「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(905ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a position recognition method and device for an object to be conveyed whereby accurate position can be recognized even when the objects to be conveyed are continuously conveyed by making timing for recognizing a position of a driving body and timing for recognizing an imaged mark coincide to each other.例文帳に追加

駆動体の位置を認識するタイミングと撮像マークを認識するタイミングとを略合致させることにより、被搬送物を連続搬送する場合であっても正確な位置認識を可能とする被搬送物の位置認識方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The position of the main object 1 detected by the main object detecting device is stored, and a difference between the stored past position of the main object and the present position of the main object detected by the main object detecting device is compared with a 1st specified value.例文帳に追加

主被写体検出装置により検出された主被写体１の位置を記憶しておき、記憶された主被写体の過去の位置と、主被写体検出装置により検出された主被写体の現在の位置との差を、第１の所定値と比較する。 - 特許庁

To provide a position providing system for collectively managing the positions of a plurality of towed vehicles towed by a vehicle and providing the current positions of respective towed vehicles, position detectors loaded on respective towed vehicles, a position providing device, and a computer program.例文帳に追加

車両に牽引される複数の被牽引車両の位置を一括管理し、夫々の被牽引車両の現在位置を提供する位置提供システム、夫々の被牽引車両に搭載される位置検知装置、位置提供装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce a driver's load and report only necessary information to the driver prior to the sudden access to an event occurrence position since it is difficult for the driver under moving to grasp the relation of the event occurrence position with the present position for all pieces of traffic information.例文帳に追加

移動中の運転者が全ての交通情報に関し、イベント発生位置と現在位置との関係を把握することは困難であり、運転者の負担を軽減し、イベント発生位置に急激に接近する前に必要な情報だけを運転者に通知する。 - 特許庁

To provide an object position detection device capable of detecting a position of an article in a space, grasping positions of a plurality of freely moved articles accurately, and grasping a position of an article accurately even if the article is hidden behind an obstacle such as a person.例文帳に追加

空間内の物品の位置を検出する装置において、自由に移動される複数物品の位置を正確に把握したり、人などの障害物に物品が隠れても物品の位置を正確に把握することができる対象物位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The reference position is set using the first and the second sides with small errors, so as to reduce the variation of the shape of the blank material relative to the reference position in comparison with the case that the reference position is set using the third and the fourth sides.例文帳に追加

誤差の少ない第１側面および第２側面を用いて、基準位置を設定することで、第３側面および第４側面を用いて基準位置を設定した場合に比べて、基準位置に対するブランク材の形状のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁

The direction of the moving mirror 115 is changed in this case, and if the moving mirror 115 exists in a predetermined position, the position of the moving mirror 115 is changed, in such a manner that the light reflected by a reflection surface thereof irradiates the specified position of the object C.例文帳に追加

この場合、移動ミラー１１５の向きを変化させるとともに、移動ミラー１１５が予め決められた位置にある場合にその反射面によって反射された光が被撮像物Ｏの一定の位置を照射するように移動ミラーの位置を変化させる。 - 特許庁

The ink feeding mechanism is further provided with an ink pump section 34 which is compressed through movement of the carriage 23 to a predetermined position thus feeding ink to the ink holding section 35, and restored through movement of the carriage 23 to a position deviating from the predetermined position thus sucking ink from the ink cartridge 17.例文帳に追加

キャリッジ２３の所定位置への移動によって圧縮されてインク保持部３５へインクを送り出すとともに、キャリッジ２３の所定位置から外れた位置への移動によって復元してインクカートリッジ１７からインクを引き込むインクポンプ部３４を設ける。 - 特許庁

After completing water sprinkling, a traveling passage up to a location position of the second flowerpot from the location position of the first flowerpot is determined in the Step S446, and the water is sprinkled by a designated water quantity by going to the location position in the Step S448.例文帳に追加

散水完了後、ステップＳ４４６にて一つめの植木鉢の所在位置から二つめの植木鉢の所在位置までの走行経路を求め、ステップＳ４４８に同所在位置へ赴いて指定されただけの水量の散水を行う（ステップＳ４５０〜Ｓ４５８）。 - 特許庁

The valve assembly contains single integral member and completes only to insert the member into assembled position where retains the damp valve by a pair of retention parts (123,135) and thereby, the damp valve is adapted to be able to pivotably move from non-operational position to operational position around the retention part as center.例文帳に追加

この弁組立体は、単一一体の部材を含み、この部材を一対の保持部分（123,135)でダンプ弁を保持するその組付け位置に差し込めむだけでよく、それによりダンプ弁は保持部分を中心として非作動位置から作動位置へ枢動できるようになる。 - 特許庁

The central control server 42 calculates information as to an error-corrected actual position of the mobile station based on a correction value calculated by the server 41 for the position recognition, and the position information of the mobile station in the GPS signal received from the mobile station 30.例文帳に追加

中央制御サーバー４２は、位置認識用のサーバー４１が算出する補正値と、移動局３０から受け取るＧＰＳ信号中の移動局の位置情報とに基づいて、エラー修正された移動局の実際の位置に対する情報を算出する。 - 特許庁

This device comprises a storage part 5 storing two or more kinds of reference icons, corresponding to reference positions of each physical part; an arithmetic database 6 for determining the index position from each reference icon; and an index position determination part 9 calculating the index position according to them.例文帳に追加

身体各部に参照位置に対応した複数種類の参照用アイコンの格納部５と、各参照用アイコンから指標位置を求めるための演算用データベース６と、これらに従って指標位置を計算する指標位置決定部９を有する。 - 特許庁

This paper post-processing apparatus has the tray installed in an upper part of the paper post-processing apparatus by a link mechanism, and rotatable between a height position for storing the paper and a height position separated from the upper part; and keeps an inclination of the tray substantially constant even in any height position.例文帳に追加

用紙後処理装置の上部にリンク機構によって取付けられ、用紙を収容する高さ位置と、上部から離れた高さ位置との間で回動可能なトレイを備え、いずれの高さ位置にあってもトレイの傾斜角度をほぼ一定に保つ。 - 特許庁

To obtain a rail support structure of a passenger conveyor, which includes a position adjusting means for easily adjusting the position of a rail in the vertical and lateral directions to a specified position, without performing a welding distortion removing work for correcting the deformation of the main frame due to the heat of welding.例文帳に追加

溶接の熱による主枠の変形を修正する溶接歪み取り作業を行うことなく、レールの上下方向及び横方向の位置を容易に規定の位置に調整できる位置調整手段を備えた乗客コンベアのレール支持構造を得る。 - 特許庁

A discrimination section 230 discriminates whether or not stripes or unevenness caused in the main scanning directional position can be corrected by each prescribed main scanning directional position on the basis of a density value of each patch calculated by each prescribed main scanning directional position by the density calculation section 220.例文帳に追加

判別部230は、濃度算出部220によって所定の主走査方向位置毎に算出された各パッチの濃度値に基づいて、所定の主走査方向位置毎に、当該主走査方向位置に発生している筋やムラの補正が可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

Preferably, height of the auxiliary wheel 3 is changeable and is constituted to switch freely between a first position where it has the predetermined clearance H for the road surface and a second position which is higher than the first position to let it abut on a rear wheel of a dump truck when receiving a pavement material.例文帳に追加

好ましくは、補助輪３の高さを変更可能とし、路面に対して所定の間隙Ｈを有する第一位置と、該第一位置よりも上方であって舗装用材料の荷受け時にダンプトラックの後輪に当接する第二位置とに切換自在に構成する。 - 特許庁

This structure makes it possible to fix the position of the generator 1 on the attachment bearing surface 9 in a restrained state (in a position-determined state) in the three directions (of forward and backward, up and down, and right and left) by tightening three attachment stays 6 to 8 with bolts so that the precision of the attachment position of the generator 1 improves.例文帳に追加

これにより、取付け座面９上にて、発電機１の位置を三方向（前後、上下、左右）に拘束した状態（位置決めされた状態）で、３本の取付けステー６〜８をボルト締め固定できるので、発電機１の取付け位置精度が向上する。 - 特許庁

The drive frame 34 guides the third lens frame 35 from the insertion position Q1 to the retreat position Q2 by the drive projection 34e, and the third lens frame 35 moves in a Y-axis direction while rotating relative to the fixed frame 33 in such a state that it is positioned at the retreat position Q2.例文帳に追加

駆動枠３４は、駆動突起３４ｅにより第３レンズ枠３５を挿入位置Ｑ１から退避位置Ｑ２へ導き、第３レンズ枠３５が退避位置Ｑ２に位置する状態で固定枠３３に対して回転しながらＹ軸方向へ移動する。 - 特許庁

The second holding lever 32 is also moved by using an air cylinder 37 to a holding position for holding the spun old roving on the front side of the base end 12a of a roving guide groove 12 together with the first holding lever 22 disposed at the second holding position or to a waiting position incapable of holding the old roving.例文帳に追加

第２の把持レバー32はエアシリンダ37により、第２の把持位置に配置された第１の把持レバー22と共同して紡出中の旧粗糸を粗糸案内溝12の基端12ａより前側で把持する把持位置と、旧粗糸を把持不能な待機位置とに移動される。 - 特許庁

To obtain a measuring apparatus by which a handrail mounting position in various mounting positions can be measured in a simulated manner by raising, lowering and moving a handrail in such a way that a user does not go to the handrail mounting position and by which an optimum mounting position can be detected out of them.例文帳に追加

利用者が実際の手摺り取付け場所に出向くことなく、種々の取付け場所における手摺り取付け位置が、手摺りを昇降移動させることで模擬的に測定可能となり、その中から最適な取付け位置を見いだすことを可能とする。 - 特許庁

Then, an extraction processing control unit 6 extracts the position and update date of the information source in a slave VM, and at the same time determines whether the stored position and update date of the information source correspond to the extracted position and update date of the information source.例文帳に追加

そして、抽出処理制御部６は、子ＶＭにおける、情報源の位置及び更新日時を抽出するとともに、記憶されている情報源の位置及び更新日時と、抽出された情報源の位置及び更新日時とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

A route deviation position determination means 6 determines whether deviation from a set route occurs or not, detects route deviation information such as a route deviation position when determining occurrence of the route deviation, and stores it in a route deviation position storage means 7 as past route deviation information.例文帳に追加

経路逸脱位置判定手段６は設定経路から逸脱したか否かを判定し、経路逸脱の判定時には経路逸脱位置等の経路逸脱情報を検出し、過去の経路逸脱情報として経路逸脱位置記憶手段７に記憶しておく。 - 特許庁

Tip protrusions 15a, 15b of the magnet 15 is preferably set in a position rotated by ±130°±5° along a direction separated from the neutral detection position C, using a straight line CO connecting the neutral detection position C of the Hall element 20 and the rotation axis O, as a reference.例文帳に追加

磁石１５の尖端突部１５ａ，１５ｂは、ホール素子２０の中立検出位置Ｃと回転軸心Ｏとを結ぶ直線ＣＯを基準として、中立検出位置Ｃから遠ざかる方向に±（１３０°±５°）回転した位置に設定されることが好ましい。 - 特許庁

It is thus possible to start up in substantially the same condition as in the case, where the position of the magnet rotor 23 is detected at the first startup without the use of a Hall element or the like for detecting the position of the magnet rotor 23 and conduct operation in a position detecting operation mode from the first startup.例文帳に追加

これにより、マグネットロータ２３の位置を検出するホール素子等が無くても、起動当初のマグネットロータ２３の位置を検出する場合と実質的に同じ状態で起動でき、起動当初から位置検出運転モードで運転することが可能となる。 - 特許庁

A control unit is provided to control the driving means 3 so that the screw C is driven without limitation in the number of revolution when the position detecting means 4 does not detect yet and so that the screw C is driven with regulation in the number of revolution after the position detecting means 4 detects the position of the screw.例文帳に追加

位置検知手段４の未検知状態では回転回数の制限なくビスＣを打入させると共に位置検知手段４の検知後では回転回数を規制してビスＣを打入させるように駆動手段３の制御を行う制御部を設ける。 - 特許庁

An error (ΔL), between the operation value (LA) and the measured distance L of the respective position markers, is operated by a travel distance error operation means 13, and the travel distance from the position marker 3-a is obtained based on the error and the present position of the vehicle 1 is grasped accurately.例文帳に追加

この演算値（Ｌ_Ａ）と各位置マーカ間の実測距離Ｌとの誤差（△Ｌ）を走行距離誤差演算手段１３で演算し、この誤差を基に、位置マーカ３−ａからの走行距離を求めて、車１の現在位置の精度良い把握を可能にする。 - 特許庁

Then, the auxiliary roller 5 is rotated in the direction of reverse rotation to return the paper sheet P1 to its original position, that is, a position from which a separately feeding motion starts (feed waiting position), and the paper sheet P1 waits until conveying motion to a separation feed part is started by the rotation of the feed roller 4.例文帳に追加

その後、補助ローラ５を逆回転方向に回転させ、最上の用紙Ｐ_1を、元の位置すなわち分離給紙動作が開始される位置（給紙待機位置）まで戻し、給紙ローラ４の回転による分離給紙部への搬送開始まで待機させる。 - 特許庁

An embedding position information storing part 21 outputs stored watermark embedding position information data DFP to a watermark embedding part 24, a random number generating part 22 generates random number data DRN for randomly selecting a watermark information embedding position and outputs it to the part 24 and a watermark information storing part 23 successively outputs stored watermark information data DWM to the part 24.例文帳に追加

人の知覚特性に基づいて、透かし情報の埋込が知覚されにくい周波数帯域に透かし情報を埋め込むので、ユーザが透かし情報の付加に伴う再生信号の劣化を容易に把握できないようにすることができる。 - 特許庁

The positioning marks 3c of the transfer film are read by area sensor cameras 32, while the amount of slippage from the position of reference is computed by a control part, and the transfer film is moved minutely in the X-Y direction by contact parts of position adjusting mechanisms 33 so that the position thereof is adjusted.例文帳に追加

エリアセンサカメラ３２で転写フィルムの位置決めマーク３ｃを読み取り、制御部で基準位置に対するずれ量を演算し、位置調整機構３３の接触部で転写フィルムをＸ−Ｙ方向に微少移動させて転写フィルムの位置を調整する。 - 特許庁

When the shadow of the projecting part (136a to 139a) is projected in an area of a position detecting photodetector on the corner part (10a to 10d), the projected image is converted by the imager 10 to an electric signal, and the position detection signal showing the rotating position of the cylindrical cam 13 is outputted by the imager 10.例文帳に追加

撮像素子１０は、角部（１０ａ〜１０ｄ）にある位置検出用の受光素子領域に突状部(１３６ａ〜１３９ａ）の影が投影されると、電気信号に変換して円筒カム１３の回動位置の位置検出信号を出力する。 - 特許庁

An image outputted from a camera 3 mounted to the trailer 2 in such a manner as to rotate together with the rear-view mirror 4 is processed to detect the rear-end position 2a of the trailer 2 and the rear-view mirror 4 is rotated so that the rear-end position 2a always comes to a predetermined position in the image taken by the camera 3.例文帳に追加

バックミラー4と一緒に回動するようにトレーラ2に取り付けられたカメラ3の出力画像を処理して該トレーラ2の後端位置2aを検出し、その後端位置2aが常に該カメラ3の画像の所定位置に来るように該バックミラー4を回動させる。 - 特許庁

The oscillation plate 41b is movable between a light shielding position where emission light emitted from a light source is shielded so that the emission light is prevented from being made incident on the optical sensor, and a retreating position retreated from the light-shielding position so that the emission light is made incident on the optical sensor.例文帳に追加

揺動板４１ｂは、光源から出射された出射光が光センサに入射しないように当該出射光を遮る遮光位置と、出射光が光センサに入射するように遮光位置から退避した退避位置と、の間で移動可能である。 - 特許庁

A position L_i crossing the liver with respect to an RL direction is detected based on 1D projection data DC_rl, and a profile PR_1 representing an integrated value on the position L_i in an AP direction is acquired by specifying the data of the position L_i from 2D projection image data I_CO.例文帳に追加

１Ｄ投影データＤＣrlに基づいて、ＲＬ方向に関して肝臓を横切る位置Ｌ_ｉを検出し、２Ｄ投影画像データＩcoの中から、位置Ｌｉのデータを特定することにより、位置ＬｉにおけるＡＰ方向の積分値を表すプロファイルＰＲ_１を得る。 - 特許庁

Unevenness information showing unevenness of a display characteristic of the screen of the image display device is acquired (S501), information showing a reference position and colorimetric position on the screen of the image display device is acquired (S502), and a display characteristic at the colorimetric position of the screen of the image display device is acquired (S503).例文帳に追加

画像表示装置の画面の表示特性のむらを示すむら情報を取得し(S501)、画像表示装置の画面上の基準位置および測色位置を示す情報を取得し(S502)、画像表示装置の画面の、測色位置における表示特性を取得する(S503)。 - 特許庁

When a second clamping means 49 occupies a lower position, the possession of a position outside in the thickness direction of the plate exchanging device is realized, while the rocking inside the thickness direction is realized when the second clamping means 49 occupies a higher position due to the extension of the rod of an air cylinder.例文帳に追加

第二の挟持手段４９が低い位置にあるときには、版交換装置の厚み方向の外側に位置し、エアシリンダのロッドの伸びによって第二の挟持手段４９が高い位置にあるときには、当該厚み方向の内側に揺動することになる。 - 特許庁

The printing equipment has a control means 90 which regulates the relative locations of the printing position by a first plate cylinder and the printing position by a second plate cylinder, by a printing position regulating means 83, at the time when the driving speed of the first and second plate cylinders is regulated.例文帳に追加

第１、第２の版胴の駆動速度が調整されたときに、印刷位置調整手段８３によって、第１の版胴による印刷位置と第２の版胴による印刷位置との相対位置を調整する制御手段９０を有する印刷装置。 - 特許庁

In the case the individual gears mesh with each other in a predetermined proper meshing position, the gears are allowed to rotate, but in the case the gears mesh with each other in a position other than the proper meshing position, the second kind of teeth and the restraining sections contact with each other and the gears are suppressed from rotating.例文帳に追加

各ギヤが所定の正咬み合い位置で咬み合わされた場合には、各ギヤの回転が許容されるが、各ギヤが正咬み合い位置とは異なる位置で咬み合わされた場合には、第２種歯と制止部とが接触して各ギヤの回転が制止される。 - 特許庁

When a sheet form kept waiting in a sheet form waiting position P1 is printed at a printing position Pp, irrespective of the result of detection of a waiting position sensor Sh, transfer rollers R10 and R11 are rotated in a suction direction Di and the sheet form is detected by a sheet form sensor St.例文帳に追加

単票待機位置Ｐ１に待機させた単票に、印字位置Ｐｐで印字する際、待機位置センサＳｈの検出結果にかかわらず、搬送ローラＲ１０，Ｒ１１を吸入方向Ｄｉに回転させ、単票センサＳｔで単票を検出する。 - 特許庁

The grip members 14, 15 are openably/closably moved in depth side of an opening portion 17 among an open position, a grip position for gripping a lead wire 16 so as not to relatively move and an intermediate position where the grip members 14, 15 surround the lead wire 16 so as to be freely move in a direction of extension of the lead wire 16.例文帳に追加

把持部材１４，１５は、開口部１７より奥側で、開放位置と、リード線１６を相対移動不能に把持する把持位置と、リード線１６の延びる方向への移動は自由な状態にリード線１６を囲む中間位置とに開閉移動される。 - 特許庁

In this taking out method, a tank 3 accommodating the inside of transformer 2 under the condition that the oil is drained is transferred to the position of the automatic unloading position 13 with a first transfer means 12, and a loading condition of a loading tool is canceled at this position with an automatic unloading mechanism 15.例文帳に追加

絶縁油を抜いた状態でトランス中身２を収容しているタンク３を第１の搬送手段１２で締結自動解除位置１３の位置に搬送して、この位置で締結自動解除機構１５により締結具の締結状態を解除する。 - 特許庁

Also, the read position information is acquired to determine a reading range, so that the read position information is not set to a fixed value but the read position information is set to a variable, and the read control program can be configured by the system of assigning an acquired value to the variable.例文帳に追加

また、読取位置情報を取得して読取範囲を決定するので、読取位置情報を固定値とせず読取位置情報を変数とし、この変数に取得された値を代入するといった方式により読取制御プログラムを構成することができる。 - 特許庁

To provide a driving device with a reference position detection means for detecting the reference position of a mobile object, to provide an electronic apparatus using the driving device, and to provide especially a driving device realizing a reference position detection means, which is small in size, low in power consumption, low in cost and high in reliability.例文帳に追加

移動体の基準位置を検出する基準位置検出手段を有する駆動装置、それを用いた電子機器に関し、特に小型、低消費電力、安価で信頼性に富んだ基準位置検出手段を実現する駆動装置に関する。 - 特許庁

Air removing means 20 is provided on a position close to a position of coating a coating agent 14 so that the air adhered on the surface of a sheet-shaped adherend 12 whereon the coating agent 14 is applied is gradually removed and transferred to a position whereon the coating agent 14 is applied.例文帳に追加

塗剤１４が塗布されるシート状被着材１２の表面に付着した空気を略々除去して塗剤１４が塗布される位置に移送するように、塗剤１４を塗布する位置に近い位置において空気除去手段２０が設けられている。 - 特許庁

The monitor control unit 28 continues acquisition and monitor of the rotational position by the rotational position acquisition unit 24 only for a predetermined time T1 of grace even when receiving the stop instruction of the monitor of the rotational position by the transfer of an instruction reception unit 22 to an IG-OFF state.例文帳に追加

このとき、監視制御部２８は指示受付部２２がＩＧ−ＯＦＦ状態に移行することにより回転位置監視の停止指示を受けても、所定の猶予時間Ｔ１だけ回転位置取得部２４による回転位置の取得および監視を継続する。 - 特許庁

In a coordinate detection method for detecting a coordinate by shielding a light beam in a position distant from an input surface by a predetermined area or radiating the optical beam, an error is generated between the instructing position coordinate of the indicator and the detected position coordinate by a pen inclination.例文帳に追加

入力面から所定領域はなれた位置の光ビームを遮光、或いは光ビームを放射する事で座標を検出する座標検出方法においては、ペン傾きにより、指示具の指示位置座標と、検出される位置座標に誤差が発生する。 - 特許庁