「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(901ページ目) - Weblio英語例文検索

The comb can freely rotate to a first position for not communicating the liquid supply passage inlet with the liquid feeding passage outlet and a second position for communicating with the liquid feeding passage outlet, and is always energized to the first position by arranging a torsion coil spring (an energizing spring) 29 between the grip and the comb.例文帳に追加

くしは、給液路入口が通液路出口と連通しない第１位置と、通液路出口と連通する第２位置とに回動自在とし、把手とくしとの間に設けるねじりコイルばね（付勢ばね）２９によって、常時、第１位置に付勢してなる。 - 特許庁

To provide a dimension controlling device for a cutter position capable of providing a machining accuracy as high as ±0.5 μm required for the machining of a fluid bearing for HDDs by making corrections in a cutter position by feeding-back the measured values of the dimensions of a workpiece under machining to the cutter position.例文帳に追加

加工されたワークの寸法の測定値を刃物の位置にフィードバック補正することにより、ＨＤＤの流体軸受の加工等に要求される±０．５μｍ程度の高い加工精度を得ることを可能にする刃物位置寸法管理装置を提供する。 - 特許庁

The arm includes an adjusting means 9 which is suitable for adjusting the position of the bead removing tool according to the size and/or the kind of the wheel when the arm is at the release position, and capable of adjusting the position of the bead removing tool along the approaching/separating direction to/from the wheel.例文帳に追加

アームは、アームが解放位置にある場合、車輪のサイズ及び／又は種類に応じて、ビード落とし工具の位置を調整するのに適した、車輪に近づく／離れる方向に沿ってビード落とし工具の位置を調整する調整手段９を備える。 - 特許庁

The elevator control device includes a floor position setting means 11 which operates at certain periods, reads the pulse value of a pulse generating device 1 when floor stopping position switches 5a-5n are in On condition, and stores the pulse values in a storage part 12 in such a way as corresponding to the elevator stopping position at each floor.例文帳に追加

階床位置設定手段１１は所定の周期で動作し、各階停止位置スイッチ５ａ〜５ｎが動作状態であるときにパルス発生装置１のパルス値を読み込み、各階床のエレベータ停止位置に対応付けて記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

The robot coating device applies the 2nd coating again from the front part to the rear part of the car body while moving from the most advanced position (a) to the coating finish position (d) at the rear side in the reverse direction, moves to the stand-by position (c) and waits the transportation of the next car body.例文帳に追加

そして、ロボット塗装装置は最前進位置ａから後方にある塗装終了位置ｄまで逆方向に移動しながら、再び車体の前部から後部に亘って第２回目の塗装を施し、待機位置ｃまで移動して次の車体の搬送を待つ。 - 特許庁

During this movement, a string-pull part PS of the paste P appears from the applying end position E1 but cuts until the nozzle 13 reaches a position above the micro-shift position E2, and it turns down and is absorbed together with the applied and written paste P pattern.例文帳に追加

この移動とともに、塗布終了位置Ｅ１からペーストＰの糸引き部ＰＳが生ずるが、ノズル１３が微小移動位置Ｅ２の上方位置に達するまでに糸引き部ＰＳが切れ、これが倒れて塗布描画されたペーストＰのパターンと一体吸収される。 - 特許庁

A visual line position detection part 225 detects a visual line position at which a customer's visual lines intersects with the casing outer surface of a commodity sales device 1 based on an image acquired from a camera 11, and accumulates visual line data containing the position data in a visual line data storage part 32.例文帳に追加

視線位置検出部２２５は、カメラ１１から取得される映像に基づき、顧客の視線が商品販売装置１の筐体外面上で交わる視線位置を検出し、その位置データを含んだ視線データを視線データ記憶部３２に蓄積する。 - 特許庁

The driving means 120 moves the first picking means 110a from a picking position to an evacuation position in order to prevent the first picking means that picks a workpiece from interfering with other members and moves the second picking means 110b to the picking position.例文帳に追加

駆動手段１２０は、ワークをピッキングした第１のピッキング手段が他の部材と干渉することを防止するために、第１のピッキング手段１１０ａをピッキング位置から退避位置に移動させるとともに、第２のピッキング手段１１０ｂをピッキング位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a medicine dispensing apparatus which dispenses with a readjustment of the detecting position relation between a tablet and a discriminating section to detect a position of the tablet even when a driving position between the tablet and a driving means to drive the tablet slips off, and a medicine dispensing and packaging apparatus.例文帳に追加

タブレットとタブレットを駆動するための駆動手段との駆動位置がずれても、タブレットとタブレット位置を検出するための識別部との検出位置関係を再調整する必要がない薬剤分配装置及び薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁

When a component X is fed out to a pickup position 53 but the suction operation is not performed under various situations, inversion feed operation is performed for returning the component X fed out to the pickup position 53 back to the upstream side in the tape feed direction from the pickup position 53.例文帳に追加

ピックアップ位置５３に部品Ｘが送り出されながら種々の事情で吸着動作が行われなかった場合には、ピックアップ位置５３に送り出された部品Ｘをピックアップ位置５３よりテープ送り方向の上流側に戻す逆転送り動作を行う。 - 特許庁

A representative color calculation part 12 calculates a pixel average (average value of a color) inside the local area by using the representative position decided by the representative position calculation part 11 and the local area having the representative position at the center, and defines the obtained average as the representative color of the object area.例文帳に追加

代表色算出部１２は、代表位置算出部１１で決定された代表位置と、その代表位置を中心にもつ局所領域を用いて、局所領域内の画素平均（色の平均値）を算出し、それを対象領域の代表色とする。 - 特許庁

The position detection device 22 is constituted of an infrared beam sensor 22a on the side of the vehicle 20 to detect a stop position in the side face direction (L1) of the fueling machine 1 and an ultrasonic sensor 22b to detect the stop position in the front face direction (L2) of the fueling machine 1.例文帳に追加

位置検出装置２２は、車両２０の側面に給油機１の側面方向（Ｌ１）における停止位置を検出する赤外線センサ２２ａと給油機１の前面方向（Ｌ２）における停止位置を検出する超音波センサ２２ｂからなるものである。 - 特許庁

In this case, the member 6 is arranged extending from a position P1 which is 5 mm from a base point P of the upper surface position of a base main body 2 into the base main body 2 to a position P2 which is 12 mm from the base point P to the tip side of the feathers 3.例文帳に追加

この時、前記補強部材６は、ベース本体２上面位置の基点Ｐより前記ベース本体２内に５ｍｍ離れた位置Ｐ１から前記基点Ｐより羽根３の先端側に１２ｍｍ離れた位置Ｐ２までの領域に亘って配設される。 - 特許庁

A locking lever 34 holding a lock bar at a non-lock position by engaging with a lock stopper 28 enters a hold possible condition or a hold impossible condition depending on the presence or absence of the key K inserted into the key insertion part 15 when a switch knob 14 is at a LOCK position and at an operation impossible position.例文帳に追加

ロックストッパ２８に係合してロックバーを非ロック位置に保持するロッキングレバー３４が、スイッチノブ１４がＬＯＣＫ位置で操作不能位置にあるときに、キー挿込部１５に差し込まれたキーＫの有無によって保持可能状態又は保持不能状態となる。 - 特許庁

To provide a connector that becomes lowered when an actuator is placed in a closed position and an object of connection is not inserted, and keeps the actuator in the closed position readily pivotable to an open position whether or not the object of contact is in an inserted state.例文帳に追加

アクチュエータが閉位置に位置しかつ接続対象物が未挿入のときにコネクタを低背にでき、しかも接触対象物が挿入・未挿入のいずれの状態にあるときも閉位置にあるアクチュエータの開位置への回転操作性に優れるコネクタを提供する。 - 特許庁

The sewing data producing device 11 is provided with a transfer control means 22a for calculation and display so that the part from the retracted position WP to the start position SS of the pattern 1 is changed for the actual sewing pattern 4 to be transferred to the transfer position MP.例文帳に追加

縫製データ作成装置１１では、縫いパターン１のうちの退避位置ＷＰから縫い始め位置ＳＳまでの部分を変化させて実縫いパターン４を移動先位置ＭＰに移動するように演算表示する移動制御手段２２ａを設ける。 - 特許庁

Moreover, a mark detection sensor 12 is arranged at the upstream side above each heating element R1-Rn, and at the same time is arranged to be counter to a position of the downstream side slightly below a position where it is counter to a position detection mark 39B (to satisfy c<e in Fig. 7).例文帳に追加

また、マーク検出センサ１２は、各発熱素子Ｒ１〜Ｒｎよりも上流側に配設されると共に、位置検出マーク３９Ｂに対向する位置よりも少し下流側の位置に対向するよう（図７中、ｃ＜ｅとなるように）に配設されている。 - 特許庁

An operating member is composed of a rotor capable of being changed over between a first position (stop), a second position (start) and a third position (actuation of a choke opening/closing mechanism), wherein the choke opening/closing mechanism has a valve rotating round a rotary shaft and an arm member installed on the rotary shaft.例文帳に追加

操作部材は、第一位置（停止）と、第二位置（始動）と、第三位置（チョーク開閉機構の作動）とに切替え可能な回転体で構成され、チョーク開閉機構は、回転軸を中心に回転するバルブと、回転軸に設けられたアーム部材と、を有する。 - 特許庁

When the upper end position of the plunger 12 drives within a raised range higher than the range of the usual position, the lower contact surface 38 is inclined to a lower position due to accompanying deflection movements of the spring part 35 to make the moving stroke of the valve element 22 longer than the usual stroke.例文帳に追加

プランジャ１２の上端位置が通常位置の範囲よりも上昇した範囲で駆動する場合には、バネ部３５の撓み動作を伴うことによって下側当接面３８が下位に傾き、弁体２２の移動ストロークが通常ストロークよりも長いストロークとなる。 - 特許庁

To automatically adjust a position in a strip-shaped material conveying direction of former and turn bar or a position (side lay) in a direction orthogonal to a signature conveying direction of a chopper according to calculated extending/contracting amount of the strip-shaped material and a detected end portion position of the strip-shaped material.例文帳に追加

算出した帯状体の伸縮量や検出した帯状体の端部位置に応じて、フォーマーやターン・バーの帯状体搬送方向の位置又はチョッパーの折丁搬送方向と直交する方向の位置（サイド・レイ）を、自動的に調整可能にする。 - 特許庁

This vehicle cabin lighting system is provided with a movable type light source unit becoming a first position in a first state and becoming a second position in a second state and a light diffusing member provided at a position illuminated with the light of the light source unit in the first state.例文帳に追加

第１状態のときに第１位置となり、第２状態のときに第２位置となる可動式光源ユニットと、前記第１状態の前記光源ユニットの光が照射する位置に備えられる光拡散部材と、を備えた車両室内照明装置とする。 - 特許庁

By processing multi-channel audio data on the basis of display position information of a main view screen, the volume of main view audio output from a plurality of speakers is adjusted and the position of a sound image of the main view audio is made coincident with a center position of the main view screen.例文帳に追加

メインビュー画面の表示位置情報に基き、マルチチャンネル音声データを処理することにより、複数のスピーカから出力されるメインビュー音声の音量を調節し、メインビュー音声の音像の位置をメインビュー画面の中心位置に一致させる。 - 特許庁

When the user M is determined to be approaching the target position PT, the service providing device 2 calculates a moving time when the user M arrives at the target position PT on the basis of a preset walking speed and predicts an arrival time of the user M to the target position PT on the basis of the moving time.例文帳に追加

利用者Ｍが接近中であると判断すれば、予め設定されている徒歩スピードから利用者Ｍが目標地点ＰＴに達するまでの移動時間を求め、この移動時間から利用者Ｍの目標地点ＰＴへの到着時刻を予想する。 - 特許庁

This electrical connector is locked at the temporary joint position, where rear holders 4 are inserted almost to the middle of a housing 3 and enable the connection terminal 2 to be inserted into the housing 3, and at the regular joint position where the rear holders 4 are fully inserted into the housing 3 and hold the connection terminal 2 in the fixed position.例文帳に追加

電気コネクタは、リアホルダ４をハウジング３に対して略中間まで挿入して接続端子２をハウジング３に挿入可能とする仮係合位置と、十分に押し込んで接続端子２を所定位置に保持する本係合位置とで錠止する。 - 特許庁

The disconnecting part of a crushing chamber body 2 and the introducing cylindrical body 3 is set at a part near a boundary surface F connecting the disposed position of the tip fixed blade 12a and the disposed position of the rear fixed blade 12b, and the fulcrum shaft 4 is provided on a position near the rear fixed blade.例文帳に追加

粉砕室体２と導入筒体３との切離部位は先固定刃１２ａの配設位置と後固定刃１２ｂの配設位置との間を結ぶ境界面Ｆの近傍部位に設定され、支点軸４を後固定刃の近傍位置に設けてなる。 - 特許庁

The receiving terminal 30 which received the data broadcasting for delivery of the multiplexed information separates the disaster information therefrom, and extracts the separated disaster information based on the position information thereof and position information provided from a position information providing part 33 to accumulate the disaster information.例文帳に追加

多重化された情報の配信に係るデータ放送を受信端末３０で受信し、これを分離し、分離された災害情報についてその位置情報と位置情報提供部３３から提供された位置情報とに基づいて抽出を行い蓄積する。 - 特許庁

To provide a beam position measuring device for accelerator, which has high accuracy and high reproducibility by eliminating the influence of noise, and can ensure, when a plurality of beam position measuring means in a large-scale accelerator are set, synchronization of the respective beam position measurement signals.例文帳に追加

ノイズの影響を排除し、高精度、高再現性があり、大規模加速器における複数のビーム位置計測手段を設置する場合に、それぞれのビーム位置計測信号の同期を確保することができる加速器のビーム位置計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container ship container loading position measuring device free to automatically input container ship container loading position information to a computer of a central control room to control a container yard by automatically measuring a container ship container loading position.例文帳に追加

コンテナ船上コンテナ積み荷位置を自動的に測定して、このコンテナ船上コンテナ積み荷位置情報を、コンテナヤードを管理する中央指令室の計算機に自動的に入力することを可能にするコンテナ船上コンテナ積み荷位置測定装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when a black developing device is positioned at a developing position, a magenta developing device to be positioned at the developing position next to the black developing device is positioned at the conjugate position, and a developing roller 44M is grounded through an electrode 48M and the fixed electrode 150A.例文帳に追加

このため、ブラック現像器が現像位置に位置決めされると、該現像器の次に現像位置に位置決めされるマゼンタ現像器が共役位置に位置決めされて電極４８Ｍおよび固定電極１５０Ａを介して現像ローラ４４Ｍが接地される。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of accurately controlling the position of a moving member with high reproducibility by computing the position of the moving member from the inclination when the moving member is moved on a track whose position is determined by the inclination.例文帳に追加

傾きによって位置が決まる軌道上を移動部材が移動した際に、その傾きから移動部材の位置を演算することによって該移動部材の位置制御を正確で且つ再現性高く行い得るように構成した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A watch with GPS includes a receiving means which receives satellite signal from a position information satellite; a positioning means 21 which determines position information using the received satellite signal; and an altitude information memory which stores altitude information corresponding to the position information.例文帳に追加

ＧＰＳ付き腕時計は、位置情報衛星からの衛星信号を受信する受信手段と、受信した衛星信号を用いて位置情報を求める測位手段２１と、位置情報に対応する高度情報が記憶された高度情報記憶部とを備える。 - 特許庁

The movable iron core 43 is connected to a wire arm 35 by the wire 51 so that, depending on the operating condition of the solenoid 41, the support arm 33 swings between an abutting position where it can abut the pallet held in the stopped position and a retracted position where it cannot abut the pallet.例文帳に追加

可動鉄芯４３とワイヤアーム３５とがワイヤ５１により連結されることにより、支持アーム３３は、ソレノイド４１の作動状態に応じて、停止位置にあるパレットに当接可能とする当接位置とパレットに当接不能とする退避位置との間で、揺動する。 - 特許庁

The partial image acquiring section 4 acquires partial images from among the entire images, capable of being imaged from the imaging apparatus 2 so that the luminous intensity peak position detected by the peak position detection section 3 assumes a particular position, with respect to the partial images among all the images.例文帳に追加

部分画像取得部４は、撮像装置２により撮像され得る全体画像のうちから、ピーク位置検出部３により検出された光強度ピーク位置が全体画像中の部分画像に対して特定位置となるように該部分画像を取得する。 - 特許庁

When a driver starts the automatic steering control, a steering actuator is operated based on the target moving locus of a vehicle to the preset target parking position, and the automatic steering control to guide the vehicle from the start position to the target parking position is executed.例文帳に追加

運転者が自動操舵制御を開始すると、予め設定した目標駐車位置までの車両の目標移動軌跡に基づいてステアリングアクチュエータが作動することで、車両をスタート位置から目標駐車位置へと導く自動操舵制御が実行される。 - 特許庁

To suppress a position change amount of a relative position between frames to the position change amount in a prescribed range by properly reducing an applied impact even if an impact force applied to a vehicle owing to a factor such as a collision becomes extremely large.例文帳に追加

衝突等の要因により乗物に受ける衝撃力が非常に大きくなってしまうような場合であっても、受けた衝撃を適切に和らげることができ、各フレーム間の相対位置の位置変化量を所定内の位置変化量に抑えることにある。 - 特許庁

A reference image generating unit 13 generates reference image data composed of data pieces for distinguishing a pixel position at which a difference between exposure amounts exceeds a threshold from the other pixel position by detecting a difference between the exposure amounts at the same pixel position in the respective exposure image data pieces.例文帳に追加

また、参照画像生成部１３は、各露光画像データにおける同じ画素位置の露光量の差を検出し、当該露光量の差が閾値を超える画素とそれ以外の画素の位置を区別する為のデータで構成される参照画像データを生成する。 - 特許庁

The electronic flier making device 2 extracts the position coordinates of a merchandise identification object 41 arranged in the space of a flier based on the original data 31 for a paper medium by the function of a position coordinate extraction tool 22, and creates space data 32 and a position coordinate list 33.例文帳に追加

電子チラシ制作装置２は、位置座標抽出ツール２２の機能によって、紙媒体用原稿データ３１に基づいて、チラシの紙面に配置された商品識別オブジェクト４１の位置座標を抽出し、紙面データ３２、位置座標リスト３３を作成する。 - 特許庁

The rotation control circuit preferably includes a position detection circuit for detecting a position of the lamp in the rotating direction, detects a position of a chip formed in the arc tube of the xenon lamp, and controls the rotation so that the chip is located in a predetermined range.例文帳に追加

また、前記回転制御回路は、ランプの回転方向の位置を検出する位置検出回路を備え、キセノンランプの発光管に形成されたチップの位置を検出し、当該チップが特定の範囲に位置されるよう回転を制御するものであるのが好ましい。 - 特許庁

An element inserting part 42 inserts the document element candidate selected by a mouse operation into a position which is on the structured document where the document element candidate is inserted according to the constraint and is the nearest to a position corresponding to the position of the insertion cursor.例文帳に追加

マウスの操作により選択された文書要素候補を、要素挿入部４２によって、制約条件に従って該文書要素候補が挿入される構造化文書上の位置であって、かつ、挿入カーソルの位置に対応する位置に最も近い位置に挿入する。 - 特許庁

A control device 104 targets the interior of a search border set based on a dissemination position of each particle in the frame to perform template matching processing, thereby estimating the subject position in the frame to display a temporary subject border at the estimated subject position.例文帳に追加

制御装置１０４は、フレーム内に各粒子の散布位置に基づいて設定した探索枠内を対象としてテンプレートマッチング処理を行うことによってフレーム内における被写体位置を推定し、推定した被写体位置に仮の被写体枠を表示する。 - 特許庁

If focusing is not performed at the infinity position set by the manual operation, automatic focusing is performed from the infinity position to an over-infinity position after finishing the focusing operation by the manual operation, to detect the focusing point, and a focusing lens is moved to the detected focusing point.例文帳に追加

マニュアル操作で設定した無限遠位置において合焦しない場合は、マニュアル操作による合焦操作終了後、無限遠位置から過インフ位置まで自動合焦を行って、合焦点を検出し、当該合焦点にフォーカシングレンズを移動させる。 - 特許庁

To provide a position detection apparatus for precisely detecting positions of target objects even if a plurality of the target objects exist in a detection area; and also to provide a display device with a position detection function including the optical position detection apparatus.例文帳に追加

検出領域に複数の対象物体が存在する場合でも、対象物体の位置を精度よく検出することのでき光学式位置検出装置、およびかかる光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the shutter button is pressed full, a focus lens 2a is moved to the stored focal lens position, and still picture photographing processing to read only the image data in the block area corresponding to each focal lens position is continuously performed at the focal lens position.例文帳に追加

そして、シャッタボタンが全押しされると、該記憶させた合焦レンズ位置にフォーカスレンズ２ａを移動させていくとともに、各合焦レンズ位置において、該合焦レンズ位置に対応するブロック領域の画像データのみを読み出すという静止画撮影処理を連続して行う。 - 特許庁

The parking assisting ECU 6 detects a target parking position from within an image of the parking area 2 picked up by a camera unit 10, and calculates the target locus from the current vehicle position to the target parking position and compares the locus with the estimation curve 5 to be advanced.例文帳に追加

駐車アシストＥＣＵ６は、カメラユニット１０によって撮像される駐車場２の映像中から目標駐車位置を検出し、現在の車両位置から目標駐車位置までの目標軌跡を算出して、進行予測曲線５と比較する。 - 特許庁

To improve positioning accuracy by removing collision of communication, in a position estimation system utilizing radio communication capable of estimating a position without providing a special device on a position estimation object even in a multipath environment such as the inside of a house.例文帳に追加

屋内などのマルチパス環境下においても位置推定対象物に特別な装置を備え付けることなく、その位置を推定することができる無線通信を利用した位置推定システムにおいて、通信の衝突を無くすことにより、測位精度を向上させる。 - 特許庁