「Property information」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify wiring work at the time of introduction of a system and to improve a work execution property by gathering information from plural gas meters by a cable communication system.例文帳に追加

有線通信方式で複数のガスメータからの情報を収集するため、導入の際の配線工事を簡素化し、施工性を改善する。 - 特許庁

Respective client databases 10-13 register different kinds of property information to be retrieved while using respective different client managing numbers as retrievers.例文帳に追加

各顧客データベース１０〜１３には、各異なる顧客管理番号を検索子として検索される各異なる種類の資産情報が登録されている。 - 特許庁

Musical score display data have property information indicating the staff notation where note symbols as objects of musical score display are displayed between the plurality of staves of the staff notation.例文帳に追加

楽譜表示データは、複数段の五線譜のうち楽譜表示対象の音符記号を表示すべき五線譜を指示する属性情報を具える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arousing a player's interest in a game by providing it with a capturing property for acquiring setting value information.例文帳に追加

設定値情報を得ることについて攻略性を持たせることにより、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide best door opening/closing property even if detailed information for a link structure is uncertain when an existing door device for an elevator is repaired.例文帳に追加

エレベーターの既設のドア装置を改修する場合、リンク構造等の詳細な情報が不明でも、最適なドア開閉動特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a property information research system which makes it easy to generate and refer to research result data and can accurately analyze the research result.例文帳に追加

調査結果データの作成及び参照を簡便にすると共に、調査結果を正確に解析することが可能な属性情報調査システムを提供する。 - 特許庁

In a system for intermediary for trade of real estate, property information is acquired from a seller desiring a sell-off of a real estate via a home page for intermediary of real estate opened on the Internet by a main office.例文帳に追加

本部がインターネット上に開設した不動産仲介ホームページを介して不動産の売却を希望する売主から物件情報を取得する。 - 特許庁

To provide an analog time piece of an excellent interior property capable of coping with plentiful variation of design, in a device for exhibiting concurrently a time and other information.例文帳に追加

時刻及びその他の情報を同時に提示する装置であって豊富なデザインのバリエーションに対応でき、インテリア性に優れたアナログ時計を提供する。 - 特許庁

Also, when the media 12 is set to the terminal 11, STB property is associated as account management information from the terminal 11 to the account management server 13.例文帳に追加

また、このメディア１２を端末１１にセットした時点で、端末１１からアカウント管理サーバ１３にＳＴＢプロパティもアカウント管理情報として関連付ける。 - 特許庁

To shorten user's wait time, improve service property, and increase transportation capacity of a group management elevator by utilizing the information having no occurrence of hall call.例文帳に追加

ホール呼びの発生が有り得ない情報を利用して、利用者の待ち時間を短く、サービス性を向上し、郡管理エレベーターの輸送能力を増大する。 - 特許庁

To provide an information recording tape having good sliding characteristics, and excellent electromagnetic conversion characteristics and traveling durability while maintaining a smooth surface property.例文帳に追加

平滑な表面性を保持しながら、かつ摺動特性の良好な、電磁変換特性及び走行耐久性に優れた情報記録テープを提供すること。 - 特許庁

To display information showing characteristics of housing such as insulating property, remaining value of the facility and the like by processing the data of power generation, power usage and temperature inside and outside housing of the housing.例文帳に追加

住宅の発電、使用電力、室内外温度データを加工して、住宅の断熱性、設備の残余価値等の性質を示す情報を表示する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus, an image reading apparatus and a printing system which can further improve management property of information to be printed on a sheet as compared with conventional methods.例文帳に追加

シートに印刷される情報の管理性を従来よりも向上させることが可能な印刷装置、画像読取装置および印刷システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the burden of data input to accurately and quickly perform processing by managing data of a fixtures system based on data of change information on public property.例文帳に追加

公有財産の異動情報のデータによって、備品システムのデータを管理することで、データの入力負担を軽減し、処理を正確かつ速やかに行う。 - 特許庁

To provide a user certification system for an automobile for performing doubled certification by living body information to improve the security property of the automobile.例文帳に追加

生体情報による二重化された認証を実施する自動車の利用者認証システムを提供して、自動車のセキュリティ性を向上させる。 - 特許庁

To attain speech without interrupting a broadcast program having information whose real time property is high even when speech is made while viewing the program.例文帳に追加

リアルタイム性の高い情報を有する放送番組を視聴中に通話が入ったときでも、番組を中断せずに通話を可能とするようにする。 - 特許庁

To easily simulate a proper loanable amount complying to the actual life state of an applicant according to property information on the family structure of the applicant.例文帳に追加

申込人の家族構成等の属性情報から申込人の生活実態に即した適切な借入可能額を容易にシミュレートすることを可能にする。 - 特許庁

Then it is verified, page by page, whether the access kinds of the access address information violate the access property restrictions of the configuration map restriction file.例文帳に追加

そして、アクセスアドレス情報ファイルのアクセス種類が構成マップ制約ファイルのアクセス属性制約に違反しないか否かをページごとに検証する。 - 特許庁

To provide an intellectual property management system that can secure consistency of right term extension information between issues in parent-child relationships.例文帳に追加

親子関係を有する案件間での権利期間延長情報の整合性を安全に確保することのできる知的財産管理システムを提供する。 - 特許庁

(c) it shall collect, process by using information technology tools and make accessible to the public the industrial property documents in its specialized public library;例文帳に追加

(c) 庁の専門公共図書館において工業所有権書類を収集し，情報技術手段を用いて処理し，かつ，公衆の閲覧に供すること - 特許庁

2. A mention of the rejection containing the necessary information to identify the patent application shall be published in the Official Bulletin of Industrial Property.例文帳に追加

(2) 当該特許出願を識別するために必要な情報を含む拒絶に関する記載は，産業財産公報に印刷掲載されるべきものとする。 - 特許庁

O.B.I. shall issue the Industrial Property Bulletin and publications for briefing and spreading information relating to patents, innovations, and technology transfer. 例文帳に追加

O.B.I.は，工業所有権公報，並びに特許，技術革新及び技術移転に関する情報の提供及び開示に係る手引を発行するものとする。 - 特許庁

If any of this information is missing, the Norwegian Industrial Property Office shall give the applicant a time limit of one month to correct the deficiency.例文帳に追加

この情報の何れかが欠けていた場合は，ノルウェー工業所有権庁は出願人に対し，不備を訂正するための1月の期間を与える。 - 特許庁

To perform image forming in an optimum condition by recognizing an absorption property of a recording sheet without recording unnecessary information on the recording sheet.例文帳に追加

記録用紙上に不要な情報を記録することなく記録用紙の吸収特性を認識し、最適な条件で画像形成を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a further effective digital content management device by adding additive information easy to attach and full of extension property to a digital content.例文帳に追加

ディジタルコンテンツに対して、容易に添付でき且つ拡張性に富んだ付加情報を付加することで、より有効なディジタルコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

This system is a system for supporting a contract of the rental property by use of the rental information site provided on the communication line such as the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネットなどの通信回線上に設けられた賃貸情報サイトを利用して賃貸物件の契約を支援するシステムに関するものである。 - 特許庁

Detector constitution is optimized and unity with the conventional method is achieved by utilizing, to the utmost, a property of a light having image information under the low vacuum.例文帳に追加

低真空下における画像情報を持った光の性質を最大限に生かし、この検出器構成の最適化と従来検出方法との融合を図る。 - 特許庁

Then a property copy part 68 copies load information from the building facility plan which is being displayed to the plotting area of a building facility system drawing.例文帳に追加

そして、属性複写部６８により、表示中のて建築設備平面図から建築設備系統図の作図領域へ、負荷情報を複写する。 - 特許庁

In order to visually display schedule data, a sorting process part 15 sorts pieces of data according to property information on the dates which the schedule data has.例文帳に追加

予定データを可視表示するにおいて、ソート処理部１５は複数のデータを各予定データが有する日付の属性情報に基づいてソートする。 - 特許庁

To improve an electric wave propagation property when wirelessly transmitting in-vivo information from the inside of a subject to a receiving device outside the subject.例文帳に追加

被検体外部の受信装置に被検体内部から体内情報を無線送信する際の電波伝搬特性を向上することができること。 - 特許庁

If you don't need the information beyond the lifetime of the current request, you can save space by putting the property in RequestBean1. 例文帳に追加

現在の要求のライフタイムを越えて情報を使用する必要のない場合は、RequestBean1 にプロパティーを追加することにより、記憶空間を節約することができます。 - NetBeans

The method includes a step of determining whether a packet includes a voice payload or control information based on at least one property of the packet.例文帳に追加

本方法は、パケットの少なくとも１つのプロパティに基づいて、パケットが音声ペイロードを含むのかそれとも制御情報を含むのかを判定するステップを含む。 - 特許庁

The control side computer has information required to control the controlled side computer through an IPMI command and a writable property record.例文帳に追加

制御側コンピュータは、ＩＰＭＩコマンドおよび書き込み可能なプロパティレコードを通じて被制御側コンピュータを制御するのに必要な情報を有する。 - 特許庁

Provider server 30 etc., report property information on properties for renting the offices, the conference rooms and the other properties as the idle properties for rent.例文帳に追加

提供者サーバ３０…は、遊休資産としてのオフィス、会議室その他の物件をレンタルに供すべく、該物件に関する物件情報を通知する。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL SEMICONDUCTOR DEVICE, INK TANK, INK JET RECORDING DEVICE HAVING INK TANK, METHOD FOR OBTAINING INFORMATION ON LIQUID, AND METHOD FOR DETERMINING CHANGE IN PHYSICAL PROPERTY OF LIQUID例文帳に追加

立体形半導体素子、インクタンク、該インクタンクを備えたインクジェット記録装置、液体の情報入手方法および液体の物性変化の判断方法 - 特許庁

To easily construct a database so as to share property information about real estate, etc., among a plurality of agents by using a general-purpose data format.例文帳に追加

汎用性のあるデータ形式を用いることにより複数の業者間で不動産等の物件情報を共有するためのデータベースを容易に構築する。 - 特許庁

To provide a Weblog server and a Weblog service providing system for providing a Weblog service for sufficiently exhibiting linkage or community property of information by a Weglog.例文帳に追加

ウェブログによる情報の繋がりやコミュニティ性を十分に発揮させるためのウェブログサービスを提供するウェブログサーバ及びウェブログサービス提供システムを実現する。 - 特許庁

An execution module reads the property information of the database 31, and generates an application screen and the I/O areas of all items dynamically.例文帳に追加

実行モジュールは、データベース３１のプロパティ情報を読み込み、これに基づいてアプリケーション画面や各項目の入出力エリアを動的に生成する。 - 特許庁

To minimize waste work while preventing sorting work from being complicated by automatically sorting industrial property right information delivered.例文帳に追加

配信された産業財産権情報を自動的に振り分けることにより、振り分ける作業が繁雑になるのを防ぐとともに無駄な作業を少なくすること。 - 特許庁

The real estate information processing terminal 11 receives the image data of the property and the data of the measurement results of the noise from the management server 13, and outputs the received data.例文帳に追加

不動産情報処理端末１１は、物件についての画像データと騒音の測定結果のデータとを管理サーバ１３から受信して出力する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which can minimize an information amount transmitted from a controller to a control circuit and appropriately control a switching element depending on a property with a simple structure.例文帳に追加

コントローラから制御回路に送る情報量を抑え、簡素な構成で、特性に応じてスイッチング素子を適切に制御できる電子装置を提供する。 - 特許庁

Where an agreement between a store and a user is a sales agreement for a reproduction of information property, no license agreement exists between them. 例文帳に追加

販売店とユーザー間の契約が情報財の複製物の売買契約と解される場合は、そもそもライセンス契約が存在しないものと解される。 - 経済産業省

In the case of information property, the user cannot use the product purchased unless the operating environment requirements, such as those concerning the operating system and the platform software, are met. 例文帳に追加

情報財については、ＯＳやプラットフォームソフト等の動作環境が合致しなければ、ユーザーは情報財をそもそも使用することができない。 - 経済産業省

On the other hand, another view exists that clauses of license agreements are invalid which too narrowly restrict how users make use of the information property. 例文帳に追加

しかしながら、ユーザーに対してそれらの規定よりも利用を制限しているライセンス契約の条項は無効であるとの解釈も存在している。 - 経済産業省

On the other hand, another view exists that clauses of license agreements are invalid which too narrowly restrict how users make use of the information property. 例文帳に追加

しかしながら、上記規定について情報財の利用を制限するようなライセンス契約の条項は無効であるとの解釈も存在している。 - 経済産業省