「Probably」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

You probably won't be able to finish reading that book by tomorrow.例文帳に追加

あなたは明日までにその本を読み終えることはできないでしょう。 - Weblio Email例文集

I probably ended up overlooking the important points in your email.例文帳に追加

私はあなたのメールで重要な点を見逃してしまったかもしれない。 - Weblio Email例文集

If it hadn't been for you Hanako would probably never have come to like school. 例文帳に追加

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。 - Weblio Email例文集

By the time you come next week I will probably have finished my work. 例文帳に追加

来週あなたが来るときまでには私は仕事を終えているだろう。 - Weblio Email例文集

If I let this chance pass me by, I probably won't go there from now on. 例文帳に追加

この機会を逃したら、私は今後そこに行くことはないだろう。 - Weblio Email例文集

If I miss this opportunity, I probably won't have any chances to go there from now on. 例文帳に追加

この機会を逃したら、私は今後そこに行く機会はないだろう。 - Weblio Email例文集

If I didn't have that money, I probably wouldn't have been able to travel to foreign countries. 例文帳に追加

そのお金がなければ、私は外国へ旅行できなかっただろう。 - Weblio Email例文集

We will probably be able to provide that after August 19th. 例文帳に追加

私達は8月19日以降にそれを提供することができるでしょう。 - Weblio Email例文集

We should probably recommend euthanasia to that patient. 例文帳に追加

私たちはその患者のために安楽死を勧めるほうがいいでしょうか。 - Weblio Email例文集

Be wary of adding one by accident; it's easy to do from habit, and your compiler might not complain, but someoneelse's probably will!例文帳に追加

うっかり後にセミコロンをつけてしまわないように気をつけて。 - Python

As a result, you probably don't want to use the module directly; if you want to include such a loop in your program you probably want to use the例文帳に追加

結果的に、直接モジュールを使いたいとは思わないかもしれません。 あなたのプログラムにこのようなループを含めたい場合は、代わりに - Python

This polyphemus is probably what killed every satyr that's gone near the fleece.例文帳に追加

このポリペムスが恐らくフリースに近づくサテュルスを皆殺しにしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably nothing. what's your position on the increased ferry service?例文帳に追加

関係ないでしょう たぶん フェリーの増便については どうお考えです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, you probably all have heard the term big data.例文帳に追加

皆さんは「ビッグデータ」という言葉を お聞きになられたことがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet, in the laws, probably, of every country, this general rule has some exceptions. 例文帳に追加

しかし、おそらくどの国の法でも、この規則には例外があります。 - John Stuart Mill『自由について』

If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping. 例文帳に追加

依頼人なら、おそらく写真は彼に渡して保管してもらっている。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The day that his ability surpasses her's is probably not that far. 例文帳に追加

彼の能力が彼女の能力を超える日もそんなに遠くないだろう。 - Weblio Email例文集

I am probably feeling like you are more than a friend. 例文帳に追加

私はあなたのことを友達以上に想ってしまっているかもしれない。 - Weblio Email例文集

I probably would have given up this plan if it wasn't for your advice. 例文帳に追加

あなたの忠告が無かったら、私はこの計画をあきらめていただろう。 - Weblio Email例文集

These will probably be one of the issues that are passed from generation to generation. 例文帳に追加

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。 - Weblio Email例文集

She probably didn't get any injuries, but I was worried about her too. 例文帳に追加

彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。 - Weblio Email例文集

There will probably never be anyone who would love me as much as you do. 例文帳に追加

あなたほど私を愛してくれる人は今後現れないかもしれません。 - Weblio Email例文集

All of you have probably met before that famous instruction. 例文帳に追加

あなた方はその有名な教授に以前、会ったことがあるかもしれません。 - Weblio Email例文集

He probably ended up getting there earlier than the time that it starts. 例文帳に追加

彼はそれが始まる時間より早く到着してしまったかもしれない。 - Weblio Email例文集

She will probably have valuable experiences and come home having grown a lot. 例文帳に追加

彼女は貴重な経験をたくさんして成長して帰ってくるでしょう。 - Weblio Email例文集

That problem will probably not be solved as long as you don't change jobs. 例文帳に追加

あなたが仕事を変更しない限り、その問題は解決しないだろう。 - Weblio Email例文集

Either way, the day the children can have a lesson will probably turn out to be Sunday. 例文帳に追加

どちらにしても子供たちがレッスンできるのは日曜になるでしょう - Weblio Email例文集

Her mother married Tadaharu TOTSUKA in Totomi Province, probably under the orders of the Imagawa clan. 例文帳に追加

母は、今川氏の命であろうか、遠江国の戸塚忠春に嫁している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a clever wheeze probably succeeded in neutralizing the German espionage threat 例文帳に追加

利口な策略は、ドイツのスパイ活動脅威の中和に恐らく成功した - 日本語WordNet

Two generations before Amatoyo-hime, there existed 日女命 (probably reads as Hime no mikoto) who was presumed to be Himiko. 例文帳に追加

この人の二世代前に卑弥呼と思われる、日女命がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Esaka probably received the same or a higher title as well. 例文帳に追加

よって、恵尺もこれと同じかそれ以上の位を受けたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Probably MINAMOTO no Yoritomo did them a favor, they were pardoned soon and returned home. 例文帳に追加

源頼朝の働きかけがあったか、早いうちに赦免され帰国する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow. 例文帳に追加

このため、今夜から明日にかけて全般に曇りや雨の天気でしょう。 - Tanaka Corpus

We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact. 例文帳に追加

連中がこのことに気づかぬうち機先を制したほうがいいでしょう。 - Tanaka Corpus

How do I get around this? Short answer: You are probably at security level greater than 1. 例文帳に追加

簡単な回答: 多分、セキュアレベルが 1 より大きくなっているのでしょう。 - FreeBSD

You will probably only use one or maybe two locales on your system. 例文帳に追加

あなたは恐らくシステムで１つか２つのロケールしか利用しないでしょう。 - Gentoo Linux

Probably more important is the backlight dimming. 例文帳に追加

もしかするとより重要なことはバックライトの輝度を落とすことかもしれません。 - Gentoo Linux

This command is probably useful only in rare circumstances.例文帳に追加

このコマンドが有用なのは、おそらくかなりまれな状況に限られるだろう。 - JM

This was probably a bug; since kernel 2.6.18, this flag is a no-op. 例文帳に追加

これは多分バグであった。 カーネル 2.6.18 以降では、このフラグは何も行わない。 - JM

This will be online in several days, probably next tuesday.例文帳に追加

これは数日後の、恐らく次の火曜日にオンライン上で公開する予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what you probably don't know is how much we talked about you.例文帳に追加

あなたは 知らないでしょうけど どれだけあなたのことを話し合ったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is probably fine, because it doesn't effect our movements later in life.例文帳に追加

後の生活の行動に影響を与えないから問題にならないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, some of you probably have these passwords.例文帳に追加

実際に あなた方のうち何人かは これらのパスワードを使っているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will probably see an installation by ai weiwei, the chinese artist.例文帳に追加

代わりに中国人の芸術家 艾未未の展示品が見られるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Odds are I probably know somebody who has made a widget.例文帳に追加

誰かがその製品を作ったことを私が知っている可能性が高いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書