「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an upper end of an under-ceiling member 6 arranged at a lower location of the ceiling 5 is connected to the linking portion 1 of the connecting member 3.例文帳に追加

接続部材３の連結部１に天井５の下方に配設する天井下方部材６の上端部を接続する。 - 特許庁

At that time, for supplementing the portion to be lost as the penetrated liquid, an aqueous solution is used which has an OH^- concentration of 0.01-1 mol/L.例文帳に追加

このとき、透過液として失われる分の液体の補充には、ＯＨ^−濃度が０．０１〜１ｍｏｌ／Ｌの水溶液を用いる。 - 特許庁

According to the method, the portion to be heated by the energy beam can extremely be lessened, and the molding with good heating efficiency and high accuracy can be attained.例文帳に追加

これにより、エネルギー線による加熱部位を微小に抑えることができ、加熱効率が良く、高精度に成形できる。 - 特許庁

The elastic toothed ring 49b also has a large-diameter stepped portion 66 and a tapered face 68 at the other axial end of the inner peripheral face.例文帳に追加

上記弾性歯付リング４９ｂの内周面の軸方向他端部に、大径段部６６とテーパ面６８とを設ける。 - 特許庁

Otherwise, it can be a cap which engages with the nut and has a sufficient length to cover the effective screw portion.例文帳に追加

さらに、保護手段として、ナットに係合していて有効ネジ部を被覆するのに十分な長さを有するキャップであってもよい。 - 特許庁

An engagement projecting piece 44 capable of being engaged with and disengaged from the engagement hole 42 of the bottom plate 40 is projected from a lower end portion 24b of the front panel 24.例文帳に追加

フロントパネル２４の下端部２４ｂに、底板４０の係合孔４２に係脱可能な係合突片４４が突設される。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of connection without damaging or deforming a stepped portion formed on the base at the large-diameter end of a connection pipe.例文帳に追加

接続管の拡径先端部の基部に形成された段部に傷や変形を付けないで接続を行える管継手を得る。 - 特許庁

More specifically, the portion visible from outside in the maintenance or construction is made of the luminous material including the luminous substance.例文帳に追加

具体的には、保守時又は施工時に外部から視認される部位を、蓄光物質を含有した蓄光材料で形成する。 - 特許庁

To provide a steering device with a sufficient assembling property in which a projection portion from a column support member to an outer side is small.例文帳に追加

コラム支持部材からの外方への張り出し部位が小さく、組付け性が良好であるステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The remaining length holding portion 16 includes an opening 28 for introducing the harness, wherein a diameter of the opening is enlarged in the shape of curvature or in the shape of inclination.例文帳に追加

余長収容部１６は、湾曲状ないし傾斜状に拡径したハーネス導入用の開口部２８を有する。 - 特許庁

After the airtightness inspection, pressing on the pressing portion 17 is released, and the valve body 15 is brought into contact with the valve seat 14 by the biasing force of the spring 16.例文帳に追加

気密検査後は、押圧部１７の押圧を解除し、ばね１６の付勢力で弁体１５を弁座１４に接触させる。 - 特許庁

The fixed portion 110 is formed such that the middle of the curved face is the furthest away from the center line of the shaft 106.例文帳に追加

固定部１１０は、湾曲面のほぼ中央が軸部１０６の中心線から最も離れるように形成されている。 - 特許庁

Because the thickness of the thick-walled portion 22 can be increased up to approximately two times as thick as its original thickness, the above-mentioned problem can be solved.例文帳に追加

この厚肉部２２の肉厚は、元々の肉厚の２倍程度にまで大きくできる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

A projection having a rear end protruding backward beyond the rear end of the water receiving port is provided in an upper portion of the washing machine main body.例文帳に追加

洗濯機本体の上部に、後端部が前記給水受け口の後端部よりも後方へ突出する突起部を設ける。 - 特許庁

To easily specify a portion equivalent for a preparation period for taking a still image, in a moving image taken by an imaging apparatus.例文帳に追加

撮影機器で撮影した動画像のうち、静止画を撮影する準備期間に相当する部分を特定しやすくすること。 - 特許庁

To provide a degausser which effectively demagnetizes a magnetized part existing in the deep portion of a structure without lowering a portability of the degausser.例文帳に追加

可搬性を低下させることなく、構造体の深い部分に存在する磁化部分に対しても効率的に消磁を行うこと。 - 特許庁

The driving member 14 is provided with a connecting portion 26 for transmitting the rotation of the drive shaft to the input shaft 8.例文帳に追加

該駆動部材１４には、駆動軸の回転を上記入力軸８に伝達するための連結部２６が設けられている。 - 特許庁

The surface of at least the portion of the support means that comes into contact with the thin-film coated board 1 is composed of, for instance, resin materials.例文帳に追加

支持手段の少なくとも薄膜付基板１と接触する部位の表面は例えば樹脂材料で構成する。 - 特許庁

To enable sure execution of flashing in a part between a ridge portion of a roof and an outer wall thereof.例文帳に追加

屋根の棟部、屋根の外壁との取り合い部の雨仕舞いを確実に行えるようにした屋根の止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a spraying device of an endoscope capable of changing the spraying pressure of fluid when spraying the fluid forward from the distal end of an inserting portion.例文帳に追加

挿入部の先端から前方に向けて流体を噴射させる際に、この流体の噴射圧を変化可能なものとする - 特許庁

A back pressure control valve 28 is provided at a portion between the moisture content condenser 26 and the switch valve 20 on the main exhaust passage 14.例文帳に追加

主排気通路１４における水分凝縮器２６と切替バルブ２０との間の部位に、背圧制御バルブ２８を備える。 - 特許庁

On a cover 12, an opening 31 for key operation is provided to a portion corresponding to a key operation section 22 of the printer body 21.例文帳に追加

カバー１２には、印刷装置本体２１のキー操作部２２に対応する部分にキー操作用開口部３１が設けられている。 - 特許庁

The second transparent resin layer (11) has a top portion having a thickness thicker than that at the end faces.例文帳に追加

前記第２の透明樹脂層（１１）は、頂部における厚みが、前記端面における厚みより大きいことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a light source device and a projector realizing the improvement of the light utilization efficiency of a light beam radiated from a light emitting portion.例文帳に追加

発光部から放射された光束の光利用効率の向上が図れる光源装置、およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

Further a second air flow B is blown out to a front upper portion from a right blowout opening 5b at a right side, and circulated along a ceiling wall S.例文帳に追加

また、右側の右側吹出口５ｂから正面上方に第２気流Ｂを吹出て天井壁Ｓに沿って流通させる。 - 特許庁

During operation, the rectangular portion 16a of the display unit 16 is displayed in black and the imaging object such as a document is placed thereon.例文帳に追加

運用時において表示部１６の矩形部１６ａは黒表示され、その上に帳票等の撮像対象が載置される。 - 特許庁

The backlight also includes a reflecting sheet 3 arranged on the side of the reverse face 23 of the light guide plate 2 and adhered to the flat portion 23b.例文帳に追加

当該バックライトは、導光板２の裏面２３側に配設され、平坦部２３ｂに接着された反射シート３を備える。 - 特許庁

It is mounted in such a manner that the protruded parts of the grooved portions 12a, 13a engage with the recessed shape of the grooved portion of the outer cable.例文帳に追加

そして、溝部１２ａ，１３ａの凸形状が、アウタケーブルに形成された溝部の凹形状に係合するよう取付ける。 - 特許庁

Many adhesive parts 3 are provided in a peripheral edge portion of a sheet 1, and the adhesive parts 3 and the periphery of a flat display are bonded together.例文帳に追加

シート１の周縁部分に接着部３を多数設けて、該接着部３とフラットディスプレイの周囲とを接着させる。 - 特許庁

A steep diameter-expanded portion 7C having a steeply expanded rod diameter in a butt rod 1 is formed at the axially intermediate position of the butt rod 1.例文帳に追加

元竿１の竿軸線方向における中間位置に、元竿１に竿径が急拡大する急拡径部分７Ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for changing a magnification of an instruction portion of a large high resolution image while saving on a memory.例文帳に追加

高解像度の大画像をメモリを節約しつつ教示画面部分の倍率を変える方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The pulling action position of the resistance applying tool 1 may be set in any portion of the legs 6, 7, and setting in the crotch region 6 will stabilize walking.例文帳に追加

また、抵抗付加具１の引っ張り作用位置は脚部６，７のどこでも良いが股部６にすれば歩行が安定する。 - 特許庁

The compensating oxide film 15 is jointed with the embedded insulating film and the base silicon substrate 14 is incorporated in the concave portion 1d.例文帳に追加

補償酸化膜１５が前記埋め込み絶縁膜に接合されつつ、台座シリコン基板１４が凹み部１ｄ内に収められる。 - 特許庁

The root of hair is caught by the hair root drawing portion 13a, and the inserting needle 13 is inserted into the guide pipe.例文帳に追加

毛根引込み部１３ａにより毛髪３１の毛根３１ａを引っ掛けて挿入針１３をガイドパイプ内に挿入する。 - 特許庁

The electro-optical element is assembled with sensor chips 2 onto a support block formed with electrodes 3, 4, and uses no electro-optical crystal in a pedestal portion.例文帳に追加

電極３，４を形成した支持台にセンサチップ２を組み込む構成にし、台座部分に電気光学結晶を使用しない。 - 特許庁

In this production method, the insulation film layer 110 is formed on the upper surface of the substrate 100 provided with the charge generation portion 102.例文帳に追加

製法においては、電荷生成部１０２が設けられている基板１００の上面に絶縁膜層１１０を形成する。 - 特許庁

A selective circuit portion 10 which selects connection/ disconnection to a resistor R2 is provided in an electric circuit of an actuator 6 of a mechanical governor.例文帳に追加

メカニカルガバナ４用のアクチュエータ６の電気回路中に、抵抗器Ｒ２に通すか否かの選択回路部１０を設けた。 - 特許庁

A storage space 72 capable of storing the excess portion of a flexible hose 75 in the state of being round-folded is formed in the machine room 15.例文帳に追加

機械室１５内には、フレキシブルホース７５の余剰分を丸く畳んで収納し得る収納空間７２が設けられる。 - 特許庁

The displacement of the sensing element is detected by a sensor, whereby abnormality in the edge portion or inside surface of the moving handrail 7 is detected.例文帳に追加

そして、検出子の変位をセンサで検知し、移動手摺７の耳部及び内側面に発生した異常を検出する。 - 特許庁

A push spring 15 acts on the rear surface of the brake body 10, and the tapered surface is tightly engaged with the tapered portion 14 of a casing, and a brake is operated.例文帳に追加

ブレーキ体１０の後面には、押バネ１５が作用し、テーパ面を、ケーシングのテーパ部１４に喰い込ませ、ブレーキを作動させる。 - 特許庁

On a virtual line C2 crossing the seal portion 90, the first projection 91 and second projection 92 are both positioned.例文帳に追加

また、シール部９０を横切る仮想の線Ｃ２上には第１突起９１および第２突起９２の双方が位置している。 - 特許庁

To easily form a seal for sealing the periphery of a laminated wafer without generating any unnecessary portion at the wafer periphery of the laminated wafer.例文帳に追加

積層ウェハのウェハ周縁に無駄部分を発生させることなく、積層ウェハの周囲を封止するシールを容易に形成する。 - 特許庁

A semiconductor region 12 in an SOI substrate has a channel portion 13 which is large in the height direction as compared with the horizontal direction.例文帳に追加

ＳＯＩ基板における半導体領域１２は、水平方向と比べて高さ方向に大きいチャネル部１３を有する。 - 特許庁

The optical modulation characteristics of at least one portion are different from the optical modulation characteristics of at least one of other portions.例文帳に追加

少なくとも一つの部分の光学的変調特性は、少なくとも一つの別の部分の光学的変調特性と異なる。 - 特許庁

A refrigerant flow-in port 3a portion of the ejector 3 is connected airtightly to a downstream of a contraction part S1 of a box type expansion valve 5.例文帳に追加

ボックス型膨張弁５の絞り部Ｓ１の下流側に、エジェクタ３の冷媒流入口３ａ部分を気密に接続する。 - 特許庁