「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(907ページ目) - Weblio英語例文検索

A position (traveling)/attitude control is performed for the selected wheel chair 1, the book carrier 2 or the umbrella stand 3 by interlocking the autonomous moving control system 4 with a position/attitude action control device 5, and thereby the artificial object autonomously moves to the position of the object person m.例文帳に追加

この選択された車椅子１、図書運搬機２及び傘立て３に対して、自律移動制御システム４と位置・姿勢アクション制御装置５とが連動して、位置（走行）・姿勢制御を行い、その対象者ｍの位置に、人工物が自律的に移動する。 - 特許庁

The microwave detector has a microwave detection notifying function for detecting a prescribed microwave to issue an alarm, and a target notifying function for storing a position of a prescribed target and for controlling the alarm when the position of the target and the present position are under a prescribed physical relationship.例文帳に追加

マイクロ波検出器は、所定のマイクロ波を検出して警報するマイクロ検出報知機能と、所定の目標物の位置を記憶し、その目標物の位置と、現在地が所定の位置関係にあるとき警報を制御する目標物報知機能を持つ。 - 特許庁

The structure 32 is supported movably between a home position or a standby position and an operation position and the tips of the fingers maintain contact with the fuser roll 12 at all times, thereby separating the leading edge of the medium from the fuser roll 12.例文帳に追加

ストリッパ・フィンガー構造３２は定位置すなわち待機位置と稼動位置の間を移動可能に支持されていて、フィンガーの先端が加熱されたフューザーロール１２と常時接触していることにより、媒体の前縁を加熱されたフューザーロール１２から分離する。 - 特許庁

A control part 52 compares the position information received by the transmitting and receiving part 53 and the position information stored in the storage part 51 when the position information thereof does not coincide to each other, and thereby determines the delivery destination of the commodity, and indicates the direction of the delivery destination.例文帳に追加

制御部５２は、送受信部５３により受信された位置情報と記憶部５１に記憶されている位置情報が一致しない場合、それらの位置情報を比較することにより、商品の配送先を判断し、その配送先の方向を指し示す。 - 特許庁

Thereby since the influence of the position in the control of the servo motor is relatively lowered and the stable area of the speed is increased, a speed loop and the loop gain of a position loop can be heightened, and the cushion or the like of the speed loop and the position loop can be suppressed.例文帳に追加

これにより、サーボモータの制御における位置の影響を相対的に少なくし、速度の安定領域を増大させるので、速度ループや位置ループのループゲインを上げることが可能となり、速度ループと位置ループの緩衝等を抑えることができる。 - 特許庁

A gnawing operation monitoring processing part 52 stores the position of a positioning table 22 in each inverse operation by the previously set number of times and finds out a difference between a maximum position and a minimum position out of the set number of positions stored in the RAM 42.例文帳に追加

カジリ動作監視処理部５２は予め設定された設定回数分の位置決めテーブル２２の反転動作毎の位置をＲＡＭ４２に記憶し、このＲＡＭ４２に記憶された設定回数分の位置のうち最大位置と最小位置との差を求める。 - 特許庁

Each of the recessed parts has a shape to prevent moving of an engaged locking member in the range corresponding to the neutral position of the wheels, and has a shape to allow moving of the locking member toward the neutral position direction outside the range corresponding to the neutral position of the wheels.例文帳に追加

この凹部は、車輪の中立位置に対応する範囲内では、係合したロック部材の移動を妨げる形状を有し、車輪の中立位置に対応する範囲外では、中立位置方向に向けてのロック部材の移動を許容する形状を有する。 - 特許庁

By forming a notch 8 at a position where the stepped part of the end of the body forming blank, an overlapping width at a position where the stepped part of the pasting part of both ends is formed is made narrower than an overlapping width at the other position of the pasting part.例文帳に追加

そして胴部形成用ブランクの端部の段差部が形成される位置に切れ込み８を設けることにより、両端部の貼着部分の段差部が形成される位置における重ね合わせ幅を、貼着部分の他の位置における重ね合わせ幅よりも狭くする。 - 特許庁

Post-rotation position numbers i (i=1, 2, 3, ..., d×c) are derived from pre-rotation position numbers i in divided image data and the rotation angle R to create an aggregate file wherein respective pieces of divided image data and post-rotation position numbers i correspond to each other.例文帳に追加

また、分割画像データにおける回転前の位置番号ｉ（ｉ＝１，２，３，・・・，ｄ×ｃ）と回転角Ｒとから回転後の位置番号ｉを導出して、各分割画像データと回転後の位置番号ｉとが対応づけられてなる集合ファイルを作成する。 - 特許庁

When it is detected that the ink sheet 32 reaches its rear end, the print head 2 is rotated between the printing position and the non-printing position (separated position) to allow a foreign object adhering the print head 2 to fall on the ink sheet 32, thereby performing the cleaning of the print head 2.例文帳に追加

そして、インクシート３２が後端に到達したことを検知した際に、印字ヘッド２を印刷位置と非印刷位置（離間位置）との間を回動させて印字ヘッド２に付着した異物をインクシート３２上に落下させることにより印字ヘッド２のクリーニングを行う。 - 特許庁

The comparison of the present zoom position information detected by the potentiometer 15 with zoom position information stored by an EEPROM 28 is performed by the control part 21 at a zooming operation, and in the case the difference is equal to or exceeding a threshold, the zoom position correcting processing is performed by the control part 21.例文帳に追加

上記制御部２１は、ズーム操作時に上記ポテンション１５により検出された現在のズーム位置情報と、上記ＥＥＰＲＯＭ２８に記憶されているズーム位置情報とを比較して、しきい値以上の差がある場合に、ズーム位置の補正処理を行う。 - 特許庁

The supporting tool 1 is provided with a pedestal section 3 having a vertical position adjusting portion 30, a horizontal position adjusting portion 31 and an axial direction position adjusting portion 32, and can move a cable support plate 34 of the pedestal section 3 in the vertical and the horizontal directions (right and left direction and cable axis direction).例文帳に追加

支持治具1は、上下位置調整部30、水平位置調整部31及び軸方向位置調整部32を有する架台部3を備えており、架台部3のケーブル支持台34を上下方向、水平方向（左右方向やケーブル軸方向）に移動させることができる。 - 特許庁

Eight check points are set one cell apart from the center position obtained by calculation in the periphery of the center position, and a brightness pattern of nine points consisting of the calculated center position and eight peripheral check points is compared with nine reference patterns (a) to (i) to find the reference pattern coinciding with the brightness pattern.例文帳に追加

計算にて求めた中心位置の周りに１セル分離れた８つの検査点を設定し、計算中心位置及び周囲の８つの検査点からなる９点の明暗パターンを、９つの参照パターン（ａ）〜（ｉ）と比較して合致するものを見つける。 - 特許庁

Also, the vacuum chamber 20 is provided with a position detecting means 26 and a sucking means 34, the position of a magnetic tape T is monitored on the basis of detection output from the position detecting means 26 in a state in which suction force of the sucking means 34 is made constant.例文帳に追加

また、バキュームチャンバ２０には、位置検出手段２６と吸引手段３４が設けられ、吸引手段３４の吸引力を一定にした状態で、位置検出手段２６からの検出出力に基づいて磁気テープＴの位置を監視する。 - 特許庁

The extension arm 22 includes a rotary part 25 for rotating the position display plate 12 in at least any one direction of the right-left directions, and is desirably arranged in respective right-left end parts of the landing hall position display 10 so as to be removable from the position display plate 12.例文帳に追加

また、延出アーム２２は、位置表示板１２を左右方向の少なくともどちらか一方向に回転させる回転部２５を有し、さらに、乗場位置表示器１０の左右端部それぞれに、位置表示板１２から取り外し可能に設けられることが好ましい。 - 特許庁

If it is assumed that the fixed pseudo antenna is formed at a position of a distance x_0 from an antenna A_F which is a previously set position between antennas A_F and A_B, a relative position I(t) of the fixed pseudo antenna with respect to the moving object is x_0+∫v(t)dt for a velocity v(t).例文帳に追加

アンテナＡ_F及びＡ_B間の予め設定された位置である、アンテナＡ_Fから距離ｘ_0の位置に疑似固定アンテナを形成するとすると、速度ｖ(ｔ)に対し、疑似固定アンテナの移動体に対する相対位置Ｉ(t)はｘ_0＋∫ｖ(ｔ)ｄｔとなる。 - 特許庁

The image forming apparatus has a locking means which locks a member to be attached of an attaching part to which the toner storage container is attached at a position where the attaching part is attached when the operation part exists at the first position, and releases the locking of the member to be attached when the operation part exists at the second position.例文帳に追加

操作部が第１の位置にあるときはトナー収納容器を装着する装着部の被装部材を装着部を被装する位置に係止し、操作部が第２の位置にあるときには被装部材の係止を解除する係止手段を有する。 - 特許庁

In the shift locking control to be carried out in selecting the parking position, the change of the shift position from the parking position, that is, the releasing of the shift locking, is allowed on the condition that a braking force larger than a judgement value (a braking force for allowing the release of the shift locking) is secured (S140).例文帳に追加

パーキングポジション選択時に実行されるシフトロック制御では、判定値（シフトロック解除可能制動力）以上の制動力が確保されていることを条件に、パーキングポジションからのシフトポジション変更、すなわちシフトロック解除が許可される（Ｓ１４０）。 - 特許庁

At a recording starting position, a mark is provided at the head of a group consisting of the plurality of pictures including at least one picture which is independently decoded and at positions except the recording starting position, a mark is provided at a position of the picture which is independently decoded in the group.例文帳に追加

記録開始位置では、少なくとも１枚の独立的に復号が可能なピクチャを含む複数枚のピクチャからなるグループの先頭位置にマークを設け、記録開始位置以外では、グループ内の独立的に復号可能なピクチャの位置にマークを設ける。 - 特許庁

A torsion spring 20 has a gap S1 formed at a second position B (refer to Fig.2) between the inner periphery of a coil portion 2002 and the outer periphery of a pin 22 in a range from a first position A (refer to Fig.1) to the second position B in the direction of the diameter of the pin 22.例文帳に追加

ねじりスプリング２０は、第２の位置（ロ）において、コイル部２００２の内周とピン２２の外周との間で、かつ、ピン２２の直径方向で第１の位置（イ）から第２の位置（ロ）に向かう方向に位置する箇所に隙間Ｓ１が形成されている。 - 特許庁

(a) Feedback devices having position detectors that detect position on a straight line in which the precision of said devices possesses a value that is less than the value obtained by adding 0.0008 millimeters to 6% of one hundred thousandth (100,000th) of the effective length of a position detector scale in millimeters 例文帳に追加

イ　直線上の位置を検出する位置検出器を有するフィードバック装置であって、当該装置の精度が位置検出器のミリメートルで表したスケールの有効長さの一〇万分の六パーセントに〇・〇〇〇八ミリメートルを加えて得た数値未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Hojo clan, who also held the reins of the Kamakura bakufu, dominated the important positions of the bakufu, and yet, the position of Shikken (Chief of Staff to the shogun) was succeeded mostly by the Tokuso (the patrimonial head of the main branch of the Hojo clan) except for a few examples; the position of the chakuryu used to succeed the position of the soryo was highly valued. 例文帳に追加

同じく鎌倉幕府で政権を掌握した北条氏も一門で幕府の要職を独占したが、執権の職は数例を除いてそのほとんどが得宗により継承され、惣領たる地位を継ぐ嫡流の地位は非常に重んじられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sloping member 50 which intermittently circulates and drives the plural trays 44 stopping temporarily in a loading position below a belt conveyor and diagonally downwardly guide the dropped photographs P is driven back and forth in a prescribed locus F connecting the guide position and the standby position.例文帳に追加

ベルトコンベアの下方で載置位置で一時的に停止する複数のトレー４４を間欠的に循環駆動するとともに、落下される写真Ｐを斜め下方に案内するスロープ部材５０を案内位置と待機位置間を結ぶ所定軌跡Ｆで往復駆動する。 - 特許庁

The automatic deceleration device for an automobile first performs deceleration at a large deceleration a1 toward the target speed vt at the target position PO, next performs deceleration at a small deceleration a2 toward the target position PO and, thereby reduces the speed error Δv at the real target position.例文帳に追加

目標位置Ｐ０での目標速度ｖｔに向かって初めは大きい減速度ａ１で減速を行い、目標位置Ｐ０に向けて小さい減速度ａ２とすることにより実目標位置Ｐｒでの速度誤差Δｖを小さくすることができる。 - 特許庁

When the plurality of position coordinates are detected, the coordinate calculation device sets a reference (previous vectors or estimated vectors) relating to either a direction connecting two position coordinates in the photographed image or the length of a distance between the two position coordinates.例文帳に追加

複数の位置座標が検出されたとき、座標算出装置は、撮像画像内における２つの位置座標を結ぶ方向と当該２つの位置座標間の長さとの少なくともいずれかに関する基準（前回ベクトルまたは想定ベクトル）を設定する。 - 特許庁

Simultaneously a satellite position arithmetic unit 15 calculates the position of the tracking satellite, and when the position arrives at the end of the elevation angle range, starts the tracking of the waiting antenna 13' to the start point of the elevation angle through an antenna control device 13' and a driving system 14'.例文帳に追加

同時に、衛星位置演算装置１５で追尾中の衛星の位置を算出し、その位置が仰角範囲の終点に到達したとき、アンテナ制御装置１３’、駆動系１４’を介して、仰角範囲の始点に向けて待機中のアンテナ１３’の追尾を開始する。 - 特許庁

To allow a position of an imaging element to be restored to a proper relative position relation to a lens correspondingly to a structure for fixing members, which is deformed so as to change the relative position relation between the lens and the imaging element by heating of the imaging element or a temperature environment for use.例文帳に追加

撮像素子の発熱や使用温度環境によってレンズと撮像素子の相対位置を変化させてしまうように変形する部材固定用の構造体に対応して、撮像素子の位置を適正な相対位置関係に戻すことを可能にする。 - 特許庁

And, comparators (1) 43-1 to (7) 43-7 compare the digital video data at the time of the trailing edge of the horizontal synchronizing signal with the seven pieces of position level data and a position encoder 44 encodes the comparison results DATA1 to DATA7 and makes them position data (phase information).例文帳に追加

そして、水平同期信号の立ち下がりのときのデジタル映像データをこれら７個の位置レベルデータと比較器 ４３-1〜比較器 ４３-7で比較し、これら比較結果ＤＡＴＡ１〜ＤＡＴＡ７を位置エンコーダ４４で符号化して位置データ（位相情報）とする。 - 特許庁

When the signal is received, the destination transmits its address and the current position in the direction of the transmitting medium at the transmitting origin, etc., when a position of the transmitting origin is known and when the position is unknown, transmits them to the relay node by which the signal is directly transmitted more positively.例文帳に追加

宛先は、この信号を受信すると、発信元の位置が判っていれば発信元等の送信媒体の方向へ、そうでなければその信号を直接送信した中継ノードへ、自己のアドレスおよび現在位置をより積極的に送信する。 - 特許庁

To provide a side airbag device capable of miniaturizing an airbag body, while deploying the airbag body in a proper position corresponding to the shoulder part of a seated person regardless of the height position and width position of the shoulder part of the seated person different in the size in a physical constitution.例文帳に追加

体格が大小異なる着座者の肩部の高さ位置や幅位置に拘わらず着座者の肩部に対応した適切な位置にエアバッグ袋体を展開させることができ、そのエアバッグ袋体の小型化も可能なサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Then, a feed speed of the substrate 2 is aligned with the decorative sheet 3 by numerical control so as to conform to a position of the decorative sheet 3 by detecting a position of the continuously sent decorative sheet and a position of the successively sent substrate 2 with sensors 4 and 5 and the substrate 2 is laminated.例文帳に追加

そして連続的に送られる化粧シート３の位置と順次送られ基材２の位置をセンサー４，５で検知しながら化粧シート３の位置に合うように基材２の送り速度を数値制御して化粧シート３に同調させて基材２をラミネートする。 - 特許庁

And, a focal position of the focusing light is made to coincide with that of the exposure light by detecting the focal position of the exposure light by the spot diameter measuring means 25, and also adjusting collimation of the focusing light by a focusing light source 5 or a position adjustment of the focus collimating lens 6.例文帳に追加

そして、スポット径計測手段２５により露光光の合焦位置を検出すると共に、フォーカス光源５、あるいはフォーカスコリメートレンズ６の位置調整によりフォーカス光のコリメーションを調整し、フォーカス光の合焦位置を露光光の合焦位置に一致させる。 - 特許庁

To obtain a surface position detecting method and a projection aligner using the same that detects surface position information in an optical axis direction of a wafer surface to position a pattern area of the wafer in an allowable depth of focus of a projection lens and can manufacture a semiconductor device with high density.例文帳に追加

ウエハ面の光軸方向の面位置情報を検出し、ウエハのパターン領域を投影レンズの許容焦点深度内に位置させ高密度の半導体素子の製造が可能な面位置検出方法及びそれを用いた投影露光装置を得ること。 - 特許庁

The mounting apparatus for electronic components (1) comprises a head section (20) for vacuum chucking and mounting the electronic components to a circuit board, an absorption position measuring means (22) for measuring absorption position (displacement y1 of the absorption position), and a control means (80).例文帳に追加

本発明にかかる電子部品装着装置（１）は、電子部品を真空吸着し、回路基板に装着するヘッド部（２０）と、電子部品上の吸着位置（吸着位置ずれ量ｙ１）を測定する吸着位置測定手段（２２）と、制御手段（８０）とを備える。 - 特許庁

To the fixing position K1 provided at the position sandwiched by two leads 18 fixed to the board 14, the fixing positions K2, K3 are provided at both sides of a center line L1 passing the center of the fixing position K1 and the center of the board 14.例文帳に追加

基板１４に固定される２本のリード線１８により挟まれる位置に設けられた固定箇所Ｋ１に対して、固定箇所Ｋ２，Ｋ３は該固定箇所Ｋ１の中心及び基板１４の中心を通る中心線Ｌ１の両側に設けられている。 - 特許庁

On the basis of an absolute angle of the rotational position of the camshaft 5, which is the output of the magnetic absolute angle detection sensor 13, a crank angle detection means 14 detects the angle of a crank, and a cylinder position detection means 15 detects each cylinder position of an engine.例文帳に追加

この絶対角度検出センサ１３の出力であるカムシャフト５の回転位置の絶対角度から、クランクの角度を検出するクランク角度検出手段１４、およびエンジンの各シリンダの位置を検出するシリンダ位置検出手段１５を設ける。 - 特許庁

A printing reference timing signal-generating section generates, in the respective printing mechanism part, printing reference timing signals constituted by delaying the printing reference position signal according to the distance of the printing starting position in the printing mechanism sections relative to the reference position when conveying printing sheets.例文帳に追加

印刷基準タイミング信号生成部は、印刷基準位置信号を、印刷機構部における印刷開始位置の、印刷用紙搬送の際の基準位置に対する距離に応じて遅延させた印刷基準タイミング信号を、各印刷機構部毎に生成する。 - 特許庁

A locus use relative position estimation section 36 estimates an optimum value of the locus of the partner vehicle and estimates a relative position at a specific point on the locus on the basis of the locus of one's own vehicle, the locus of the partner vehicle, and the relative position calculated for each time.例文帳に追加

軌跡利用相対位置推定部３６によって、自車両の軌跡と、相手車両の軌跡と、各時刻について算出された相対位置とに基づいて、相手車両の軌跡の最適値を推定し、軌跡上の特定点における相対位置を推定する。 - 特許庁

The column holding device 230 is provided with a mechanism 36 having a function of permitting position variation of a column 12 with an impact force by a secondary collision of a driver to an operating member and a function of changing a position variation locus as a locus of the position variation.例文帳に追加

運転者の操作部材への二次衝突による衝撃力によって、コラム１２の位置変動を許容する機能と、その位置変動の軌跡である位置変動軌跡を変更させる機能とを有する機構３６を、コラム保持装置２３０に設ける。 - 特許庁

The control reference position of the wireless tag circuit element To is detected by the position detecting loop antenna LC1, and the carrying roller drive shaft 108 and the printing head 23 are controlled in coordination according to the results of detecting radio communication by the tag position detecting processing.例文帳に追加

そして、この位置検出用ループアンテナＬＣ１で無線タグ回路素子Ｔoの制御基準位置を検出し、このタグ位置検出処理による検出用無線通信の結果に応じ、搬送ローラ駆動軸１０８と印字ヘッド２３とを連携して制御する。 - 特許庁

In an image generation device 200, a storage part 201 stores main bone information 251 including information representing the position of the main bone, sub bone information 252 including information representing the position of the sub bone, and control point information 253 including information representing the position of the control points.例文帳に追加

画像生成装置２００において、記憶部２０１は主ボーンの位置を示す情報を含む主ボーン情報２５１と、副ボーンの位置を示す情報を含む副ボーン情報２５２と、制御点の位置を示す情報を含む制御点情報２５３とを記憶する。 - 特許庁

The wheels 12 have wheel position change-over means 18, 20 to change an exposed position exposed to project from a lower end of the conveying carriage body 11 and a stored position stored not to project from the lower end of the conveying carriage body 11 to each other.例文帳に追加

ホイール１２は、搬送台本体１１の下端から突出するように露出した露出位置と搬送台本体１１の下端から突出しないように格納された格納位置とを切り替えるホイール位置切り替え手段１８，２０が設けられている。 - 特許庁

A three-port solenoid valve 30 and a three-port solenoid valve 31 are turned ON and a dog 71 is arranged at a position where a sensor 72 of a push rod 20 is turned ON in a position where the piston 22 is stopped, namely a position where the pressure force of the piston 22 and repulsive force of the spring 8 are balanced.例文帳に追加

３ポート電磁弁３０と３ポート電磁弁３１をオンし、ピストン２２が停止した位置すなわちピストン２２の加圧力とばね８の反発力が釣り合った位置において、プッシュロッド２０のセンサ７２がオンする位置にドッグ７１を配置する。 - 特許庁

A lock lever 30 is changed over to an unlocking position U, without moving an operating piece 35, by elastic displacement of an anti-panic spring 36, when the lock lever 30 is displaced from a locking place L to the unlocking position U under the condition where an open lever 27 is displaced to a door-opening operation position.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０がアンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

An operator previously moves an XY table to an optional coordinate setting position (a position on which the center of the XY table coincides with the center of its movable range) by operating a jog key on a key operation part and inputs a required coordinate value C of the position (S2, S3).例文帳に追加

作業者は、キー操作部のジョグキーの操作により、予めＸＹテーブルを任意の座標設定位置（ＸＹテーブルの中心がその可動範囲の中心に一致する位置）に移動させ、その位置の座標値Ｃをいくつにしたいかを入力する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁