「Probably」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

What we saw, ladies and gentlemen, which was probably most impressive例文帳に追加

皆さん 私たちが見たもので おそらく一番 印象的だったのは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And probably even bigger one, the biggest challenge例文帳に追加

おそらく、より大きい、むしろ最大の難問で、それは次のようなものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, jonathan probably does, too, but he's too nice to say so.例文帳に追加

ジョナサンもたぶんそう思ってる 彼は優しいからそう言わないだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're probably the first person to use shikizaki's swords like that.例文帳に追加

へえ。四季崎の刀をそんな風に使たのは、あんたが初めてだろうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is probably the biggest problem that we're facing worldwide.例文帳に追加

我々が世界で直面している 最大の問題と言って良いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably the relay cable got disconnected in the middle of this heavy rain and strong wind例文帳に追加

恐らく断線です この大雨と強風で 中継用のケーブルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably not one made of brass. he would have one made out of wood例文帳に追加

真ちゅう製でなく 木か紙で作られたものを持っていたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the person who broke these probably knew that they were counterfeit?例文帳に追加

これを割った人物は 贋作だって 知ってたんじゃないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of you probably even have your own family trees drawn in such a way.例文帳に追加

こんな風に描かれたものを 持っている方も多いかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does it feel? if you want to sing love songs, you probably need some dating experience.例文帳に追加

どうですか?ラブソングを歌うには 経験が必要だと思うんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's probably no way to get a sample of that blood, but we should run it all past dexter.例文帳に追加

飲まされた血を 調べるのは無理だ デクスタに 任せるべきだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is probably about how much you care about society, how linked you are.例文帳に追加

どれほど社会を思いやり、繋がっているかを示すように思えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably twice again that many who are not registered for political reasons.例文帳に追加

政治的理由で登録されていない組織は おそらくその倍あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There probably isn't a school this big, even in the capital.例文帳に追加

えっ こんな大きな建物の学校なんて首都にだってきっとないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still has immensely far to go, here on earth and probably far beyond.例文帳に追加

地球 いやおそらく地球外で 途方もない時間が残されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've heard of dna; you probably studied a little bit in biology.例文帳に追加

DNAは聞いたことがあるでしょう 生物学で少し勉強したはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably one of the many reasons that the dome told us to assassinate big jim.例文帳に追加

おそらくドームが ビッグ・ジムを殺せという 多くの理由の一つなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's the one who tried to kill me, who tried to kill your butler... who probably killed your parents.例文帳に追加

私を殺そうとした だれがあなたの執事を... 殺そうとしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We, uh, had a fight outside, and that's probably what the neighbor saw.例文帳に追加

私達 外で喧嘩してたから たぶん近所の人がそれを見たのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, probably something to do with the drunken card game that took place here last night.例文帳に追加

たぶん昨夜ここで 酔っぱらってやってた トランプゲームに関係がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This bastard raped three schoolgirls that we know of, probably more.例文帳に追加

こいつは知ってるだけで 三人の女学生をレイプした 多分もっとさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but if we talked on the phone, then you... you probably wouldn't have come to meet me, would you?例文帳に追加

ああ だが電話で話せば 君は私に 会いに来なかっただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, there's probably a fundamental issue to deal with before executing the plan.例文帳に追加

それに 多分作戦を実行する以前に根本的な問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably the first richards to sit in front of a cop car, not the back.例文帳に追加

後部座席以外で、リチャーズ家が パトカーに乗るのは私が初めてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you probably didn't realize it's going to do all these things例文帳に追加

おそらく、どうやって全ての処理をしているのか分からないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mother probably couldn't handle the stress of raising a child on her own.例文帳に追加

おかあさん 1人で子育てする ストレスに耐えられなくなったのかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd probably head to south america. you speak spanish. vacation spanish.例文帳に追加

あなたなら おそらく南米に向かうでしょうね スペイン語が話せるのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay. that girl will probably come back soon with a face like nothing happened.例文帳に追加

大丈夫。 あの子なら そのうち また けろっとした顔で 来るわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've heard of dna; you probably studied a little bit in biology.例文帳に追加

dnaは聞いたことがあるでしょう 生物学で少し勉強したはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could have probably twisted countless parallel worlds into a spiral.例文帳に追加

君は幾つもの並行世界を 螺旋状に束ねてしまったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you'll probably be shocked to hear that I didn't go to medical school.例文帳に追加

まあ おそらく 聞いて衝撃を受ける 医学部に行かなかったからか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know your employer has probably the top lab in the city.例文帳に追加

君の働いてる会社の研究所は おそらくこの街のトップレベルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they were probably the most infected country in the world.例文帳に追加

恐らくウガンダは世界で最も感染者数の多い国だったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm probably the only one... who doesn't want to slip a knife in your back.例文帳に追加

きっと私だけだわ あなたの背中にナイフを 刺そうとしないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that I could probably use him for something, so I tried to catch him.例文帳に追加

何か使い道があるんじゃないかと 思って 捕まえようとしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There'll probably be too much force to it! it will be hard not to squash the planet itself!例文帳に追加

たぶん威力があり過ぎて この星そのものを 潰しかねねえ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Presently, soya is probably in this area. if we go back out to the open sea once例文帳に追加

今現在の宗谷は おそらくこの辺 こっから一度 外洋に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will continue doing this, most probably for the rest of my life.例文帳に追加

私は おそらく残りの人生もずっと この活動を続けるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After 30 hours in the lab, I probably smelled horrible.例文帳に追加

30 時間 ラボに篭もりっきりだったので 恐らく臭いも酷かったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By 2012, will probably have introduced all of the robotics research and development.例文帳に追加

2012年までに こぞって ロボットの研究開発に名乗りを上げるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was probably the other blooddraining madman with the tripod device, hmm?例文帳に追加

おそらく三脚装置を使って 血を搾り取る他の狂人なんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's probably why no medical device manufacturer is willing to take it on.例文帳に追加

だから世界中の医療機器メーカーが 誰も手を出さないんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can probably remember tiburon, it used to look like this.例文帳に追加

きっと皆さんもチバロンを忘れないでしょうね こんな感じだったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The criminal probably dropped it. let's get it analyzed.例文帳に追加

犯人が落とした可能性が あるんで 分析作業を行います。 頼む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if the shooter was in the car, eddie probably knew who he was.例文帳に追加

犯人が助手席にいたってことは エディは犯人を知ってたはず・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書