「Prohibition」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A timer 7 measures the dubbing prohibition time set by the controller 8.例文帳に追加

タイマ７は、コントローラ８が設定したダビング禁止時間を計測する。 - 特許庁

Prohibition of publication of specification, drawings, etc, where application abandoned, etc 例文帳に追加

出願が放棄された場合等の明細書、図面等の公開禁止 - 特許庁

Prohibition of publication of specification, drawings, etc where application abandoned, etc.例文帳に追加

出願が放棄された場合等の明細書，図面等の公開禁止 - 特許庁

the right to revoke at any time the prohibition on disclosure of the author’s name 例文帳に追加

創作者の名称の開示禁止をいつでも取り消す権利 - 特許庁

Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade 例文帳に追加

私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The signal supply of the copy music of the digital copying prohibition is otherwise prohibited.例文帳に追加

又は、ディジタルコピー禁止のコピー曲の信号供給を禁止する。 - 特許庁

Prohibition of provision of illicit profit, etc. to foreign public officials, etc. 例文帳に追加

外国公務員等に対する不正の利益の供与等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition on a Specific Purpose Company's Acquisition of Its Own Specified Equity and Receipt Thereof as the Subject of a Pledge, etc. 例文帳に追加

自己の特定出資の取得及び質受けの禁止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Comprehensive Prohibition Order on Compulsory Execution Based on Rehabilitation Claim, etc. 例文帳に追加

再生債権に基づく強制執行等の包括的禁止命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Notice and Service, etc., Concerning Prohibition Orders on Compulsory Execution, etc. 例文帳に追加

強制執行等禁止命令に関する公告及び送達等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) prohibition from providing dividends or bonuses to directors or reduction of such dividends or bonuses; 例文帳に追加

二　配当又は役員賞与の禁止又はその額の抑制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, the new government maintained prohibition of Christianity. 例文帳に追加

また、キリスト教（耶蘇教）は、新政府によって引き続き厳禁された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information of setting prohibition of printing a plane text is read and when the information indicates prohibition of printing, the data is discarded (S5 and S6).例文帳に追加

（Ｓ５、Ｓ６）プレーンテキスト印刷禁止設定情報を読み出し、この情報が印刷禁止を示している場合には、該データを破棄する。 - 特許庁

The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.例文帳に追加

初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。 - Tatoeba例文

• Prohibition of leaving documents with personal data in a fax machine, etc. 例文帳に追加

・個人データを記した文書をＦＡＸ機等に放置することの禁止 - 経済産業省

• Matters regarding the prevention of the leakage of personal data and the prohibition of the fraudulent use of personal data 例文帳に追加

・個人データの漏えい防止、盗用禁止に関する事項 - 経済産業省

Prohibition of Configuration Imitation Acts and Confusion Creating Acts (Article 128, paragraph 2)例文帳に追加

形態模倣行為・混同惹起行為の禁止（第128条第２項） - 経済産業省

Neither could the prohibition be censured as religious persecution. 例文帳に追加

この禁制を宗教的迫害として非難することもできません。 - John Stuart Mill『自由について』

Erasure prohibition and editing prohibition can be individually set to the multi-viewpoint image to be recorded, by an erasure prohibition flag for prohibiting erasure of the multi-viewpoint image to be recorded and an editing prohibition flag for prohibiting the editing of the multi-viewpoint image to be recorded.例文帳に追加

前記記録される多視点画像を消去禁止にするための消去禁止フラグと前記記録される多視点画像を編集禁止にするための編集禁止フラグとにより、前記記録される多視点画像に対して消去禁止と編集禁止とを個別に設定する。 - 特許庁

Determining that the PLC signal exists on the power line 12, the control circuit 28 causes a prohibition signal generating circuit 32 to generate a prohibition signal, and the transmission/reception circuit 24 sends the prohibition signal from the prohibition signal generating circuit 32 to a power supply plug 22, i.e. the power line 12.例文帳に追加

電力線１２上にＰＬＣ信号が存在すると判断すると、制御回路２８は、禁止信号発生回路３２に禁止信号を発生させ、送受信回路２４は、禁止信号発生回路３２からの禁止信号を電源プラグ２２に、即ち電力線１２に送出する。 - 特許庁

On the other hand, when the prohibition release time measurement section 51 counts down and the prohibition release time expires and becomes zero, the machinery operation permission prohibition control section 52 outputs a machinery operation prohibition signal to the engine controller 11 and the vehicle body controller 21, and the operation of the hydraulic shovel 1 is prohibited.例文帳に追加

一方、禁止解除時間計測部５１がカウントダウンをし、禁止解除時間が経過して０になると、機械動作許可・禁止制御部５２は、機械動作禁止信号をエンジンコントローラ１１及び車体コントローラ２１に出力し、油圧ショベル１の動作は禁止状態となる。 - 特許庁

the design falls under the prohibition of double protection (Section 3), or 例文帳に追加

意匠が，二重保護禁止の規定(第3条)に該当していること，又は - 特許庁

The prohibition signal pro is a signal having logic 'L', and a signal line L3 to which the prohibition signal pro is output is pulled down through a resistor 64.例文帳に追加

禁止信号ｐｒｏは、論理「Ｌ」信号であり、これが出力される信号線Ｌ３は抵抗体６４を介してプルダウンされている。 - 特許庁

When both the flags indicate, for instance, '1', the retry prohibition mode is set to the partition corresponding to the retry prohibition (S008).例文帳に追加

また、双方のフラグが例えば共に「１」とされていた場合、リトライ禁止に該当するパーティションに対してリトライ禁止モードが設定される（Ｓ００８）。 - 特許庁

Prohibition by Provisions in the Terms of Trust of a Beneficiary's Exercise of Rights 例文帳に追加

信託行為の定めによる受益者の権利行使の制限の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A memory 4 stores music data being a high-speed dubbing prohibition object and a music management table which indicates the remaining time of the high-speed dubbing prohibition time.例文帳に追加

メモリ４は、高速ダビング禁止対象の楽曲データとその高速ダビング禁止時間の残り時間を示す曲管理テーブルを記憶する。 - 特許庁

Prohibition of Use of the Name of the Japanese Agricultural Standards Registered Certifying Body 例文帳に追加

日本農林規格登録認定機関という名称の使用の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Investment Trusts Managed under Instructions from the Settlor that Are Other than Cash Trusts 例文帳に追加

金銭信託以外の委託者指図型投資信託の禁止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition Order or Order of Suspension for Dealings in a Public Offering, etc. of Beneficiary Certificates 例文帳に追加

受益証券の募集の取扱い等の禁止又は停止命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition, etc. of Investment Trusts Managed Without Instructions from the Settlor that Are Other than Cash Trusts 例文帳に追加

金銭信託以外の委託者非指図型投資信託の禁止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

APPARATUS CAPABLE OF EXTRACTING COPY PROHIBITION INFORMATION, CONTROL METHOD THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加

複写禁止情報を抽出可能な装置、その制御方法、プログラム - 特許庁

in 1920 the 18th amendment to the Constitution established prohibition in the US 例文帳に追加

1920年に、憲法修正第18条は米国でのアルコール禁止を確立した - 日本語WordNet

Moreover, in Northern Song Period in China, So KI issued the prohibition of meat-eating in 1102. 例文帳に追加

また、中国、北宋代、徽宗は、1102年、犬肉食禁止令を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prohibition of disadvantageous treatment by reason of taking a child care leave, etc例文帳に追加

育児休業の取得等を理由とする不利益取扱いの禁止 - 厚生労働省

(Prohibition of Disadvantageous Treatment by Reason of Marriage, Pregnancy, Childbirth, etc.)例文帳に追加

（婚姻、妊娠、出産等を理由とする不利益取扱いの禁止等） - 厚生労働省

Two roadside prohibition-edict boards of Komyo-ji Temple, a cultural property registered by Kyoto Prefecture, were produced in the Muromachi period. 例文帳に追加

光明寺制札2枚-京都府登録文化財、室町時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-- a prohibition which, as I have explained, has only now been removed. 例文帳に追加

——以前も説明したとおり、禁令はいまになって解除されたのである。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The lock state (deletion prohibition) can be changed to a non-lock state.例文帳に追加

ロック状態（削除禁止）から非ロック状態に変更することもできる。 - 特許庁

The PC stores the returned prohibition violation information and model information.例文帳に追加

ＰＣは返却された禁則違反情報および機種情報を記憶する。 - 特許庁

However, he was implicated in the Horeki Incident and punished with prohibition upon entering Imperial Palace. 例文帳に追加

しかし、宝暦事件に連座して御所参内禁止処分となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rule 623 Prohibition against Marking of Papers or Records of the Office by Applicants例文帳に追加

規則623 出願人が庁の文書又は記録に手を加えることの禁止 - 特許庁

(v) Prohibition of or restriction on religious acts prescribed in Article 205; 例文帳に追加

五　第二百五条に規定する宗教上の行為の禁止又は制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Preparation of Prospectus and Prohibition of Use of Prospectus, etc. Containing Fake Statement 例文帳に追加

目論見書の作成及び虚偽記載のある目論見書等の使用禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Entrustment to a Financial Instruments Business Operator, etc. as an Interested Party 例文帳に追加

利害関係を有する金融商品取引業者等への委託の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition Order or Order of Suspension for Dealings in Public Offerings, etc. of Investment Securities, etc. 例文帳に追加

投資証券等の募集の取扱い等の禁止又は停止命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム