「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(922ページ目) - Weblio英語例文検索

A portion Lf1 of front laser beams Lf emitted from the face 2f is directly made incident on the element 25.例文帳に追加

この端面２ｆから出射された前方レーザ光Ｌｆの一部Ｌｆ１はモニター用受光素子２５に直接に入射する。 - 特許庁

Next, only the p-type region 4b of the side portion of the trench groove 3 is selectively etched by using a TMAH (tetramethylammonium hydroxide) solution (Fig. 1d).例文帳に追加

次に、ＴＭＡＨ水溶液によってトレンチ溝３の側部のｐ型領域４ｂのみを選択的にエッチングする（図１ｄ）。 - 特許庁

The secondary winding portion 21 formed in the section defined by the first separator 16 is covered by a first insulation member 22.例文帳に追加

第１セパレータ１６によって画成された区画に形成された２次巻線部２１が第１絶縁性部材２２で覆われる。 - 特許庁

The signal cable 25 is positioned at a position without the interference with other built-in objects by the off-set function of the narrowing portion 71.例文帳に追加

絞り部７１のオフセット機能により信号ケーブル２５を、他の内蔵物に干渉することが無い位置に位置決めする。 - 特許庁

In Fig., reference numeral 1 denotes a polybutene tube, 2 denotes a roll, 3, 4 denote polyethylene film, 5 denotes an overlap portion of the polyethylene film 4, 6 denotes hot air, and 7 denotes a cut section.例文帳に追加

１‥ポリブテン管、２‥ロ−ル巻き、３、４‥ポリエチレンフィルム、５‥ポリエチレンフィルム４のオ−バ−ラップ部、６‥熱風、７‥切断口。 - 特許庁

The electromagnet 30 has a coil 33, and core portions 31p, 31q including an end face 31a for attracting the arm portion 21.例文帳に追加

電磁石３０は、コイル３３と、アーム部２１を引き寄せる端面３１ａを含むコア部３１ｐおよび３１ｑとを有する。 - 特許庁

The annular groove is formed by a press processing, and the tip end surface of the cylindrical portion 1b is cut by a press processing to form it.例文帳に追加

この１６はプレス加工により形成されるとともに、１ｂの先端面はプレス加工により切断して形成されている。 - 特許庁

To maintain a needle in an initial state when the distal end portion is inserted into internal organs in an ultrasonic suture device.例文帳に追加

超音波用縫合器において、先端部を臓器内に挿入する際、初期状態にある針が保全されるようにする。 - 特許庁

The one portion is allowed to be all the plural graphic forms in some cases and allowed not to contain all the characters contained in the plural graphic froms in some cases.例文帳に追加

この一部分は、複数の図形の全てであっても良く、複数の図形に含まれる全ての文字を含まなくても良い。 - 特許庁

Then, the cutting margin 10 of the lens shade 8 is cut, and its one portion is removed, thus setting the detection region of heat rays.例文帳に追加

そして、レンズシェード８の切り代部１０を切断して、その一部を除去することで、熱線の検知領域を設定する。 - 特許庁

The device 100 is filled with an adhesive B for sealing between the element 2 and the board PC from an end-portion side of the element 2.例文帳に追加

撮像素子２の端部側から当該撮像素子２と基板ＰＣの間を封止する接着剤Ｂが充填されている。 - 特許庁

A circular hole portion 19a of a central hole 9a in the sleeve 8a is engaged with the tip of the rotation shaft 3.例文帳に追加

上記スリーブ８ａの中心孔９ａのうち、円孔部１９ａと上記回転軸３の先端部とを嵌合させる。 - 特許庁

To provide an endoscope instrument which can prevent an actuator from being damaged while securing the necessary curvature of an insertion portion.例文帳に追加

挿入部の必要な湾曲量を確保しつつ、アクチュエータの損傷を防止することが可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Air holes 8, 8 are also provided at both ends of a handle 7 provided at an upper central portion of a metallic lid 6.例文帳に追加

また、金属製蓋体６の上面中央部に設けた把手７の左右両端部に通孔８，８を設けて成るものである。 - 特許庁

A hub portion 16a of the carrying tubes 16 is inserted around the fixing shaft 11b and supported by the sleeve 11c provided at the bottom end.例文帳に追加

この固定軸１１ｂ周りに担持管１６のハブ部１６ａを挿通して、下端部に設けたスリーブ１１ｃで受け止める。 - 特許庁

Herein, the portion 58 is restored from which the previously repaired aerofoil wall face of the turbine structural element 10 is removed.例文帳に追加

また、前に補修したタービン構成要素（１０）のエーロフォイル壁面の除去した部分（５８）を回復させる方法が提供される。 - 特許庁

A seal part 30 is formed by molding a synthetic resin material over the electrical wire fixing portion 11 of each ground terminal 10.例文帳に追加

各アース端子１０の電線固着部１１にわたり、合成樹脂材のモールド成形によってシール部３０が形成される。 - 特許庁

To provide an empty can cutting apparatus having a simple constitution capable of reliably cutting off only a lid portion from an empty can.例文帳に追加

簡単な構成でありながら空き缶から蓋部分のみを確実に切り取ることができる空き缶用の缶切りを提供する。 - 特許庁

The shielding member 7 is preferably colored with the same color as that of a portion corresponding to the side band out of the antenna face 3.例文帳に追加

前記遮蔽部材７と、前記アンテナ面３のうちの側波帯に対応する部分とは、同じ色とされているのが好ましい。 - 特許庁

Next, a visual representation of at least a portion of the sheet medium is generated on a display based upon received image data.例文帳に追加

次に、受け取った画像データに基づいて、出力媒体の少なくとも一部分の視覚的表現をデイプレイ上に表示する。 - 特許庁

To improve sealing properties of an electrode terminal lead portion in a nonaqueous electrolyte battery sheathed by a sheath material such as a laminated film.例文帳に追加

ラミネートフィルム等の外装材で外装された非水電解質電池の、電極端子導出部分の封止性を向上させる。 - 特許庁

A camera 16 is provided on the section 18, and a specified portion of an image taken by photographing is set as a coordinate reference.例文帳に追加

連結部１８にはカメラ１６が設けられ、撮影して取りこんだ画像の特定箇所は座標基準として設定する。 - 特許庁

This is a tapered sheath pipe 1 for covering an end portion fixed to an anchored body 12 of a plurality of PC cables 10.例文帳に追加

束ねられた複数本のＰＣケーブル１０の定着体２１に固定される端部を被覆するためのテーパ状のシースパイプ１。 - 特許庁

Then, the other portion is made a structure taking into consideration gas permeability and water drainage, thereby developing high performance.例文帳に追加

そして、その他の部分についてはガス透過性及び排水性を考慮した構造にすることで高い性能を発揮できる。 - 特許庁

The second portion of the noble metal film is also removed from the inner face of the hollow glass tube, by the beam, to prepare the second spacer area.例文帳に追加

該ビームにより、該中空のガラス管の該内面から該貴金属膜の第２の部分も取り除き、第２のスペーサ領域を作る。 - 特許庁

To provide a water supply device not introducing large bubbles to a water supply tank in supplying the water from the water supply tank to a water vessel portion.例文帳に追加

給水タンクから水槽部に給水する際、給水タンクに大きな気泡を導入しない給水装置を提供する。 - 特許庁

A wide opening portion (12) having a larger opening width (W) than the thickness of the long object (4) is formed in the opening of the through-hole (10).例文帳に追加

挿通孔(10)の開口に、開口幅(Ｗ)が長尺体(４)の太さ又は厚みよりも広い広幅開口部(12)を形成する。 - 特許庁

The inductor 40 is installed axially around the portion where the end 21 of the drive shaft tube and the body section 31 of the yoke overlap.例文帳に追加

インダクタ４０は、ドライブシャフトチューブ端部２１とヨークの本体部３１とが重なる部分の周りに軸方向に設置される。 - 特許庁

To guide light rays from an optical waveguide to a channel body of a transistor portion with efficiency while suppressing guide wave loss.例文帳に追加

導波損失を抑え、光導波路からの光を効率的にトランジスタ部のチャネルボディに導くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lubricant that reduces the friction at a lubricated portion and decreases a molybdenum content which results in suppressing the burden on the environment.例文帳に追加

潤滑部位の摩擦を低減し、モリブデンの含有量を削減し、環境への負荷を抑制する潤滑剤を提供する。 - 特許庁

The parting member 1 has a groove portion 8 at one side edge thereof, into which an edge of an eave soffit board 11 is fitted.例文帳に追加

見切り縁材１の一方の側縁に、軒天井板１１の端を嵌入結合させる為の溝部８を形成する。 - 特許庁

A panel 13 is laminated in such a manner that its both the ends enter a groove portion 12e of H-section steel supports 12.例文帳に追加

パネル１３を、その両端がＨ形鋼支柱１２の溝部１２ｅ内に入るように、Ｈ形鋼支柱１２間で積層する。 - 特許庁

In a method for measuring the impact of the robot arm, the robot arm R is held with a braking torque applied to a joint portion Ra of a base end thereof by a torque limiter 4.例文帳に追加

ロボットアームＲをその基端の関節部Ｒａにトルクリミッタ４により制動トルクを付与した状態で保持する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with improved reliability of a bonding portion between a substrate and heat sink composed of dissimilar materials.例文帳に追加

異種材料で構成された基板とヒートシンクの間の接合部の信頼性が向上された半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bush cutter which can simply and effectively reduce the vibrations of a grip portion in the three directions X, Y and Z.例文帳に追加

握り部におけるＸ、Ｙ、Ｚの３方向の振動を簡易にかつ効果的に低減することができる刈払機を提供する。 - 特許庁

The swinging body is coupled to the slider body 22 through a coupling portion so that the swinging body reciprocates the line guide 32 arcuately left and right.例文帳に追加

揺動体３０は、スライダ本体２２に対して連結部を介して連結され、ラインガイド３２を左右弧状に往復動させる。 - 特許庁

At least one pump module which is freely removably fixed on the pump body portion and is capable of housing an IV tube is provided.例文帳に追加

本体部分に着脱自在に固定され、ＩＶチューブを収容できる少なくとも１つのポンプモジュールが提供される。 - 特許庁

A crossing portion 443 between the base level 444a of the flange part 444 and the lens part 442 is desired to be of a curved surface.例文帳に追加

フランジ部４４４の基準面４４４ａと、レンズ部４４２との交差部分４４３を曲面としてあることが好ましい。 - 特許庁

The material 1 to be welded is irradiated with a laser beam 2, and a light generated in the irradiation portion is observed by using sensors 3, 3.例文帳に追加

レーザビーム２を被溶接材１に照射すると共に、その照射部から生じる光をセンサ３・３を用いて観察する。 - 特許庁

Next, a stepped portion 33 is formed on the tongue strip 32 and the tongue strip 32 is bent rearward at its boundary from the plate body 28.例文帳に追加

次いで、舌片３２に段部３３を形成し、その後、舌片３２をプレート本体２８との境界から裏側に折り曲げる。 - 特許庁

To provide a snow cooling residence capable of performing its maintenance check with ease (maintenance free) by applying no piping constitution in a heat exchanging portion.例文帳に追加

熱交換部に配管構成を採用せずに、保守点検を容易（メンテナンスフリー）とした雪冷房住宅を提供する。 - 特許庁

A picture data/attribute matching portion 110 matches the read image data and the attribute data and accumulates it in an image storing part 120.例文帳に追加

画像データ／属性対応付け部１１０は、読取画像データと属性データとを対応づけて画像蓄積部１２０に蓄積する。 - 特許庁

The insertion portion 7a of the cover body 7 can be inserted into the socket connecting cylinder of a socket 1 up to a given mounting position.例文帳に追加

蓋体７の挿入部７ａをソケット１の接続筒部２ａに対し所定の装着位置まで挿入可能にする。 - 特許庁

On the surface of the sealing resin 34, an electrode pattern 36 is provided in the area including the exposed portion of the bonding wire 30b.例文帳に追加

封止樹脂３４の表面には、ボンディングワイヤ３０ｂの露出した部分を含む領域に電極パターン３６が設けてある。 - 特許庁

A switch portion (10) is formed of two switching elements (SW1, SW2) that are connected in series on the drain (D) side and permit bidirectional currents.例文帳に追加

ドレイン（D）側で直列接続されて双方向の電流を許容する２つのスイッチング素子（SW1,SW2）でスイッチ部（10）を形成する。 - 特許庁