「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

This navigation system is provided with a memory part 18 stored with the plurality of correction factors, and a control part 12 for indicating the correction factor in response to a vehicular speed to a vehicle position/direction computing part 14, and for correcting a shift in output timing of a vehicular speed pulse caused by a change of the vehicular speed.例文帳に追加

複数の補正係数を記憶したメモリ部１８と、車両速度に応じた補正係数を車両位置・方位演算部１４に指示し、車両速度の変化による車速パルスの出力タイミングのずれを補正する制御部１２とを有している。 - 特許庁

To provide a small-sized terminal device which absorbs the wobble of the screen from the vision due to the wobble by performing position control of the screen with respect to two-dimensional (XY direction), depth (Z direction), three-dimensional (XYZ direction) movement and enables a user to view the videos (TV, telephone, etc.) of the same image.例文帳に追加

２次元（ＸＹ方向）、奥行き（Ｚ方向）、３次元（ＸＹＺ方向）移動に対する画面の位置制御を行い、揺れによる視覚からの画面の揺れを吸収し、同じ画像の映像（ＴＶ、電話等）をみることができる小型端末装置。 - 特許庁

As it comes, for example, to about 4-5m before stopping at the temporary stop line, travel distance is integrated on the vehicle to get the current position information, and, based on that, second reduction control for stopping at the fixed point is carried out to stop.例文帳に追加

そして、たとえば一次停止線の４〜５ｍ程度の停止間際になったら、ＧＰＳ情報を使わずに、車上にて走行距離を積算して現在位置情報を求め、これに基づき、定点停止のための第２の減速制御を停止に至るまで実行する。 - 特許庁

When the detection spindle 11 is displaced in the unintended vertical direction and capacitances of the auxiliary capacitors C3, C4 are changed, a limit processing section 32 implements a feedback control of a voltage applied to the auxiliary fixed electrodes 15, and maintains a fixed position of the detection spindle 11.例文帳に追加

制限処理部３２は、検出錘１１に意図しない垂直方向の変位が生じ補助コンデンサＣ３、Ｃ４の容量が変化すると、補助固定電極１５へ印加する電圧をフィードバック制御し、検出錘１１の位置を一定に保持する。 - 特許庁

A moving body is detected in an imaging region imaged by an imaging section 10 capable of panning, tilting, and zooming, and the panning and tilting quantities of the imaging section 10 are controlled by an imaging region control section 15 on the basis of the position and moving vector of the detected moving body.例文帳に追加

パン、チルト、ズーム可能な撮像部１０により撮像された撮像領域内で移動物体を検出し、検出された移動物体の位置および動きベクトルを基に、撮像領域制御部１５により撮像部１０のパン、チルト量を制御する。 - 特許庁

The control section 22 starts the calibrating operation of the blur correction lens 32 after the lens barrel 3 passes through the predetermined position, and decreases the driving speed of the lens barrel 3 so that the initiation of the lens barrel 3 finishes almost at the same time as the calibrating operation of the blur correction lens 32.例文帳に追加

制御部２２は、レンズ鏡胴３が所定位置を通過した後に、振れ補正レンズ３２の校正動作を開始し、レンズ鏡胴３の初期化が振れ補正レンズ３２の校正動作と略同時に完了するようにレンズ鏡胴３の駆動速度を減速させる。 - 特許庁

This makes it possible to easily address even a case where a mark showing a different content needs to be formed in the same position in a front lens 12 according to the direction of a light fixture, as a light fixture certification mark M1, by properly control laser irradiation.例文帳に追加

これにより灯具認証マークＭ１のように灯具の向先に応じて前面レンズ１２の同一位置に表示内容の異なるマークの形成が必要な場合にもレーザ光の照射制御を適当に行うことにより容易に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a smoke control system improving the possibility of safely evacuating people from a fire by continuously exhausting a smoke amount of a room at an early stage, and delaying a descending time to a lower end position of a smoke layer.例文帳に追加

室内の煙量を早期かつ継続的に排出することにより、煙層の下端位置の低下時間を遅延させ、火災現場から人が安全に避難することができる可能性を高めることができる、煙制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Since gas flow rate controller decelerates the driving speed at least when it is positioned in the vicinity of the minimum flow rate position of the flow rate control section, fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation can be avoided and confidence of user is enhanced.例文帳に追加

上記構成によりこのガス流量制御装置では、少なくとも流量制御部の最小流量位置近傍に位置したとき、駆動速度を減速させるため、急激な弱火操作による滅火現象を回避でき、使用者の信頼感の向上が図れる。 - 特許庁

A memory of the induction heating device memorizes a processing control information 750 in which a step processing information 760 including a timer information 762, a relative position information 763, a relative moving speed information 764 and a voltage information 765 are associated in order of processing.例文帳に追加

誘導加熱装置のメモリに、タイマ情報７６２と、相対位置情報７６３と、相対移動速度情報７６４と、電圧情報７６５と、を備えたステップ処理情報７６０を処理順序で関連付けた処理制御情報７５０を記憶させている。 - 特許庁

To solve the problem wherein, even in any state at moving time of accelerating or a predetermined speed at moving time of decelerating or a very slow speed immediately before stopping, since a predetermined sampling period always becomes control timing, a load becomes large or cannot be stopped accurately at a target position at a high speed.例文帳に追加

加速や、一定速での移動時、減速、停止直前の非常に遅い速度での移動時などいずれの状態においても、常に一定のサンプリング周期が制御タイミングとなるため、負荷が大きくなったり、目標位置に高速で高精度に停止できない。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to a payout device 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

To provide a multistage heading machine easy in adjusting operation, capable of working a large material, and capable of proceeding efficiently the operation even for a large sized equipment whose control panel and the position to be adjusted are located at a remote place from each other.例文帳に追加

調整作業が容易で、かつ大きな素材の加工を可能とするとともに、操作盤と被調整箇所とが離れた場所にある大型の装置であっても、効率的に作業を進めることができる多段式圧造成形機を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the image forming apparatus 20, a three-dimensional additional print setting control part 221 sets three-dimensional image setting information including a forming position of a three-dimensional image to be formed on paper and forming shape of the three-dimensional image in accordance with setting operation by a display/operation part 21.例文帳に追加

画像形成装置２０において、立体付加印刷設定制御部２２１は、表示／操作部２１での設定操作に応じて、用紙上に形成する立体画像の形成位置と該立体画像の形成形状を含む立体画像設定情報を設定する。 - 特許庁

To provide a stabilizer control device including a switching means interposed between a support part of a stabilizer bar and a vehicle body and reliably switching the state between the support part and the vehicle body between an extending and retracting free state and a neutral position holding state with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

スタビライザバーの支持部と車体との間に介装し、簡単かつ安価な構造で両者間を伸縮自由状態と中立位置保持状態とに確実に切り換えることができる切換手段を備えたスタビライザ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an environment control type electron beam device, in which the attachment, removal, position adjustment, and replacement of a differential exhaust diaphragm can be carried out within a short time by an easy work, without having to open to atmosphere the inside of a sample chamber, and high resolution becomes possible.例文帳に追加

本発明の目的は、試料室内を大気開放することなく容易な作業により短時間で差動排気絞りの着脱，位置調整，交換が行え、高分解能化が可能になる環境制御型電子線装置を提供することにある。 - 特許庁

In the commodity examination device, a second display control means 16 displays representative image data of a commodity in an instructed specific position with a representative image of multi-view image data being kept in a display state of the commodity in a purchase temporary determination commodity display area.例文帳に追加

第２表示制御手段１６は、多視点画像データの代表画像を前記購入仮決定商品表示領域における商品の表示状態を維持させた状態で、指示された特定位置に前記商品の代表画像データを表示させる。 - 特許庁

To provide novel game pieces which can be guided to any desired position on a table under control and thereby applied not only to a match game where two more such pieces are pitted against one another, but also to various others including slalom and soccer games.例文帳に追加

コマを机上の任意の位置に誘導操作することが可能であり、複数個のコマどうしを衝突させる喧嘩ゴマのだけでなく、スラロームやサッカーゲームなどの種々の遊び方を実現することができる、従来には無い新規なコマ（操作コマ）を提供する。 - 特許庁

When the operator inputs a mark name Dc to a mark name input column on a screen, data Dm1 to Dm4 of "position", "size", "color", and "density" corresponding to the mark name are read out from the mark information table Mkd and are set as control information for a printer 14.例文帳に追加

オペレータによって、画面上のマーク名入力欄からマーク名Ｄｃの入力があると、そのマーク名に対応した「位置」、「サイズ」、「カラー」、「濃度」のデータＤｍ１〜Ｄｍ４がマーク情報テーブルＭｋｄから読み出されて、プリンタ１４用の制御情報として設定される。 - 特許庁

An attaching bolt 5 arranged in a tip side of the movable bracket 6 is position-changed to arrange the vibration control stands 1, 1 in a truncated-chevron-shape, by turning each movable bracket 6 around the base end, when a pump side of the pump unit P is wider in the width than that in a motor side.例文帳に追加

ポンプユニットＰのポンプ側がモータ側に比べて幅広の場合に、可動ブラケット６を基端側の周りに回動させることで、その先端側に配設される取付ボルト５の位置を変更し、防振台１，１をハの字状にして配置することができる。 - 特許庁

A position controller 64 disposed in a control device 32 obtains the difference Δθ between the rotation angle θ of a current stylus 26 to be detected and a target rotation angle θ_0, and determines the amount of current to a voice coil motor 52 so that the difference Δθ becomes zero.例文帳に追加

制御装置３２に設けられた位置制御器６４が、検出される現在のスタイラス２６の回転角度θと目標回転角度θ_０との差分Δθを求め、差分Δθが零となるようにボイスコイルモータ５２への通電量を決定する。 - 特許庁

The liquid application apparatus 10 further includes a heater 7 for drying the functional liquid applied onto the workpiece 21 and a control part 2 causing the ink jet head 1 to perform application operation on the same position of the workpiece 21 then causing the heater 7 to perform drying operation on the applied functional liquid.例文帳に追加

ワーク２１に塗布された機能性液体を乾燥するヒーター７と、インクジェットヘッド１によりワーク２１の同一場所に対して塗布動作を行わせた後、ヒーター７により塗布された機能性液体の乾燥動作を行わせる制御部２とを備えている。 - 特許庁

When the receiver 90 can not receive the signal transmitted from the transmitter 100, a control circuit of the fuel feeding device 16 determines that the customer X has moved to the position spaced by a not less than predetermined set value (transmittable and receivable range).例文帳に追加

燃料供給装置１６の制御回路は、受信装置９０が送信装置１００から送信された信号を受信できないときは、顧客Ｘが予め設定された設定値（送受信可能範囲）以上離間した位置に移動したものと判別する。 - 特許庁

When the light quantity received predetermined by a received light quantity specifying unit 212 is reduced, corresponding to the movement of the emission end 116 in the action (1), the main control part 211 controls the fiber-end driving mechanism 140, to thereby return a relative position to a state immediately prior to the change this time.例文帳に追加

（１）における出射端１１６の移動に対応して受光量特定部２１２により特定される受光量が減少すると、主制御部２１１は、ファイバ端駆動機構１４０を制御して、今回の変更の直前の状態に相対位置を戻す。 - 特許庁

The optical control element is disposed in the vicinity of a point at which the luminous fluxes emitted from the light source are condensed in the deflecting and scanning direction, and the width of the luminous flux in the deflecting and scanning direction at the disposed position is smaller than the aperture width of the aperture member in the deflecting and scanning direction.例文帳に追加

光制御素子は、光源が発した各光束が偏向走査方向に集光される点近傍に配置され、該配置位置における偏向走査方向の光束の幅は、偏向走査方向の開口部材の開口幅よりも小さい。 - 特許庁

The control section 11 arranges the seal impression image 21 at the position where the detection section 13 detects on the document that is read from the document storage region 121 and displayed in the display region 141 so as to generate a sealed document when it is determined that there is the seal impression image 21.例文帳に追加

印影画像２１があると判断した場合、制御部１１は、文書記憶領域１２１から読み出され表示領域１４１に表示されている文書の検知部１３が検知した位置に印影画像２１を配置した捺印文書を生成する。 - 特許庁

For example, the first BD sensor 29, which detects the light beam L1 for monitoring the deflection angle characteristics of the MEMS mirror, is disposed closer to an outer end side in a scanning direction than the second BD sensor 30 detecting the light beam L2 for the writing-out position timing control.例文帳に追加

例えば、前記ＭＥＭＳミラーの偏向角特性をモニターするための光ビームＬ１を検知する第１のＢＤセンサ２９を、書き出し位置タイミング制御のための光ビームＬ２を検知する第２のＢＤセンサ３０よりも走査方向外端側に配置する。 - 特許庁

In the case where a radio signal is received from a mobile device 11 within a fixed time after the command signal is outputted, the control apparatus 13 determines that the mobile device 11 stops at a position of the supplier 12 that is an output destination of the command signal.例文帳に追加

制御装置１３は、指令信号を出力した後一定時間以内に移動装置１１から無線信号を受信した場合には、信号発信指令の出力先の供給装置１２の位置に移動装置１１が停止しているものと判定する。 - 特許庁

The position of the movable member can be operated to control an amount of pressurized air that is produced by one of the compressor impellers to enhance the operating efficiency of the compressor throughout all the operating range and to supply the required air flow rate of an engine 12.例文帳に追加

移動可能な部材位置は、圧縮機の作動効率を全作動範囲で向上させ、エンジン１２の必要空気流量を供給するために、圧縮機インペラの１つによって生成される加圧空気の量を制御するように操作することができる。 - 特許庁

The control means 20 is configured to arrange, in a three-dimensional space displayed by the display means 40, the first display image 44f and a second display image 44g corresponding to the display area D in positions obtained from the optical arrangement based on the position data and the road shape data.例文帳に追加

制御手段２０は、表示手段４０で表示する立体空間内に、第一の表示像４４ｆと、表示領域Ｄに対応する第二の表示像４４ｇとを、位置データと道路形状データとの光学的配置から求められる位置に配置する。 - 特許庁

An engine control section 4d sets an engine start condition that vehicle speed is not lower than a predetermined speed and engine rotation speed is not larger than a predetermined rotation speed when at least one of the shift position detection section S5 and the clutch state detection section S6 is detected defective.例文帳に追加

エンジン制御部４ｄは、クラッチ状態検出部Ｓ６とシフトポジション検出部Ｓ５の少なくとも一方が故障であると検出したとき、車速が所定速度以上で且つエンジン回転数が所定回転数以下であることを、エンジン始動条件とする。 - 特許庁

A burning control member 16 with an outlet 18 opened at a position corresponding to the hole is disposed in contact on an end surface on the opening side of the solid fire extinguishing agent 14 stored in the fire extinguishing agent container 12 to suppress burning on the surface of the solid fire extinguishing agent 14.例文帳に追加

消火剤容器１２に収納された固形消火剤１４の開口側の端面には、穴に対応する位置に放出穴１８を開口した燃焼制御部材１６が接触配置され、固形消火剤１４の表面の燃焼を抑制する。 - 特許庁

The rotation operation device (1) is equipped with: a display means (31) having a display surface; and a display control means (32) for controlling the display means so as to display, on the display surface, a beat display indicating the beat position of audio information reproduced by the reproducing means.例文帳に追加

回転操作装置（１）は、表示面を有する表示手段（３１）と、再生手段により再生されるオーディオ情報の拍位置を示す拍表示が、前記表示面に表示されるように、表示手段を制御する表示制御手段（３２）とを備える。 - 特許庁

When the lifting/lowering rack 68 is determined to be full by the determination section 103, a carriage control section 104 drives a driving motor and slides a movable base 640, so as to position a large quantity stocker in front of a photograph discharge port of a sheets carrying unit 61.例文帳に追加

搬送制御部１０４は、判定部１０３により昇降ラック６８が満杯になったと判定された場合、駆動モータを駆動させて可動基台６４０をスライドさせて、大量ストッカを枚葉搬送ユニット６１の写真排出口の前方に位置決めさせる。 - 特許庁

When the detected layer 270 is positioned above the detecting position of a detecting part 40, light passes through between a light-emitting part 1014a and a light-receiving part 1014b so that a discrimination whether ink exists or not is made by a control substrate of an inkjet printer 1000.例文帳に追加

インクの液面も浮遊している被検知層２７０が検知部４０の検知位置よりも上方に位置している場合には、発光部１０１４ａと受光部１０１４ｂとの間に光が通り、インクジェットプリンタ１０００の制御基板でインク有りの判別がなされる。 - 特許庁

The control device drives the crank shaft in a reverse direction by reversely directed constant torque-Tc (S15) and memorizes a reverse rotation stopping position θr of the crank shaft (S17) when the outer peripheral surface of the second roller turned by this is abutted on the outer peripheral surface of the first roller and the crank shaft is stopped (S16).例文帳に追加

クランクシャフトを逆向きの一定トルク-Tcで逆方向に駆動し（Ｓ15）、これにより旋回される第2ローラの外周面が第1ローラの外周面に当接してクランクシャフトが停止するとき（Ｓ16）、クランクシャフトの逆回転停止位置θrを記憶する（Ｓ17）。 - 特許庁

When the delay control is selected and advance running is selected, and a height position of a working machine device is a set value or more, if the vehicle speed is a second upshift allowable vehicle speed or more for an advance set time, a speed stage of a transmission is upshifted from second gear to third gear.例文帳に追加

遅延制御が選択され、前進走行が選択されると、作業機装置の高さ位置が設定値以上の場合は、車速が第２シフトアップ許可車速以上を前進設定時間継続すると、トランスミッションの速度段を２速から３速へシフトアップする。 - 特許庁

To provide an active acoustic control apparatus outputting a cancellation sound in accordance with change of transfer characteristics even when the transfer characteristics from an alert sound output means outside a vehicle to a sound cancellation target position inside the vehicle are varied.例文帳に追加

車両外部の警告音出力手段から車両内部の消音対象位置までの伝達特性が変化した場合でも、当該伝達特性の変化に応じた打消音を出力することが可能な能動型音響制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus for reducing a burden on an operator by selecting a graph on which an analysis result is shown and displaying a segment shown by the selected graph in a position where the operator easily views, and to provide a control program.例文帳に追加

解析結果が示されるグラフを選択すると同時にその選択されたグラフが示すセグメントを操作者にとって見やすい位置に表示させることによって、操作者の操作負担を軽減することのできる医用画像診断装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The sensor control device sets the distance measurement range for each of the distance measurement sensors in response to its mounting position so that an oscillation frequency of a signal source in the sensor is swept according to sweeping patterns P1, P2, and P3 of the frequency sweep width corresponding to the distance measurement range.例文帳に追加

センサ制御装置は、各距離測定センサに、その取付位置に応じて距離測定範囲を設定し、その距離測定範囲に対応する周波数掃引幅の掃引パターンＰ１、Ｐ２、Ｐ３に従ってセンサ内の信号源の発振周波数を掃引させる。 - 特許庁

The correction control unit 170 stores a relationship between a correction value for correcting the in-focus position of the laser beam by the spherical aberration correction unit 20 and the temperature of the laser light source, and calculates a correction value corresponding to the passage of time after the activation of the laser light source 11.例文帳に追加

補正制御部１７０は、球面収差補正部２０がレーザ光の焦点位置を補正するための補正値とレーザ光源の温度との関係が記憶されており、レーザ光源１１が起動してからの経過時間に対応する補正値を算出する。 - 特許庁

To suitably set both valve lift amount and operation angle according to an engine operation condition while using a variable valve mechanism in which both operation angle and valve lift amount are uniquely and continuously varied according to a rotation position of a control shaft driven by an actuator.例文帳に追加

アクチュエータにより駆動される制御軸の回転位置に応じて作動角とバルブリフト量の双方が一義的かつ連続的に変化する可変動弁機構を用いつつ、機関運転条件に応じてバルブリフト量と作動角の双方を適切に設定可能とする。 - 特許庁

In an automatic train control system 1, the ground device 20 reads the predetermined permissible traveling speed information and permissible traveling section length information based on the detected train traveling position or the predetermined traveling speed limit section, and transmits it to the track circuit.例文帳に追加

自動列車制御システム１において、地上装置２０は、検知した列車の走行位置或いは所定の走行速度制限区間に基づいて所定の許容走行速度情報と許容走行区間長情報とを読み出して軌道回路に伝送する。 - 特許庁

For a conveyance-associated processor of a transverse-feed type, substrate orientation control means position a glass substrate over the holding member and turn it to set one of its long sides in opposition to the inlet or outlet opening of the processor and lowers it.例文帳に追加

従って、搬入出対象となる処理装置が長辺取りの場合には、基板向き調整手段により、この保持部材よりも上方にガラス基板を位置させた後、該基板の長辺が当該処理装置の搬入出口に向かい合うように回転させ、下降させる。 - 特許庁

In carrying operation performed after hanging up operation of the prize 20 at a position based operation of a control panel 7, the angle of a hook 34A during the carrying operation is variably controlled based on variation pattern data decided by variation pattern drawing processing (S3).例文帳に追加

そして、コントロールパネル７の操作に基づく位置で景品２０の吊上動作の後に行われる運搬動作においては、変化パターン抽選処理（Ｓ３）で決定された変化パターンデータに基づいて、運搬動作中のフック３４Ａの角度が可変制御される。 - 特許庁