「Position operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator can photograph the input image 40, while viewing both the input image 40 and the record image 30 at the same time, thereby enabling position, exposure and magnification to be kept appropriately and an aggreeable composite photograph to be prepared.例文帳に追加

操作者は、入力画像４０と記録画像３０の両方を同時に見ながら入力画像４０を撮影できるので、位置や露出や倍率を適正に保つことが可能になり、違和感のない合成写真の作成が可能になる。 - 特許庁

Further, an operator selects the vehicle for delivering each load shown by the slip information 12a from a vehicle allocation processing screen in which the position information registered in the delivery destination information 11b is shown on map data displayed on a display 13.例文帳に追加

更に、ディスプレイ１３に表示した地図データ上に、配送先情報１１ｂに登録してある位置情報を示した配車処理画面により、オペレータが、伝票情報１２ａが示す各荷物の配送車両を選択する。 - 特許庁

At this time, an operator turns the imaging apparatus 50 to a test pattern (not shown in figure) and pushes and moves the upper barrel 21B to the totally most focusing position, in a direction orthogonal to an optical axis, while observing a test pattern image displayed on a monitor.例文帳に追加

ここで作業者は、撮像装置５０をテストパターン（不図示）に向けて、モニタに表示されるテストパターン画像を観察しながら、全体的に最もピントが合う位置へと、上筒２１Ｂを光軸直交方向に押して移動させる。 - 特許庁

Hence, when the operator photographs himself or herself in self-timer photographic mode, the photographic operation is performed with an optimum timing according to the arrival and stop of the subject persona at a desired photographic position.例文帳に追加

したがって、操作者自身が被写体となってセルフタイマ撮影モードで写真撮影を行なう場合、被写体人物が所望の撮影位置に到達し、かつ撮影位置で静止したことに応じて、最適なタイミングで撮影動作が行なわれる。 - 特許庁

The motor/generator 14 is controlled by a control system which receives signals from an operator speed control member 36, a wheel speed sensors, and a pair of brake pedal position sensors 58 and 60, each connected to a corresponding left or right brake pedal 57 and 59.例文帳に追加

当該制御装置は、運転者による速度制御部材３６、車両速度センサー、及び、各々、対応する左及び右のブレーキペダル５７，５９に結合されている一対のブレーキペダル位置センサー５８，６０から信号を受け取る。 - 特許庁

When an operator performs the drawing operation on the WEB browser screen of the terminal device 10, cursor coordinate position information and drawing radius information are sent to the HTTP server 12 by an XMLHTTP request, and image processing is carried out.例文帳に追加

操作者が端末装置１０のＷＥＢブラウザ画面で描画操作をすると、ＸＭＬＨＴＴＰリクエストによりカーソルの座標位置情報と描画半径情報がＨＴＴＰサーバ１２に送られて画像加工処理がされる。 - 特許庁

To provide an excavating state display device, through which an operator can accurately detect a current bucket position and a required excavation range while viewing an excavating state display panel so that excavation work can be accurately and efficiently progressed.例文帳に追加

オペレータが掘削状況表示パネルを目視しながら現状のバケット位置及び所要の掘削範囲を正確に検知して、精度良く且つ効率的に掘削作業を進め得る掘削状況表示装置を提供する。 - 特許庁

The control system ahs a sensor for detecting edge parts of the liquid spray pattern and further can be operated so as to adjust the liquid spray pattern to a pattern width set up to an operator from a position where these edge parts are detected.例文帳に追加

制御システムは、液体スプレーパターンの縁部を検出するセンサを有していると共に、それらの縁部の検出された位置から、作業者によって設定されたパターン幅へ液体スプレーパターンを調節すべく作動可能である。 - 特許庁

To provide a boarding bridge easily mountable into an accurate position of an aircraft (e.g., a small aircraft) equipped with a door vertically turning around its lower end as a fulcrum or a door sliding downward even if an operator is not skilled.例文帳に追加

下端部を支点として縦方向に回動する扉または下方向にスライドする扉を備えた航空機（例えば小型機等）に対し、熟練した操作員でなくても正確な位置に容易に装着できるボーディングブリッジを提供する。 - 特許庁

Thus, just by having an operator select the integrating sheet number, they are integrated to the optimum intergrading position without performing a special operation and without being conscious of the direction of the original to be set and usability is improved.例文帳に追加

したがって、オペレータが集約枚数を選択するだけで、特別な操作を行うことなく、また、セットする原稿の方向を気にすることなく、最適な集約位置へ集約することができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a device for accurately and easily adjusting a position of attaching an optical fiber by using an objective criterion, i.e., an output change in a power meter 7, without relying on visual judgment by an adjustment-operator on the shape of an output laser beam.例文帳に追加

調整作業者による出力レーザビーム形状の目視判断に頼ることなく、パワーメータ７の出力変化という客観的な判断により、正確かつ容易に光ファイバ取付位置調整を行える装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device with high operability, which prevents switching of the whole display image in response to an operation of each person in a large image display device used to provide various pieces of information to many persons, and displays an image desired by each individual operator in an easy-to-see position for the operator on a screen by a simple operation of the individual person.例文帳に追加

多くの人に多様な情報を提供する用途に用いられる大型の画像表示装置において，個々の人の操作に応じて表示画像全体が切り替わることなく，個々の人の簡易な操作により，その操作者が見やすい画面上の位置にその操作者が望む画像を表示させることができる操作性の高い画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an input device which can be manufactured by space saving, easily recognizes an operation conducted by an operator himself/herself by using hands, fingers, etc., as physical distance information and position information and with which the operator can move a pointer on the screen at a long distance with a small number of operating times in the input device used as a pointing device for a personal computer, etc.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等にポインティングデバイスとして用いる入力装置において、省スペースで製作することが可能であると共に、作業者が手や指等を通して自分で操作したことを、物理的な距離情報や位置情報として認識しやすく、少ない操作回数で画面上のポインタを長距離動かすことが可能な入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While work is being performed for determining the destination to be set in the car navigation device through conversation between the operator standing by in an information center 20 and a user, a provisional destination is determined based on partial information inputted into a retrieval system 34 by the operator for retrieving the destination to transmit data on a provisional objective position to the on-vehicle unit 1 before transmitting data on the destination.例文帳に追加

情報センター２０に待機しているオペレータとユーザとの間の会話によって、カーナビゲーション装置に設定する目的地を決定する作業が行われている間に、オペレータが目的地を検索するために検索システム３４に入力した一部の情報に基づいて、仮の目的地を決定し、目的地のデータを送信する前に、仮の目的位置のデータを車載機１に送信する。 - 特許庁

To provide the optimal setting position detecting method of a fire sensor for allowing an operator to grasp whether a fire sensor set at a prescribed position in a prescribed block sufficiently detects a fire phenomenon, or detects it not sufficiently but to a certain extent, or never detects it, and to surely know the optimal setting position of the fire sensor according to the fire detection level.例文帳に追加

所定の区画内の所定位置に設置した火災感知器が、火災現象を、充分に検出しているのか、充分ではないがある程度検出しているのか、全く検出していないのかを把握することができ、この火災検出度合に応じて、火災感知器の最適設置位置を確実知ることができる火災感知器の最適設置位置検出方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a radiation tomographic apparatus allowing an operator to confirm a tomographic image at a desired position by reducing the delay of speed of reorganization in scanning when the scanning and reorganization of the image are performed simultaneously, and a method of tomography using the same.例文帳に追加

走査と画像の再構成を並行して行う際に、走査に対する再構成の速度の遅延を低減し、所望の位置の断層像を確認することができる放射線断層撮像装置およびそれを用いた撮像方法を提供する。 - 特許庁

In this abnormality detection method, when an abnormality occurs at a specific position of a device and the abnormal state is a level A, the address of a service center for the device and the address of an operator of an scanning electron microscope are selected by a format conversion unit 5 and a destination selection unit 7.例文帳に追加

装置の特定箇所で異常が発生し、その異常状態がレベルＡであった場合、フォーマット変換ユニット５と転送先選択ユニット７により、装置のサービスサイトのアドレスと、走査電子顕微鏡のオペレータのアドレスが選択される。 - 特許庁

To surely prevent the load tumble of directly piled and stored merchandise by making an operator surely recognize that a door body is closed even when a guide member is erroneously adjusted, and hold the door body at a proper closing position.例文帳に追加

扉体を閉める際、ガイド部材の誤調節操作あっても、そのことをオペレーターに確実に認識させて、扉体を適正な閉止位置に保持させることにより、直積み収納された収納商品の積崩れを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a display means which has more realistic sensation and enables an operator to control a position, a direction and time integrally as to the display method and device of image information such as panoramic picture, animation corresponding to a specific place and a movement locus.例文帳に追加

特定の地点ないし移動軌跡に対応するパノラマ画、動画などの画像情報の表示方法及び装置に関し、より臨場感に溢れ、操作者が位置、方角及び時間を統合的に制御可能にした表示手段を提供する。 - 特許庁

Thus, when lightly pressing a part close to an elbow 34 to the upper surface 11a of the arm placing part 11 by placing a front arm 31 on the arm placing part 11, an operator can accurately control a movement of the hand 33 since a position of a wrist 32 is stabilized.例文帳に追加

従って、前腕３１を腕置き部１１に置き、肘３４に近い部分を腕置き部１１の上面１１ａに軽く押し付けるようにすれば、手首３２の位置が安定するため、作業者は手３３の動きを正確にコントロールできる。 - 特許庁

A tray 6 of a keyboard rack 5 is made attachable and detachable, a guide 10 is provided, several guide holes 9 are provided at both the terminals of a rack cabinet 1 and the guide 10 is inserted at a position matched to the attitude of the operator so that a movable rack can be provided.例文帳に追加

キーボードラック５のトレイ６を着脱可能とし、ガイド１０を持たせ、ラックキャビネット１の両端に幾つかのガイド孔９を設け、オペレーターの姿勢に合わせた位置にガイド１０を差し込むことにより、移動可能なラックを実現する。 - 特許庁

The positioning button 12 is provided with a concave portion 13, a projection 14 is formed at the center of the concave portion 13, and a position of the positioning button 12 is confirmed by touching the concave portion 13 and the projection 14 by an operator.例文帳に追加

ポジショニングボタン１２には、凹み部１３が設けられるとともに、凹み部１３の中央に突起１４が形成され、凹み部１３と突起１４とに操作者が指で触れることにより、ポジショニングボタン１２の位置を確認することができる。 - 特許庁

To materialize a technique capable of transmitting and receiving an infrared ray signal without fail between a heater and a ventilator even in case that the operator is temporarily in a position or posture of obstructing the transmission or reception of the infrared ray signal at detection of heating start or stoppage.例文帳に追加

加熱開始・停止検出時に操作者が一時的に赤外線信号の発受信を妨げる位置ないし姿勢をしていた場合でも、加熱装置と換気装置の間で確実に赤外線信号を発受信できる技術を実現する。 - 特許庁

In performing the treatment of coordinating the muscle in the affected part, the operator grips the presser instrument and presses the affected part with the presser edges 2, 3 or the base end 4 of the handle part of the instrument selectively according to the position or state of the affected part for the chiropractic treatment.例文帳に追加

人体患部の筋肉調整の施術に当たっては、施術者がこの押圧具を握って、前記ヘラ部の押圧縁（２，３）あるいは柄部の基端（４）を患部の位置や状態に応じて適宜選択して患部に押し当てて整体の作業を遂行する。 - 特許庁

A correlation is computed quickly since an input device is provided to set an image area used for an image correlation in the optimum size and position by an operator, in even balance between required measuring precision and the maximum allowable displacement speed.例文帳に追加

要求される測定精度、許容可能な変位最高速度との兼ね合いから画像相関に利用する画像領域をオペレータにより最適な大きさと位置に設定することができる入力装置を備えたので、相関演算の高速化が図れる。 - 特許庁

After the surface of the foil 4 is roughened, an operator visually confirms the mark 6 wit X-rays which passed via the foil 4 and resin layer 3, corrects an irradiation position with the mark 6 as a reference and the irradiates a laser beam L.例文帳に追加

この金属箔４の表面を粗面化処理した後、基準マーク６を金属箔４及び接着樹脂層３を透してＸ線で視認すると共にこの基準マーク６を基準にして照射位置の補正をしてレーザ光Ｌを照射する。 - 特許庁

To provide a fender provided with an indicator means wherein the existence of the fender is surely indicated in the nighttime, the operator of a ship can look and determine the position of the fender, and aboardage between the ships and between the ship and a pier can be safely performed.例文帳に追加

夜間において防舷材の存在を確実に示し、しかも船舶の操船者が防舷材の位置を見定め易く、船舶間及び岸壁との接舷を安全に行うことが出来るようにした標識手段を備えた防舷材を提供する。 - 特許庁

Each optical detection element 20 detects outdoor daylight L1 made incident on the screen area from the outside of the device and detects a local shadow S of the outdoor daylight L1 generated when an operator uses his/her fingertip to point a desired position of the screen area.例文帳に追加

各光検出素子２０は、装置外部から画面領域に入射する外光Ｌ１を検出するとともに、オペレータが指先で画面領域の所望位置を指し示したときに生じる外光Ｌ１の局所的陰影Ｓを検出する。 - 特許庁

In this state, an operator operates a stage operation key 6b on the operation panel 6, while checking the image of a component 20 displayed on the monitor 5, to make an alignment of a reference mark of the component on the monitor 5 and position the component.例文帳に追加

この状態で、オペレータは、モニタ５上に表示された部品２０の画像を確認しながら操作盤６上のステージ操作キー６ｂを操作し、モニタ５上で部品の基準マークを位置合わせすることにより部品２０の位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a working machine control device for industrial vehicle requiring no complicated switch operations and capable of preventing an automatic stop of a working machine at a position not intended by an operator in an automatic mast vertical stop control and an automatic lift stop control.例文帳に追加

マスト垂直自動停止制御や揚高自動停止制御において、煩雑なスイッチ操作が不要であり、オペレータが意図しない位置での作業機の自動停止を防止することのできる産業車両の作業機制御装置を提供する。 - 特許庁

When an operator 5 is turned to a fall-stop position, a cam part 51 pushes a part of the spring part 32, which is positioning closer to the front part in the cable inserting direction than the positioning projection 37, so as to elastically deform the spring part 32, and the claw 32a is thereby elastically brought into contact with the cable 100.例文帳に追加

操作子５を抜止位置に回転させると、位置決め突起３７よりもケーブル挿入方向前方寄りのバネ部３２の部位をカム部５１が押圧してバネ部３２を弾性変形させることで、爪３２ａがケーブル１００に弾接する。 - 特許庁

To provide a tower type POS register allowing easy maintenance of a change machine, wherein a scanner part is not a hindrance even if disposing the scanner part near a nearly vertically upward position of the change machine and wherein a work space of an operator is not unnecessarily widened.例文帳に追加

スキャナ部を釣銭機の略垂直上方に近接させて配置しても、スキャナ部が邪魔にならず、オペレータの作業空間を無駄に広げることなく、釣銭機を容易にメンテナンスできるタワー型ＰＯＳレジスタを提供することを課題とする。 - 特許庁

An operator adjusts the attaching position of the photographic lens 2a to the lens barrel 2b by focusing on the image of the chart 30 by the lens 2a while viewing a video on a monitor 3 in which the image signal is inputted from the controller 80.例文帳に追加

作業者は、制御装置８０からの画像信号が入力されるモニタ３の映像を見ながら、撮影レンズ２ａによるチャート３０の像のピントを合わせ込むことにより、鏡筒２ｂに対する撮影レンズ２ａの取り付け位置を調整できる。 - 特許庁

To provide an endoscope which performs focusing by detecting a focus position through the use of a simple and inexpensive constitution, and which enables an operator to constantly perform manipulations while observing a bright and clear image focused on an electrode and the vicinity of the electrode.例文帳に追加

簡単、かつ、安価な構成によってフォーカス位置を検出してフォーカシングを行い、術者が常に電極やその近傍にピントの合った明るく鮮明な画像を観察しながら手技を進めることを可能ならしめる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To secure a safe scaffold of a maintenance operator in a buried box, to smooth an ascent-descent and going in and out, and to set a temporary scaffold device in an optional position without being restricted by various apparatus positions even in the narrow buried box by using a set only when necessary.例文帳に追加

埋設ボックス内でのメンテナンス作業員等の安全な足場を確保し、また昇降、出入りを円滑にさせると共に、必要時にのみセット使用して狭隘な埋設ボックス内でも各種機器位置に制約されずに任位置に設定できる。 - 特許庁

An arm rest 1 is installed between the operator seat and assistant seat of a vehicle, and an operating part 2 for providing an operating instruction to various types of on-vehicle equipment (i.e., air conditioner, audio equipment) is installed on the upper surface of the arm rest 1 at a specified position.例文帳に追加

車両の運転席と助手席の間にはアームレスト１が設置されており、このアームレスト１の上部の所定位置には、各種の車載機器（例えば、エアコンやオーディオ装置）に対して操作指示を行うための操作部２が設置されている。 - 特許庁

In addition, when the subject supporting members are in the general still-image photographing status, the control part controls to enable lifting and lowering of the X-ray imaging part in accordance with the operation by the operator regardless of the result of the signal from the imaging part position sensor (S9-S10).例文帳に追加

また、被検者支持部材が一般静止画撮影の状態にある場合に、制御部は撮影部位置検知器からの信号結果に拘わらず、技師の操作に従ってＸ線撮影部の昇降が行えるように制御する（Ｓ９〜Ｓ１０）。 - 特許庁

The operator moves a lens in the body tube 6 by operating an operation knob 11 of the probe 1 for observing blood vessel while watching a screen of CRT monitor 3, and a CCD camera 14 adjusts the lens position to obtain a vivid image of the capillary blood vessel.例文帳に追加

操作者は、ＣＲＴモニタ３の画面を見ながら血管観察用プローブ１の操作つまみ１１を操作して鏡筒６内のレンズを移動させ、ＣＣＤカメラ１４が毛細血管の鮮明な画像が得られるようにレンズの位置を調節する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of speedily reflecting an operation on an image by originally drawing the image based upon a position that an operator designates on a client side by a touch operation etc., as a host client type information processing system.例文帳に追加

ホスト・クライアント型の情報処理システムにおいて、クライアント側でオペレータがタッチ操作等によって指定した位置に基づいて独自に画像を描画することによって速やかに操作が画像に反映できる情報処理システム提供する。 - 特許庁

The irradiation devices 21 to 24 apply a colored laser beam to points P1 to P4 on a road surface 6 where lines X1 and X2 extending in the lateral direction of the vehicle after passing through the generally front end or rear end position of the vehicle are crossed with the sight lines E1 to E4 of an operator.例文帳に追加

照射装置２１〜２４は、車両の略前端又は後端位置を通って車幅方向に延びる線Ｘ１，Ｘ２と、運転者の視線Ｅ１〜Ｅ４とが交わる路面６上の点Ｐ１〜Ｐ４に有色レーザ光を照射する。 - 特許庁

The map and the interchange are shown on the display means 91, and since the selected interchange is set as the getting-on and off, the operator can easily recognize the position relation of the start point, the destination and the getting-on and off interchange.例文帳に追加

表示手段９１に地図及びインターチェンジが表示され、選択されたインターチェンジが乗降インターチェンジとして設定されるので、操作者は、出発地及び目的地と乗降インターチェンジとの位置関係を容易に認識することができる。 - 特許庁

When the inserted card reaches a prescribed position in the connector, the click plate installed on the slide plate contacts a projection fixed to the slot side wall or the like, thereon, generates a click feeling and conveys this click feeling to an operator.例文帳に追加

挿入されたカードがコネクタ内の所定位置に到達したときスライド板に取り付けられたクリック板は、スロット側壁等に固定されている突起と当接するが、このとき、クリック感覚を発生して、操作者にこのクリック感覚を伝達する。 - 特許庁

When executing the adjusting work by using the adjusting device 50 in the case of occurrence of the color shift, the operator can readily adjust the emission position by confirming the condition of the cylindrical mirror corresponding to the amount of the color shift by means of the mark 76A and the scale plate 92.例文帳に追加

したがって、画像の色ずれが発生し、調整装置５０で調整作業を行う際、作業者は、色ずれ量と対応するシリンドリカルミラーの状態を、マーク７６Ａと目盛り板９２で確認しながら簡単に調整することができる。 - 特許庁

Distance from a center of load distribution to a support shaft 3 of the pedal operator 5 is presumed based on detected values of the pressure sensors 9A, 9B and 9C and set load of reaction force spring 7 is adjusted by the support position adjustment device 8 according to the presumed distance.例文帳に追加

圧力センサ９Ａ，９Ｂ，９Ｃの検出値を基に荷重分布中心からペダル操作子５の支持軸３までの距離を推定し、推定した距離に応じて支持位置調整装置８で反力スプリング７のセット荷重を調整する。 - 特許庁

The sub image display monitor 13 eliminates the need of a monitor table because the sub image display monitor 13 is attached to a position that does not obstruct the movement of the operator, that is, to the side edge section of the top plate 1, and because the top plate 1 substitutes for a monitor table.例文帳に追加

更に、サブ画像表示モニタ１３は天板１の側縁部という術者の動きの妨げにならない位置に取り付けられているのに加え、天板１がモニタ台代わりとなるので、サブ画像表示モニタ１３はモニタ台が不要である。 - 特許庁