「ProMotion」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefor, the high sales promotion effect can be obtained.例文帳に追加

そのため、高い販売促進効果を得ることが可能となる。 - 特許庁

PROMOTION SYSTEM, ITS INFORMATION PROVIDING METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

プロモーションシステム、その情報提供方法及びそのプログラム - 特許庁

HEAT TRANSFER PROMOTION OF VENTILATION CHIMNEY FOR DYNAMO MACHINE ROTOR例文帳に追加

ダイナモ発電機械ロータ用の通気煙突の伝熱促進 - 特許庁

Promotion of Research and Development of Ocean Science and Technology, etc. 例文帳に追加

海洋科学技術に関する研究開発の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Ocean Industries and Strengthening the International Competitiveness 例文帳に追加

海洋産業の振興及び国際競争力の強化 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) other important matters concerning the promotion of hepatitis measures. 例文帳に追加

九　その他肝炎対策の推進に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CUSTOMER INFORMATION ACQUISITION METHOD AND LICENSE CONTRACT PROMOTION METHOD例文帳に追加

顧客情報獲得方法及びライセンス契約促進方法 - 特許庁

SALIVARY SECRETION PROMOTER AND COMPOSITION FOR SALIVARY SECRETION PROMOTION例文帳に追加

唾液分泌促進剤及び唾液分泌促進用組成物 - 特許庁

REAL-ESTATE TRANSACTION PROMOTION SYSTEM, ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

不動産取引促進システム及びその方法並びにプログラム - 特許庁

BASE FOOD FOR HEALTH CARE AND COMBINED HEALTH PROMOTION FOOD例文帳に追加

保健用基礎食品および複合健康増進食品 - 特許庁

AUTOMATIC DISPENSER HAVING INTEGRATED PROMOTION ADVERTISEMENT SERVICE FUNCTION例文帳に追加

プロモーション広告統合サービス機能を備えた自動販売機 - 特許庁

VENDING MACHINE SYSTEM OF MUSIC/VIDEO UTILIZING PROMOTION BROADCAST例文帳に追加

プロモーション放送を活用した音楽／映像の販売機システム - 特許庁

COLLOIDAL AQUEOUS SOLUTION USABLE FOR AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL GROWTH PROMOTION例文帳に追加

農業・園芸用成長促進に用いるコロイド水溶液 - 特許庁

HOUSE SALES PROMOTION SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

住宅販売促進システム及び住宅販売促進方法 - 特許庁

SALES PROMOTION SYSTEM, COUPON ISSUE MANAGEMENT DEVICE FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加

販売促進システム、そのクーポン発行管理装置、プログラム - 特許庁

BUSINESS MODEL RELATING TO SALES PROMOTION OF NEW TECHNIQUE INTRODUCING EQUIPMENT例文帳に追加

新技術導入機器の販売促進に関するビジネスモデル - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORT OF SALES PROMOTION FOR ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電気自動車販売促進支援装置および支援方法 - 特許庁

SALES PROMOTION SYSTEM, ACCOUNTING APPARATUS AND SETTLEMENT DEVICE例文帳に追加

販売促進システムおよび会計装置並びに精算装置 - 特許庁

CONTAINER CONTAINING SALES PROMOTION ARTICLE FITTED TO PET BOTTLE CAP例文帳に追加

ペットボトルキャップに装着される販促品収容用容器 - 特許庁

engage in the commercial promotion, sale, or distribution of 例文帳に追加

商業的販売促進、販売、または流通に従事する - 日本語WordNet

Prior to promotion, Mototsugi had been created Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

その時までの本継の位階は正六位上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am sure your promotion was timely and well deserved. 例文帳に追加

あなたの昇進は時機を得た、当然なものだと思います。 - Tanaka Corpus

Promotion of climate change action by the Minister of the Environment 例文帳に追加

環境大臣による地球温暖化防止活動の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cooperation for the promotion of local industry and the creation of new industries 例文帳に追加

地域産業振興、新産業創出のための連携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leptin exhibits an excellent ectocornea extension promotion function.例文帳に追加

レプチンは優れた角膜上皮伸展促進作用を発揮する。 - 特許庁

(i) Promotion of international convergence and mutual recognition of accounting standards 例文帳に追加

①会計基準の国際的な収斂・相互承認の推進 - 金融庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SALES PROMOTION OF SELLOUT MERCHANDISE例文帳に追加

売り切り商品の販売促進方法、システム、及びプログラム - 特許庁

FOOD FOR MYOPACHYNSIS PROMOTION, AUXILIARY FOOD, AND SUPPLEMENT例文帳に追加

筋肥大促進のための食品、補助食品、及びサプリメント - 特許庁

(6) Strengthen government's promotion organization. Build organization. [1] Strengthen METI's initiatives [2] Build all-Japan organization例文帳に追加

（６）政府の推進体制の強化と体制構築 - 経済産業省

Section 10 Promotion of Measures for Safety and Security of People例文帳に追加

第10節 国民の安全と安心のための施策の推進 - 厚生労働省

Promotion of “The job-meeting” program to make job-hopping part timers employed as regular workers例文帳に追加

「ジョブミーティング」の実施による常用就職の支援 - 厚生労働省

②Promotion of research on the innovative development and the practical application of new drugs for hepatitis B例文帳に追加

② B型肝炎の創薬実用化研究等の推進 - 厚生労働省

Promotion of clinical specialization and collaboration and home medical care, etc.例文帳に追加

病床の機能分化・連携、在宅医療の推進等 - 厚生労働省

Promotion of employment creation and human resource development in growing fields例文帳に追加

成長分野などでの雇用創出、人材育成の推進 - 厚生労働省

Promotion of support for housing and livelihood of low-income elderly例文帳に追加

低所得の高齢者等への住まい・生活支援の推進 - 厚生労働省

(Outline)1. Promotion of policies for non-regular workers[¥2.8bn]例文帳に追加

（対策の概要）１非正規雇用対策等の推進【28億円】 - 厚生労働省

Measures against damages brought by the nuclear power plant accident（promotion of a decontamination project）例文帳に追加

原発被害への対応（除染事業の推進等） - 厚生労働省

(4) Comprehensive promotion of research for hepatitis treatment例文帳に追加

（４）肝炎医療を始めとする研究の総合的な推進 - 厚生労働省

The promotion exam will probably be easier if you went to college.例文帳に追加

大学 出てから 入った方が 昇任試験にも いいだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On standby days i'd like to study for my promotion exam.例文帳に追加

在庁のときは 昇任試験の勉強がしたいんですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got a promotion in d.c., and he asked me to go with him.例文帳に追加

彼 昇進してdcに行くの dcに来て欲しいと言われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this oldtimer here is the head of our sales promotion dept. 1, tsuno.例文帳に追加

そして この古株は 営業第一部長の津野です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thinks he's gonna lose his promotion. is there anything I can do to help?例文帳に追加

昇進を失うんじゃないかって考えてるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard that she had to bear the responsibility and her promotion was delayed.例文帳に追加

責任を取らされて 昇進が遅れたと聞きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me? polishing your skill of uta and martial arts is for the promotion.例文帳に追加

私が? 歌の才や 武芸を磨くは 出世のためであろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書