「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(899ページ目) - Weblio英語例文検索

A maximum bulging position 13P of the bulging part 13 is set at a position which is shifted to a finger tip side of the thumb SU from a virtual line L1 which connects an axis center position O1 of a tube body C1 of the clarinet C with a tip of the thumb rest part S, from the player's view in performance posture.例文帳に追加

膨出部１３の最大膨出位置１３Ｐは、演奏姿勢の奏者が見たときに、クラリネットＣの管体Ｃ１の軸中心位置Ｏ１と指掛け部Ｓ先端とを結ぶ仮想線Ｌ１より親指ＳＵの指先側に変位した位置に設定されている。 - 特許庁

The display apparatus moves at least one display position of a right eye image or a left eye image of the display object so that a recognition position that is a position of the display object in a three-dimensional image recognized by the user will move along the moving direction of the stylus (S8).例文帳に追加

表示装置は、ユーザが認識する三次元画像中の表示物の位置である認識位置が、スタイラスの移動方向に沿って移動するように、表示物の右眼用画像および左眼用画像の少なくとも一方の表示位置を移動させる（Ｓ８）。 - 特許庁

Therefore, the attachment plate movement mechanism 28 can smoothly move the maintenance device attachment plate 26 between its storage position inside an exterior cover 19 and a drawn-out position outside the exterior cover 19 so that the maintenance device attachment plate 26 is drawn to the drawn-out position.例文帳に追加

このため、メンテナンス機器取付プレート２６を、取付プレート移動機構２８により、外装カバー１９内の格納位置と外装カバー１９の外部の引出し位置との間で円滑に移動させ、メンテナンス機器取付プレート２６を引出し位置に引出すことができる。 - 特許庁

To provide a parking position determination device, a parking position determination method, and a computer program selecting the possible parking position of a vehicle, while taking into account the power consumption of a battery, based on the travel of the vehicle in a parking lot and the charging of the battery during the parking.例文帳に追加

駐車場内での車両の走行に基づくバッテリの電力消費及び駐車中のバッテリの充電を考慮して車両の駐車可能位置を選択する駐車位置判定装置、駐車位置判定方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The optical axis detecting sensor 1 simultaneously detects the position and angle (parallel) by one sensor by combining a position detection photodetector 2 of a position detection element and an ND filter (light reducing transmission filter) 3 providing a substantially optical transmission hole.例文帳に追加

本発明の光軸検出センサ１は、位置検出素子の位置検出フォトディテクタ２と、実質的な光透過孔を設けたＮＤフィルタ（減光透過フィルタ）３を組み合わせたことにより、１つのセンサによって位置と角度（平行性）を同時に検出するものである。 - 特許庁

In this way, a sharp distinction can be surely made between the reflected wave 34 from residual parts excluding the tag 12 for position detection and the reflected wave 34 from the tag 12 for position detection by using the tag 12 for position detection whose reflection state is changeable.例文帳に追加

このように反射状態を変更可能な位置検出用タグ１２を用いることによって、位置検出用タグ１２を除く残余の部位からの反射波３４と、位置検出用タグ１２からの反射波３４とを確実に峻別することができる。 - 特許庁

The needle position adjusting mechanism contains an adjustment member 430 which is rotatable around the central axial line of the nozzle 122 and a rotation position setting member 450 for setting the position of the front piston 170 along the central axial line of the nozzle corresponding the rotation angle of the adjustment member.例文帳に追加

ニードル位置調整機構は、ノズル122の中心軸線を中心として回転可能な調整部材430と、前記調整部材の回転角度に対応して、ノズルの中心軸線に沿うフロントピストン170の位置を設定するための回転位置設定部材450とを含む。 - 特許庁

In the method and system for deriving a seed position of a subscriber station in the wireless communication system in supporting the unassisted GPS-type position determination, the subscriber station receives overhead messages from the wireless communication system, and derives the seed position from the parameter values.例文帳に追加

非支援のＧＰＳ型位置決定をサポートする際に、無線通信システムにおける加入者局のシード位置を導出する方法およびシステムにおいて、加入者局は、無線通信システムからオーバーヘッドメッセージを受信し、パラメータ値からシード位置を導出する。 - 特許庁

A control unit 31, if insertion of a diopter correction lens or retraction of the diopter correction lens is detected, moves a focusing lens to a position according to an insertion or retraction state of the diopter correction lens corresponding to a position of the focusing lens detected by a focusing lens position detection unit 62.例文帳に追加

制御部３１は、視度補正レンズの挿入又は視度補正レンズの離脱が検知された場合、フォーカスレンズ位置検知部６２により検知されたフォーカスレンズの位置に対応する視度補正レンズの挿脱状態に応じた位置にフォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁

When the slave node corresponding to the selected character does not exist and the appearance frequency of the selected character given to the node of the decision position does not reach the predetermined threshold, a decision position change means 1d changes the decision position to a slave node of a node of a route.例文帳に追加

また判断位置変更手段１ｄは、選択された文字に対応する子のノードが存在せず、かつ判断位置のノードに付与された選択された文字の出現回数が所定の閾値に達しない場合、判断位置を、ルートのノードの子のノードに変更する。 - 特許庁

The stiffener 9 is arranged in a center position of traverse beams 4, 4 along the axial direction of the viaduct, that is, in a position of L/2 from the member axis of the traverse beam 4, and the stiffeners 10, 10 are also arranged in the position of L/2 from the member axis of the traverse beam 4 in the same way as the stiffener 9.例文帳に追加

補剛材９は、橋軸方向に沿った横梁４，４の中心位置、すなわち横梁４の材軸からＬ／２の位置に配置してあり、補剛材１０，１０も補剛材９と同様、横梁４の材軸からＬ／２の位置に配置してある。 - 特許庁

The control mechanism is equipped with a choke lever for rotating the choke valve in a close position, a throttle lever for rotating the throttle valve from an idle position to an open position against a deflecting force a throttle return spring, and a fast idle latch lever deflected by a fast idle return spring.例文帳に追加

該制御機構は、チョークバルブを閉位置に回転するためのチョークレバーと、該スロットルバルブをアイドル位置から開位置にスロットル戻しスプリングの偏倚力に抗して回転するためのスロットルレバーと、ファストアイドル戻しスプリングにより偏倚されるファストアイドルラッチレバーとを具備する。 - 特許庁

The liquid to be bubbled by the fluid leaked to the outside from the leakage position of the facility is applied to the leakage position of the facility from the application nozzle 36 of the spray can 31, whereby the leakage of the fluid can be visually confirmed by the bubbles formed in the leakage position.例文帳に追加

設備の漏洩位置から外部に漏洩する流体によって泡が形成される液体をスプレー缶３１の塗布ノズル３６から設備の漏洩位置に塗布することにより、漏洩位置に形成される泡によって流体の漏洩を目視することができる。 - 特許庁

A lens position detecting part 71 infers the length of the shape memory alloy wire 53 based on a current value flowing in the wire 53, detects the position of the zoom lens 42 and performs feedback of the information on the lens position to a lens drive control part 70.例文帳に追加

レンズ位置検出部７１は、形状記憶合金線５３に流れている電流値に基づいて形状記憶合金線５３の長さを推定してズームレンズ４２のレンズ位置を検出し、レンズ位置の情報をレンズ駆動制御部７０にフィードバックする。 - 特許庁

The necessity for enlarging the energizing force is eliminated by enabling storage of larger objects by opening wide the lid 20 to the maximum open position and swinging the lid 20 by the spring 55 to the first open position smaller than the maximum open position.例文帳に追加

最大開位置までリッド２０を大きく開くことで大きな物品の収納を可能とする一方、スプリング５５によってリッド２０を最大開位置よりも小さい第１の開位置まで揺動させることで付勢力を大きくする必要性をなくす。 - 特許庁

Thus, a valve closing side piston moving distance between the piston rest position and a valve opening/closing position is A2 longer than conventional A1, and so when the piston 21 is vibrated by the suction of air, the piston 21 has a small overshooting amount at the valve opening/closing position.例文帳に追加

これにより、ピストン安定位置から開閉弁位置までの閉弁側ピストン移動距離が従来のＡ１より大きいＡ２となるので、エアーの吸引によってピストン２１が振動した時に、ピストン２１が開閉弁位置をオーバーシュートする量が小さくなる。 - 特許庁

A segment image acquiring means 154b segments a pixel in a rectangle of a reference image, develops and inserts the segmented pixel into a coordinates position indicated by coordinates data of a rectangular position of a dark image corresponding to the rectangular position and acquires the segmented image.例文帳に追加

切り出し画像取得手段１５４ｂは、基準画像の矩形内の画素を切り出し、切り出した画素を、基準画像の矩形位置に対応する暗画像の、上記矩形位置座標データが示す座標位置に展開し嵌め込んで、切り出し画像を取得する。 - 特許庁

The other vehicles position in the drawing range is indicated in the display part 35, and the other vehicles position outside the drawing range can be guided in voice, so that a member can travel his own vehicle while recognizing the his own vehicles position and the other vehicles positions.例文帳に追加

描画範囲内に収まる他車位置を表示部３５に表示するとともに、描画範囲から外れた他車位置を音声で案内することができるので、構成員は、自車位置及び他車位置を認識しながら車両を走行させることができる。 - 特許庁

When a closed caption signal included in television broadcasting is input, a control part of the television broadcast receiver executes a display line change function to rewrite position information for setting a display position of the caption in the signal and outputs the position information to a closed caption decoder.例文帳に追加

テレビジョン放送受像機の制御部は、テレビジョン放送に含まれるクローズドキャプション信号が入力されると、表示行変更機能を実行して当該信号中のキャプションの表示位置を設定する位置情報を書き換え、クローズドキャプションデコーダに出力する。 - 特許庁

A sync error occurrence position on an image of an optical disk 2 is displayed by identifying the sync error occurrence position in the circumferential and radial directions, and also the positional information identifying the sync error occurrence position on a data is displayed.例文帳に追加

本発明は、シンクエラーの発生箇所を光ディスク２の円周方向及び半径方向により特定して光ディスク２の画像上でシンクエラーの発生箇所を表示すると共に、シンクエラーの発生箇所をデータ上で特定する位置情報を表示する。 - 特許庁

In another embodiment, light by fluorescence or chemical emission generated by the sample reflected by the reflection members is reflected to the position of the sample, passes through an objective lens with the position of the sample as a condensation position, and reaches the detector.例文帳に追加

他の実施形態によれば、反射部材によって反射された、試料が発生する蛍光または化学発光による光が、試料の位置に反射された後、試料の位置を集光位置とする対物レンズを通過して検出器に至るように構成されている。 - 特許庁

To provide a focal position adjusting device with which appropriate exposure can be carried out with all the light beams by appropriately adjusting a focal position independently by every light beam in multibeam exposure, an exposure head utilizing the focal position adjusting device and an image recorder.例文帳に追加

マルチビーム露光において、各光ビーム毎に独立に焦点位置を適正に調整して、全ての光ビームで適正な露光を行うことを可能にする焦点位置調整装置、および、これを利用する露光ヘッド、ならびに画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent a strain of a multilayer molding or the like having a foamed resin molding or a fabric skin material in a mold clamping device for injection molding, for stepwisely moving the movable mold (16) of a mold (18) for molding from a closed position to an opened position via a half-opened position.例文帳に追加

成形金型(18)の可動型(16)を閉位置から半開位置を経由して開位置に段階的に移動させる樹脂成形用の型締装置に於いて、発泡樹脂成形品やファブリック表皮材を具備する多層成形品等の歪を確実に防止すること。 - 特許庁

On determination of the home position, while the scan unit 3 is moved in a sub-scanning direction and an imaging device 5 is operated for imaging on a pattern sheet 8, the home position detection pattern 8a is detected in a prescribed range S1 and thus the home position for the scan unit 3 is determined.例文帳に追加

ホームポジションの決定時には、スキャンユニット３を副走査方向に移動させ撮像装置５にパターンシート８上を撮像させつつ、所定の範囲Ｓ１においてホームポジション検出パターン８ａを検出させてスキャンユニット３のホームポジションが決定される。 - 特許庁

The stored color correction processing apparatus has a current position measurement means, selects a kind of a feature color automatically extracted and sets a stored color conversion parameter used for stored color processing on the basis of the position information measured by the current position measurement means, thereby executing the stored color processing.例文帳に追加

現在位置測定手段を有し、この現在位置測定手段が測定した位置情報に基づいて、自動的に抽出する特徴色の種類、記憶色処理に使われる記憶色変換パラメータを設定し、記憶色処理を実行するものである。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a recording material on which an image is to be formed is conveyed to and stopped in a predetermined stopping position, and the recording material stopped in the stopping position is conveyed to an image formation position at the timing of image formation.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置は、画像が形成される記録材を予め定められた停止位置まで搬送して停止させるとともに、画像が形成される画像形成タイミングに合わせて停止位置に停止している記録材を画像形成位置に搬送する。 - 特許庁

Since the patch head of the magenta ribbon (M) can be carried surely to a print start position when variation in the slit 11 of the encoder 8 is measured after the patch head position of a magenta ribbon (M) is detected by the sensor 4, print start position of each color can be determined accurately.例文帳に追加

カラーセンサ４がマゼンダリボン（Ｍ）のパッチ先頭位置を検知してからエンコーダ８のスリット１１の変化量を測定すれば、マゼンダリボン（Ｍ）のパッチ先頭を確実に印刷開始位置に搬送させることができるので、各色の印刷開始位置を正確に決定できる。 - 特許庁

An image processed at a maximum processing level is displayed at a left-side position on a display screen 41, an image processed at a reference processing level is displayed at a nearly central position, and an image processed at a minimum level is displayed at a right-side position.例文帳に追加

最大の処理レベルにより処理された画像が表示画面４１の左側の位置に表示され、基準とする処理レベルにより処理された画像がほぼ中央位置に表示され、最小のレベルにより処理された画像が右側位置に表示される。 - 特許庁

A compiler 202 analyzes a source file 201, position information composed of class name, object name, function name, argument list, file scope, class scope, function scope, row number and address is extracted by a position information extracting part 404 and a position information table 1000 is prepared.例文帳に追加

コンパイラ装置２０２がソースファイル２０１を解析し、位置情報抽出部４０４によって、クラス名、オブジェクト名、関数名、引数リスト、ファイルスコープ、クラススコープ、関数スコープ、行番号、アドレスで構成される位置情報を抽出、位置情報テーブル１０００を生成する。 - 特許庁

Data for identifying a start element in a structure are obtained (100), the start element is arranged at a start position in a rendering space (102), and then the position of the element in a negative curvature space is mapped to the position in the rendering space for each of the set of the other elements in the structure.例文帳に追加

本技術は、構造内の開始要素を識別するデータを取得し(100)、レンダリング空間内の開始位置に開始要素を配置し(102)、次にその構造の他の要素のセットの個々に対して、負曲空間内の要素の位置をレンダリング空間内の位置にマッピングする。 - 特許庁

To provide a photosensor unit tracking a position truly to motion of an optical mouse without being deviated in a reaction direction to obtain a correct position and moving information, even when the optical mouse is placed on a surface scattered with light, and also to provide a position tracking method therefor.例文帳に追加

光が散乱される表面に光マウスが置かれた場合でも、反応方向が偏ることなく、マウスの動きに忠実にその位置を追跡して、正しい位置および移動情報を得ることができる光センサ装置およびその位置追跡方法を提供する。 - 特許庁

The motor 22a rotates the drum 21a between the first angle position where the whole face of the detector 13a winds round the drum 21a, and the second angle position where the prescribed region on the side of the second edge side 26b in the detector 13a is arranged at the X-ray exposure position E.例文帳に追加

モータ２２ａは、検出器１３ａの全面がドラム２１ａに巻き付く第１角度位置と、検出器１３ａの第２端辺２６ｂ側の所定領域をＸ線露光位置Ｅに配置させる第２角度位置との間で、ドラム２１ａを回転させる。 - 特許庁

To provide a running position correction device for an autonomous traveling body capable of simplifying a configuration of an ultrasonic mark used to correct an error between estimate running position of the autonomous traveling body moving in a predetermined zone and actual running position to make processing time fixed.例文帳に追加

所定の区域を移動する自律移動体の推定走行位置と実際の走行位置との誤差を修正するために利用する超音波標識の構成を単純化し、処理時間の一定化が図れる自律移動体の走行位置修正装置を提供する。 - 特許庁

The video display device 1 records position information detected by a position sensor 92 as well as the image caught by the camera unit 50 in a storing part 40 when recording video of an outside and displays video corresponding to the present position on the display part 10 during reproduction.例文帳に追加

また、映像表示装置１は、外界の映像を記録する時に、カメラユニット５０で撮像された画像とともに位置センサ９２で検出された位置情報を記憶部４０に記録し、再生時に現在位置に応じた映像を表示部１０に表示する。 - 特許庁

Rearview mirror fixing bases 31 are projected on the surface of the adapter body 21 on an upper side and a lower side with the adapter mounting part 22 as a boundary, and a fixing position of each rearview mirror fixing base 31 is set to a position different from a fixing position of the adapter mounting part 22.例文帳に追加

アダプタ本体２１の表面に、アダプタ取付部２２を境とした上側及び下側のそれぞれにバックミラー固定ベース３１を突設し、各バックミラー固定ベース３１による固定位置をアダプタ取付部２２による固定位置と異なる位置に設定する。 - 特許庁

A prop stick 14 is provided so as to be able to hold the open attitude of a lid plate 13 of a grand piano 10 and can be turned between a standing position for holding the open attitude of the lid plate 13 and a falling position and can stand unsupported in the standing position.例文帳に追加

突上棒１４は、グランドピアノ１０の屋根板１３の開放姿勢を保持可能に設けられるとともに、屋根板１３の開放姿勢を保持する起立位置と倒伏位置との間で回動可能に設けられ、前記起立位置で自立可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a knife edge position detection jig for detecting a knife edge position of a tool used at the time for using a NC milling machine provided with a function of a lathe and disposed on a work table and an angle adjusting jig for setting the jig to a tool detection position.例文帳に追加

旋盤の機能を兼ね備えたＮＣフライス盤を使用する際に用いられ、ワークテーブル上に配置された工具の刃先位置を検出する刃先位置検出治具と、該治具を工具検出位置に設定するための角度調整治具を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, a distance z between the shielding matter and the line sensor is determined by using the hyperbolic second function sech(x) on the basis of the light receiving intensity of the light receiving cell in determining the edge position xo, and the difference Δx between a position of the light receiving cell and the edge position xo.例文帳に追加

同時にこのエッジ位置ｘｏを求めた際の受光セルの受光強度およびその位置と上記エッジ位置ｘｏとの差Δｘから前記ハイパボリックセカンド関数ｓｅｃｈ（ｘ）を用いて前記遮蔽物と前記ラインセンサとの間の距離ｚを求める。 - 特許庁

In a treating device wherein a plurality of places carrying the sample exist and another treating device where a mechanism to the carrying position, the sample and the information of the sample exist, the sample has the information at both carrying original position and carrying destination position on the halfway of carrying.例文帳に追加

試料を搬送する場所が複数ある処理装置と、その搬送位置への機構と、試料及び、試料の情報がある処理装置において、試料を搬送途中は搬送元位置と搬送先位置の両方に試料情報を有することを特徴とする。 - 特許庁

A Hall IC 20 is provided with the memory for storing an output value of the liquid level, and the uppermost position and the lowermost position of the float 16 set by using the reference position writing tool 21 are written in the memory as the uppermost liquid level and the lowermost liquid level respectively.例文帳に追加

ホールＩＣ２０に液面レベルの出力値を格納するメモリを設け、このメモリに、基準位置書き込み治具２１を用いて設定したフロート１６の最上位位置及び最下位位置を、それぞれ最上位液面レベル及び最下位液面レベルとして書き込む。 - 特許庁

The cockpit side module can move between an initial position facing the vehicle side module with a distance in between and a fitting position where it is pushed from the initial position to near the vehicle side module and both male and female housings 10, 30 are arranged in a fitting state.例文帳に追加

コックピット側のモジュールは、車両側のモジュールとの間に距離をおいて対峙する初期位置と、この初期位置から押し込まれて車両側のモジュール側へ接近し、雌雄の両ハウジング１０，３０を嵌合状態に配する嵌合位置とを変位可能とされる。 - 特許庁

A position information acquisition part 44 acquires control information (position information) for executing second control (alternative function development control) different from first control (operation control) on the basis of the position where the input operation accepted by the input operation acceptance part 42 has been performed.例文帳に追加

位置情報取得部４４は、入力操作受付部４２により受け付けられた入力操作がなされた位置に基づいて、第１の制御（操作制御）とは異なる第２の制御（別機能発揮制御）を実行するための制御情報（位置情報）を取得する。 - 特許庁

When the position of an indicator placed in the real space is designated on the map image, therefore, the world coordinates (x, y, 0) of the position is determined, and by adding the height of the indicator to this, the world coordinates (x, y, z) at the height position of the indicator is determined.例文帳に追加

従って、実空間に置かれた指標の位置がマップ画像上で指定されると、その位置の世界座標値（ｘ，ｙ，０）が求められ、これに指標の高さが加えられることで、当該指標の高さ位置の世界座標値（ｘ，ｙ，ｚ）が求められる。 - 特許庁

A first sensor 42 and a second sensor 43 are used for a stop control for detecting a position of a hopper and stopping the hopper at a hopper-up position, which is a target position, using projections and holes of a disc-like member rotating in synchronous with driving of the hopper.例文帳に追加

第一センサ４２と第二センサ４３は、ホッパーの駆動と同期して回転する円盤状部材の突出部及び孔部を検出対象とし、ホッパーの位置を検出するとともにホッパーを目標位置であるホッパーアップ位置で停止させる停止制御に用いられる。 - 特許庁

To provide a tower crane capable of accurately grasping the position of a hoisted load for safe operation by computing a correction value of the position of the hoisted load due to flexure of a mast and a frame and displaying it to a crane operator, in regard to a tower crane with a method and a device for displaying position of a hoisted load.例文帳に追加

高所作業に用いるタワークレーンにおける吊荷位置表示方法及び吊荷位置表示装置を備えたタワークレーンに関し、マストのたわみによる影響が大きく吊荷の位置を正確に把握できず、安全にクレーンを操作することができない。 - 特許庁