「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

The air inside the upper space R4 outside the net is discharged outside by an exhaust port 32b provided on an upper lid portion 32a.例文帳に追加

このネット外上部空間Ｒ４内の空気は、上蓋部３２ａに設けた排気口３２ｂによって外部に排出される。 - 特許庁

Ink leaked from the end 155 of the ink distribution portion 99 is guided to the cartridge body 20 side along the first groove 118.例文帳に追加

インク流通部９９の先端１５５から漏れたインクは、この第１溝１１８に沿ってカートリッジ本体２０側へ導かれる。 - 特許庁

A first adhesive 16 is dropped to a bottom 12a of a groove portion 12 of a trapezoidal shape formed at a silicon optical bench 11.例文帳に追加

シリコンオプティカルベンチ１１に形成された台形状の溝部１２の底部１２ａに、第１の接着剤１６を滴下する。 - 特許庁

The fins 3 and heat receiving plate portion 2 are formed of ferrite in one body, and the respective metal portions 4 are disposed between the adjacent fins 3.例文帳に追加

フィン３と受熱板部２とはフェライトで一体に形成され、各金属部４は、隣接するフィン３の間に配設されている。 - 特許庁

The substrate processing apparatus comprises a substrate supporting portion which fixes and supports a substrate from the back side of a surface to be processed.例文帳に追加

前記基板処理装置においては、基板を処理対象面の裏面側から固定して支持する基板支持部を備えている。 - 特許庁

The aerosol container 100 is composed of a container main body 102, a dip tube 104, a valve mechanism 106, and a discharge nozzle portion 108.例文帳に追加

エアゾール容器１００は、容器本体１０２、ディップチューブ１０４、バルブ機構１０６および吐出ノズル部１０８を備える。 - 特許庁

In the heat radiation fin 16, an end portion E not brazed and fixed to the inner tube 11 function as thermal stress absorption means.例文帳に追加

放熱フィン１６において、内管１１にろう付け固定されていない端部Ｅは熱応力吸収手段として機能する。 - 特許庁

The envelope is filled with rare gas and mercury vapor, and a fluorescence film and a protection film are applied to the inner face of the recessed portion of the envelope.例文帳に追加

エンベロープには気ガスと水銀蒸気が充填され、エンベロープと凹部の内面に蛍光体膜と保護膜が塗布される。 - 特許庁

Thus, the flange portion has a higher degree of freedom in selecting a raw material than in welding and a simple device is needed, reducing cost.例文帳に追加

これにより、溶接よりもフランジ部の素材選定の自由度が増し、装置も簡易なもので良いため、コストが低減できる。 - 特許庁

A tool holder 70 hydraulically holding an inner diameter turning tool T_2 is attached to a part of a tool supporting portion 60 of the turret tool rest 50.例文帳に追加

タレット刃物台の工具保持部６０の一部に油圧で内径旋削用工具Ｔ_２を把持するツールホルダ７０を取り付ける。 - 特許庁

In this case, a portion of a serial data signal is expressed by controlling the impedance of the line for transmitting serial clock signals.例文帳に追加

このとき、シリアルクロック信号を伝送する線路のインピーダンスを制御することによって、シリアルデータ信号の一部を表現する。 - 特許庁

In some embodiment, a portion of the surface includes portions of the write pole, bumper, and dielectric layer.例文帳に追加

一部の実施例では、当該表面の一部分は、書込磁極の一部分、バンパーの一部分、および誘電体層の一部分を含む。 - 特許庁

At least a portion of the inner surface of the treatment chamber 60 is covered with an absorption part 52 containing Ta atoms and C atoms.例文帳に追加

処理室６０の内面の少なくとも一部は、Ｔａ原子およびＣ原子を含む吸収部５２によって覆われている。 - 特許庁

A bonded structure 20 includes a structural member 22 having a metal portion, such as aluminum metal in a metal matrix composite.例文帳に追加

結合構造２０は、金属マトリックス複合材中のアルミニウム金属などの金属部分を有する構造部材２２を含む。 - 特許庁

To enhance the accuracy of identifying portion pieces between existing product models and new product models and enable work instruction information to be reused.例文帳に追加

既存の製品モデルと新規の製品モデル間の部片の同定の精度を向上させ、作業指示情報を再利用する。 - 特許庁

A spherical portion 8 is rotatably urged with a coil spring 14 and housed in a base 4 via a ball retainer 13.例文帳に追加

ベース部４内に回動可能に球状部８が、球受部１３を介してコイルバネ１４により付勢されて収納されている。 - 特許庁

A taper 30a expanding toward the surface 23 is formed in the entrance portion in the lower hole 30 of the hole 24.例文帳に追加

また、ボルトネジ穴２４の下穴３０には、入口部分にロッド端面２３に向けて広がるテーパ３０ａが形成されている。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment which enables recovery of ink by a simple constitution and with a high rate of reuse and which prevents nonuniformity of density in a solid portion of printed matter.例文帳に追加

単純な構成で、しかも、インク再利用率の高いインク回収ができる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

The image reading portion 6 reads out an image data list 91 with marking, on at least one of check boxes 93a-93c.例文帳に追加

画像読み取り部６は、チェックボックス９３ａ〜９３ｃのうち少なくとも１つに印が付された画像データリスト９１を読み取る。 - 特許庁

The side surfaces of the integrating portion 15c which integrates the locking walls 15a, 15b of the female element 50a are recessed inwards slightly.例文帳に追加

メス型係止部５０ａの係止壁１５ａ，１５ｂを連結する連結部１５ｃの側面は、内側に僅かに奥まっている。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of accurately detecting a non-translucent foreign material in a sealing resin portion of a chip LED.例文帳に追加

チップＬＥＤの封止樹脂部に存在する不透光性の異物を正確に検出できる検査装置を提供する。 - 特許庁

A first coil 13a excites the portion which faces the first stator yoke 12a at the magnetic pole portions 152 of the rotor yoke 15.例文帳に追加

第１のコイル１３ａは、ロータヨーク１５の磁極部１５２における第１のステータヨーク１２ａと対向する箇所を励磁する。 - 特許庁

To manufacture a support having an excellent product appearance, and preventing an elastic material shaping a leg portion from a protrusion to a supporting member side.例文帳に追加

脚部を成形する弾性材料の支持部材側へのはみ出しを防止し、製品外観に優れた支持体を製造すること。 - 特許庁

The memorized picture signal is inputted to a variance region extraction portion 9, and a variance region is extracted by difference detection.例文帳に追加

記憶された画像信号は変化領域抽出部９に入力され、差分検出により変化領域が抽出される。 - 特許庁

The display 24 and the front member 30 covering the display 24 overlap with each other in the rear-side edge portion of the window opening 23 of the housing 21.例文帳に追加

表示装置２４とこれを覆う前面部材３０とは、筐体２１の窓開口２３の裏側縁部に重なっている。 - 特許庁

To provide a glass run for a door glass capable of properly guiding the door glass at a portion where it is not conspicuous from a visual field of an occupant.例文帳に追加

乗員の視界から目立たない部位でドアガラスを適正に案内できるようにしたドアガラスのガラスランを提供する。 - 特許庁

The ash dropping member 9 has a projection 91 which can pass through an opening 73 formed at the lower portion of the back side of the fire extinguishing member 7.例文帳に追加

灰落とし部材９は、火消し部材７の後方下部に形成された開口７３を通過可能な突部９１を有する。 - 特許庁

An anti-rotation stopper 5 is placed near the support pin portion 32 and stops rotation of the support rubber 4.例文帳に追加

この支持ピン部３２に近接して回転防止ストッパ５を設け、この回転防止ストッパ５によりサポートゴム４の回転を阻止する。 - 特許庁

Accordingly, a contact portion between the upper and lower electrical connection materials 82 and the lower electrical connection terminal 81 is large, and the contact resistance between the both is small.例文帳に追加

従って、上下導通材８２と下導通端子８１との接触部分が大きく、両者の接触抵抗は小さい。 - 特許庁

An earth-pressure gage 9 which measures the earth pressure within the outer cylinder 5 is arranged in a portion of the outer cylinder on the side nearer the earth and sand discharge port 4.例文帳に追加

土砂排出口４に近い側の外筒の部分に外筒５内の土圧を計測する土圧計９を配置する。 - 特許庁

The projecting portion involves a space 24 wherein the front pillar 10 is not internally strengthened by a front pillar reinforcement 16.例文帳に追加

この突出部分においては、フロントピラー１０の内部にフロントピラーリインフォースメント１６で補強されてない空間２４が発生する。 - 特許庁

The main pivot is constructed of elastically deforming members so that accuracy is easy to achieve when respect to the center of rotation of the movable portion 3.例文帳に追加

また、主ピボットを弾性変形する部材で構成し、可動部３の回転中心に関し精度を獲得しやすくする。 - 特許庁

The buffer legs 20 thus prevents the propagation of the vibration from the mounting portion 100 to the housing 12 (the vibrating body 16).例文帳に追加

これにより、緩衝脚部２０は、取付部位１００から筐体１２（振動体１６）に伝わる振動の伝搬を防ぐ。 - 特許庁

To prevent a leg portion from damaging a floor on expanding/folding operation even in a floor type thing without a caster.例文帳に追加

キャスタのない床置き式のものでも、展伸／逆展伸操作時に、脚部によって床面を傷つけることのないようにする。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the restraining member comprises a sheet material that surrounds at least a portion of the collapsed implant.例文帳に追加

好ましい実施態様では、上記拘束部材は潰されたインプラントの少なくとも一部を包囲するシート材を含んでいる。 - 特許庁

This is an attachment structure for the bit joint 10 which can be detachably attached to the tip portion of the Phillips-head screwdriver bit of a power tool.例文帳に追加

電動工具のプラスドライバービットの先端部に着脱自在に取り付けることができるビットジョイント10の取付構造である。 - 特許庁

Widths of the channel 15 at the end edge portions 13 of the positive plate 3A are wider than width of the channel 15 at a center portion of the positive plate 3A.例文帳に追加

このとき、正極板３Ａの中央部より端縁部１３において溝部１５の横断面積を大きくする。 - 特許庁

A conductive member is provided in a portion passing the high-frequency signal, and the spring drive part is formed as a both-side fixed spring.例文帳に追加

高周波信号を通す部分には導電性部材が設けられており、バネ駆動部は両持ちバネとして形成されている。 - 特許庁

On the adaptor 40, vertical groove portions 41, 41 slidably fitted with the flange portion 25, 25 so as to sandwich them from back-and-forth both surfaces are formed.例文帳に追加

アダプタ４０には、フランジ部２５，２５を前後両面から挟み込むようにスライド嵌合する縦溝部４１，４１を形成する。 - 特許庁

A high specific resistance layer due to the first epitaxial layer 23 is arranged at the bottom of the island region 26 of the lower portion of the extension electrode 44.例文帳に追加

拡張電極４４下部の島領域２６の底部に第１のエピタキシャル層２３による高比抵抗層を配置する。 - 特許庁

The top pole layer 30 has a throat height defining layer 30a, an intermediate layer 30c and yoke portion layers 30e and 30f.例文帳に追加

上部磁極層３０は、スロートハイト規定層３０ａ、中間層３０ｃおよびヨーク部分層３０ｅ，３０ｆを有している。 - 特許庁

Each of the recessed portions 160 is formed so that the vehicle front side edge portion of the bead 50 of the deck floor 30 (an inclined face 52) is lapped.例文帳に追加

凹部１６０はデッキフロア３０のビード５０の車両前方側端部部分（傾斜面５２）ラップするように形成されている。 - 特許庁

Within the first search window inside the second image, another method identifies a first location corresponding to the first specified portion.例文帳に追加

第２の画像内の第１の検索ウィンドウ内で、この方法は第１の特定の部分に対応する第１のロケーションを識別する。 - 特許庁

A reproduction object reading portion 81 read out from an optical disk an image data and a low resolution data, which is the image data with low resolution.例文帳に追加

再生対象読出部８１は、光ディスクから、映像データと、映像データの解像度を低くした低解像度データを読み出す。 - 特許庁

To detect an altered portion in image data generated by an image generating device such as a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラなどの画像生成装置で生成された画像データの改変されている部分を検出することができるようにする。 - 特許庁