「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(911ページ目) - Weblio英語例文検索

The position in the Z-axis direction of the objective optical device 6 is controlled based on the displacement of the reception position of the reflected laser beams for measurement, which is measured by the PSD measurement device 16.例文帳に追加

ＰＳＤ測定装置１６により計測された測定用レーザの反射光の受光位置の変位に基づいて対物用光学装置６のＺ軸方向の位置を制御する。 - 特許庁

To surely lock both of inner/outer movable rails of a seat assembly when the seat assembly, moves rearward from an unlocked access position after moving frontward and returns to a rail lockup position.例文帳に追加

シートアセンブリーが前へ移動しアンロックされたアクセス位置から後ろへ移動してレールロックアップ位置に戻ってきた時に、シートアセンブリーの内外両方の可動レールを確実にロックする。 - 特許庁

When applying the lower layer coating film composition, a first window part 30 of a small square shape is simultaneously arranged in a substantially central position and a lower side position in the peripheral direction of both skirt parts.例文帳に追加

下層皮膜組成物を施した際に、両スカート部の周方向のほぼ中央位置で、かつ下側の位置に小さな正方形状の第１窓部３０が同時に設けられる。 - 特許庁

Further, both buffer members 5 are disposed near a line connecting the supporting position of the lifting arm 2 on the loading chassis with the application position of a rotational force generated by the tray movement of the lifting arm 2.例文帳に追加

更に、リフトアーム２のローディングシャーシへの支持位置と、リフトアーム２のトレイの移動による回動力が作用する作用位置とを結ぶ線の近傍に、両緩衝部材５を配設する。 - 特許庁

The controller generates a robot operation plan to move the respective robot hands 10 from the moving start position to the synchronous operating position without stopping in the determined second moving time by each robot.例文帳に追加

そして決定した第２移動時間で、各ロボットハンド１９を移動開始位置から同期動作位置まで停止させずに移動させるロボット動作計画をロボット毎に生成する。 - 特許庁

In contrast to this, when the belt unit made by the company Q is attached to the regular attaching position, the protection cover 52 is oscillated to a position where a third reflection part 52C faces the detection part 51 (C).例文帳に追加

これに対して、Ｑ社製のベルトユニットが正規の装着位置に装着されると、保護カバー５２は、第３反射部５２Ｃが検出部５１と対向する位置に揺動する（Ｃ）。 - 特許庁

This needle holder is used for the needle assembly having an operating mechanism axially displaced between a first position and a second position relative to the needle assembly by the engagement thereof with a blood collection tube.例文帳に追加

針ホルダは、血液採取チューブとの係合によって、針アセンブリに対し第１位置と第２位置との間を軸線方向へ変位する作動機構を有する針アセンブリに使用される。 - 特許庁

When a position of eccentric load reaches an angle of approximately 45° on the near side of the highest position of the drum 3, deceleration is started and the number of revolution of the drum 3 is reduced to f2 (56 rpm) for a short time.例文帳に追加

偏芯荷重の位置がドラム３の最高位置手前側の約４５°の角度に到達したとき、減速を開始し、短時間の間ドラム３の回転速度をｆ２（５６ｒｐｍ）に落とす。 - 特許庁

The amount of rotation of the steering shaft A of one rotation or more is detected on the basis of signals corresponding to the position of movement of the operator 18a supplied from the position detector 18.例文帳に追加

また、位置検出器１８から供給される操作子１８ａの移動位置に応じた信号に基づいてステアリングシャフトＡの１回転以上の回転量を検出する。 - 特許庁

The forcibly valve closing means 34 is switched between a pressure reducing position R for allowing backward and forward movement of the pressure reducing member 24, and a closed position S for forcibly abutting the pressure reducing member 24 on the pressure reducing valve seat 20.例文帳に追加

強制閉弁手段(34)を、減圧部材(24)の進退移動を許容する減圧姿勢(Ｒ)と、減圧部材(24)を強制的に減圧弁座(20)へ当接させる閉止姿勢(Ｓ)とに切換える。 - 特許庁

A position, which is tapped with the input pen, on the handwriting input pad 11 is detected by an input sensor board 12 and sent to a graphic controller 13 as coordinate information specifying the input position.例文帳に追加

入力ペンでタップされた手書き入力パッド１１上の位置を入力センサボード１２が検出し、入力位置を特定する座標情報としてグラフィックコントローラ１３に送る。 - 特許庁

Information of a file system includes a file entry (FE) in which a record position of the above VOB is described and a space table (SPT) which indicates the position of a second non-recorded area which is not allocated.例文帳に追加

ファイル・システムの情報は前記ＶＯＢの記録位置が記述されたファイルエントリー（ＦＥ）とアロケートされない第２の未記録領域の位置を示すスペーステーブル（ＳＰＴ）を含む。 - 特許庁

Information of a file system includes a file entry (FE) in which a record position of the above VF is described and a space table (SPT) which indicates the position of a second non-recorded area which is not allocated.例文帳に追加

ファイル・システムの情報は前記ＶＦの記録位置が記述されたファイルエントリー（ＦＥ）とアロケートされない第２の未記録領域の位置を示すスペーステーブル（ＳＰＴ）を含む。 - 特許庁

The plurality of rechargeable batteries are dispersed and arranged so that the centroid position of all the plurality of rechargeable batteries is roughly the center position of the housing, when viewed from a radiation incident surface side.例文帳に追加

複数の充電池は、当該複数の充電池全体の重心位置が、ハウジングにおける放射線入射面側から見た略中心位置となるように、分散配置されている。 - 特許庁

To irradiate a work with a laser beam with a desired incident angle with respect to the face of the work and to return the laser beam head which moves away from an original position following the shape of the work to the original position.例文帳に追加

レーザビームをワークの面に対して所望の入射角度で照射するとともに、ワークの形状に追従して原位置から移動したレーザビームヘッドを原位置に復帰させる。 - 特許庁

Characters are displayed along the side of a display part, and a position where the finger is brought into contact with a touch pad formed along the side and a position where the finger is released are detected so that characters can be input.例文帳に追加

表示部の辺に沿って文字を表示し、その辺に沿って設けられたタッチパッドに指が触れられた位置と、指が離された位置を検出することによって文字を入力する。 - 特許庁

After a transfer sheet S is closely adhered to the item M at a work preparation position P_0, it is moved to a printing work position P_1 for transfer printing the item M by heating the hot plate 35.例文帳に追加

準備作業位置Ｐ_0で被染着物Ｍに転写シートＳを密着させた後、印刷作業位置Ｐ_1に移し、ホットプレート35で加熱することにより被染着物Ｍを転写印刷する。 - 特許庁

To calculate the position and attitude of a subject by use of the shielded profile feature observed on an image or the position and attitude of a camera relatively observing it.例文帳に追加

画像上の観測される遮蔽輪郭特徴を利用し、対象物体の位置・姿勢、または、相対的に観測しているカメラの位置・姿勢を算出することを目的としている。 - 特許庁

The magnetic pole layer 16 comprises a first layer 161 arranged at a position closer to the surface of the groove part 12a and a second layer 162 arranged at a position more apart from the surface of the groove part 12a.例文帳に追加

磁極層１６は、溝部１２ａの表面に近い位置に配置された第１層１６１と、溝部１２ａの表面から遠い位置に配置された第２層１６２とを有している。 - 特許庁

The display position of the indicating point mark 14 is determined so that the farther the aiming point 56 is separated from the center 54 of the monitor 12, the farther the display position of the indicating point mark 14 is separated from the center 54.例文帳に追加

指示点マーク１４の表示位置は、照準点５６がモニタ１２の中心５４から離れるほど、より大きくその中心５４から離れるように決定される。 - 特許庁

A locking means achieves the function of blocking the release of the restraining means and is provided with a plate movable in the longitudinal direction of the housing between a locking position and a non-locking position.例文帳に追加

係止手段（３８）は拘束手段の解除を阻止する機能を果たし、係止位置と非係止位置との間でハウジングの長手方向に移動できる板（３８）を有する。 - 特許庁

The united and coagulated ink is rotatively driven with the belt 38, carried up to a belt turning position 38a so as to free-fall in the belt turning position, and removed from the belt surface.例文帳に追加

合体凝集されたインクはベルト３８とともに回転駆動され、ベルト転向位置３８ａまで搬送されてベルト転向位置で自然落下し、ベルト表面から除去される。 - 特許庁

To provide an X-ray photographic equipment allowing an operator to stop a top panel at a value displayed in a position display if a termination operation is performed always according to this value displayed in the position display.例文帳に追加

常に位置表示器に表示された値で終了操作をすれば、天板を位置表示器の表示値通りに停止させることができるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

The drilling jig 100 specifies the drilling position on the surface of an object to be drilled and also guides a drilling tool S having a drill D during drilling a hole at the specified drilling position.例文帳に追加

穿孔対象物表面の穿孔位置を特定すると共に、ドリルＤを備えた穿孔工具Ｓで穿孔位置に穿孔を施すのをガイドする穿孔治具１００である。 - 特許庁

Then, each size in the body diameter direction at each position in the body axis direction of a subject is premeasured and a gain value of a signal at each position is predetermined on the basis of measured sizes.例文帳に追加

そして、予め被検体の体軸方向の各位置の体径方向の各サイズを計測し、各位置に対する信号のゲイン値を、計測されたサイズに基づき予め決定しておく。 - 特許庁

This mechanism is characterized by making the hydraulic garage jack capable of mounting/demounting relating to the two frame units additionally by providing a position fixing device 27 which can fix an extension/contraction position to the two frame units.例文帳に追加

前記油圧ガレージジャッキを２つの枠体に対して着脱可能とすると共に、前記２つの枠体に伸縮位置を固定可能な位置固定装置２７を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The vibration control unit 31 which includes a vibration control frame and a damper device can be turned between a reference position K1 and a turning position K2 around a rotating shaft 41.例文帳に追加

この制振装置３１は制振フレームとダンパ装置とを備えており、回動軸部４１を中心として基準位置Ｋ１と回動位置Ｋ２との間で回動可能となっている。 - 特許庁

The control part 13 does not move the mobile object 20 from the first position to the second position until a predetermined input is performed when determining that the movement limitation is set.例文帳に追加

また制御部１３は、移動制限設定がされていると判断した場合は所定の入力がされるまで移動体２０の第１の位置から第２の位置への移動を行わない。 - 特許庁

A moving mechanism 23 moves the second grid 22 to a first position or to a second position apart from each other by a distance corresponding to a half of the grid pitch in a direction orthogonally crossing a grid line.例文帳に追加

移動機構２３は、第２の格子２２を、格子線に直交する方向に格子ピッチの半分に相当する距離だけ離れた第１の位置と第２の位置とに移動させる。 - 特許庁

An upper side member of the sliding door 5 is provided with an abutting protruding rod 9 engaged with the stopper 6 when the sliding door 5 is put in the closed or open position, so as to impede the movement of the sliding door 5 from the closed or open position.例文帳に追加

引き戸5を閉又は開位置としたときに、ストッパ6に係合し引き戸5が閉又は開位置から移動することを邪魔する当接突杆9を引き戸5の上辺部材7に設ける。 - 特許庁

Consequently, even if an ongoing direction is any of north, south, east and west, the map is read by directing toward the ongoing direction and easy to use, since relation of a present position and a target position is easy to understand.例文帳に追加

したがって、進行方向が東西南北のいずれであっても、地図を進行方向に向けて読むことができ、現在地と目標地との位置関係が理解しやすく利用しやすい。 - 特許庁

The reset mechanism is composed of a lock body 50 for holding the switching tool 35 in an operation position and a lock position, and a releasing tool 28 for releasing a lock of the lock body 50 by following and moving after the slider 11.例文帳に追加

リセット機構は、切換具３５を作動位置にロック位置に保持するロック体５０と、スライダー１１に同行移動してロック体５０をロック解除する解除具２８で構成する。 - 特許庁

To enable CAD navigation to a defective position, this system creates logic information indicating the defective position in a CAD format instead of CAD data (physical information) representing a circuit design.例文帳に追加

不良位置へＣＡＤナビゲーションするとき、回路設計を示す物理情報のＣＡＤデータの代わりに不良位置を示す目的の論理情報をＣＡＤフォーマットで作成する。 - 特許庁

To provide a disk device in which an interruption position of each of a plurality of users can be controlled by a disk by recording interruption position information of reproduction processing in the disk with user information.例文帳に追加

再生処理の中断位置情報をユーザ情報と共にディスクに記録することで、ディスクによって、複数のユーザそれぞれの中断位置を管理できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To measure a receiving position with a comparatively high accuracy by using both the GPS technique and the position detection technique of a PHS terminal in a PHS public network.例文帳に追加

ＧＰＳ技術とＰＨＳ公衆網におけるＰＨＳ端末の位置検出技術とを併用することにより比較的高い精度で受信位置を測位することを可能にする。 - 特許庁

The correction region 71 includes a position 73 nearest to the notch 31, and the peripheral region 72 includes a position 74 nearest to an end surface 25p most and adjoins to the correction region 71.例文帳に追加

補正領域７１は、切り欠き部３１に最も近接する位置７３を含み、周辺領域７２は、端面２５ｐに最も近接する位置７４を含み、補正領域７１に隣接する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electric motor unit for a vehicle steering device which can easily calculate an offset value between a zero point position of the electric motor and a zero point position of a sensor.例文帳に追加

電動モータのゼロ点位置とセンサのゼロ点位置との間のオフセット値を容易に求めることのできる車両操舵装置用電動モータユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize constitution for making a seat device into a folding state by a simple operation by automatically discriminating a position where the seat device is foldable and a position where the seat device is unfoldable.例文帳に追加

シート装置の折畳みができる位置と出来ない位置を自動的に区別できるようにして、簡単な操作でシート装置を折畳み状態することが出来る構成を実現すること。 - 特許庁

In a game realized by this game program, the scheduled passing display area 72 of a ball is displayed on a monitor 3b between the send-out position of the ball and the reaching position of the ball.例文帳に追加

本ゲームプログラムによって実現されるゲームでは、ボールの送出位置とボールの到達位置との間においてボールの予定通過表示領域７２がモニタ３ｂに表示される。 - 特許庁

To provide a stage position measuring device for an electronic microscope using a laser interference measuring machine for measuring the position of a stage, if inclinable, with high accuracy.例文帳に追加

傾斜可能なステージであっても、レーザ干渉測長器を用いて高精度のステージの位置測定を行うことができる走査電子顕微鏡等のステージ位置測定装置を実現する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device capable of excellently preventing defect caused by a process liquid dropping from a nozzle, when the nozzle is moved between a processing position and a stand-by position.例文帳に追加

ノズルが処理位置と待機位置との間を移動する際にノズルから落下する処理液によって生じる不具合を良好に防止することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

When the facial position of a current frame image is detected, a center view area (220) and a peripheral view area (230) around the area (220) are set with the facial position of a preceding frame image as a reference.例文帳に追加

現フレーム画像の顔位置を検出する際、前フレーム画像の顔位置を基準として顔を含む中心視エリア（２２０）とその周辺の周辺視エリア（２３０）を設定する。 - 特許庁

Segmentation of the voice data is carried out by generating a text file called a theme file recorded with the segment number of each segment and the start position and the end position of each segment.例文帳に追加

音声データの区分分けは、各区分の区分番号及び各区分の開始位置と終了位置を記録したテーマファイルと呼ばれるテキストファイルを生成することにより行う。 - 特許庁

To make clear an weld bond applicating position to improve rigidity etc. of the body, and to obtain maximum effect while suppressing influence to investment in plant and equipment and productivity, and cost up by minimum applicating position.例文帳に追加

車体の剛性等を向上するためのウェルドボンドの塗布位置を明確にし、最小限の塗布位置で設備投資、生産性への影響、コストアップを抑制しながら最大の効果を得る。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the position of a stator, which can accurately and quickly adjust the position of the stator to the axis of a rotor, and to provide a device that uses such a method.例文帳に追加

ロータの軸心に対するステータの位置の調整を、正確且つ迅速に行うことができるステータ位置の調整方法、及びこのような方法を使用する装置を提供する。 - 特許庁