「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The sole member 16 is connected to the sole portion 22 and the skirt portion 18 and 22.例文帳に追加

ソール部材１６はソール部分２２とスカート部分１８、２０とに連結される。 - 特許庁

The projecting portion 7a is disposed between the second conductor portion 8 and the third conductor portion 9 when seen from a longitudinal direction.例文帳に追加

凸部７ａは前後方向から見たときに第２の導体部８と第３の導体部９との間に配置される。 - 特許庁

This apparatus includes a canister (300) having sidewalls (402), a top portion and a bottom portion.例文帳に追加

装置は、側壁（４０２）、上部、底部を有するキャニスタ（３００）を含んでいる。 - 特許庁

The common surface region includes a valley portion adjacent to the hole-exit; and a plateau portion adjacent to the valley portion.例文帳に追加

共通表面領域は、穴出口部に隣接する谷状部と、この谷状部に隣接する台地状部を含む。 - 特許庁

The control device 30 includes a change rate calculation portion 130 and an estimation portion 140.例文帳に追加

制御装置３０は、変化率演算部１３０と、推定部１４０とを含む。 - 特許庁

The bent fin has a first portion and a second portion which are parallel to the straight fin.例文帳に追加

屈曲フィンは、ストレートフィンに平行な第一部分と第二部分を有する。 - 特許庁

The end portion 262b of the width direction portion 262 is located at the tread grounding end TE or in the non-tread grounding portion 240out.例文帳に追加

幅方向部分２６２の端部２６２ｂは、トレッド接地端ＴＥまたは非トレッド接地部分２４０ｏｕｔに位置する。 - 特許庁

A wall portion (16) is formed in the intermediate portion of the support surface (13) in the longitudinal direction.例文帳に追加

支持面(13)の長手方向に沿う中間部に壁部(16)が形成されている。 - 特許庁

The corner portion CNR of the resin-sealed portion is not coated with the solder resist 41.例文帳に追加

樹脂封止部分のコーナー部ＣＮＲはソルダーレジスト４１を塗布していない。 - 特許庁

Facing portions of the bottom surface 18a of the recessed portion 18 and the groove portion 24 then become a thinned portion 28 (flat area).例文帳に追加

そして凹陥部１８の底面１８ａと溝部２４との対向部分が薄肉部２８（平坦領域）となっている。 - 特許庁

A stator core 2 is obtained by connecting one side stator core portion 2A to the other side stator core portion 2B with a connecting core portion 2C.例文帳に追加

ステータコア２は、一方側ステータコア部２Ａと他方側ステータコア部２Ｂとを、連結コア部２Ｃによって連結してなる。 - 特許庁

The plate-like discharge generating portion 14 is formed so that its base portion may be wider than the top end portion.例文帳に追加

板状放電発生部１４は、その先端部よりも基端寄りの部分が幅広になるように形成されている。 - 特許庁

The second portion 38 is housed inside a concave portion 36 of side wall portions 18, 19.例文帳に追加

第２の部分３８を側壁部１８，１９の凹部３６内に収容する。 - 特許庁

The first portion 4 has a boss portion 8 having a diameter smaller than the outer diameter of the first portion 4 and placed on the opposite side of the shaft 3.例文帳に追加

第１被巻付け部４は、軸部３側とは反対側にその本体の外径より小径のボス部８を備える。 - 特許庁

The ferrite core 1 includes a spiral body portion 2 and a feedback portion 9.例文帳に追加

フェライトコア１は、螺旋状の本体部２と帰還部９とで構成されている。 - 特許庁

The right end portion (A-1) and the left end portion (B-1) are covered by the aluminum foil 2.例文帳に追加

右端部（Ａ−１）と左端部（Ｂ−１）をアルミニウム箔２で被覆する。 - 特許庁

At substantially a center of transition portion 2t, thin-width portion 4 whose width is smaller than that of the supporting portion 2s is formed.例文帳に追加

また移行部２ｔは、その略中央に支持部２ｓの幅より小さな幅を有する幅細部４が形成されている。 - 特許庁

The first portion 24 has a thermal expansion coefficient larger than that of the second portion 26.例文帳に追加

第１の部分２４は、第２の部分２６よりも熱膨張係数が大きい。 - 特許庁

A three-dimensional measuring device 100 includes a projecting portion 20, and an imaging portion 30.例文帳に追加

３次元測定装置１００は、投影部２０と、撮像部３０とを含む。 - 特許庁

The front wall 12 has a drainage portion 38 formed at a lower portion thereof, and water progressively exudes from the drainage portion 38 to the outside.例文帳に追加

前面壁１２の下部には排水部３８が設けられ、その排水部３８から徐々に水が外部に滲み出る。 - 特許庁

An annular lip portion 17a extending toward the rear side is provided on the boundary between the attaching portion 17c_1 and a supporting portion 17b.例文帳に追加

また、取付部１７ｃ_１と支持部１７ｂとの境界部に、リア側に延びる環状のリップ部１７ａを設ける。 - 特許庁

The entrance peripheral portion 35d and the exit peripheral portion 25e are formed circularly.例文帳に追加

入口周辺部３５ｄと出口周辺部３５ｅとは丸く形成されている。 - 特許庁

The trailing edge part 42 includes a serrated portion 28 and a non-serrated portion 29.例文帳に追加

後縁部４２は鋸歯状部分２８および非鋸歯状部分２９を含む。 - 特許庁

The upper deploying portion 61 is folded in a wavelike shape, and the lower deploying portion 62 is folded in a generally wavelike shape, thereby forming the aggregating portion 52.例文帳に追加

上側展開部61は波状に折り畳み、下側展開部62は略波状に折り畳んで、集合部52を形成する。 - 特許庁

A longitudinal slit extends through the septum from the proximal portion to the distal portion.例文帳に追加

縦方向のスリットは、基端部から末端部までそのセプタムを貫通している。 - 特許庁

This quick coupling 1 comprises a female element portion 3 and a male element portion 2 threadably assembled to the female element portion 3.例文帳に追加

クイックカップリング１が、雌本体部３と、雌本体部３に螺合して組み立てられる雄本体部２を備えている。 - 特許庁

The male portion is fitted to the male portion and the two portions of the buckle are mutually locked.例文帳に追加

雄部が雌部に嵌合して、バックルの二つの部分を一緒にロックする。 - 特許庁

The lock portion 6b has a lock key portion 6b_1 nonrotatably aligned to the socket portion 6a_2 of the coupling member 6.例文帳に追加

ロック部６ｂは、連結部材６のソケット部６ａ_２ と回転不能状態に整合するロックキー部６ｂ_１ を備える。 - 特許庁

To perform work without scaffold supports for a concrete top wall portion having an overhung portion at the upper portion of an existing concrete.例文帳に追加

既設コンクリートの上部に、張出部を有するコンクリート頂壁部を足場支保工無しで施工できるようにする。 - 特許庁

A continuous combination fin 22 for a heat exchanger includes a base wall 24 having a first portion 26, a second portion 28 and a third portion 30.例文帳に追加

熱交換器用連続複合フィン22が、第１部分26、第２部分28及び第３部分30を持つベース壁24を含む。 - 特許庁

The band-like unit U comprises a wide portion U2 and a narrow portion U1.例文帳に追加

帯状ユニットＵが、幅広の部分Ｕ２と幅狭の部分Ｕ１とを有する。 - 特許庁

This semiconductor laser device has a first light emitting portion 1 and a second light emitting portion 2 having a longer emission wavelength than that of the first light emitting portion.例文帳に追加

半導体レーザ装置は、第１発光部１及びそれより発光波長の長い第２発光部２を有する。 - 特許庁

The separate plate 5 has a communication portion 51 for communicating the recessed portion 63 of the control valve 6 with the recessed portion 24 of the wiring plate 2.例文帳に追加

セパレートプレート５は、コントロールバルブ６の凹部６３と、配線プレート２の凹部２４を連通する連通部５１を備える。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR REFORMING AND CONSTRUCTING UNDERFLOOR PORTION AROUND COLUMN LEG PORTION OF EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既存構造体の柱脚部周辺の床下部分を改築施工する工法 - 特許庁

The ligating string 22 has a distal end portion and a proximal end portion and ligates the biological tissue.例文帳に追加

結紮糸２２は、先端部と基端部とを有し、生体組織を結紮する。 - 特許庁

The inserting portion side 10 and the operating portion side 70 are mutually coupled or separated.例文帳に追加

挿入部側１０と操作部側７０とは互いに連結または分離する。 - 特許庁

The tubular portion has a first end portion provided with first and second outside ribs.例文帳に追加

管状部分は、第１および第２外側リブを持つ第１端部を有する。 - 特許庁

A skeleton of the content portion is then determined containing content elements of the content portion.例文帳に追加

コンテンツ部のコンテンツ要素を含むコンテンツ部のスケルトンが続いて確定される。 - 特許庁

The attraction portion 17e is substantially tubular, and the magnet portion 16 is contained in the substantially tubular attraction portion 17e.例文帳に追加

吸着部１７ｅは、略筒状をなしており、磁石部１６が略筒状吸着部１７ｅ内に収められている。 - 特許庁

Namely, a portion of both side walls 6b of the operation button 6 is overlapped with a portion of the guide portion 2p in a longitudinal direction.例文帳に追加

すなわち、操作ボタン６の両側壁６ｂの一部がガイド部２ｐ,２ｑの一部と長手方向にオーバラップされている。 - 特許庁

An annular first holder portion 13 is provided in the inner portion of the first electrode 30.例文帳に追加

第１電極３０の内部には、環状の第１ホルダ部１３を配置する。 - 特許庁

A tapered portion 64 is formed below the terminal lead-out groove 61 in the outer wall portion 56.例文帳に追加

外壁部５６の端末引出溝６１下方には、テーパ部６４を形成する。 - 特許庁

A connecting portion 6 of a opening portion 5 and a holder tube 9 following it is arranged in the proximal end side of the gap portion 4.例文帳に追加

隙間部４の基端側には、開放部５と、これに続くホルダーチューブ９の連結部６とが設けられている。 - 特許庁

A conduction and disconnection inspecting portion 20 is provided behind an inspection portion 10.例文帳に追加

検査を行う検査部１０の後に、導通／断線検査部２０を具備すること。 - 特許庁

The scanner portion and printer portion are connected through a reader control cable.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部とは、読書装置制御用ケーブルを介して接続されている。 - 特許庁