「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

When the earthquake having abnormal seismic intensity occurs at the installation position of a self-signal light, abnormal seismic intensity information is acquired and transmitted together with positional information acquired by using a global positioning system to the control center side by utilizing a portable telephone packet communication network.例文帳に追加

自信号機の設置地点において震度異常が発生した時には、震度異常情報が取得されて、これが全地球測位システムを用いて取得された位置情報と共に、携帯電話パケット通信網を利用して管制センタ側に送信される。 - 特許庁

By a system controller 10, an optical pickup 3 is moved for every specified distance toward the outer peripheral side from the innermost peripheral position of the disk in such a manner that a feed motor 4 is driven by outputting a control signal to a servo processing circuit 9 at the time of mounting the optical disk 1.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、光ディスク１の装填時、サーボ処理回路９に制御信号を出力してフィードモータ４を駆動することにより、光ピックアップ３をディスク最内周の位置から外周側に向かって一定距離ずつ移動させる。 - 特許庁

The vehicle head light control device mounted to the vehicle and vertically adjusting the optical axis of the head light of an own vehicle vertically adjusts the optical axis of the head light of the own vehicle based on the vehicle state of the own vehicle and a road form at an own vehicle position.例文帳に追加

車両に搭載され、自車両の前照灯の光軸を上下調整する車両用前照灯制御装置が、自車両の車両状態と自車両位置における道路形態とに基づいて、自車両の前照灯の光軸を上下調整する。 - 特許庁

To provide an illumination-type rotary variable resistor which is mounted on electronic equipment to perform various control, internally has an LED as an index for operation position indication, and rotates through 360° such that the LED illuminates in the entire rotational area of 360°.例文帳に追加

電子機器に搭載されて各種制御を担い、操作位置明示の指標としてＬＥＤが内蔵された照光式回転型可変抵抗器に関し、３６０°回転操作が可能で、３６０°回転全域でＬＥＤが発光するものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation display parts 4-6 and the first control part 1 are divided and arranged at a predetermined position.例文帳に追加

乗員が操作する操作表示部４〜６と操作表示部４〜６からの入力により所定の制御を実行するとともに操作表示部４〜６に信号を送る第１制御部１とを備え、操作表示部４〜６と第１制御部１とを分割して所定の位置に配置する。 - 特許庁

At this time, positioning blocks 35a and 35b fixed to front and rear side blade of the belt unit 40 are pushed up by cams 51a and 51b, to energize the positioning shaft 70 to control position of the intermediate transfer belt, and photoreceptor drums 4Y, 4M, 4C and 4K.例文帳に追加

このとき、ベルトユニット４０の前後側板３１ａ、３１ｂに固定されている位置出しブロック３５ａ、３５ｂをカム５１ａ、５１ｂで押し上げ、位置決めシャフト７０に付勢し中間転写ベルト８と感光ドラム４Ｙ、４Ｍ、４Ｃ、４Ｋの位置を管理する。 - 特許庁

The maximum lift amount changing mechanism 300 includes a passage switching mechanism which switches operating oil passages so as to fit a lock pin into a lock hole, if a control shaft 340 is at a nearer side on which the maximum lift amount is increased, than a reference position.例文帳に追加

最大リフト量変更機構３００には、コントロールシャフト３４０が基準位置よりも最大リフト量を増大させる方向側の位置にあるときにロックピンをロック穴に嵌合させるように作動油の通路を切り替える通路切替機構が設けられている。 - 特許庁

When controlling the noise reduction, a sound detected by a sound receiving device placed at the target position of the noise reduction is compared with the template, and an arithmetic operation using learning control is performed so that the difference between them can be reduced, and a sounding device is controlled based on the arithmetic result.例文帳に追加

騒音低減制御時に、騒音低減目的位置に置いた受音装置により検出される音と該テンプレートとを比較し、両者の差を低減するように、学習制御を用いた演算を行い、その演算結果に基いて発音装置を制御する。 - 特許庁

Each information of a state time of the detected signal state and the present position is superimposed as a display image by an OSD overlay part 4, and the superimposed display image is displayed on a prescribed display monitor part 7 by a display control part 5.例文帳に追加

そして、ＯＳＤオーバーレイ部４により、検知した前記信号状態での状態時間と前記現在位置の各情報を表示画像として重畳し、表示制御部５により、重畳した前記表示画像を所定の表示モニタ部７へ表示する。 - 特許庁

When the user vocalizes a prescribed command, a control means specifies an installation looked at by the user as the physical object by controlling a map data storage means, a vehicle position detecting means, and a visual line detecting means, with a signal outputted from a speech recognizing means used as a trigger.例文帳に追加

ユーザが所定のコマンドを発声すると、制御手段は、音声認識手段から出力される信号をトリガーとして地図データ記憶手段、車両位置検出手段及び視線検出手段を制御し、ユーザの見ている施設を特定して対象物とする。 - 特許庁

The plug-in position control element is provided with a trigger element which activates a sensor element in a state where the electrical plug-in connection part is correctly and completely plugged in and a signaling device which outputs a monitoring signal to an operator when the sensor element is activated by this trigger element.例文帳に追加

電気的な差込接続部が正しく完全に差し込まれた状態でセンサエレメントを作動するトリガエレメントが設けられており、この装置によりセンサエレメントが作動した場合にオペレータに対して監視信号を出力するシグナリング装置が設けられている。 - 特許庁

Since the mounting hole 31 may be formed at one position of the valve body 30 with respect to a pair of hydraulic modules, in which the solenoid valve 20 and the clutch pressure control valve 10 are combined, the number of steps of processing for a drilling processing can be reduced to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

また取り付け穴３１は、電磁弁２０とクラッチ圧制御弁１０とを組み合わせた油圧モジュール１組に対し、バルブボディ３０に１箇所形成すればよいため、穴加工のための加工工数を削減し製造コストを低減することができる。 - 特許庁

The exposure apparatus EX is provided with a shading member 10 specifying an illumination region by the illumination system IL, and a control part CNT detecting the position, on an image plane of the projection optical system 13, of an illuminance sensor 18 for measuring the illuminance on the image plane of the projection optical system.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、照明系ＩＬによる照明領域を規定する遮光部材１０と、投影光学系１３の像面において照度を計測するための照度センサ１８の該像面における位置を検出する制御部ＣＮＴとを備える。 - 特許庁

A driving supporting unit 2 comprises a video signal input section 22 which inputs a video signal M from a camera 6 for photographing the periphery of a vehicle, a sensor I/F section 23 which detects the head position of a driver sitting on a driver's seat in the vehicle, and a control section 10.例文帳に追加

運転支援ユニット２は、車両周辺を撮影するカメラ６から映像信号Ｍを入力する映像信号入力部２２と、車両の運転席に着座したドライバーの頭部位置を検出するセンサＩ／Ｆ部２３及び制御部１０とを備える。 - 特許庁

By the guide vane control device, the occurrence of distortion is detected by the pressure sensors arranged in the circumferential direction on the upstream side of the compressor, the installing angle of the inlet guide vanes in a generated circumferential position is controlled, and an inflow angle to a compressor moving blade is optimally kept.例文帳に追加

案内翼制御装置により、ディストーションの発生を圧縮機上流に周方向に配した圧力センサで検知し、発生した周位置での入口案内翼の設置角度を制御して、圧縮機動翼への流入角度を最適に保つ。 - 特許庁

In this method, signals 1 are arranged of both side of a road work site, a traffic regulation monitoring person 4 boarding the vehicle for high lift work 2 monitors the traffic state from the elevated position and transmits a signal to the signals 1 by the operation of a control board 3 to perform the traffic regulation.例文帳に追加

道路工事現場の両側に信号機（１）を配置し、高所作業車（２）に搭乗した交通規制監視人（４）が高所から交通状況を監視し、操作盤（３）を操作して信号機（１）に信号を発して交通規制を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A control part 10 stores the divided positions of the image data of the series of originals which are dividedly inputted a plurality of times in each group as the inserting positions of insertion sheets, forms images based on the image data on sheets and inserts an insertion sheet into each inserting position.例文帳に追加

制御部１０は、グループ毎に複数回に分割して入力された一連の原稿の画像データの分割位置を合紙の挿入位置として記憶し、画像データに基づく画像を用紙に形成するとともに挿入位置に合紙を挿入する。 - 特許庁

A control part 80 controls operation of the recording part 30 in accordance with a file management table 91 held in an EEPROM 90 to record the content in a prescribed empty area on an HDD device 10 and registers the recording position in the file management table 91.例文帳に追加

制御部８０はＥＥＰＲＯＭ９０に保持されているファイル管理テーブル９１に応じて記録部３０の動作を制御し、ＨＤＤ装置１０上の所定の空き領域にコンテンツを記録させ、記録位置をファイル管理テーブル９１に登録する。 - 特許庁

As shown in Fig.10(D), when a shaping box 21 is moved to a prescribed position by the movement of a shaping unit 20 having a shaping box 22 for storing powder G, an inkjet head 32 starts the discharge of ink in accordance with the control of a head drive controller 56.例文帳に追加

図１０（Ｄ）に示すように、粉体Ｇを貯留する造形ボックス２２を有する造形ユニット２０の移動により、造形ボックス２１が所定の位置まで移動すると、インクジェットヘッド３２が、ヘッド駆動コントローラ５６の制御に応じてインクの吐出を開始する。 - 特許庁

The main control system 34 reads out the voltage map stored in the memory device 43 when observing the sample 4, and controls the voltage to be applied to a secondary optical system 20 or the voltage to be applied to the sample 4 so as to correct the focal point position of the secondary beam B2.例文帳に追加

主制御系３４は、試料４の観察を行う際に記憶装置４３に記憶された電圧マップを読み出し、二次光学系２０に印加する電圧又は試料４に印加する電圧を制御して二次ビームＢ２の焦点位置を補正する。 - 特許庁

In addition to the scale deposition in the heat exchanger, by increasing flow passage resistance of the hot water delivery passage by scale collection, closed side fluctuation of the valve position of a bypass flow control valve 8 is amplified, and by monitoring the amplified fluctuation, generation of scale clogging is detected.例文帳に追加

熱交換器でのスケール析出に加え、スケール捕集により出湯路の流路抵抗を増大させることでバイパス流量調整弁８の弁位置の閉側変動をより増幅させ、この増幅された変動を監視することでスケール詰まり発生の検知を行う - 特許庁

A lavatory pan is equipped with an expanded part 3 on the outer side of the seat position of a lavatory seat 1 and operation switch part 6, display 7 or electric control circuit part or combined functional unit thereof are located thereon 3.例文帳に追加

便座１の座面の一部に着座部から外側に向かって張り出し部３を設け、この張り出し部３に、操作スイッチ部６、表示部７、あるいは電気制御回路部を設けたり、あるいはこれらを組み合わせてなる機能ユニット部５を設けた便座ユニットとを備えている。 - 特許庁

A mounting member 50 is provided on the rear surface side of a game panel 10 disposed to the prescribed position of this game machine, a board mounting surface 51 is formed on the rear surface side of the mounting member 50 and the main control board box 60 is disposed almost parallelly to the board mounting surface 51.例文帳に追加

遊技機１の所定位置に配設された遊技盤１０の後面側には、装着部材５０が設けられ、装着部材５０の後面側を基板装着面５１とし、かつその基板装着面５１にほぼ平行して主制御基板ボックス６０が配設される。 - 特許庁

To provide a multifunctional motor-driven vehicle capable of not only carrying a person on board, but also carrying a heavy cargo on a cargo rack at a walking control position by detachably mounting a seat to a seat support, removing the seat, and replacing the seat to the cargo rack.例文帳に追加

人を乗せて走行させるだけでなく、シートサポートに対してシートを着脱自在に設け、シートを取り外して、カーゴラックに取り替え、歩行操縦位置でカーゴラックに重量物を積載して運搬走行できるようにした多機能型電動車両を提供する。 - 特許庁

A processing control part 5 reads out a target map information from a CD-ROM 3 according to the present position of one's own car acquired from a GPS module 2, and plots a navigation image on the whole region of a front wide region and a center region of a display memory 7.例文帳に追加

処理制御部５は、ＧＰＳモジュール２から取得した自車の現在位置に従って、ＣＤ−ＲＯＭ３から対象の地図情報を読み出し、表示用メモリ７のフロントワイド領域及びセンタ領域の全体領域にナビゲーション画像を描画する。 - 特許庁

When the foot switch 20 is stepped to an extent not to reach the lowermost position, the control means 4 varies the rotation speed of the pair of the sheet feeding rollers 13 in accordance with a value of a current passing thorough the electric circuit 25 as a resistance value of the variable resistor 27 is changed.例文帳に追加

フットスイッチ２０を最下方にまで至らない程度に踏んだ時には、可変抵抗２７の抵抗値が変動するので、制御手段４は電気回路２５を流れる電流値に応じてシート送り込みローラ対１３の回転速度を変化させる。 - 特許庁

The position controller is provided with a rotating shaft 13 controlled so as to be rotated in both forward and backward directions by a motor for operating an adjustment member as a control object, and a moving member 18 and a stopper 19 for regulating the maximum rotation range R1 of the rotating shaft 13.例文帳に追加

制御対象としての調整部材を動作させるためにモータにより正逆両方向に回転制御される回転軸１３を設け、その回転軸１３の最大回転範囲Ｒ１を規定するための移動部材１８及びストッパ１９を備える。 - 特許庁

To provide a clamp device capable of reducing the cost, a size and a weight, simplifying the operation control, improving the durability, setting a clamping position at a place separated from a pneumatic cylinder, and executing the clamping even at a narrow place by reducing the size.例文帳に追加

コストの低減・小型化・軽量化できるとともに、動作制御が簡単になり、耐久性も向上し、またクランプ部位を空気圧シリンダから離れたところに設定できるとともに、小さくできることにより、狭いところでのクランプが可能なクランプ装置を提供する。 - 特許庁

The print range correction section 106 adds blank data for printing data converted from the image data by a print control section 107, so that the image data within the valid image range can be printed on a desired print position of recording paper and transfers the added data to a printing section 108.例文帳に追加

一方、印刷範囲補正部１０６では、その有効画像範囲の画像データが記録紙の印刷希望位置に印刷されるように、印刷制御部１０７で画像データから変換された印刷データに余白データを付加して印刷部１０８に転送する。 - 特許庁

A mobile radio communication apparatus 3 mounted on a helicopter 2 grasps position information of the helicopter's own, determines which area the helicopter 2 is located in, stores a station number of a base station corresponding to the area, and stores the station number in a memory 20 of a control station 6.例文帳に追加

ヘリコプター２に搭載された移動体無線通信装置３によって、ヘリコプター２自身の位置情報を把握して、どのエリアにいるのかを判断し、エリアに対応する基地局の局番号を記憶するとともに、統制局６のメモリ２０に記憶させる。 - 特許庁

The image forming device comprises a regulation means for regulating a conveyance position of the recording material on the reverse conveyance passage in the main scanning direction and a control means for controlling the regulation means based on the length of the recording material in the main scanning direction derived by the derivation means.例文帳に追加

本画像形成装置は、反転用搬送路上の記録材の主走査方向の搬送位置を規制する規制手段と、導出手段が導出した記録材の主走査方向の長さに基づいて、規制手段を制御する制御手段とを含む。 - 特許庁

During the period of head positioning control after the loading operation, the calibration operation is repeated with the carriage abutted on the inner circumferential stopper periodically by using a timer, updating the velocity correction value, and carrying out an operation of returning to the original head position (steps B1-B6).例文帳に追加

ロード動作後のヘッド位置決め制御の期間は、タイマを用いて定期的にキャリッジを内周ストッパに押し当てた状態で上記キャリブレーション動作を再実行して上記速度補正値を更新し、元のヘッド位置に戻る動作（ステップＢ１〜Ｂ６）を行う。 - 特許庁

An imaging element control part 5 drives a moving means 2 based on the distance information measured by the range finding sensor and the eye position data analyzed by the image analysis part, thereby moving the imaging element to set the imaging direction to the eye part of the authentication object.例文帳に追加

撮像素子制御部５は測距センサで測定する距離情報、及び画像解析部で解析される目の位置データを基に移動手段２を駆動することにより撮像素子の移動を行い、認証対象者の目の部分に撮像方向を向ける。 - 特許庁

When the sensor head 14 is placed at the detection position and when the malfunction detection signal is outputted, the output circuit 39 outputs an inspection-stopping signal to a scanning control device C1 and simultaneously outputs an alarm signal to an alarm device 25.例文帳に追加

センサヘッド１４が前記検出位置にきたときに異常検出信号が出力されると、出力回路３９は、前記判断に基づいて検反停止信号を走査制御装置Ｃ１に出力すると共に、警報信号を警報装置２５に出力する。 - 特許庁

An analyzing slit S1 of a mass spectrometry 12, the beam restricting slit S2 for measuring beam current amount through the control of the scan mechanism 15, and the faraday cup FC are arranged at the position defined by acceleration energy established by the acceleration condition of the accelerating tube 13.例文帳に追加

質量分析部１２の分析スリットＳ１と、スキャン機構１５の制御を介してビーム電流量を計測するためのビーム制限スリットＳ２及びファラディーカップＦＣは、加速管１３の加速条件の設定による加速エネルギーで規定される位置に配置される。 - 特許庁

To provide a device for sheathing a workpiece capable of efficiently sheathing the workpiece with high position accuracy with hardly causing increases in size and weight of the device by controlling a dropping distance of the workpiece without performing a height control of a carrier head.例文帳に追加

搬送ヘッドを高さ制御することなくワークの落下距離を制御できるようにすることで、装置の大型化や重量増大を招くこと少なく位置精度の高いワークの匣詰めを能率よく行うことができるワークの匣詰め装置を提供する。 - 特許庁

Coordinate position information is used to control an eyemark on a display by a mouse driver 440 of a computer 405 as a processor and the identification information is used to limit access to a computer system by an identification system 435 of the computer 405.例文帳に追加

座標位置情報は処理装置であるコンピュータ４０５のマウスドライバ４４０にて画面上の目印を調節するために使われ、身元識別情報はコンピュータ４０５の身元確認システム４３５にてコンピュ−タシステムへのアクセスを制限するために使用される。 - 特許庁

The controller 10 transmits a driving control signal to a writing position controller 8 so that the rotating irregularity of the drum 1 is canceled based on the analyzed data, and the angle of a turning mirror 7 is changed by the controller 8.例文帳に追加

そして、データ解析制御装置１０この解析データに基づいて感光ドラム１の回転むらを打ち消すように、書き込み位置制御装置８に駆動制御信号を送り、書き込み位置制御装置８によって折り返しミラー７の角度を変更させる。 - 特許庁

A control means drives and controls the forward-backward propeller 3 and the thrusters 6, 7 such that a holding function of a ship position and/or a stem direction is kept to a set value by operation of the operation switch 46 in the operation of the operation switch 46.例文帳に追加

操作スイッチ４６の操作によって、船位および／または船首の方位の保持機能が、その操作スイッチ４６の操作時における設定値に保たれる保持機能が達成されるように、制御手段によって前後進プロペラ３とスラスタ６，７とを駆動制御する。 - 特許庁

Thus, an air flow rate by which a vehicle can travel is secured even when the body 3 is fixed in the downstream of the control range of the body 3 without increasing the number of components, and a stable air flow rate can be supplied at the idle position of the body.例文帳に追加

これにより、部品点数を増加させることなく弁体３が制御領域より下流側にて固着しても車輌として走行可能な空気流量を確保でき、また、弁体のアイドル位置における安定した空気流量を供給することができる。 - 特許庁

When a specified symbol is won, by executing control so as to successively light a plurality of back lamp units 314a arrayed at prescribed intervals in a vertical direction and mounted on a corresponding position in synchronism with a part where the specified symbol is transmitted, the target pressing operation is facilitated.例文帳に追加

特定図柄が当選したとき、当該特定図柄が透過する部位に同期して対応する位置に実装された、縦方向に所定の間隔を持って複数配列されたバックランプユニット３１４ａを順次点灯制御することで目押し操作を容易にする。 - 特許庁

The abnormal current in this protective net 16 is detected by a detecting part 17 to stop the driving of the coil 12 for primary deflection by a control part 18, and, moreover, the coil 13 for secondary deflection is driven to apply the electron beam (b) to a safe position.例文帳に追加

この防御ネット１６の異常電流を検出部１７で検出して、制御部１８で第１偏向用コイル１２の駆動を停止させると共に、第２偏向用コイル１３を駆動させて電子ビームｂを安全な位置へ照射させるようにする。 - 特許庁

A processing control unit acquires a designated return point P by converting a prescribed place (P) into a position (a latitude, a longitude) on a map when the prescribed place (P) is pressed by the user on a guidance route R1 connecting a stating place S to a destination G as shown in Fig. (a).例文帳に追加

処理制御部は、（ａ）に示すように、出発地Ｓと目的地Ｇとを結ぶ誘導経路Ｒ１上において、所定箇所（Ｐ）が利用者により押圧された場合に、地図上の位置（緯度、経度）に変換する等により、指定された復帰ポイントＰを取得する。 - 特許庁

An input signal is fed to a gain control(GC) amplifier 41, from which an output signal is fetched, this output signal is fed to a level comparator circuit 42, where the level is compared with, e.g. a level of the signal at a position of a horizontal synchronizing signal.例文帳に追加

入力信号が利得制御（ＧＣ）アンプ４１に供給されて出力信号が取り出されると共に、この出力信号がレベル比較回路４２に供給されて例えば水平同期信号の位置の信号レベルが設定されたレベルと比較される。 - 特許庁

The form of the outgoing radiation 12 for outgoing radiation variable dimensional 4 is changed at the control unit 5 and a radiation field 13 for therapeutic X rays radiated from the radiation generating device 3 is changed by tracking the position and form of the treatment target part T.例文帳に追加

制御装置５で出射口可変式コリメータ４の出射口１２の形状を変化させ、放射線発生装置３から出射される治療用Ｘ線の照射野１３を治療対象部位Ｔの位置及び形状に追尾させて変化させる。 - 特許庁