「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(935ページ目) - Weblio英語例文検索

On the undersurface (opposite side of a dial operating portion 15), a speaker 9 is arranged in the vicinity of the inside of the exterior cabinet 1.例文帳に追加

そして、スピーカ９が裏面側（ダイヤル操作部１５の反対側）において、外装筐体１の内面近傍に配置されている。 - 特許庁

To provide a toroidal type stepless speed change device in which loading nut can be fastened with input shaft threaded portion strength enhanced.例文帳に追加

入力軸のねじ部の強度を高めつつローディングナットを締結することができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The outside diameter is formed in a line form of 0.1 mm or less, and the peripheral portion of the end is rounded.例文帳に追加

外径が０．１ミリ以下の線状に形成されてあると共に、先端外周部がＲ形状にて形成されてあるものである。 - 特許庁

The space SP1 stores wiring 39 for a lamp rotating tube provided on a prescribed portion of the rack.例文帳に追加

このラック用配線スペースＳＰ１には、ラックの所定部位に設けられたランプ回転灯等への配線３９が収容される。 - 特許庁

A substrate is fixed to the upper portion of the pattern-formed conductive layer, and the material of the auxiliary substrate is removed, thus exposing the sacrifice layer.例文帳に追加

基板を、パターン形成された導電層の上方に固定し、補助基板の材料を除去して、犠牲層を露出させる。 - 特許庁

The opening width B1 of the inserting and removing port 60a is slightly wider than the width, 85 mm, of the long side portion of the card type CD 46a.例文帳に追加

挿脱口６０ａの開口幅Ｂ１はカード型ＣＤ４６ａの長辺部の幅８５ｍｍよりも少し広目にする。 - 特許庁

On the medium facing surface, the non-magnetic metal layers 17 exist on both sides of the second portion 42 in the direction of the track width.例文帳に追加

媒体対向面において、第２の部分４２のトラック幅方向の両側に非磁性金属層１７が存在している。 - 特許庁

The ECU 25 controls the electric motor 24 according to target rotation speed ω^* set by a target rotation speed setting portion 36.例文帳に追加

ＥＣＵ２５は、目標回転速度設定部３６が設定する目標回転速度ω^＊に応じて、電動モータ２４を制御する。 - 特許庁

Each opening regulating member 30 has a groove 38 originating from the through hole 32 in an arc about a hinge portion 28.例文帳に追加

開度規制部材３０には、通孔３２を始端としてヒンジ部２８を中心とする円弧状の溝部３８が形成される。 - 特許庁

Furthermore, a rising wall portion 1k can be formed and a seal member 3 can be arranged in a circular groove inside thereof.例文帳に追加

更に、立壁部１ｋを形成するように構成し、その内側の環状溝にシール部材３を配置することとしてもよい。 - 特許庁

To suppress the generation of stick-slip sound by decreasing wear of a disc rotor attached to a wheel mounting surface of a flange portion.例文帳に追加

フランジ部の車輪取り付け面に取り付けられるディスクロータの摩耗を少なくして、スティックスリップ音の発生を抑制する。 - 特許庁

An ECU 16 determines the wear of the grounding portion 11 on the basis of information sensed by the electromagnetic pick-up sensor 14.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は、前記電磁ピックアップセンサ１４により感知された情報に基づいて前記接地部１１の摩耗を判定する。 - 特許庁

At the same time, the area is soldered between the locking plates 35, 39 including a locking portion and the wall surface of the through-hole 14.例文帳に追加

それとともに、係止部分を含めて係止板３５，３９と貫通孔１４の壁面との間が半田付けされる。 - 特許庁

A wire spring 22 is covered by a damping material 213, and is bonded and fixed by an adhesive 221 to a bonding portion 212 of a supporting member 21.例文帳に追加

ワイヤーばね２２は制振部材２１３に覆われ、支持部材２１の接着部２１２に接着剤２２１で接着固定される。 - 特許庁

Further, a thickness t1 of a portion where both tubes 610, 620 are brought into contact is made thinner than a thickness t2 of other portions.例文帳に追加

また、両チューブ６１０、６２０が互いに接触する部位の肉厚ｔ_1 をその他の部位の肉厚ｔ_2 に比べて薄くする。 - 特許庁

Hook-and-loop fasteners are furthermore disposed on the front side of the fixed end portion member (1) and on the back sides of the winding member (3), respectively, to form the sash padding tool.例文帳に追加

さらに固定端部部材（１）の表面と巻きつけ部材（３）の裏面に面ファスナーを設けてからなる帯板具。 - 特許庁

The planar face of the planar plate member comes into close contact with the planar face of the front face side wall portion 3a in the second position of the grip member.例文帳に追加

把持部材４が第２の位置においては、平板部材の平面と正面側壁部３ａの平面とが密接する。 - 特許庁

As shown in Figure 1, the gap S for adjusting a position is arranged in an abutting portion between the respective head units 114.例文帳に追加

図１に示されるように、各ヘッドユニット１１４間の突き合せ部分には、位置調整のための隙間Ｓが設けられている。 - 特許庁

To provide an oscillating implement which stably operates by reducing the wear of the oscillating implement of a flag to be mounted on a tip portion of a flagstaff.例文帳に追加

旗竿の先端部分に取り付ける旗の首振り器具の磨耗を減らし安定に作動する首振り器具を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing for a mounting portion of a tail part rotary wing improved in comparison with a conventional one which has problems on reliability of the bearing continuously used under load and speed conditions peculiar to a helicopter.例文帳に追加

ヘリコプター特有の負荷および速度条件下での継続的な使用される軸受の信頼性が問題。 - 特許庁

The support means 21 are provided so as to hold outer side surface of the body 12, and each of them includes a spring end bracket 23 and a winding portion bracket 22.例文帳に追加

本体12の外側面を挟むように支持手段21を設け、この手段はばね端部受け23及び巻き部受け22を有する。 - 特許庁

A small-diameter see-through hole 5 communicating the mounted portion 4 and a gas storage space 3 with each other is provided in the container wall 2 in a see-through manner.例文帳に追加

被装着部(４)とガス収容空間(３)とを互いに連通させる小径の透孔(５)を容器壁(２)に透設する。 - 特許庁

This refrigerant heating device 204 comprises a heater 12, a control portion 217 and at least one temperature sensor 13, 14, 15.例文帳に追加

冷媒加熱装置２０４は、ヒータ１２と、制御部２１７と、少なくとも１個の温度センサ１３、１４、１５とを備えている。 - 特許庁

Besides, insulation coats which are deformed at the swollen portions of the bent portion do not face each other, therefore liability is improved by a pressure proof surface.例文帳に追加

また曲げ部の膨らみ部分の変形した絶縁被覆同士が対向しないので、耐圧面から信頼性が向上する。 - 特許庁

A heat dissipating portion 16a having a corrugate cross-section is provided on one surface 15 of a case 5 facing a power supply 9.例文帳に追加

筺体５の電源９に対向する一面１５には、断面が波状に形成された放熱部１６ａが設けられている。 - 特許庁

A control portion 51 counts the numbers of the sorted items and controls the allotting by the mechanisms 52-54 based on the counted numbers.例文帳に追加

制御部５１は、識別した品種の数を計数し、計数値に基づいて振分機構５２〜５４の振り分けを制御する。 - 特許庁

An FPC 30 is inserted into an insertion slot 21a of a main body portion 21 (holding member) of a housing 20 while folded.例文帳に追加

ＦＰＣ３０は、折り曲げられた状態で、筐体２０の本体部２１（保持部材）の挿入口２１ａから挿入される。 - 特許庁

A drain port 1m is provided over a range of about 20° to a single side around the lower end of a ring portion 1h of the shroud 1c.例文帳に追加

シュラウド１ｃのリング部１ｈの下端側を中心に片側約２０°の範囲に渡って排水口１ｍを設ける。 - 特許庁

A pair of protruding pieces are provided on a substantial center position of a pair of long sides of the substantially rectangular plate-like portion.例文帳に追加

略長方形状をなす板状部の一対の長辺の略中央の位置には、一対の突出片が設けられている。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of properly correcting blurring at an edge portion included in an image by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって、画像に含まれるエッジ部分の鈍りを適切に補正可能とする画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The gate width at the portion of a transistor located closest to a gate-input side is made the largest, at the transistor Q1 of a meandering structure.例文帳に追加

メアンダ構造をしているトランジスタＱ１において、ゲート入力側に最も近い部分トランジスタのゲート幅を大きくする。 - 特許庁

Consequently, flowing out of the material 13 from the bonded portion between the sheet 3 and member 4 to the mounting surface can be prevented.例文帳に追加

故に、金属板３と絶縁部材４の接着部位から実装面への接着材料１３の流出が防止できる。 - 特許庁

In this condition, the tip of the color thermal recording paper is advanced into a portion opposite to the optical fixing device, and then the optical fixing is started.例文帳に追加

この状態でカラー感熱記録紙３の先端が光定着器の対面位置に進入し、光定着が開始される。 - 特許庁

Preferably, the outside edge 265 of the grind wheel 26 is cut by at least a cut amount portion during the grinding.例文帳に追加

このとき、少なくとも研削加工時の切り込み量分だけ円盤状砥石２６の外縁２６５を切断することが好ましい。 - 特許庁

The electrifier electrifies the photoreceptor of an electrophotographic system by a discharging portion provided on a levitated magnetic body.例文帳に追加

電子写真方式における感光体を、浮上した着磁体に備える放電部により帯電させる帯電装置に関する。 - 特許庁

Preferably, the reinforcing portion is equipped with an inner edge, an outer edge, and a main body widening from the inner edge toward the outer edge.例文帳に追加

好ましくは、補強部は、内縁と、外縁と、この内縁から外縁に向かって末広に拡がる本体とを備えている。 - 特許庁

To facilitate to insert, nip and take out a fishhook by disposing a difference between the vertical heights of the mutual facing surfaces of a fishhook-nipping portion.例文帳に追加

釣針挾持部の対接面の垂直方向の高さに段差を設けて釣針の差込み挾持と取り出しを容易にしたこと。 - 特許庁

A supporting bar 1 is provided with a retainer portion 6 for placing a lower end of the adjuster bolt 5 which is provided in the suspended state at the lower end of the floor pan 4.例文帳に追加

支持バー１に、床パン４の下端部に垂設したアジャスターボルト５の下端部を載置するための受け部６を設ける。 - 特許庁

The abnormal portion is specified when the operation is determined not to be carried out normally, in a comparison result.例文帳に追加

比較した結果、正常な動作が行われていないと判定した場合には異常が存在している箇所であると特定される。 - 特許庁

A first sensor and a second sensor for detecting hit balls are installed before and after a hit ball flowing out portion to a playfield.例文帳に追加

遊技領域への打球流出部の前後に、打球を検出するための第１センサおよび第２センサが設置される。 - 特許庁

To provide a motor controller in which application of a stress to the soldered portion of a Hall element is avoided by suppressing deflection of a control board.例文帳に追加

制御基板の撓みを抑制してホール素子の半田部に応力がかかることを回避したモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

As a result of this, it is no longer necessary to clear the D-portions, after the D-portion having the modified data length, and high-speed writing can becomes possible.例文帳に追加

これにより、データ長が変更されたＤ部以降のＤ部をクリアする必要がなく、高速書き込みが可能となる。 - 特許庁

The first vertical portion 141 supports vertical load when the container 100 is subjected to caulking molding, thus further stabilizing the molding process.例文帳に追加

また、第一の垂直部１４１が、かしめ成形時における上下の荷重を支持するため、いっそう成形が安定する。 - 特許庁

The respective surfaces are flat planes, and the cutting end face of the saw blade is supported in the neighborhood of the crossing portion of the elongating portions of the flat planes.例文帳に追加

それぞれの面は平面であり、また、鋸刃の切断端面は平面の延長部の交差部の直近に支持される。 - 特許庁

A second reflecting member 51 reflects the indicating light reflected by the first reflecting member 30 and passing through the opening portion 81a.例文帳に追加

第二の反射部材５１は、第一の反射部材３０で反射され開口部８１ｃを通過した表示光Ｌを反射させる。 - 特許庁