「Probably」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

We follow the stream east a ways, we'll probably run into state route 4.例文帳に追加

川に沿って東に行きましょう おそらく 州道4号線に出られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think they'll probably cost more to fix than they're worth, but then I thought that if I had a mechanic friend例文帳に追加

買った値段より、修理する方が 高くつくと思うけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know this is probably another game you're playing, only this time it's with me.例文帳に追加

これは多分 あんたがしてる別のゲームだ 今度だけは俺と一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So sherlock was probably right, the fall was not part of the plan.例文帳に追加

シャーロックの言ったとおり たぶん墜落は 計画の一部じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably because if you live on a farm, you might not have a lot of neighbors, period.例文帳に追加

農場暮らしなら隣人は少ないというだけかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When is kim shin hyuk going to grow up? probably never.例文帳に追加

いつになったら キム・シニョクは成長するのかしら-成長しないですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heard about it, at least? you probably hear about genomes these days.例文帳に追加

聞いたこと位はありますか? 最近ゲノムを耳にしたことはあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably to die in his '60s or '70s from other causes altogether.例文帳に追加

恐らく60代 70代が寿命で 死因は合併症によるものでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she's dead, it's probably 'cause she got wasted and offered the grim reaper a hand job or something.例文帳に追加

もし死んだなら きっと 死神に手コキか何か 要請されたのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, probably 'cause you believed all that crap about me cracking up, right?例文帳に追加

そりゃ俺にのことを滅茶苦茶に書いた ゴミを信じてればな だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we extrapolate the entire city, there are probably... more than a thousand deaths a day.例文帳に追加

街全体を考えれば たぶん... 今日だけで1000人以上死んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, which is probably why a great deal of effort's been made to cover it all up.例文帳に追加

ええ これを全部もみ消すのに 大変な労力がいったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She probably cried for the same reason when you broke up with her.例文帳に追加

その人 木戸さんと別れる時も 同じ理由で泣いたんでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are about to embark on what is probably the most dangerous job interview in the world.例文帳に追加

お前らは これから 世界で最も危険な 選考試験に挑む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ocean probably the most likely place for life to originate例文帳に追加

海というのは おそらく生命誕生の確率が最も高い場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Definitely is possible, and if you found out about that, you probably would become very angry.例文帳に追加

ありえます それにあなたが そのことを知ってたら 怒るでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, you should probably just stop trying to be my friend... because I won't be here long enough.例文帳に追加

友達になるのは やめた方がいいわ... わたしはまだ来たばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you probably know we were investigating his murder.例文帳に追加

じゃ彼が殺された事件を 我々が捜査していたのは ご存知ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he probably took part only in the transformation of the corpses.例文帳に追加

恐らく かかわったのは 遺体を あの形状にしたところだけだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an old house, fuses blow all the time, it's probably nothing, just please...例文帳に追加

古い家だから ヒューズがいつもとぶんだ おそらく何でもない 頼む... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A foreign firm would probably pay you good money as long as you have good skills, huh?例文帳に追加

外資なら能力さえあれば 高い金 払ってくれそうだしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you're probably upset right now, but I do have some exciting news for you.例文帳に追加

今は気が立っているだろうけど 君にすごいニュースがあるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not to mention the 200 horses that are probably running right now例文帳に追加

エアコンを動かすために 200頭の馬が走っているだろうということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life will probably be tough but we intend to do our best together.例文帳に追加

生活は厳しいと思うけど 2人で 一緒に頑張っていくつもり》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I admit it's none of my business, but that's probably the reason you are not married.例文帳に追加

私には関係ないことだが それがお前が結婚しない理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the very least, i'd probably have a more sensible conversation with her than someone who points guns at girls.例文帳に追加

少なくとも銃を女の子に向けているような奴よりには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also thought to have probably included the following contents; 例文帳に追加

またおそらくは次のような内容を含んでいると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Probably because of its convenience, people came to wear it even in daily life. 例文帳に追加

便利であったためかすぐに日常でも着用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These chicks are rarely sold nowadays probably due to the awareness of animal protection. 例文帳に追加

近年は動物愛護の風潮もあってか、余り見かけなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genetic engineering will probably mark the threshold of a new era of life science. 例文帳に追加

遺伝子工学は新しい生命科学時代の発端となるだろう. - 研究社 新和英中辞典

This is probably attributable to the variable nature of activated sludge.例文帳に追加

これはおそらく活性汚泥の可変的性質に帰することが出来る。 - 英語論文検索例文集

This is probably attributable to the variable nature of activated sludge.例文帳に追加

これは，おそらく活性汚泥の可変的性質に帰することが出来る。 - 英語論文検索例文集

This is probably attributable to the variable nature of activated sludge.例文帳に追加

これはおそらく活性汚泥の可変的性質に帰することができる。 - 英語論文検索例文集

Probably she tried to set you against her friends. 例文帳に追加

彼女は多分君が友達に対し反感を持つように仕向けたのだろう。 - Tanaka Corpus

It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand. 例文帳に追加

彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。 - Tanaka Corpus

If something doesn't make sense, it probably isn't logical. 例文帳に追加

もしあることが意味を成さなければ、それは多分論理的でないのである。 - Tanaka Corpus

This is probably a transformed style of daikazari, but it includes more detailed manners to show respect to the guest. 例文帳に追加

おそらく台飾の変形だが、より配慮が多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. 'Isonokami Furuyashiro' probably refers to the Isonokami-jinja Shrine. 例文帳に追加

②「いそのかみ　ふるやしろ」とは石上神宮を指していると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Probably because his new school was based on Imasawa school, its tea serving manner was of conservative samurai style. 例文帳に追加

今沢流が基盤のためか武家風の古風なお点前である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The road is crowded so we probably won't get there by the time we promised.例文帳に追加

道が込んでいますから、約束の時間に間に合わないかも知れない。 - Tatoeba例文

My life would probably have been hugely different if I had been born a month later.例文帳に追加

あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。 - Tatoeba例文

My life would probably have been quite different if I had been born a month later.例文帳に追加

あと1ヶ月遅く生まれてたら、人生大分違ってただろうなあ。 - Tatoeba例文

I know Tom is probably better at doing that than you think he is.例文帳に追加

トムは多分、あなたが思っているよりも、それをうまくやれると思う。 - Tatoeba例文

It's probably gonna be cold in the morning, so I will put on many layers before I leave.例文帳に追加

朝はまだ寒いだろうから、思いっきり冬の格好して行くよ。 - Tatoeba例文

I know that Tom is probably better at doing that than you think he is.例文帳に追加

トムは多分、あなたが思っているよりも、それをうまくやれると思う。 - Tatoeba例文