「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(912ページ目) - Weblio英語例文検索

To more appropriately recognize the positional relationship between a position specified by predetermined information associated with positional information and a position at which a user having a device capable of positioning is present.例文帳に追加

位置情報と対応付けられた所定の情報から特定された位置と、位置を測位可能な装置を所持するユーザが存する位置との位置関係をより好適に把握する。 - 特許庁

An opened position of the sleeve member (6) is secured by positioning the rod (5) in a dropping part (11) of the notch (9), and the sleeve member (6) is in a closed position when the rod (5) is positioned at the other end of the notch (9).例文帳に追加

ロッド（５）を切欠き部（９）の落し部（１１）に位置させることで袖部材（６）の開位置を確保し、切欠き部（９）の他端に位置するとき袖部材（６）の閉位置とさせる。 - 特許庁

To provide a display device with a position detection function, which attains size reduction and a reduced cost, by improving the configuration of a photodetector for position detection, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

位置検出用の受光素子の構成を改良して、小型化および低コスト化を図ることのできる位置検出機能付き表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a pull-out position for an earphone cable from a strap is changed when the length of a shoulder strap is changed, and the cable can not be pulled out at an optimum distance position from the top part of the shoulder strap.例文帳に追加

ショルダーベルトの長さを変えた場合にイヤホンケーブルのベルトからの引き出し位置が変化して、ショルダーベルトの頂部から最適な距離位置でケーブルを引き出すことができなくなる。 - 特許庁

The divided shed parts 3 are conveyed from a position 20 before movement to the position to be moved 21 at every shed part 3 in the shed structure 1, and installed at fixed positions, and the shed parts 3 are connected and moved.例文帳に追加

上屋構造物１は、移設前位置２０から、移設位置２１へ、分割した上屋パーツ３毎に、搬送し、所定の位置に設置後、上屋パーツ３を連結し、移設される。 - 特許庁

Next, the joint body 3 is twisted and deformed around a shaft axis 11 of a second connection piece 7, and the other end part 6 of the joint body 3 is rotated from the position E2 to a position E3.例文帳に追加

次に、第二の接続片７の軸心１１のまわりに継手本体３を捩り変形させ、継手本体３の他方の端部６を位置Ｅ２から位置Ｅ３に回転させる。 - 特許庁

When the position deviation of the optical fiber 11d attains a prescribed value W, the relative position of a phase mask 12 with respect to the optical fiber 11d is corrected by driving the piezo stage 20.例文帳に追加

そして、光ファイバ１１ｄの位置ずれが所定値Ｗに達したときに、ピエゾステージ２０を駆動して位相マスク１２の光ファイバ１１ｄに対する相対的位置を修正する。 - 特許庁

The position data of the origin and the position data for the measurement of the positioned and held light controlling filter 63 and the data of the designed transmissivity of the light controlling filter at the point for the measurement are preliminarily stored.例文帳に追加

位置決め保持される調光フィルタ６３の原点位置データと、測定位置データと、測定位置における調光フィルタの設計透過率データとを予め記憶する。 - 特許庁

Although a position of a top dead center of the piston gets high in the high compression ratio state, the interference between the both is avoided because an intake valve lift amount in the position of the top dead center is controlled to be small.例文帳に追加

高圧縮比状態では、ピストン上死点位置が高くなるが、上死点位置での吸気弁リフト量が小さく制御されるので、両者の干渉は回避される。 - 特許庁

The fixture is fit to the outside of the first step and the second step of the first housing, and is movable from a prescribed first position to a prescribed second position, on the outer surfaces of the first step and the second step.例文帳に追加

固定具は第１ハウジングの１段目と２段目の外側に嵌設し、また、１段目と２段目の外表面において所定の第１位置から所定の第２位置へ移動できる。 - 特許庁

Thus, a portion to regulate the angle position of a sub mirror holding frame 212 by a catch pin 301 is provided, at a position different from a contact portion of the catch pin 301 with a leading end 120.例文帳に追加

これにより、先端部１２０とキャッチピン３０１との当接部位とは異なる位置に、キャッチピン３０１によるサブミラー保持枠２１２の角度位置を規定する部位を設けることができる。 - 特許庁

When paper 3 is delivered from a paper delivery port 28, a paper support member 32 is moved to a projecting position from a retreat position by being pushed by a tip part of the paper 3.例文帳に追加

用紙３が用紙排出口２８から排出されたとき、用紙支持部材３２は用紙３の先端部に押されることによって、退避位置から突出位置に移動される。 - 特許庁

On the basis of vertex position data acquired form color image data, a position of a vertex of a polygon including a color represented with the color image data within a color space is acquired.例文帳に追加

カラー画像データから取得した頂点位置データに基づいて、カラー画像データが表現している色彩を色空間内で包含する多面体の頂点の位置を取得する。 - 特許庁

An intermediate transfer body position detecting means is provided opposite an outer wound roller bending the intermediate belt inward from an image carrying surface to detect a home position flag of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトを画像担持面から内側に屈曲させる外掛けローラに対向して中間転写体位置検知手段を設け、中間転写ベルトのホームポジションフラグを検出する。 - 特許庁

To provide a vehicle-position detector which can enhance implementation properties, when a beacon transmitter is installed, for providing the beacon transmitter used for the vehicle-position detector, and to provide a method of installing the beacon transmitter.例文帳に追加

ビーコン送信機の設置時における施工性を向上させることのできる車両位置検知装置、それに使用されるビーコン送信機、及びその設置方法を提供することにある。 - 特許庁

By the initial erecting auxiliary means, the waterproof door 1 is urged from the falling position to a specified erecting position in the erecting direction and a movable base of a hinge is urged toward a base board.例文帳に追加

初期起立補助手段により、倒伏位置から所定の起立角度位置まで防水扉１を起立方向に付勢すると共にヒンジの可動ベースをベース板に向けて付勢する。 - 特許庁

Thereby, the neutral position can be easily controlled, while the most subtle operation can be made for the working vehicle near the neutral position, so that the starting and stopping can be smoothly performed.例文帳に追加

そのため、中立位置の調整が容易に行えると同時に、作業車両が中立近傍において、極微妙な操作が可能となり、発進及び停止が滑らかに行えるようになる。 - 特許庁

To provide a receiving and processing unit of satellite signals, capable of position computing without related to computable conditions of velocity, when at least computable conditions of position are fulfilled.例文帳に追加

少なくとも位置計算可能条件は満たしているときには、速度計算可能条件に関係なく、位置計算を可能とする衛星信号受信処理装置を提供する。 - 特許庁

A deviation D0 between a command rotation position instructed to an X-direction drive motor through a drive pulse, and an actual rotation position of the X-direction drive motor detected with an X encoder is calculated (S32).例文帳に追加

Ｘ方向駆動モータへの駆動パルスを介して指令した指令回転位置と、Ｘエンコーダで検出したＸ方向駆動モータの実回転位置との偏差Ｄ０を演算する（Ｓ３２）。 - 特許庁

An angle of the guide rail 15 is adjusted according to a position of a light source (sun), a position of the slider 20 is adjusted and light transmissibity of the polarization means is adjusted by an operation knob 26.例文帳に追加

光源（太陽）の位置に応じて、ガイドレール１５の角度を調整すると共に、スライダ２０の位置を調整し、操作ノブ２６により偏光手段の光透過率を調整する。 - 特許庁

When an exposure part is located in an exposure position, a toner collecting container (a removable member) 49 detachable from the exposure part is located in a first position (Fig.7(b)), thereby closing an opening/closing cover.例文帳に追加

露光部が露光位置にあるときには、当該露光部に対して着脱可能なトナー回収容器（着脱部材）４９が第１の位置にあり（図７（ｂ））、開閉カバーを閉じることができる。 - 特許庁

A lock means 15 for stopping or releasing the weight 9 at a position P2 lower than an upper limit position of its move is provided, and a cut-off part 17 is provided in part of the chain 3.例文帳に追加

錘９をその移動上限位置Ｐ_1よりも低い位置Ｐ_2で停止又は停止の解除を行うロック手段１５を設けると共に、チェーン３の一部に切り離し部１７を設けた。 - 特許庁

When the conveyed position of a sheet material P varies on the lower side and passes a position D, the sheet material P passes the leading end of a brush member 14 in the vicinity of a portion F of an inclined side 14A.例文帳に追加

シート材Ｐの搬送位置が下側にばらつきＤ位置を通過するときは、傾斜辺１４ＡのＦ部近傍でシート材Ｐがブラシ部材１４の先端部を通過する。 - 特許庁

The bridge 10 is towed to an erection site by a tug-boat in a state to hold the bridge girder 11 in the approximately same position as that of a quaywall G or in a slightly higher position than that.例文帳に追加

橋梁１０はバージ１０１によってその橋桁１１が岸壁Ｇと略同位置または少し高い位置に保持されたまま、タグボートにより架設現場に曳航される。 - 特許庁

Using this method, the pattern exposed by overlaying and the position and inclination of the mask are corrected by suiting to the position of the pattern previously exposed on the substrate, to expose by overlaying.例文帳に追加

上記の方法を用いて、基板上に事前に露光されたパターンの位置に合わせて、重ね合わせ露光するパターン及びマスクの位置と傾きを修正し、重ね合わせ露光する。 - 特許庁

The image pickup device 100, after completion of the still picture photographing, starts to photograph the moving picture while driving the aperture from the aperture position relating to the still picture photographing to the aperture position relating to the moving picture photographing.例文帳に追加

撮像装置１００は、静止画撮影の終了後、静止画撮影に係る絞り位置から動画撮影に係る絞り位置へ駆動させながら動画撮影を再開する。 - 特許庁

An incident position 52b of the light beam in the ref area 22b is thereby set in a flow directional upstream compared with an incident position 52a of the light beam in the act area 22a.例文帳に追加

このため、ｒｅｆ領域２２ｂの光線の入射位置５２ｂは、ａｃｔ領域２２ａの光線の入射位置５２ａよりも流れ方向の上流側に設定されている。 - 特許庁

After the heat shrinkage and positional deviation of the slab are corrected by an absolute position converter 10, the flaw position information is inputted in automatic repairing devices 3 and 4 to repair the slab surface flaws.例文帳に追加

疵位置情報は絶対位置変換装置１０によりスラブの熱収縮や位置ずれを補正されたうえ、自動手入れ装置３、４に入力され、スラブ表面疵が手入れされる。 - 特許庁

To detect a relative position, and to detect an origin, without requiring gap matching between a detecting head and a scale in a relative position detection system and an origin detection system, by simple constitution.例文帳に追加

単純な構成で、しかも、相対位置検出系と原点検出系とで検出ヘッドとスケールとの間のギャップ合わせ無しに、相対位置検出と原点検出とを可能とする。 - 特許庁

In this case, each constituent ply P is sent onto the molding drum D in compliance with the axial molding position Do of the molding drum D by changing the position of at least one feed conveyor 6.例文帳に追加

このとき、少なくとも１本の供給コンベヤ６の位置変えにより、各構成プライＰを、前記成形ドラムＤの軸方向成形位置Ｄｏに合わせて成形ドラムＤ上に送り込む。 - 特許庁

When removing the process cartridge, the coupling member 150 moves from the rotating force transmission angle position to a leaving angle position to allow the coupling member 150 to leave the driving shaft 100.例文帳に追加

取り外す際には、カップリング部材１５０が、回転力伝達角度位置から離脱角度位置に移動することによってカップリング部材１５０が駆動軸１００から離脱する。 - 特許庁

The originating terminal stores position information, ciphers the position information by using a ciphering key which is periodically updated, and sends the information to a decoder module attached to a terminating terminal.例文帳に追加

本発明によれば、発信端末は、位置情報を記憶し定期的に更新される暗号化鍵を使って位置情報を暗号化して着信端末に付属されたデコーダモジュールに送信する。 - 特許庁

The change mechanism (37) changes the stopper (28) to the first position or the second position and has an operation part (39) for exposing from the rear end part of the reel body (2) to the outside of the reel main body (2).例文帳に追加

切り換え機構(37)は、ストッパー(28)を第１の位置又は第２の位置に切り換えるとともに、リール本体(2)の後端部からリール本体(2)の外に露出する操作部(39)を有する。 - 特許庁

In a construction field, marking is performed by a marking robot 14 to an indicated position (a mark point P) indicated by a three-dimensional measurer 12 as an installation position for installation of a material to be provided.例文帳に追加

施工現場において、設置物を据付けるための据付位置として三次元計測器１２により提示された提示位置（マークポイントＰ）に対して、マーキングロボット１４によりマーキングを行う。 - 特許庁

Each of a pair of pawls is driven to an engaging position by the main cam surface and the cam fringe portion of the main cam and driven to an unengaging position by the cam fringe portion of the sub cam.例文帳に追加

一対の各爪は、主カムの主カム面およびカム縁部によって係合位置へと駆動され、且つ副カムのカム縁部によって非係合位置へと駆動されるように構成される。 - 特許庁

A sign 66 denotes a prescribed position on the route 61 in the periphery of the place 64 of departure, and the sign 67 denotes a prescribed position on the route 61 in the periphery of the destination 65.例文帳に追加

符号６６は、出発地６４の周辺における経路６１上の所定位置を示し、符号６７は、目的地６５の周辺における経路６１上の所定位置を示す。 - 特許庁

A second position is a position where the runner groove 311 and the communication groove 312 are opened by a second passage (injection passage 371) to be allowed to communicate with each other to inject a resin material in the mold.例文帳に追加

第２の位置は、ランナー溝３１１と連絡溝３１２とを第２通路（射出通路３７１）で開通させることによって連通して樹脂材を型内に注入する位置である。 - 特許庁

The upper/lower discharge ports are provided in a position separated about 45° in a peripheral direction relating to the horizontal surface of the machine frame, the blower is provided in this position in an external peripheral surface of the machine frame.例文帳に追加

上部および下部排出口が機枠の水平面に対して周方向に約４５°離間した位置に設けられ、その位置で送風機が機枠の外周面に設けられていている。 - 特許庁

It is determined whether a timing at which operation is received from an operation part agrees with the acquired signal switching timing or not, and in the case of agreement, the pedestrian position is specified to be a position in the crossing.例文帳に追加

操作部１６から操作を受け付けたタイミングが、取得した信号切替タイミングと合致するか否かを判定し、合致する場合、歩行者の位置を、交差点の位置と特定する。 - 特許庁

To robustly measure a position posture at high speed even under a complicated background in comparison with a conventional position posture measurement technique in the case of using a two-dimensional image and a distance image in combination.例文帳に追加

従来の２次元画像と距離画像を併用した場合の位置姿勢計測手法に比べて、複雑背景下であっても高速かつロバストに位置姿勢を計測すること。 - 特許庁

The drive force is transmitted to the intermediate transfer belt 14 through a friction force, at two places of a position in contact with a main drive roll 41 and a position in contact with an auxiliary drive roll 42.例文帳に追加

中間転写ベルト１４は、主駆動ロール４１に接する位置及び補助駆動ロール４２が接する位置の２箇所で、摩擦力を介して駆動力の伝達がなされる。 - 特許庁

When the slider 63 is in the first holding position, the slider 63 is moved to the release position by displacing an operation member by an opening operation, so that a lid body can be opened.例文帳に追加

スライダ６３が第１の保持位置にあるとき、開操作によって操作部材を変位させることによりスライダ６３を解除位置に移動させ、蓋体を開けることが可能になる。 - 特許庁

The reference lines 121 and 122 are detected by an image position detection means 101, and the detected information is fed back to correct the position of the image on the back surface of the paper, when forming the image on the back surface.例文帳に追加

画像位置検知手段１０１により基準線１２１及び１２２を検知し、その検知情報を裏面画像形成時にフィードバックして裏面画像位置の補正を行なう。 - 特許庁

Thus, the engaging position of the rack 40 of the tray 12 engaged with the tray driving gear 29c, and the engaging position of the rack 71 of a first sliding member 27 with a large-diameter gear 29a are brought into coincidence with each other.例文帳に追加

これにより、トレイ駆動用ギヤ２９ｃに噛合するトレイ１２のラック４０の噛合位置と、大径ギヤ２９ａと第１スライド部材２７のラック７１の噛合位置とが一致される。 - 特許庁

Next, the position of inside and outside distinguishing part of the connecting rod C set to the almost horizontal state by a position measuring instrument 19 and the inside and outside of the connecting rod C are distinguished from the measuring result by a distinguishing means.例文帳に追加

次に、位置測定器１９が、略水平状態になったコンロッドＣの表裏判別部の位置を測定し、その測定結果から判別手段がコンロッドＣの表裏を判別する。 - 特許庁