「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(897ページ目) - Weblio英語例文検索

Positions in the horizontal direction and the vertical direction corresponding to the maximal point thus calculated are set as the beam positions of each color (S5) and the relative position of red and blue beams with reference to the beam position of green is determined as a convergence value from the beam position of each color.例文帳に追加

ここで算出された極大点に対応した水平方向および垂直方向の位置を各色のビーム位置とし（Ｓ５）、各色のビーム位置から緑色のビーム位置を基準とした赤色および青色のビーム相対位置をコンバーゼンス値として求める（Ｓ６）。 - 特許庁

An information providing apparatus 1 detects a current position of its own vehicle by a GPS signal receiving portion 15, and stores a position information contained in a signal received by a communication portion 11 from an external portable terminal 2, in a position information storage portion 12 temporarily.例文帳に追加

情報提供装置１は、ＧＰＳ信号受信部１５により自車両の現在位置を検出し、外部の携帯端末２から通信部１１により受信した信号に含まれる位置情報を一時的に位置情報記憶部１２に記憶しておく。 - 特許庁

The wall breakthrough (5) and at least one attachment (6.1, 8) that projects through it are complementary and formed in such a manner that the lens arrangement (20) is arranged in a pre-specified horizontal position or rotational position and secured in this position against rotation.例文帳に追加

壁部突破口（５）と、それを通して突出する少なくとも１つのアタッチメント（６．１、８）とは、相補的であり、且つレンズ装置（２０）が所定の水平位置または回転位置に配置され、且つ回転に抗してこの位置に確保されるような態様に形成される。 - 特許庁

To provide a tension control device that performs highly accurate speed feedback, rapidly returns a dancer roller to a return position c, suppresses micro vibration near the return position due to a dead band of a position detector, and has less thrashing of recording paper, registering displacement, and meandering.例文帳に追加

高精度の速度フィードバックを実行し、ダンサローラを迅速に復帰位置ｃに戻らせ、位置検出器の不感帯により復帰位置付近での微小な振動を抑え、記録紙のばたつき，見当合わせずれ，蛇行の少ない張力制御装置を提供する。 - 特許庁

Based on an estimated presence determination area, validity of the relative position coordinates of the wave emission source 8 obtained by a target position acquisition means 3B is determined, and movement of the vehicle 1 is controlled toward the relative position coordinates with the determined validity of the wave emission source 8.例文帳に追加

推定した存在判定エリアに基づき、目標位置取得手段３Ｂが取得した電波発信源８の相対位置座標の正当性を判定し、正当と判定した電波発信源８の相対位置座標に向けて車両１の移動を制御する。 - 特許庁

Therefore, even if the position detector 8 is disposed in the lower part of the car 2, the position detector 8 can be accurately and easily installed in the prescribed position from the work on the car 2 so as to improve the installation work efficiency and reduce the installation cost of the elevator.例文帳に追加

したがって、かご２下部に位置検出器８が配置された場合であっても、かご２上での作業によって容易に位置検出器８を所定位置に精度よく容易に据付けでき、据付作業能率が向上してエレベーターの据付費を低減する。 - 特許庁

The tiltable rails 73 and 74 can be tilted between a raised position where they are raised from the fixed rails 71 and 72 and a grounded position where top end parts thereof are grounded outside the gateways, and are continued to the fixed rails 71 and 72 along the entering direction in the grounded position.例文帳に追加

可倒レール７３，７４は、固定レール７１，７２から起立する起立位置と、その先端部が出入口に対して外側で接地する接地位置との間で起倒可能であり、接地位置にあるときに進入方向に沿って固定レール７１，７２と連続する。 - 特許庁

To provide a highly reliable motor by interlinking magnetic flux generated in the radial direction from a permanent magnet fixed to a rotor core surely by a position detection means thereby detecting a rotor position surely without using a position detection magnet.例文帳に追加

位置検出用磁石を使用せずに、ロータコアに取り付けられた永久磁石から径方向に発生している磁束を確実に位置検出手段に鎖交させ、ロータ位置を確実に検出することによって、信頼性の高いモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The control device 36 of the receive informing device 31 determines the vehicle position to be abnormal when the current time of receiving the transmit signal is included in the previously inputted scheduled time but the current position of the vehicle 2 is not in the scheduled position range.例文帳に追加

受信報知装置３１の制御装置３６は、前記送信信号を受信した現在時刻が予め入力された予定時刻に含まれたときであって、車両２の現在位置が予定位置範囲内にない場合には、車両位置は異常であると判定する。 - 特許庁

Further, when a movement direction and a movement amount of the vehicle are detected, parking initial position images 207b, 207c for indicating the parking initial position movable with the vehicle out of the parking initial position image 207 are only displayed when an obstacle 209 is detected.例文帳に追加

そして、車両の移動方向及び移動量を検出した時、障害物２０９を検出した時に、駐車初期位置画像２０７のうち車両が移動可能な駐車初期位置を表す駐車初期位置画像２０７ｂ，２０７ｃのみを表示させる。 - 特許庁

An electrode position identifying marker 19 for identifying the position of mounting the ground electrode on a metal shell around the axis is formed at a position where the spark plug can be viewed from the rear side in the axial direction in the state of mounting a fastening tool.例文帳に追加

軸線周りにおける接地電極の主体金具への取り付け位置を識別するための電極位置識別マーカ１９を、スパークプラグに対し、締め付け工具を装着した状態において軸線方向後方側から視認可能な位置に形成する。 - 特許庁

This position detection device sends position detection signals from an inner sending coil 203 and an outer sending coil 202 to the position indicator 101 housed in a pen-shaped input member 201, with the coils electrically connected together and wound in opposite directions.例文帳に追加

位置検出装置は、電気的に接続されると共に相互に逆方向に巻回された内側送信コイル２０３及び外側送信コイル２０２から、ペン形状の入力部材２０１内に収容された位置指示器１０１に位置検出用信号を送信する。 - 特許庁

When the hanging and stopping screw 22 is loosened and rotated to the release position and the holding lever 18 is rotated from the hold position to the release position, the bearing 132 becomes rotatable and detachable from the supporting part 161 through the release part 163.例文帳に追加

掛け止めねじ２２の締め付けを緩めて掛け止め位置から解放位置へ掛け止めねじ２２を回動配置した後、把持レバー１８を保持位置から解放位置へ回動配置すると、ベアリング１３２が載置部１６１から開放部１６３を介して転動取り出し可能となる。 - 特許庁

A counter 1 installed on an open showcase 10 comprises a shelf board 2 and a support bracket 3, the shelf board 2 is supported by a support member 4 turnably by almost 90 degrees to a horizontal position and a vertical position and supported by the support bracket 3 in the horizontal position.例文帳に追加

オープンショーケース１０に備えられたカウンター１は、棚板２と支持ブラケット３とから構成され、棚板２は、支持部材４により、水平位置及び垂直位置に略９０度回動可能に支持されており、支持ブラケット３により、水平位置で保持可能としている。 - 特許庁

A cap 14 for a liquid container includes: a cap body 16 fixed to a container body and including a nozzle part 22 for pouring out liquid; and a lid 18 capable of being displaced between a closed position of covering the nozzle part 22 and an opened position of being expanded to an outer side from the closed position.例文帳に追加

液体容器用キャップ１４は、容器本体に固定され、かつ液体注出用のノズル部２２を備えるキャップ本体１６と、ノズル部２２を覆う閉止位置とこの位置から外側に展開した開放位置とに亘って変位可能な蓋体１８とを備える。 - 特許庁

The vertical position of the X-axis movable body 7 is lowered, thereby bringing the center-of-gravity position G in the vertical position of the X-axis movable body 7 close to the Y-axis driving unit 6 having the X-axis shafts 18A and 18B and the Y-axis movable elements 19A and 19B.例文帳に追加

そして、Ｘ軸移動体７の鉛直方向の位置を下げることで、Ｘ軸シャフト１８Ａ，１８Ｂ及びＹ軸可動子１９Ａ，１９Ｂを有するＹ軸駆動部６にＸ軸移動体７の鉛直方向の重心位置Ｇを近づける。 - 特許庁

A control part 6 is provided with a function of raisingly moving the intermediate presser 2 for every finish of a series of sewing operation and, when a position detecting sensor 5 detects a detection object part (a gobo 53) during moving to a waiting position, correcting an original point based on the detection position.例文帳に追加

制御部６は、一連の縫製動作終了ごとに中押え２を上昇移動させ、待機位置へ移動中に位置検出センサ５が被検出部（遮光板５３）を検出すると検出位置に基づいて原点補正処理を行う機能を有する。 - 特許庁

In a process in which the two position adjusting pins 25, 26 are protruded, edges of the holes 41, 42 of the material plate 4 are guided by a tapered outer face or an edge of each pin, and the position of the primary-positioned material plate 4 is re-adjusted based on the position adjusting pins 25, 26.例文帳に追加

二つの位置調整ピン２５，２６が突出する過程で、各ピンのテーパーな外面又はエッジに材料板材４の穴４１，４２の縁がガイドされ、一次位置決め済みの材料板材４の位置が位置調整ピン２５，２６を基準として再調整される。 - 特許庁

When a reception guide member is moved from a projecting position to a sunk-in position and is not detected by a sunk-in position sensor 556 after the lapse of a period from timing s0 to timing s1, it is determined that a fraudulent action is performed by the time charts (c) and (d) in the figure.例文帳に追加

受止誘導部材が突出位置から没入位置に移動してタイミングｓ０からタイミングｓ１までの期間経過後に没入位置センサ５５６により検出されない場合には、図中（ｃ），（ｄ）のタイムチャートにより不正行為が行われていると判定される。 - 特許庁

This device is provided with a guide housing, an impact mass moves between an impact position and a retreat position in the housing together with a driving device, and the driving device has a support body for transmitting force from the impact mass to a bedrock in the impact position.例文帳に追加

デバイスが、案内ハウジングを備え、案内ハウジング中では、衝撃位置と後退位置の間を駆動デバイスと一緒に衝撃質量が移動することができ、前記駆動デバイスは、衝撃位置において、衝撃質量から岩盤に力を伝達する支持体を有する。 - 特許庁

With respect to the target stoppage position, a braking start position is calculated (S104) so that braking may be started at a short position calculated in consideration of a braking correction value set on the basis of a displacement history during a period from the start of braking to the stoppage of the vehicle 1.例文帳に追加

目標停止位置に対して、移動体１が制動を開始してから停止するまでの間における変位履歴に基づいて設定されたブレーキ補正値を考慮した手前位置から制動が開始されるように、制動開始位置（Ｓ１０４）を算出する。 - 特許庁

When first traffic line data are selected from traffic line data stored in a traffic line database, an end point position of the traffic line data is detected, and a distance from a start point position of the other traffic line data to the end point position of the first traffic line data is calculated.例文帳に追加

動線データベースに記憶された動線データの中から、第１の動線データが選択入力されると、その動線データの終点位置を検出し、動線データ毎に、その動線データの始点位置から第１の動線データの終点位置までの距離を算出する。 - 特許庁

The guiding means 13 guides the manual move of the holding means 12 in a predetermined locus between the receiving position P1 and an adhering position P2 where the holding means 12 comes closer to the adherends W from the receiving position P1 at the time the adhesive sheets S are adhered.例文帳に追加

案内手段１３は、接着シートＳ貼付時に、受取位置Ｐ１と当該受取位置Ｐ１より保持手段１２が被着体Ｗに接近した貼付位置Ｐ２との間の予め設定した軌跡で、手動による保持手段１２の移動を案内する。 - 特許庁

To provide a target position aligning device and target position aligning method for extremely preventing performance degradation as a target position aligning device by reducing the influence of external force or air force received on a surface of a turret body during flight of an airplane.例文帳に追加

航空機の飛行中にタレット本体の表面に受ける外力や空力の影響を低減させることにより、目標位置照準装置として性能劣化を極力防止する目標位置照準装置および目標位置照準方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized, lightweight, and inexpensive position adjusting tool capable of relative fine position adjustment of the optical axis of an optical system in X and Y directions and to provide an imaging device and a video system which use the position adjusting tool.例文帳に追加

光学系の光軸のＸ方向およびＹ方向に対する相対的な微妙な位置調整を容易に行うことが可能な、小型、軽量、かつ安価な位置調整冶具、その位置調整冶具を用いた撮像装置および映像システムを提供する。 - 特許庁

A contact position between a driving roller 41 and a downstream side driven roller 42 in a first mode exists between a contact position between the driving roller 41 and the downstream side driven roller 42 and a contact position between the driving roller 41 and an upstream side driven roller 43 in a second mode.例文帳に追加

第１モードにおける駆動ローラ４１と下流側従動ローラ４２との接触位置は、第２モードにおける駆動ローラ４１と下流側従動ローラ４２との接触位置と、駆動ローラ４１と上流側従動ローラ４３との接触位置との間に存在する。 - 特許庁

An operating angle variable ECU 92 (electronic control unit) defines an absolute position based on relative movement quantity from a reference position of the electric actuator 42, and converts operating angle corresponding to the absolute position to actual operating angle θr of an intake valve 25 by an operating angle variable mechanism 38.例文帳に追加

作用角可変ＥＣＵ９２（電子制御装置）は、電動アクチュエータ４２の基準位置からの相対移動量に基づき絶対位置を求め、その絶対位置に対応する作用角を、作用角可変機構３８による吸気バルブ２５の実作用角θｒとする。 - 特許庁

The pump body 18 has an air hole 26 adapted to communicate with the outside of the receiver 6 through a passage 25 when the push button 2 is at an intermediate position between the higher position and the lower position and an air can flow into the receiver 6 during suctioning a substance into the pump chamber 43.例文帳に追加

ポンプ本体は、押しボタン（２）がその高位置と低位置との間の中間位置にあるときに通路（25）を経て受け器（６）の外部と連通するのに適した通気孔（26）を有しており、ポンプ室内への物質の吸引中、空気が受け器内に流入できる。 - 特許庁

When the propulsion force corresponding to a rotational speed lower than the idle speed of the engine 39 is generated, the shift actuator 52 is alternately shifted between the forward position or the reverse position and the neutral position, and the rotation of the engine 39 is intermittently transmitted to the propeller 40.例文帳に追加

エンジン３９のアイドル回転数よりも低回転数に対応する推進力を発生させる場合、シフトアクチュエータ５２は、前進位置または後退位置とニュートラル位置とに交互にシフトされ、エンジン３９の回転が間欠的にプロペラ４０に伝達される。 - 特許庁

A drive signal generation part 40 generates a drive signal for controlling a driver element 90 in order to correct the position of a lens 70 based on the output signal and the vibration component signal of a position detection element 80 for detecting the position of the driven lens 70.例文帳に追加

駆動信号生成部４０は、駆動されるレンズ７０の位置を検出する位置検出素子８０の出力信号および振動成分信号に基づいて、レンズ７０の位置を補正すべく駆動素子９０を制御するための駆動信号を生成する。 - 特許庁

The recording position of the pattern P is controlled to record the pattern P on a portion of the recording medium 8 located on platen ribs 207 to adjust the applied position of ink to the recording medium 8 based on the position relationship between the platen ribs 207 and the recording medium 8.例文帳に追加

プラテンリブ２０７と記録媒体８との位置関係に基づいて、プラテンリブ２０７上に位置する記録媒体８の部分に、記録媒体８に対するインクの付与位置を調整するためにパターンＰを記録するように、そのパターンＰの記録位置を制御する。 - 特許庁

When the target subject being a focusing object is moved, the position of the target subject is obtained from the difference image, and the position of the AF area is changed according to the position of the target subject, whereby the target subject is tracked.例文帳に追加

ピント合わせの対象とする対象被写体が移動している場合にはその対象被写体の位置を差分画像から求めることができ、ＡＦエリアの位置をその対象被写体の位置に合わせて変更することによって対象被写体を追尾することができる。 - 特許庁

When pieces of error bit position information EbP sequentially selected from a register 51 are in error bit positions, a syndrome where the LSB of an error byte position is an error bit position is output from a syndrome storage part 52 to be added to an adder 54, and stored in a register 55.例文帳に追加

レジスタ５１から順次選択される誤りビット位置情報ＥｂＰが誤りビット位置である場合に、誤りバイト位置のＬＳＢが誤りビット位置であるシンドロームがシンドローム格納部５２から加算器５４に出力され加算されてレジスタ５５に格納される。 - 特許庁

Management information data MD include HDISP and VDISP as display position information of OSD data OD and WORD as storage position information of the OSD data OD for each display position of the OSD data OD superposed on imaging data SD.例文帳に追加

管理情報データＭＤは、撮像データＳＤに重畳されるＯＳＤデータＯＤの表示位置ごとに、ＯＳＤデータＯＤの表示位置情報であるＨＤＩＳＰ，ＶＤＩＳＰとＯＳＤデータＯＤの格納位置情報であるＷＯＲＤとを含んでいる。 - 特許庁

A detent device engaged directly or indirectly with the shift lever and setting the desired operating position of the shift lever is made changeable in the position in the operating direction of the lever, and an operating member for fixing the detent device to the desired position is mounted on the lever.例文帳に追加

変速レバーに直接又は間接的に係合して該変速レバーの所望操作位置を設定するディテント装置を該変速レバーの操作方向に位置変更可能とし、前記ディテント装置を所望位置に固定させる為の操作部材を前記変速レバーに設ける。 - 特許庁

A second control section 22 acquires the key frame information of video data closest to a reproduction start position and thereafter obtains an audio reproduction start position of audio data closest to the acquired reproduction start position around the key frame information in order to take synchronization with the video data.例文帳に追加

第２制御部２２は、再生開始位置に最も近い映像データのキーフレーム情報を取得した後、この映像データと同期を取るべく、取得されたキーフレーム情報周辺の再生開始位置に最も近い音声データの音声再生開始位置を求める。 - 特許庁

A support mechanism 30 for supporting the seat back 22 on the vehicle bodies 2 and 3 movably supports the seat back 22 between an initial position and the upper rear position along a peripheral surface of the rear wheel house 2c, and is capable of holding the seat back 22 moved to the upper rear position.例文帳に追加

シートバック２を車体２，３に支持する支持機構３０を、シートバック２２をリヤホイールハウス２ｃの周面に沿って初期位置とその上方後方位置との間で移動可能に支持し、かつ上方後方位置へ移動したシートバック２を保持可能に構成する。 - 特許庁

When a user touches a tablet 142 with a touch pen 73 at a prescribed position on an edited image 321 displayed on an edited image display 312, a curtain stamp image 322 is disposed at a position corresponding to a position to a vertical direction of the edited image 321.例文帳に追加

利用者がタッチペン７３を編集画像表示部３１２に表示される編集画像３２１上の所定の位置でタブレット１４２にタッチさせると、編集画像３２１の縦方向に対する位置に応じた位置にカーテンスタンプ画像３２２が配置される。 - 特許庁

In a digital camera, when detecting the operation of a zoom/wide button is detected during photographing a moving image, a CPU 1 adds a candidate flag to an image frame position decided using this time point as a reference to use this image frame position as an output candidate position of the static image.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、ＣＰＵ１は、動画像の撮影中にズーム／ワイドボタンの操作を検出した際に、この時点を基準として決定された画像フレーム位置を静止画像の出力候補位置とするために当該画像フレーム位置に候補フラグを付加する。 - 特許庁

To provide an input device which is excellent in input operability by installing a rotation operation part or a slidable position input part and an input determination button arranged in the neighborhood of this, and which is high in input position precision by suppressing input position deviation in an input operation.例文帳に追加

回転操作部またはスライド可能な位置入力部とこれの近傍に設けられた入力決定ボタンを有し、入力操作性に優れると共に入力時の入力位置ブレを抑制して入力位置精度の高い入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for mobile robot which reduces the influence of the delay of position estimation processing based on an external sensor, can be positioned accurately to a target position, uses many external sensors or position estimation processing algorithm, without needing any additional cost.例文帳に追加

外界センサにもとづく位置推定処理の遅れの影響を軽減し，目標位置への正確な位置決めを可能とし，多くの外界センサや位置推定処理アルゴリズムを利用可能であり，なおかつ追加コストのかからない移動ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the disposing position and shape of the stopper member 102 and the disposing position and shape of the hook plate 3 are selected so as to shorten a distance between the position on the outer periphery of the hook plate 3 locked by the stopper member 102 and the turning shaft 7 as much as possible.例文帳に追加

その場合、ストッパー部材１０２が係止するフックプレート３の外周上の位置と、回動軸７との距離が可能な限り小さくなるよう、ストッパー部材１０２の配設位置および形状、およびフックプレート３の配設位置および形状が選択される。 - 特許庁

The dressing unit (20) mounted on a dressing spindle supporting base (25) of the gear grinding apparatus is moved to the optimum dressing position between a work spindle (3) and a grinding worm (11) from a stationary position for dirt inspection outside the dressing position by means of a swing arm (27).例文帳に追加

歯面研削装置のドレッシング軸受け台（２５）上に取り付けられたドレッシング装置（２０）は、推進装置（２７）によってドレッシング位置の外の汚染検査静止位置からワークスピンドル（３）と研削ウォーム（１１）との間の最適なドレッシング位置に移動させられる。 - 特許庁

When the reception level is low at communication start by the mobile phone 4, the control circuit 9 retrieves a communication position at which a car can stop and the reception level is ensured from the database 3 and the display device 14 displays the communication position together with a path from a current position.例文帳に追加

携帯電話機４による通信開始時に受信レベルが低い場合には、制御回路９により、停車可能で受信レベルが確保できる通信位置をデータベース３で探索し、これを現在位置からの経路と共に表示装置１４に表示させる。 - 特許庁

An on-vehicle terminal 1 finds a position at the time of file preparation on the basis of a signal outputted from a GPS receiver 3 for detecting the position of a vehicle when preparing the file and writes this file preparing position into a file header.例文帳に追加

本発明の車載端末１は、ファイルを作成するときに、車両の位置を検出するＧＰＳレシーバ３から出力される信号に基づいてファイル作成時の位置を求め、このファイル作成位置をファイルヘッダの中に書き込むように構成したものである。 - 特許庁