「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(902ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric shift operation device provided with two shift actuators having electromagnetic solenoid to change a shift position and capable of returning a shift position of a shift and select lever to a neutral position without providing a special device when a shift stroke sensor fails.例文帳に追加

シフト位置を変更するため、電磁ソレノイドを有する２個のシフトアクチュエータが設置された電気的変速操作装置において、シフトストロークセンサが故障した際に、特別の装置を設けることなく、シフト＆セレクトレバーのシフト位置をニュートラル位置に戻すことを可能とする。 - 特許庁

This KARAOKE device corrects the singing voice by using the reference pitch of the frame corresponding to the singing position of the singer, thus, for example, even if the singing position of the singer shifts from the original singing position, natural pitch correction can be performed.例文帳に追加

かかるカラオケ装置によれば、歌唱者の歌唱位置に対応したフレームの基準ピッチを用いて歌唱音声を補正するため、例えば歌唱者による歌唱位置が本来の歌唱位置とずれている場合であっても自然なピッチ補正を行うことができる。 - 特許庁

The offset data OFS is calculated by subtracting the focus position of the light having the wavelength used in autofocus processing from a reference focus position decided by performing the convolution operation of each focus position where the peak of the MTF of light having each wavelength is obtained.例文帳に追加

このオフセットデータＯＦＳは、各波長の光のＭＴＦがピークとなるそれぞれのフォーカス位置をコンボリューション演算することによって決められた基準フォーカス位置から、オートフォーカス処理で使用する波長の光のフォーカス位置を減算することによって算出される。 - 特許庁

To provide a site condition transmission terminal capable of transmitting an image and position of a site and receiving the real image of the position on a map and to utilize the image and position information acquired by the site condition transmission terminal in the other site condition transmission terminal.例文帳に追加

現場の画像と位置とを送信し、また地図上の位置のリアル画像を受信できる現場状況伝送端末及び、この現場状況伝送端末により取得された画像と位置情報を他の現場状況伝送端末で利用できるようにする。 - 特許庁

In the state that the female side connector F is normally fitted, and the moving plate 50 is in the fitting position, when a retaining state of the slider 30 in the return position is released, accompanied with that the slider 30 moves to the releasing position, the elastic force energized in the return spring 40 is released.例文帳に追加

雌側コネクタＦが正規嵌合してムービングプレート５０が嵌合位置にある状態で、復帰位置におけるスライダ３０の保持状態が解除されると、スライダ３０が解放位置へ移動するのに伴い、復帰バネ４０に蓄勢された弾力が解放される。 - 特許庁

To provide a view point position detecting device comprising an image processing of a low mounting cost and capable of stably detecting the viewpoint position of an object person even under environment where the brightness is constantly varied, and to provide a method for detecting the viewpoint position and a stereographic display device.例文帳に追加

実装コストの低い画像処理から構成され、また、明るさが常に変動する環境下でも安定して対象者の視点位置を検出することが可能な視点位置検出装置、視点位置検出方法及び立体表示装置を提供する。 - 特許庁

By reproducing images photographing the moving object and specifying in turn the position of the moving object to be measured with a moving object specifying part 13, frame number of the images in each measuring position and the position data of the moving object are registered in a measured data memory 15 in turn.例文帳に追加

移動体を撮影した画像を再生しながら、移動体指定部１３により計測すべき移動体の位置を順次指定すると、各計測位置における画像のフレーム番号と移動体の位置データが計測情報記憶部１５に順に登録される。 - 特許庁

The zipper piece J is fed in a lateral direction accompanied by the intermittent rotation of the tarret 3 and bonded to the web-like packaging material Fw at the bonding work position P2 separated from the cutting and delivery position P1 to be arranged at a different position by a zipper piece bonding mechanism 4.例文帳に追加

ジッパー片Ｊは、ターレット３の間欠回転に伴って横方向に搬送され、切り出し位置Ｐ１とは異なる位置に分離して配置されている付着作業位置Ｐ２において、ジッパー片付着機構４によってウェブ状包装材Ｆｗに付着される。 - 特許庁

The position of the xy stage 11 for sample driving is monitored by a position reader 14, and a controller 15 controls the xy stage 5 for punching die driving based on the signal therefrom, and further causes the light source 1 equipped with the plurality of fibers to emit light at a prescribed position.例文帳に追加

試料駆動用ｘｙステージ１１の位置は、位置読取器１４でモニタされており、制御器１５は、その信号に基づいて、抜型駆動用ｘｙステージ５をコントロールすると共に、所定の位置で複数のファイバを備えた光源１を発光させる。 - 特許庁

A height Hef on the upper surface of the workpiece 20 on another machining position Pef (xe, yf) is specified to be a total of a height hef at the position calculated from the height of the table surface measured in matrix, and of the thickness T to define a laser focusing position.例文帳に追加

そして、他の加工位置Ｐｅｆ（ｘｅ，ｙｆ）におけるワーク２０上面の高さＨｅｆを、マトリクス状に測定したテーブル表面の高さから演算される当該位置における高さｈｅｆと板厚Ｔとの和としてレーザの結像位置を定める。 - 特許庁

The automobile front part including the hood frame 3 suitable for supporting the hood capable of at least taking the closed position is configured so that the hood frame in the closed position extends along the periphery of the hood 2 and includes a point 6 where the surrounding body component is put identical to the reference position.例文帳に追加

本発明は、少なくとも閉鎖位置をとることができるフードの支持に適した自動車フードフレーム３を含む自動車前部に関し、前記フードフレームが、閉鎖位置でフード２の周辺に沿って延び、周囲の車体部品を基準位置に合わす点６を含む。 - 特許庁

In the operation management device 7, an operating section 7a determines a target average speed based on the distance from current position of a vehicle 1 to a deceleration start position, and the time interval from current time to an expected time for arriving at the deceleration start position.例文帳に追加

本発明の一態様に係る運転管理装置７において、演算部７ａは、移動体１の現在位置から減速開始位置までの距離と、現在時間から減速開始位置の到達予定時間までの時間とから目標平均速度を求める。 - 特許庁

To provide train position detecting device and method for detecting the train position with high accuracy by using the acceleration output of an acceleration detecting device when wheels slip and skid in train position detection using the wheel axis speed obtained from rotation of the wheel.例文帳に追加

車輪の回転から求まる車輪軸速度を用いた列車位置検知において、車輪が空転滑走したときには加速度検出装置の加速度出力を用いて列車位置を高精度で検知するための列車位置検知装置および方法を提供する。 - 特許庁

A target parking position serving as a parking target of a vehicle is set, and a parking start position from which the vehicle can start to reach the target parking position while maintaining a predetermined steering angle is set on a path when the vehicle travels while maintaining a present predetermined steering angle.例文帳に追加

自車の駐車目標となる駐車目標位置を設定するとともに、自車が現在のステアリング舵角を維持して進行したときの進路上に、駐車目標位置まで所定のステアリング舵角を維持して到達できる駐車開始位置を設定する。 - 特許庁

To provide an ignition switch device which can be set to release a seat lock even when a rotor is rotated in a prescribed direction and its opposite direction and release the seat lock from each of an off position, an on position and a steering lock position.例文帳に追加

ロータを所定方向及びその逆方向に回転させた場合であっても、シートロック解除を行わせることができ、オフ位置、オン位置及びステアリングロック位置のそれぞれからシートロック解除を行わせ得るよう設定できるイグニッションスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake pedal position detecting device for detecting a position of a vehicular brake pedal, and a depressing speed detecting system for detecting the amount and speed of depressing of a pedal by using the brake pedal position detecting device, requiring small power consumption.例文帳に追加

本発明は、主に車両のブレーキペダルの位置を検出するブレーキペダル位置検出装置及びこれを用いてブレーキペダルが踏み込まれた量と速度を検出する踏速度検出システムに関し、消費電力の小さいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, it can be prevented that a position visually recognized for confirming the position of the following vehicle 32E by the driver and a position for displaying the information 41A of the following vehicle 32E are superposed and the visibility when confirming the rear side can be enhanced.例文帳に追加

この結果、運転者が後続車３２Ｅの位置を確認するために視認する位置と、後続車３２Ｅの情報４１Ａを表示する位置とが重なることを防止することができ、後方を確認する際の視認性を向上させることができる。 - 特許庁

In a transmission, when a gear ratio corresponding to any gear position while the formation of the any gear position is instructed cannot be obtained, a forcible change of the gear position is instructed at an interval of time thereafter (steps S110, S220).例文帳に追加

本発明の自動変速機では、何れかの変速段の形成が指示されている最中に当該何れかの変速段に対応した変速比が得られなくなると、それ以後、時間間隔をおいて変速段の強制変更が指示される（ステップＳ１１０，Ｓ２２０）。 - 特許庁

The central seat 33 is positioned between the seats 31, 32 and movable to a use position for forming a seat surface continued to the seats 31, 32 and a back rest surface and a front retreating position not for suppressing the seats 31, 32 from moving to an approaching position.例文帳に追加

中央シート３３は、両シート３１，３２の間に位置し両シート３１，３２とで連続する座面および背もたれ面を形成する使用位置と、両シート３１，３２が接近位置へ移動するのを阻害しない前方の退避位置とへ移動可能となっている。 - 特許庁

Due to the application of this abutting force, a tilting force directed from the opening position to the holding position is applied to the arm part 44 and the operation member 30, and a worker can confirm that the ribbon cable 1 reaches a normal position, when he detects the tilting force.例文帳に追加

この突き当て力を受けてアーム部４４及び操作部材３０には開放位置から保持位置へ向かう傾動力が作用し、この傾動力が作業者に感知されることで、作業者はリボンケーブル１が正規位置に達したのを確認することができる。 - 特許庁

The sign database part 15 inputs the position measurement information from the position measuring part 13 and the travel direction information from the travel direction detecting part 14 and extracts the sign information of the relevant position measuring point and travel direction from previously stored sign information.例文帳に追加

標識データベース部１５は、測位部１３からの測位情報と進行方向検出部１４からの進行方向情報とを入力し、予め格納されている標識情報から、該当する測位点と進行方向の標識情報を抽出する。 - 特許庁

The computation processing portion (6) determines one of positions in which the plurality of tires (2, 3, 4, 5) are disposed as a detection target position, and brakes the tire corresponding to the detection target position to reduce acceleration of the tire corresponding to the detected position.例文帳に追加

また、演算処理部（６）は、複数のタイヤ（２、３、４、５）が設置されている位置の一つを検出対象位置として特定し、検出対象位置に対応するタイヤに対してブレーキをかけさせることで検出位置に対応するタイヤの加速度を減少させる。 - 特許庁

To provide a balancer device which can hold a double-hung sash at an optional position by generating torque by a spiral rod and a torsion spring for lightening an initial operating force when the sash is moved from a closed position to an open position.例文帳に追加

スパイラルロッドとトーションばねによりトルクを発生させ、上げ下げ障子を任意の位置に保持できるようにしたバランサー装置において、障子を閉鎖位置から開放位置に移動させる際、最初の操作力を軽くできるようにしたバランサー装置を提供する。 - 特許庁

Then, a first optical detection mark 7A whose lateral position coordinates are previously determined to the delivery opening 41 of the treatment unit is detected by the optical sensor 6, and a lateral correction angle from the initial position to the first delivery position is obtained.例文帳に追加

次いで処理ユニットの搬送口４１に対して左右方向の位置座標が予め決められている第１の光学的検出用マーク７Ａを光センサ６により検出して、初期位置から第１の受け渡し位置までの左右方向の補正角度を求める。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a management system for preventing accuracy deterioration by accumulated errors included in current position data corrected by relative position data and preventing occurrence of inconvenience due to the accuracy deterioration of the current position data in the portable terminal.例文帳に追加

相対位置データで補正された現在位置データに含まれる累積誤差による精度低下を防止し、携帯端末における現在位置データの精度低下に伴う不都合の発生を防止することができる携帯端末及び管理システムを提供する。 - 特許庁

Between the first delivery position Qout1 on the circulating track Tr and the second delivery position Qout2 more on the downstream side than the first delivery position Qout1, a change zone for changing the pitch P51 between the work holding pallets 51 and 51 adjacent to each other is set.例文帳に追加

周回軌道Ｔｒ上の第１引き渡し位置Ｑｏｕｔ１と、第１引き渡し位置Ｑｏｕｔ１よりも下流側の第２引き渡し位置Ｑｏｕｔ２との間には、隣り合うワーク保持パレット５１，５１間のピッチＰ５１を変更する変更域を設定。 - 特許庁

A recprocating transmitting member reciprocatingly linearly moving or reciprocatingly rotationally moving between the first position and the second position and a brake means for regulating the stop position of the recprocating transmiting member when reciprocatingly moving between the first and second positions are arranged in the transmitting means.例文帳に追加

前記伝動手段には、第１第２のポジション間を往復直線動又は往復回転動する往復伝動部材を設け、前記第１第２のポジション間を往復移動する際の前記往復動伝動部材の停止位置を規制するブレーキ手段を設ける。 - 特許庁

The first portion extends from a position close to one shoulder 30 of the second ply 21 to a position close to the first annular bead 12, and the second portion extends from the other shoulder of the second ply 21 to a position close to the second annular bead 12.例文帳に追加

第１の部分は、第２のプライ２１の一方のショルダ部３０に近接した位置から第１の環状のビード１２に近接した位置まで延び、第２の部分は、第２のプライ２１の他方のショルダ部から第２の環状のビード１２に近接した位置まで延びている。 - 特許庁

Borders of two light guide plate assemblies are overlapped with each other and fixed to a heat spread, and a protruded part is formed, for instance, on the heat spread by a drawing process at a position away from a fixing position by a given distance to position rear-face sides of the light guide plate assemblies.例文帳に追加

二つの導光板アセンブリの境界を互いに重ねてヒートスプレッドに固定し、該固定位置より所定の距離だけ離れた位置に、例えばヒートスプレッドに対して絞り加工して形成された突出部を設けて、導光板アセンブリの背面側を位置決めする。 - 特許庁

To provide a head motion tracker apparatus capable of accurately calculating the position and angle of a passenger's head with respect to a moving body by accurately measuring the position of an optical marker even when the position of external disturbing light varies with respect to an optical detection means.例文帳に追加

光学検出手段に対して外乱光の位置が変動するときにも、光学マーカーの位置を精度よく測定することにより、移動体に対する搭乗者の頭部の位置及び角度を精度よく算出することができるヘッドモーショントラッカ装置の提供。 - 特許庁

The wheel position specifying part 106 reads the angular speed from the body side information recording part 102, and compares it with acceleration at the same time read from the tire side information recording part 104, and determines the wheel position from their correlation, and records it in a wheel position recording part 108.例文帳に追加

輪位置特定部１０６は、車体側情報記録部１０２から角速度を読み出して、タイヤ側情報記録部１０４から読み出した同時刻の加速度と比較し、両者の相関から輪位置判定を行い、輪位置記録部１０８に記録する。 - 特許庁

Then, the Pachislo game machine (1) controls the stop position of the center reel (3C), under the condition of the center reel (3C) operated to stop at the stop start position "0" when the red 7 replay is winning inside, to differ from the stop position when the red 7 replay and Don replay are winning inside.例文帳に追加

そして、パチスロ（１）は、赤７リプレイが内部当籤している場合と赤７リプレイ及びドンリプレイが内部当籤している場合とで、中のリール（３Ｃ）について停止開始位置「０」で停止操作を行ったときの停止位置が異なるように制御する。 - 特許庁

Tracking of the length direction temperature of the material to be rolled 8 after heating is executed with a temperature delay unit 22 to each stand of the finishing roll mill 2 and when the length position reaches each stand of the finishing roll mill, the draft position of each stand is corrected in accordance with the temperature in that position.例文帳に追加

加熱後の被圧延材８の長さ方向温度を仕上圧延機２の各スタンドまで温度遅延装置２２でトラッキングし、当該位置が仕上圧延機の各スタンドに到達した時点でその位置における温度に基いて該スタンドの圧下位置を修正する。 - 特許庁

This support assembly 14 is constructed so as to cancel the urging force of the spring 50 to the support member 40 by holding an end portion of the spring 50 at the time when the support member pivots to the initial position or to the retracted position side beyond the initial position.例文帳に追加

このサポート組付け部１４は、サポート部材が初期位置あるいは初期位置を超えて退避位置側へ回動した時点で、スプリング５０の端部を受け止めてサポート部材４０に対するスプリング５０の付勢力をキャンセルするように構成されている。 - 特許庁

A load cell 2 has a characteristic wherein, when the article is loaded from above, the load cell 2 is vibrated in the vertical direction of a static load position corresponding to the static weight of the article lower than an unloaded position, and simultaneously the vibration is gradually converged to the static load position.例文帳に追加

ロードセル２は、物品が上部から載荷されたとき、無荷重位置よりも下方であって前記物品の静止重量に対応する静止荷重位置の上下方向に振動しながら、前記静止荷重位置で振動が収束する特性を持っている。 - 特許庁

The subject position where the subject exists is also inputted, an interest position is decided on the basis of the inputted subject position, an image processing condition is decided on the basis of image information in the interest area, and image processing is performed by using the image processing condition.例文帳に追加

また、被写体が存在している被写体位置を入力し、入力された被写体位置に基づいて関心領域を決定し、関心領域内の画像情報に基づいて画像処理条件を決定し、この画像処理条件を用いて画像処理を行う。 - 特許庁

The silencer 6 is arranged at a position deflected along the longitudinal direction of the exhaust pipe 3 from an antinode position P of a standing wave W generated in the exhaust pipe 3, and a group of small holes 21 is bored on an inner pipe 10 of the silencer 6 by being unevenly distributed closer to the antinode position P.例文帳に追加

消音器６を，排気管３内に生じる定在波Ｗの腹位置Ｐから排気管３の長手方向に沿って偏倚した位置に配置する一方，消音器６の内筒１０に小孔２１，２１…群を前記腹位置Ｐ寄りに偏在させて穿設する。 - 特許庁

Fetching is carried out by the initial motion at start, when it is touched, a current position is acquired, the approaching position deducting tough quantity previously set is set, a distance from the entering starting position is stored in a register, fetched, withdrawn and stored in the exclusive register.例文帳に追加

スタート時は初期動作で取出しを行いタッチしたとき現在位置を取得してあらかじめ設定しておいたタッチ量を差し引いた接近位置を設定して進入開始位置からの距離をレジスタに格納して取出し、退出し専用レジに保管する。 - 特許庁

A movable conveyor 29 for conveying each game board 13 to a boxing position P3 above the opening of a packaging box 11 facing an accommodating standby position P2 is disposed above a box conveyor 12, by which the packaging box 11 with its top open is conveyed to an accommodating standby position P2.例文帳に追加

上方が開口する包装箱１１を収納待機位置Ｐ２に搬送する箱搬送コンベヤ１２の上方に、遊技盤１３を収納待機位置Ｐ２に臨む包装箱１１の開口上方の箱収納位置Ｐ３に搬送する可動コンベヤ２９が配設される。 - 特許庁

The rotational speed of a rotary tool B when a stirring pin B2 in a rotary tool B is inserted into the start position S_M1 of friction stirring is made higher than the rotational speed of a rotary tool B when the rotary tool B is moved from the start position S_M1 toward the end position E_M1 of the friction stirring.例文帳に追加

摩擦攪拌の開始位置Ｓ_M1に回転ツールＢの攪拌ピンＢ２を挿入する際の回転ツールＢの回転速度を、開始位置Ｓ_M1から摩擦攪拌の終了位置Ｅ_M1に向かって回転ツールＢを移動させる際の回転ツールＢの回転速度よりも高速にする。 - 特許庁

A passage P_1 up to a target position from a present position is calculated, by imparting a straight line passage, when required for a basic passage, by calculating the basic passage P_0 for matching the vehicle direction on the basis of the present vehicle direction and the vehicle direction in the target position.例文帳に追加

現在の車両方向と、目標位置での車両方向を基にして車両方向を一致させる基本経路Ｐ_０を算出し、この基本経路に必要ならば直線経路を付与することで現在位置から目標位置までの経路Ｐ_１を算出する。 - 特許庁

There are four posts (11, 12, 13, 14) in the lengthwise and crosswise directions of the cab (10), and two of them (11, 12) are provided at a first position expanded to the outside of an outer side section and a second position at the inner side section facing the first position in lengthwise and crosswise directions.例文帳に追加

キャブ（１０）の前後左右に４本の支柱（１１，１２，１３，１４）を備え、その内の２本（１１，１２）は、外側側面部の外側に膨らんだ第１位置と、該第１位置と左右方向に対向する内側側面部の第２位置とにそれぞれ設ける。 - 特許庁

Air flow is spouted out toward the vicinity of generation end part of the boundary face K of the cold air and the hot air generated in a cold/hot air mixing space 19 in an air mixing state where an air mix door 16 is operated at an intermediate position between the maximum bypass position and the maximum heating position.例文帳に追加

エアミックスドア１６が最大バイパス位置と最大加熱位置との中間位置に操作されるエアミックス状態にて、冷温風混合空間１９に発生する冷風と温風との界面Ｋの発生端部近傍に向けて空気流を噴出させる。 - 特許庁

In this method for providing the GUI, when it is determined that the position of the pointer is present in a first region, the pointer is made to move according to the operation of the user, and when it is determined that the position of the pointer is present in a second region, the pointer is made to automatically move to the other position.例文帳に追加

本発明のＧＵＩの提供方法は、ポインタの位置が第１領域であると判断されれば、ポインタをユーザの操作に応じて移動させ、ポインタの位置が第２領域であると判断されれば、ポインタを他の位置へ自動に移動させる。 - 特許庁

The receiving member 3 is held in the first position against the biasing force of the biasing means, while the holding is released after catching the striker 1 in the first position in the process of closing the door Ma, so as to be shifted to the second position by the biasing force.例文帳に追加

受け部材３は、前記付勢に抗して第一位置に保持されるようになっていると共に、ドアＭａを閉じる過程でこの第一位置においてストライカ１を捕捉した後にこの保持が解かれて前記付勢により第二位置に移動されるようになっている。 - 特許庁