covering an outside surface 12c of the jack-up portion 12 and continuing to the front end portion 14a and the rear end portion 14b.例文帳に追加

前記カバー１０は、ジャッキアップ部１２の前端および後端をそれぞれ覆う前端部１４ａ及び後端部１４ｂと、ジャッキアップ部１２の外側面１２ｃを覆い前端部１４ａ及び後端部１４ｂに連続する側面部１４ｃとを備える。 - 特許庁

The opening portion is provided with a cylindrical portion 1e extending outward to the fuel tank body and a superposed portion 1d having a bent portion 1b extending from the end of the cylindrical portion to the direction of enlarging the diameter of the opening portion and an outer face parallel to the opening face of the opening portion.例文帳に追加

開口部にて燃料タンク本体の外方に延出する筒状部１ｅと、この筒状部の先端から開口部を拡径する方向に折曲部１ｂが延出し開口部の開口面に平行な外面を有する重合部１ｄを形成する。 - 特許庁

The liner includes a central portion configured to extend along a longitudinal axis that runs between a front portion of the helmet and a rear portion of the helmet, a first side portion releasably coupled to the central portion, and a second side portion releasably coupled to the central portion.例文帳に追加

そのライナーは、そのヘルメットの前部とそのヘルメットの後部との間を通る長手方向軸に沿って延びるよう構成される中央部、その中央部に解放可能に結合される第一側部、及び、その中央部に解放可能に結合される第二側部を含む。 - 特許庁

A first bag bulging opening portion 18 from which a head portion/chest portion protecting bag bulges is formed on an upper surface portion 14A of an instrument panel 14, and a second bag bulging opening portion 22 from which a knee portion protecting bag bulges is formed on a rear surface portion 14B.例文帳に追加

インストルメントパネル１４の上面部１４Ａには頭部・胸部保護用バッグが膨出される第１のバッグ膨出用開口部１８が形成されており、又後面部１４Ｂには膝部保護用バッグが膨出される第２のバッグ膨出用開口部２２が形成されている。 - 特許庁

A drain pipe body 3 is installed inside a wall of a building and comprises a main body pipe portion 3a through which drain water flows, a first connecting portion 3d at the upper portion of the main body pipe portion 3a and a second connecting portion 3e at the lower portion of the main body pipe portion 3a.例文帳に追加

排水用管体３は、建物の壁２内に配設されるものであり、内部を排水が流れる本体管部３ａと、その本体管部３ａの上部側の第１の接続部３ｄと、本体管部３ａの下部側の第２の接続部３ｅとを備える。 - 特許庁

A falling sloped surface 6 is formed from the smallest thickness portion 1 adjacent to the reference thickness portion 5 toward the reference thickness portion 5; and also a rising sloped portion 7 is formed from the recessed portion 3 adjacent to the reference thickness portion 5 to the reference thickness portion 5.例文帳に追加

基準高さ面５に隣接する高さの最も低い凸部１から基準高さ面５に向かって下り傾斜面６を形成すると共に基準高さ面５に隣接する凹部３から基準高さ面５に向かって上り傾斜面７を形成する。 - 特許庁

In the intake structure, a swelling portion 2 is provided midway through the downpipe 1; an annular groove portion 3 for receiving the rainwater flowing down along an inner surface of the swelling portion 2 is provided inside the swelling portion 2; and an intake opening portion 4 communicating with the annular groove portion 2 is provided outside the swelling portion 2.例文帳に追加

堅樋１の途中に膨出部２を設け、その膨出部２の内面に沿って流下する雨水を受ける環状溝部３を膨出部２の内側に設け、この環状溝部２に連通する取水口部４を膨出部２の外側に設けた構造とする。 - 特許庁

A drain pipe body 3 is arranged in a wall of a building and comprises a main body pipe portion 3a through which drain water flows, a first connecting portion 3d at the upper portion of the main body pipe portion 3a, and a second connecting portion 3e at the lower portion of the main body pipe portion 3a.例文帳に追加

排水用管体３は、建物の壁２内に配設されるものであり、内部を排水が流れる本体管部３ａと、その本体管部３ａの上部側の第１の接続部３ｄと、本体管部３ａの下部側の第２の接続部３ｅとを備える。 - 特許庁

The caulking portion 53 is formed on a portion where a concave portion 52 exists and a portion where it does not exists, of the external circumferential surface of the resolver core, and the caulking portion 53 protrudes and engages with the concave portion 52 in the former and the caulking portion 53 abuts on the external circumferential surface of the resolver core 51 in the latter.例文帳に追加

コーキン部５３は、レゾルバコア外周面の凹部５２の存在する部位と存在しない部位の両方に形成され、前者では、コーキン部５３は凹部５２内に突出・係合し、後者では、コーキン部５３がレゾルバコア５１の外周面に当接する。 - 特許庁

The top edge portion 12 and both side edge portions 13 of a garment housing bag 10 are sealed, an opening portion 14A is provided at the bottom edge portion 14, and a cover portion 15 for housing a hook portion 21 of a hanger 20 is provided at the top edge portion 12 along a shape of the hook portion 21.例文帳に追加

衣類収納袋１０の上縁部１２と両側縁部１３を封止し、下縁部１４に衣類の出入口部１４Ａを設け、上縁部１２にハンガー２０のフック部２１の外郭に沿って該フック部２１を納めるための覆い部１５を備えたもの。 - 特許庁

The support member 3 is engaged with a through hole 6 of the bottom 2 and has a base portion 7, a column portion 8 vertically erected in the base portion 7, and a mounting portion 9 provided in the upper part of the column portion 8, and the bottom of the support portion 4 is fixed to the mounting portion 9.例文帳に追加

前記支持部材３を、ボトム２の通孔６に係止させる構造として、基部７と、この基部７に鉛直状に立上げた支柱部８と、支柱部８上部に設けた取付部９とを有し、取付部９にサポート部４の底面を固定する。 - 特許庁

The main body 12a is formed with a toppled U-shaped portion 12b fitted onto a seam portion 10 at a connection portion of the enclosure plate, a vertical portion 12c, an upper horizontal portion 12d, a rise portion 12e, and a lower horizontal portion 12f abutted on an enclosure surface of the enclosure.例文帳に追加

本体１２ａは、外囲板の接合部のはぜ部１０に嵌合するのに適した横Ｕ字状部１２ｂと、垂直部１２ｃと、上位水平部１２ｄと、立ち上がり部１２ｅと、外囲体の外囲面に当接される下位水平部１２ｆとを備えている。 - 特許庁

An outer cylindrical body 11 is provided with a raised portion 14 raised in the circumferential direction near a center of an inner peripheral face, a recessed portion 15 recessed continuously from each axial end portion of the raised portion 14, and an outer end wall portion 16 raised in the circumferential direction from a bottom portion of the recessed portion 15.例文帳に追加

外筒体１１に、内周面中央付近に周方向に盛り上がる隆起部１４と、該隆起部１４の軸方向各端部に連続して凹んだ凹部１５と、該凹部１５の底部から周方向に立ち上がる外端壁部１６とを設ける。 - 特許庁

The article locking portion 3A includes: a placing portion 30 for placing the article; a regulation portion 31 for preventing the article placed on the placing portion 30 from falling from the placing portion 30; and a protection portion 32 for protecting clothes or the like of the worker from the article placed on the placing portion 30.例文帳に追加

物品係止部３Ａは、物品が載せられる載置部３０と、載置部３０に載せられた物品が、載置部３０から外れることを防止する規制部３１と、載置部３０に載せられた物品に対して、作業者の着衣等を保護する保護部３２を備える。 - 特許庁

A center linear joined portion 141 formed by linearly joining the permeable film 81 and the flange 52 is extended toward the extended portion 22 from a top portion 131 of the bent portion 121, and side linear joined portion 151 formed on both sides of the center linear joined portion is extended toward the extended portion 22.例文帳に追加

この折曲部１２１の頂点部１３１から透過フィルム８１とフランジ５２が線状に接合されてなる中央線状接合部１４１を延出部２２へ向けて延出し、その両脇からも側部線状接合部１５１を延出部２２へ向けて延出する。 - 特許庁