「Provision」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize costs of service provision while accommodating a situation involving the temporary storage of data.例文帳に追加

データの一時保管を伴う状況にも対応してサービス提供のコストを最小ならしめる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROMOTING AND SUPPORTING PROVISION OF ARTICLE AND THE LIKE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

商品等提供促進支援システム、商品等提供促進支援方法及び記憶媒体 - 特許庁

By the provision of the pixel portion and the driver circuit on the same substrate, the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

同一基板上に画素部及び駆動回路を設けることによって製造コストを低減する。 - 特許庁

The created information is provided according to access from the client device to an information provision part.例文帳に追加

作成された情報は、クライアント装置から情報提供部へのアクセスに応じて提供される。 - 特許庁

To provide a search result provision system and method which facilitates connection to a mobile platform site.例文帳に追加

モバイルプラットフォームサイトへの接続を容易にする検索結果提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing service provision system wherein manufacturing and a service are merged by use of IT.例文帳に追加

ＩＴを用いて物作りとサービスを融合させた物作りサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To suppress unauthorized use of a service by a third person having no authority to receive provision of the service.例文帳に追加

サービスの提供を受ける権限を有しない第三者によるサービスの不正利用を抑制する。 - 特許庁

In this information provision device, a browsing frequency processing part 161 obtains a frequency at which a Web page is browsed by the user.例文帳に追加

閲覧回数処理部１６１は、ウェブページがユーザによって閲覧された回数を取得する。 - 特許庁

A user 400 applies for provision of bar-code service to a bar-code service provider 405.例文帳に追加

ユーザ４００がバーコードサービス提供業者４０５に対してバーコードサービスの提供を申し込む。 - 特許庁

The creation condition is associated with the creation data of the created map image for provision and then stored.例文帳に追加

作成条件と、作成した提供用地図画像の作成データとを、関連付けて格納する。 - 特許庁

The received user provision information is stored in a device accessible by the first device.例文帳に追加

受信したユーザ提供情報は、第１のデバイスによってアクセス可能なデバイスにおいて記憶する。 - 特許庁

INFORMATION PROVISION SERVER AND SYSTEM USING ARTICLE INFORMATION ACQUIRED BY USER AT VISIT PLACE, AND PROGRAM例文帳に追加

ユーザが外出先で取得した物品情報を用いた情報提供サーバ、システム、及びプログラム - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROVIDING METHOD AND INFORMATION PROVISION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報提供システム、情報提供装置、情報提供方法、及び情報提供処理プログラム - 特許庁

A call provision system 1 includes call originating unit 3, call terminating unit 5, content server 7, and IP network 9.例文帳に追加

呼提供システム1は、発信装置3、着信装置5、コンテンツサーバ7、およびIP 網9を含んでいる。 - 特許庁

SERVICE SWITCHOVER APPARATUS, SERVICE PROVISION NODE, COMMUNICATION SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

サービス切替え装置、サービス提供ノード、通信システム、プログラムおよび該プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

INFORMATION TRANSMITTING DEVICE, INFORMATION TRANSMITTING SYSTEM, INFORMATION PROVISION PROCESSING PROGRAM, AND INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

情報送信装置、情報送信システム、情報提供処理プログラム及び情報提供方法 - 特許庁

STORAGE DEVICE AND METHOD, DECODING DEVICE AND METHOD, PROVISION MEDIUM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

記憶装置および方法、復号装置および方法、提供媒体、並びに情報記憶媒体 - 特許庁

TRANSMISSION MANAGEMENT SYSTEM, TRANSMISSION SYSTEM, PROGRAM FOR TRANSMISSION MANAGEMENT, PROGRAM PROVISION SYSTEM, AND MAINTENANCE SYSTEM例文帳に追加

伝送管理システム、伝送システム、伝送管理用プログラム、プログラム提供システム、及びメンテナンスシステム - 特許庁

A provision means 5 receives the text data K, in which the keyword is attached to the image data S0.例文帳に追加

テキストデータＫは付与手段５に入力され、ここで画像データＳ０にキーワードが付与される。 - 特許庁

To select a server within a close distance from a user while considering a resource quantity required for service provision.例文帳に追加

サービス提供に必要なリソース量を考慮し、かつユーザからの距離が近いサーバを選択する。 - 特許庁

TELEPHONE USING SERVICE PROVISION SYSTEM, TELEPHONE ENTERPRISER SYSTEM, AND TELEPHONE TERMINAL-HELD DATA ACQUISITION METHOD例文帳に追加

電話利用サービス提供システム、電話事業者システム及び電話端末保持データ取得方法 - 特許庁

The service provision server DB 14 provides a predetermined service based on the acquired personal information.例文帳に追加

サービス提供サーバＤＢ１４は得られた個人情報に基づき、所定のサービスを提供する。 - 特許庁

SERVICE PROVISION SYSTEM, INFORMATION READING APPARATUS, METHOD OF PROVIDING SERVICE, METHOD OF TRANSMITTING USER INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加

サービス提供システム、情報読取装置、サービス提供方法、ユーザ情報送信方法、及びプログラム - 特許庁

The salesperson of the devices transmits a request signal requesting the provision of the sample information (a).例文帳に追加

機器の販売員は、サンプル情報の提供を要求する要求信号を送信して行う( )。 - 特許庁

[Note: Section 66 of the Act makes provision in relation to amendment of documents filed with the Registrar.]例文帳に追加

［注：法律第 66条は、登録官に提出された書類の補正に関する規定を定める。］ - 特許庁

Thus, provision of information that is not settled within a broadcasting frame, namely, a pair rental control function can be realized.例文帳に追加

これにより、放送枠に収まらない情報の提供、ペアレンタル・コントロール機能が実現できる。 - 特許庁

To provide a medical apparatus whose sampling and provision regarding a surface-active agent deficiency have improved.例文帳に追加

表面活性剤欠乏に関するサンプリング、供給を改善した医療用装置を提供する。 - 特許庁

Then the provision of article information and the acceptance of article purchase are started (step S30).例文帳に追加

その後、商品情報の提供および商品購入の受け付けへと移行する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FOR FUTON, SALES PROMOTING METHOD FOR ARTICLE AND PROVISION PROMOTING METHOD FOR SERVICE例文帳に追加

布団の製造方法及び物品の販売促進方法及び役務の提供促進方法 - 特許庁

SERVER DEVICE, PROGRAM, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

サーバ装置、プログラム、プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び、情報提供方法 - 特許庁

A request for the provision of the individual food is input from a provided person through a user terminal 1.例文帳に追加

ユーザー端末１を通じて、被提供者から個食の提供の依頼が入力される。 - 特許庁

AUTHENTICATION SALES ACCOUNTING METHOD USING PORTABLE TERMINAL AND AUTHENTICATION SALES ACCOUNTING INFORMATION PROVISION DEVICE例文帳に追加

携帯端末を用いての認証販売課金方法及び認証販売課金情報提供装置 - 特許庁

The media recommendation is generated based on the received user provision information and the media information.例文帳に追加

受信したユーザ提供情報及び媒体情報に基づいて媒体推薦を発生する。 - 特許庁

WEB SERVICE PROVISION APPARATUS AND METHOD AND WEB SERVICE REQUEST APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

ウェブサービス提供装置、ウェブサービス要請装置、ウェブサービス提供方法及びウェブサービス要請方法 - 特許庁

By virtue of provision of the hose 31, a tray on which the warm water tank 3 is mounted is dispensed with.例文帳に追加

このホース３１を設けたことにより、温水タンク３を載置するトレーが不要となっている。 - 特許庁

PROVISION OF PLURALITY OF IP ADDRESSES TO DIGITAL APPARATUS AND SIMULTANEOUS USE OF PARTS OR ALL OF THE IP ADDRESSES例文帳に追加

デジタル機器に複数のＩＰアドレスを付与しそのＩＰアドレスの一部または全部の同時使用 - 特許庁

INCOME DISTRIBUTION AMOUNT DETERMINATION METHOD, INCOME DISTRIBUTION AMOUNT DETERMINATION PROGRAM, AND TRANSLATION CONTENT PROVISION SERVER例文帳に追加

収入分配額決定方法、収入分配額決定プログラム、および翻訳コンテンツ提供サーバ - 特許庁

SERVICE PROVISION METHOD FOR TRUST FORMATION AMONG ORGANIZATION MEMBERS IN ELECTRONIC NETWORK SYSTEM例文帳に追加

電子ネットワークシステム上における組織構成員間の信頼形成のためのサービス提供方法 - 特許庁

To provide a content management device allowing provision of a content suitable for needs of a user.例文帳に追加

利用者のニーズに適したコンテンツを提供可能とするためのコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

PROVISION OF MEANS FOR INVESTMENT AND FINANCING BETWEEN INDIVIDUALS ON INTERNET FOR NEW BUSINESS DEVELOPMENT例文帳に追加

インターネット上における新規事業開発時の個人間の出資と融資に対する手段の提供。 - 特許庁

To control a reader-writer and an IC card connected to terminal equipment from a service provision server side.例文帳に追加

サービス提供サーバ側から端末装置に接続されたリーダライタ及びＩＣカードを制御する。 - 特許庁

AUTOMATIC ADDRESS MANAGING METHOD, ROUTER, PROGRAM PROVISION MEDIUM AND PROGRAM TRANSMITTING SIGNAL IN WIDE AREA NETWORK例文帳に追加

広域ネットワークにおける自動アドレス管理方法、ルータ、プログラム提供媒体、及び、プログラム伝送シグナル - 特許庁

DIGITAL CONTENT PROVIDING DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING PROVISION OF CONTENT FROM EXTERNAL STORAGE DEVICE例文帳に追加

外部格納装置からコンテンツの提供を受けるデジタルコンテンツ提供装置およびその方法 - 特許庁

NETWORK CONNECTION SYSTEM, SERVER LINE TERMINATION EQUIPMENT AND APPARATUS PROGRAM PROVISION METHOD FOR USE THEREIN例文帳に追加

ネットワーク接続システム、サーバ装置回線終端装置及びそれらに用いる機器プログラム提供方法 - 特許庁

COMMUNITY SYSTEM HAVING FUNCTION FOR SUPPORTING SALES ACTIVITY, COMMUNITY SERVER, COMMUNITY SERVICE PROVISION METHOD例文帳に追加

セールス活動を支援する機能を有するコミュニティシステム、コミュニティサーバ、並びにコミュニティサービス提供方法 - 特許庁