「Prohibition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a prohibition against entering a place 例文帳に追加

ある場所への立ち入り禁止 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a law called the Law of Prohibition of Carrying Swords 例文帳に追加

廃刀令という法令 - EDR日英対訳辞書

anti-nuclear organization called {Nuclear Prohibition Convention} 例文帳に追加

核禁会議という反核組織 - EDR日英対訳辞書

the prohibition of the use of food coloring例文帳に追加

食品着色剤の使用禁止 - Eゲイト英和辞典

complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons 例文帳に追加

核兵器の完全な禁止と完全な破壊 - Weblio Email例文集

the act of hitting ball into the prohibition in golf 例文帳に追加

ゴルフで,プレー禁止の区域にボールを出すこと - EDR日英対訳辞書

to remove a restriction or prohibition to revive freedom 例文帳に追加

禁止や制限を解いて元の自由な状態に戻す - EDR日英対訳辞書

a board on which a prohibition notice is written 例文帳に追加

禁止条項を書き記した立て札 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a prohibition on musical performances because of a national funeral 例文帳に追加

国葬などの際に楽器類の演奏を禁止すること - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, the condition of the prohibition on crossing river for tourists, being over 例文帳に追加

江戸時代,川止めが解けること - EDR日英対訳辞書

a law in the Republic of South Africa named Prohibition of Mixed Marriages Act 例文帳に追加

雑婚禁止法という,南アフリカ共和国の法律 - EDR日英対訳辞書

a law of South Africa called {Prohibition of Immorality} 例文帳に追加

背徳禁止法という,南アフリカ共和国の法律 - EDR日英対訳辞書

the prohibition of liquor consumption due to a rule or regulation 例文帳に追加

規則によって飲酒を禁じること - EDR日英対訳辞書

The prohibition law loosed the Mafia's grip in America.例文帳に追加

禁酒法はアメリカでのマフィアの支配力をゆるめた - Eゲイト英和辞典

Amongst the road signs, this sign represents the prohibition of a U-turn. 例文帳に追加

このサインは、道路標識でユーターン禁止を示している。 - Weblio Email例文集

Employees who violate the side job prohibition rule will be subjected to disciplinary action. 例文帳に追加

兼業禁止規定に違反した従業員は懲戒処分とします。 - Weblio Email例文集

The Mafia made colossal wealth from selling bootleg alcohol during Prohibition. 例文帳に追加

マフィアは禁酒時代, 酒の密輸により莫大な富を得た. - 研究社 新和英中辞典

Prohibition of Sale and Parches of Farming Land, a law enacted by the shogunate in the Edo period of Japan 例文帳に追加

田畑永代売買禁止令という,江戸幕府が発した法令 - EDR日英対訳辞書

the action of observing a prohibition against eating in the afternoon 例文帳に追加

仏教において,正午過ぎには食事をしないという戒律を守ること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the government's prohibition against the disposal by the owner of tax delinquent property, called 例文帳に追加

国家が税金の滞納者に対してその財産の処分を禁ずること - EDR日英対訳辞書

The law stipulates a prohibition period only for women forbidding remarriage for 6 months. 例文帳に追加

法律が、女性にのみ６ヶ月間の再婚禁止期間を定めている - 京大-NICT 日英中基本文データ

a prohibition against the seizure of a debtor's property by a creditor 例文帳に追加

債権者の訴訟により,債務者が自分の財産を自由に処分するのを禁ずること - EDR日英対訳辞書

The prohibition of forced labor is where one is not allowed to force manual labor against the laborer's will, which is the Labor Standards Act.例文帳に追加

強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。 - Weblio英語基本例文集

a treaty entitled Convention on the Prohibition of the Development and Production of Biological Weapons 例文帳に追加

生物毒素兵器禁止条約という,平和目的以外での生物剤や毒素の開発や貯蔵を禁じる条約 - EDR日英対訳辞書

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket. 例文帳に追加

禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。 - Tanaka Corpus

Article 733 of the Civil Code stipulates the period of prohibition of remarriage by stating that "A woman may not remarry unless six months have passed since the day of dissolution or rescission of her previous marriage."例文帳に追加

民法第733条は「女は前婚の解消又は取消しの日から六箇月を経過した後でなければ再婚をすることができない」と待婚期間を定めている。 - Weblio英語基本例文集

prohibition order 例文帳に追加

禁止命令(prohibition order) - 特許庁

Prohibition orders 例文帳に追加

禁止命令 - 特許庁

Prohibition of addition of new matters 例文帳に追加

新規事項の追加禁止 - 特許庁

ENTRY PROHIBITION DETERMINATION METHOD例文帳に追加

進入禁止判定方法。 - 特許庁

- Prohibition of manufacture and import 例文帳に追加

・製造・輸入の禁止 - 経済産業省

(ii) Order for Prohibition of Labeling 例文帳に追加

② 表示禁止命令 - 経済産業省

(Prohibition of Disadvantageous Treatment)例文帳に追加

（不利益取扱いの禁止） - 厚生労働省

(2) Prohibition of specification of dispatched workers例文帳に追加

(2) 特定行為の禁止 - 厚生労働省

Prohibition of disadvantageous treatment例文帳に追加

不利益取扱いの禁止 - 厚生労働省

OPERATION PROHIBITION TAG , AND OPERATION PROHIBITION TAG MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

操作禁止札および操作禁止札管理システム - 特許庁

(1) Prohibition of Advertisements Using Exaggerated Descriptions 例文帳に追加

（１）誇大広告の禁止等 - 金融庁

18B. Prohibition to Use Trade-marks例文帳に追加

第18 条B 商標使用の禁止 - 特許庁

Prohibition of publication of information about designs 例文帳に追加

意匠情報の公表禁止 - 特許庁

Prohibition of registration of certain designs.例文帳に追加

一定の意匠の登録禁止 - 特許庁

Prohibition of Unauthorized Representation 例文帳に追加

無資格代理業務の禁止 - 特許庁

VEHICLE MOVEMENT PROHIBITION SYSTEM例文帳に追加

車両の移動禁止システム - 特許庁

UNIT FOR OPERATION PROHIBITION DISPLAY例文帳に追加

操作禁止表示用ユニット - 特許庁

SECONDARY STORAGE DEVICE WRITE PROHIBITION SYSTEM例文帳に追加

二次記憶装置書込み禁止システム - 特許庁

Prohibition on Avoidance of Technical Protection Measures例文帳に追加

技術的手段の回避の禁止 - 経済産業省