「Production cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus which can lessen the restriction of combinations of internal and external substances in a double-layer particle, are capable of miniaturizing the production facilities, and produce the double- layer particle easily at a low cost as compared with conventional ones.例文帳に追加

複層粒体における内外の物質の組み合わせに対する制約を低減するとともに、製造設備を小型化することが可能であり、しかも、従来よりも容易に且つ低コストで複層粒体を製造することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pitching machine which enables visual recognition of a motion of the arm of a pitcher and timing of batting by a simple mechanism and enables training for developing a sense of exact determination of the situation and manufacture of the machine at the production cost for a general market.例文帳に追加

本発明は、簡単な機構により投手の腕の動作を視認できて、打撃すべきタイミングを計ることができ、且つ、状況の正確な判断能力を養うトレーニングも可能で、且つ、一般市場向けの生産コストで制作可能な、ピッチングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a capstan for a wire-drawing apparatus capable of realizing the constant slip rate between a thin wire and the capstan at a small level even when changing the reduction rate of area α between different steps, or within the same step, and capable of reducing the production cost.例文帳に追加

減面率αを異なる工程間あるいは同一工程内で変更した場合にも、細線とキャプスタンとの間のスリップ率を、小さいレベルで一定とできると共に、生産コストを低減できる伸線装置用のキャプスタンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying system which prevents white smoking due to water vapor in an exhaust gas, does not limit the application by components (for instance, a corrosion component) included in the exhaust gas, and further can suppress a production cost to low.例文帳に追加

本発明の課題は、排ガス中の水蒸気による白煙化を防止すると共に、排ガスに含まれる成分（例えば腐食成分）によって用途が限定されずに、しかも製造コストを低く抑えることができる排ガス洗浄システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a force feed variable displacement air pump capable of lowering the production cost and solving a problem on a storing place by increasing the number of components used in common, and preparing various kind of displacements and strokes only for a cylinder block side components directly relating to the performance of the air pump.例文帳に追加

共通に使用することができる部品を増やしエアーポンプの性能に直結するシリンダブロック側のみを各種の容積・ストロークのものを用意することにより、生産コストを下げ保管場所の問題を解決した圧送容積可変型エアーポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a lure by which anyone can easily make movements rich in plain actions by adding irregular movements to periodical movements without requiring so-called skillful rod actions, also having a simple constitution, easy production, and a low cost.例文帳に追加

熟練を要するロッドアクションといったものを必要とすることなく、誰もが容易に周期的な遊泳運動に不規則な運動を加えて平易化に富んだ運動をさせることができ、更には構成が簡単で製造が容易となり低コスト化が図れるルアーを提供する。 - 特許庁

To provide a wire rod for a spectacles frame which has sufficient spring strength and corrosion resistance, and in which the production cost can be reduced, and which does not cause metal allergic symptoms, and further has a gold color tone seemingly high-ranking, and to provide a spectacles frame.例文帳に追加

十分なばね強度と耐食性を有すると共に、製造コストの低減が可能で、金属アレルギー症状を起こすことなく、さらに、高級感のある金色の色調を呈する銅合金製のメガネフレーム用線材およびメガネフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a system that can manage information on components such that when the production plan of a type of product is changed, the components of the product are transferred to an appropriate position depending on the change and a cost variation depending on the change is managed accurately.例文帳に追加

製品の生産計画が変更された場合、製品の部品が当該変更に応じた適当な場所に搬送され、且つ、当該変更に応じたコスト変動が正確に管理されるように部品に関する情報を管理し得るシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a resin pattern forming method by which swelling and deterioration of a resin pattern in a production process can be suppressed, a usable resin can be selected from a wider range, and a fine high-definition resin pattern can be efficiently formed in a simple and easy way at a low cost.例文帳に追加

製造工程における樹脂パターンの膨潤や劣化などを抑制することができ、使用可能な樹脂の選択性の幅が広く、微細かつ高精細な樹脂パターンを低コストで簡便に効率よく形成可能な樹脂パターンの形成方法等の提供。 - 特許庁

To provide a pipe member for a heating furnace in which excellent heat insulating effect can be exhibited over a long period of time, the recycling of a remainder material is possible, and the formation of a waste material can be prevented, and further, the remarkable reduction of production cost can be attained.例文帳に追加

長期間にわたって優れた断熱効果を発揮することができ、更には残材のリサイクルも可能で廃材の発生を防止することができるとともに、製造コストの大幅な低減も図ることができる加熱炉用パイプ部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polymer in which the orientation state of the side chain is reversibly controllable with external stimulation of heat, light irradiation and so on, and which has low production cost, and has pale inherent color and a high degree of flexibility in selection of a material, and to provide a display recording device using the liquid crystal polymer.例文帳に追加

側鎖の配向状態を熱や光照射等の外部刺激により可逆的に制御可能で、製造コストが低く、固有の色が薄く、かつ材料選択の自由度の高い液晶高分子およびそれを用いた表示記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting structure of a substrate in which the substrate can be cut only by manually bending it without requiring a nipper to cut it, the cost can be reduced by reducing the cutting man-hour in mass production, and routing of a pattern on the substrate to be cut can be facilitated.例文帳に追加

ニッパで切断する必要がなくて手で基板を折り曲げるだけで基板を割ることができ、量産の際に切断工数を減らすことができてコストダウンを図れ、しかも、割る基板上のパターンの引き回しが行い易い基板の切断構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a device for enhancing container slipperiness, a method of enhancing container slipperiness, and a container, by which the slipperiness of a container can be enhanced under a simple process at a low cost, without having to add any large technical alterations to a conventional container production line or filling line, or the like.例文帳に追加

従来の容器製造ラインや充填ライン等に大幅な技術的変更を加えることなく、簡単な方法で安価に容器の滑り性を向上させることがきる容器の滑り性向上装置及び滑り製向上方法、並びに容器を得る。 - 特許庁

To provide a coil part suing a print coil pattern, in which the production cost can be reduce by eliminating the need for making of a through-hole for inserting a leg into a core and the problem of heat generation due to gap be reduced enabling reduction in size.例文帳に追加

プリントコイルパターンを用いたコイル部品において、コアの中脚挿入のための貫通穴の加工を不要とすることによりコスト低減が可能となり、かつ前記ギャップによるコイルの発熱の問題が低減されて小型化できる構成のコイル部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing a conspicuous polarization latent image and a stereoscopic image having a complicated pattern which can be viewed by a user wearing glasses using a polarization plate at a comparatively low cost even in a small-lot production and to provide variations and application products.例文帳に追加

偏光板を用いた眼鏡をかけて見れば見える、複雑な模様をなす鮮やかな偏光性潜像や立体像を、少量生産でも、比較的安価に製造しうる製造法及びその製造装置を得たり、そのバリエーション、応用製品等を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic disk by which an yield and the reliability of the magnetic disk is improved and its production cost is reduced by cleaning the edge of a glass substrate and removing a foreign matter on the edge of the glass substrate.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板の端部を洗浄し、ガラス基板の端部の異物を除去することによって、磁気ディスクの歩留まりおよび信頼性の向上、並びに生産コストの低減が可能な磁気ディスクの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printed circuit board in which heat dissipation properties and conductivity at a required part are enhanced at a low cost while saving the resources and excellent recycle properties are ensured, and to provide an electric connection box equipped with that printed circuit board and a production process of the printed circuit board.例文帳に追加

低コストおよび省資源にて必要な箇所における放熱性および導電性が高められ、更に、リサイクル性にも優れたプリント回路基板およびそれを備えた電気接続箱ならびにプリント回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which the quality on one side is guaranteed about a metallic plate whose one side quality is to be guaranteed by a manufacturer and by which lowering of production efficiency of the metallic plate and an increase in the manufacturing cost are not caused as far as possible.例文帳に追加

製造者が片面の品質を保証すべき金属板について、片面の品質を保証できる方法を提供することができ、しかも、可及的に金属板の生産能率の低下や製造コストの上昇を招かないようにできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Ni-W electroforming solution for a molding die which is excellent in releasability, heat resistance and workability, allows an enlargement of the area, and has low production cost and environmental load, and to provide a method for producing a molding die, a molding die, and a method for producing a molded article.例文帳に追加

離型性、耐熱性、加工性に優れ、大面積化が可能であり、製造コストが低廉であり、低環境負荷である成形金型用Ｎｉ−Ｗ電鋳液、成形金型の製造方法、成形金型および成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the solidified matter of steelmaking dust and a method for producing the same, wherein strength required for treatment is obtained without including excessive additives, and heat efficiency of the furnace when recharging to a furnace, is improved, and further cost reduction of a production facility is attained.例文帳に追加

余分な添加物を含まずに、取扱上必要な強度が得られ、また炉への再装入の際の炉の熱効率の改善が得られ、製造設備についても低コスト化を図ることができる製鋼ダスト固形化物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting an electrode for spot welding, capable of accurately measuring the tip diameter of the electrode and the length of the electrode at a low cost without lowering the operation rate of a production line and useful in the case of using a welding gun particularly with a narrow space between electrodes.例文帳に追加

低コストで、且つ、生産ラインの稼働率を下げずに電極先端径及び電極長さの測定を正確に行うことができ、特に電極間が狭い溶接ガンを使用する場合に有用なスポット溶接用電極検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective fence for a dangerous object such as an LPG bulk storage tank catching people' eyes, wherein safety is secured by good ventilation and lower visibility, and the shape is simple to facilitate mass production so that the fence can be supplied at a low cost.例文帳に追加

一般の人の目に触れるＬＰＧバルク貯槽のような危険物の保護フェンス構造に関し、通風が良くかつ視認性が悪いフェンスにより安全性を確保し、量産が容易な簡単な形状とすることにより安価に供給できる保護フェンスを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device constituted so that the production cost and the number of components are reduced, and an air is guided to several parts to be cooled by a single cooling fan and the parts to be cooled inside the device can be efficiently cooled.例文帳に追加

本発明は、生産コストおよび部品点数を削減し、一つの冷却ファンで複数の被冷却部分に空気を送り込み、装置内の被冷却部分を効率的に冷却することのできる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cement modifier which can achieve the modification effects of cement, such as prevention of bleeding, increase in strength, and prevention of crack occurrence, by adding a small amount of it to a cement slurry or a cement milk and which is low in production cost, friendly to environment, and highly safe.例文帳に追加

セメントスラリー又はセメントミルクに少量添加することにより、ブリーディングの防止、強度の増大、クラックの発生防止等のセメントの改質効果を図ることが可能であると共に、製造コストも安価で環境に優しく安全性の高い改質剤とする。 - 特許庁

To provide a method which purifies organic waste water to produce recycled water, reduces the production cost of the recycled water, and produces recycled water available for washing water, spraying water etc. by using concentrated water, and to provide apparatus for producing the recycled water.例文帳に追加

有機性廃水を浄化し、再生水を造水する方法において、再生水の造水コストを低減し、更に濃縮水を利用して、水洗用水、散水用水などの目的で利用可能な再生水を造水する方法及び造水装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, a working capacity in detaching the ball levelling member 6 is improved, man-hour in assembling the pachinko game machine 1 is reduced, the number of components is reduced by eliminating a fastening means such as a screw, and production cost of the machine 1 is reduced.例文帳に追加

延いては、球ならし部材６を取り外す際の作業能率向上、及びパチンコ機１の組み立て工数の低減を図ることができるとともに、ビス等の締結手段を廃して部品点数を低減して、パチンコ機１の製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a defective discriminating method for a laminated electronic component that predicts the production of a defective of the laminated electronic component and lowers the manufacturing cost of the laminated electronic component in total, and a manufacturing method for the laminated electronic component.例文帳に追加

積層型電子部品の不良品の発生を予め予測することが可能であり、積層型電子部品のトータルでの製造コストを低減することができる積層型電子部品の不良品判別方法および積層型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air blower fan, which produces cooling wind, capable of reducing a stall condition of cooling wind due to obstacles, such as an engine disposed on a downstream side, preventing degradation in cooling efficiency, and providing production cost reduction.例文帳に追加

冷却風を生成する送風ファンにおける、下流側に配設されたエンジンのような障害物による冷却風のストール状態を減らし冷却効率の悪化を防止することができ、かつ製作コストを安くすることができる、送風ファンを提供する。 - 特許庁

To reduce the overall apparatus size and weight by using an infrared filter, etc., as a protective plate of a solid-state image pickup element to reduce the number of components and reduce the number of assembly processes by that amount, resulting in reducing production cost, and to eliminate the need for space for providing an optical filter.例文帳に追加

赤外線フィルタ等を固体撮像素子の保護プレートと兼用することにより、部品点数が減り、その分、組立工程も減ってコスト減とすることができ、また、光学フィルタを置くスペースも必要なくなり、装置全体の小型化や軽量化が可能となる。 - 特許庁

To provide a process for producing a track member in which the hardness of a region including a rolling surface is sufficiently heightened to ensure a sufficient rolling fatigue life and the hardness of a region to be plastically deformed can be stably controlled, while preventing the production cost from rising.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制しつつ、転走面を含む領域の硬度を十分に高くして十分な転動疲労寿命を確保するとともに、塑性変形する領域の硬度を安定して制御可能な軌道部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-absorbing and -desorbing gypsum plaster board which can be produced at a production cost equivalent to that of a moisture- absorbing and -desorbing gypsum plaster board produced by a conventional technique and has higher moisture absorption/desorption properties as compared with the conventional similar gypsum plaster board, while retaining strength equivalent to that of the conventional similar gypsum plaster board.例文帳に追加

従来技術による吸放湿性石膏ボードと同等の製造コストでありかつ同等の強度を保持していながら、従来技術による吸放湿性石膏ボードを上回る吸放湿性を有する吸放湿性石膏ボードを提供することである。 - 特許庁

Then, the surface film is formed on the plate like body surface more excellently with high yield in comparison with the conventional and the improvement of the product quality, the reduction of the production time and the decrease or the like of the manufacturing and product cost are accelerated.例文帳に追加

従って、従来に対して、一層、短時間で歩留まり性良く板状体表面に表面膜を良好に形成することができると共に、製品品質の向上、製造時間の削減、延いては製造・製品コストの低減等を促進できる。 - 特許庁

To prevent a risk of a contact point dropout and a short circuit between electrodes, and also, to add a shock relief function to a reinforcement fixture by making an occupied area smaller, reducing production cost with improved productivity, and contriving a movable direction of a lock piece.例文帳に追加

占有面積を小さくすること、製作性を向上させて製造コストの低減を図ること、ロック片の可動方向に工夫することで、接点脱落や極間ショートの危険性を防止すること、及び補強金具への衝撃緩和機能も付加すること。 - 特許庁

To provide a sales method capable of eliminating a sold-out state being apt to occur on the release data of a music CD, producing the music CDs matching with the preferences of respective consumers and reducing the cost required for music CD production and sales on a supply side.例文帳に追加

音楽ＣＤの発売日に起こりがちな売り切れ状態を解消し、消費者それぞれの好みに合った音楽ＣＤの作成、及び、供給側の音楽ＣＤ生産、販売にかかる費用の削減を可能にした販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of simply producing a stable and high-quality liposome preparation in which lipolysis is suppressed, capable of remarkably shortening production time on a middle or large scale and attaining remarkable cost reduction and capable of attaining uniform medicine-introducing amount.例文帳に追加

中・大規模での製造時間を大幅に短縮し大幅なコスト削減を達成することができ、かつ均一な薬物導入量を達成でき、脂質分解の抑制された安定で高品質のリポソーム製剤を簡便に製造しうる方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL device capable of manufacturing a low-cost and high-quality organic EL device not jeopardizing a sealing property nor giving rise to deterioration of production efficiency, as well as an organic EL device obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

封止性を損なうことなく、しかも生産効率の低下を招くこともなく、これにより低コストで高品質の有機ＥＬ装置を製造し得る、有機ＥＬ装置の製造方法、及びこの製造方法によって得られる有機ＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce running cost without need of exchanging an abraded part, to pay out a folded paper or a packing bag containing an article one by one at a high speed, and to maintain production capacity of a series of automatic lines by supplying correctly to the next process with no mistake.例文帳に追加

摩耗部品の交換を必要とせずランニングコストを下げ、高速に一枚ずつ折畳み紙又は物品入り包装袋などを繰出す事ができ、且つミスなく正確に次の行程に送給することで一連の自動ラインの生産能力を維持すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering and recycling the solvent that permits the production cost of a specific silicon compound to be saved by recycling the solvent recovered, when the silicon compound bearing mercapto groups and hydrolyzable groups, for example, 3-mercaptopropylalkoxysilane or the like is produced and purified.例文帳に追加

３−メルカプトプロピルアルコキシシラン等のメルカプト基、加水分解性基を有するケイ素化合物の製造から精製時に回収される溶媒を再利用することで製造コストの削減を図ることのできる溶媒回収再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a faucet-jointed fishing rod capable of obtaining proper flexibility in whole fishing rod when a rod pipe having large diameter is joined to a rod pipe having small diameter, avoiding concentration of a stress in rear end of a joint bar, preventing breakage in the part and being inexpensive in production cost.例文帳に追加

大径竿管と小径竿管とを継ぎ合わせたときに、釣竿全体において適切な撓りが得られ、継ぎ棒の後端における応力の集中を回避して、この部分での破損を防止し、しかも、製造コストが低廉なインロー継ぎ釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for the positioning of torque motor members which makes it possible to precisely assemble a pedestal, a rotor, a stator, an optical scale which are motor members, reduces production cost, makes assembling work easy, and improves the accuracy of a motor.例文帳に追加

モータの部材である、台座と、回転子と、固定子と、光学式物差と、を精確に組付けることが可能になり、生産コストが低減になり、組付作業が便利になり、モータの精確度が向上するトルクモータ部材の位置決め用実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication device, which is reducible in total cost by enabling common use for both USA and Europe machines and facilitating production management, management of service components, etc., as an image communication device having a PDL function.例文帳に追加

ＰＤＬ機能を有する画像通信装置を、たとえばＵＳＡ用機種とヨーロッパ用機種とに共用することができ、生産管理、サービス部品の管理等が簡単になり、トータルコストダウンが可能になる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a dissolving device which is capable of reducing the production cost of the device and lessening maintenance work by obtaining a stock solution for dialysis of a desired concentration simply by detecting the volume of the one stock solution for dialysis in two dissolving tanks installed in conjunction.例文帳に追加

併設された２つの溶解タンクのうち一方の透析用原液の容積を検出するのみで所望濃度の透析用原液を得ることにより、装置の製造コストを低下させ、メンテナンス作業を軽減させることができる溶解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a way or a system of controlling fuel vapor emission from a tank through a filler tube during refueling operation and to provide for insertion of a siphoning hose and to make such provision in a simple, easy to manufacture and low cost manner for high volume motor vehicle production.例文帳に追加

燃料補給時にフィラーチューブを介してフュエルタンクから燃料蒸気が放出されることを制御するための方法またはシステムを、サイホンホースの挿入を可能とし、また、自動車の大量生産時に簡単、容易に製造でき、かつ低コストで提供すること。 - 特許庁

To reduce production cost of the whole instrument by reducing memory capacity, and further, accurately and quickly judge the highest data transfer rate which can be realized between the respective nodes on a bus, in a connection instrument to an IEEE1394 serial bus having function of bus manager.例文帳に追加

バスマネージャーの機能を有するＩＥＥＥ１３９４シリアルバスへの接続機器において、メモリ容量を小さくして装置全体の生産コストを削減し、しかも、バス上の各ノード間で実現可能な最高のデータ転送速度を正確、かつ迅速に判定する。 - 特許庁

To reduce the number of part items to reduce a production cost, to preclude a release lever from being repeatedly moved in a pull-up operation for a brake lever to prevent a strange noise from being generated, and to enhance quietness to enhance high-grade feeling.例文帳に追加

部品点数を減らして、製作コストを低減することができるとともに、ブレーキレバーの引き起こし操作時にリリースレバーが反復運動しないようにして、異音の発生を防止し、静粛性を向上し、高級感を高めることができるパーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁