「Prohibition」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Prohibition of Transactions in an Unlicensed Market 例文帳に追加

無免許市場における取引の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Indication of a Fixed Amount of Dividend etc. 例文帳に追加

一定の配当等の表示の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of wash trading, accommodation trading, etc. 例文帳に追加

仮装取引、なれ合い取引等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Use of Side Surfaces of a Grinding Wheel 例文帳に追加

研削といしの側面使用の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition on the Use of Non-Statutory Measurement Units 例文帳に追加

非法定計量単位の使用の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition, etc. of the Concurrent Holding of Positions by Directors, etc. 例文帳に追加

取締役等の兼職制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of lending name to non-patent attorney 例文帳に追加

非弁理士に対する名義貸しの禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cancellation of Prohibition Order on Compulsory Execution, etc. 例文帳に追加

強制執行等禁止命令の解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Transmission to Persons Who Refuse to Receive Specified Electronic Mail 例文帳に追加

拒否者に対する送信の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was so-called a prohibition against wearing swords. 例文帳に追加

いわゆる帯刀禁止令のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily set a permission/prohibition of a retry.例文帳に追加

リトライの許可／禁止を容易に設定する。 - 特許庁

ELECTRIC POWER STEERING DEVICE AND PROHIBITION METHOD例文帳に追加

電動パワーステアリング装置および禁止方法 - 特許庁

Art. 45. Prohibition of Direct Exploitation of the Invention例文帳に追加

第45条 発明の直接実施の禁止 - 特許庁

Chapter V Restriction, Prohibition, etc., of Certain Acts of Dispute 例文帳に追加

第五章　争議行為の制限禁止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition on joining another Legal Professional Corporation, etc. 例文帳に追加

他の弁護士法人への加入の禁止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition on a Subsidiary Corporation's Acquisition of Investment Equity of Its Parent Corporation 例文帳に追加

親法人投資口の取得の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of the Use of an Inadequate Fibre Rope, etc. 例文帳に追加

不適格な繊維ロープ等の使用禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, a prohibition rule which defines prohibition of the print setting is stored in an external storage device.例文帳に追加

そして、外部記憶装置に、印刷設定の禁則を定義した禁則ルールを記憶する。 - 特許庁

Prohibition of Transmission Using Fictitious Electronic Mail Address 例文帳に追加

架空電子メールアドレスによる送信の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of engagement in secret transactions with and provision of funds to anti-social forces 例文帳に追加

裏取引や資金提供の禁止 - 金融庁

In Silla, prohibition of killing animals (in 529, in 711) 例文帳に追加

新羅：動物殺傷禁止令（529年、711年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPARISON CIRCUIT, SEMICONDUCTOR DEVICE, BATTERY MONITORING SYSTEM, CHARGING PROHIBITION METHOD, AND CHARGING PROHIBITION PROGRAM例文帳に追加

比較回路、半導体装置、電池監視システム、充電禁止方法、及び充電禁止プログラム - 特許庁

Principle of General Prohibition of Quantitative Restrictions例文帳に追加

③数量制限の一般的廃止の原則 - 経済産業省

Revision of the guidelines concerning prohibition of disadvantageous treatment例文帳に追加

不利益取扱い禁止指針の見直し - 厚生労働省

The first cocaine prohibition laws, similarly prompted例文帳に追加

初めてコカインを禁止した 法律も同様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 55 (Prohibition of concurrent holding of positions by officers) 例文帳に追加

第五十五条（役員の兼職禁止） - 経済産業省

Article 65 (Prohibition of distribution of surplus) 例文帳に追加

第六十五条（剰余金の配当禁止） - 経済産業省

Article 199 (Prohibition of name lending) 例文帳に追加

第百九十九条（名義貸しの禁止） - 経済産業省

RESHIFT PROHIBITION CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機の再変速禁止制御装置 - 特許庁

(2) Prohibition of the concurrent provision of consulting activities 例文帳に追加

（２）コンサルティング行為の同時提供の禁止 - 金融庁

Prohibition on Solicitation of Exercising Voting Rights of Listed Share by Proxy 例文帳に追加

議決権の代理行使の勧誘の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Riding on a Table of a Vertical Lathe, etc. 例文帳に追加

立旋盤等のテーブルへのとう乗の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Transmission under False Sender Information 例文帳に追加

送信者情報を偽った送信の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Restrictions on Employment of Dispatched Workers 例文帳に追加

派遣労働者に係る雇用制限の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

How much do you know about prohibition?例文帳に追加

禁酒法時代について どれくらい知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is that so amazing? that prohibition is.例文帳に追加

しかしよ そんなにすごいのか? あの禁術は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no explicit prohibition against discrimination based on gender.例文帳に追加

性差別に対する明確な禁止はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Article 38 (Prohibition of co-ownership of a share) 例文帳に追加

第三十八条（持分の共有禁止） - 経済産業省

The prohibition shall not apply to the following. 例文帳に追加

前記の禁止は，次の事項には適用されない。 - 特許庁

Registration of a Provision on Prohibition of Partition of Property in Co-Ownership 例文帳に追加

共有物分割禁止の定めの登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Prohibition of Payment of the Special Survivor Pension 例文帳に追加

特別遺族年金の支給の一時差止め - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Impersonating Fundamental Statistical Surveys 例文帳に追加

基幹統計調査と誤認させる調査の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Presuming Veracity of Securities Registration Statement, etc. 例文帳に追加

届出書の真実性の認定等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Purchase, etc. Not through Tender Offer 例文帳に追加

公開買付けによらない買付け等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of establishment of a facility similar to a Commodity Market 例文帳に追加

商品市場類似施設の開設の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム