「Present position」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The distance on the map between a cursor 210 and the present position is calculated, and the thickness of a link line 410 and a display color are determined corresponding to the calculated distance.例文帳に追加

カーソル２１０と現在位置との間の地図上の距離を算出し、算出した距離に応じてリンクライン４１０の太さと、表示色を決定する。 - 特許庁

A location decision section 202 decides the present position of the television apparatus 100 on the basis of a GPS signal received through a GPS signal processing section 201.例文帳に追加

位置判定部２０２は、ＧＰＳ信号処理部２０１を介して受信したＧＰＳ信号に基づきテレビジョン装置１００の現在位置を判定する。 - 特許庁

When the user operates to change the destination, the navigator guides the vehicle running along a route leading to the changed destination from the present position.例文帳に追加

目的地を変更する操作を行うと、カーナビゲーション装置は、現在位置から変更後の目的地までの経路に従って車両の走行を案内する。 - 特許庁

The main body unit 10 executes processing using the result of the processing (positioning of present position) of the GPS function executed by the GPS 26.例文帳に追加

信号処理本体ユニット１０は、ＧＰＳ処理部２６により実行されたＧＰＳ機能の処理結果（現在位置の測位）を用いた処理を実行する。 - 特許庁

To provide a radio call system, capable of calling a person with handclaps, by informing even a person who is present, at a position where handicapped person cannot be heard.例文帳に追加

拍手で人を呼び出す場合に、拍手が聞こえないような位置の人にも呼出しを知らせることが可能な無線呼出システムを提供する。 - 特許庁

When it is determined that the present position is not displayed, the control circuit 11 allows a small screen which is smaller than the display screen to be displayed together with the first map.例文帳に追加

制御回路１１は、現在地が表示されていないと判定されたとき、第１の地図とともに表示画面より小さい小画面を表示させる。 - 特許庁

The headlight device 20 for the rail car include headlights 25, a present position acquisition section 21, a storage section 23, a determination section 24, and a control section 26.例文帳に追加

鉄道車両用前照灯装置２０は、ヘッドライト２５、現在位置取得部２１、記憶部２３、判定部２４及び制御部２６を備えている。 - 特許庁

A needle 5 is arranged at a position higher than the stopper 4 so as to be inserted in a clearance present between a lowest container and a container immediately thereabove.例文帳に追加

ニードル５は、最下の容器と、その直上の容器との間に存在するクリアランスに挿入できるように、ストッパ４よりも高い位置に配置されている。 - 特許庁

The subgoal extraction part extracts the subgoals including the subgoal 82 having the shortest distance, and positioned in an area circle 100 with the present position as a center.例文帳に追加

サブゴール抽出部は、前記最短距離にあるサブゴール８２を含み、現在位置を中心とした領域円１００内に位置するサブゴールを抽出する。 - 特許庁

A device detects a present position of a vehicle and calculates target steering angle θtar of a steering wheel so as to make a travel locus coincide with a target locus (S13-S20).例文帳に追加

車両の現在位置を検出し、走行軌跡が目標軌跡と一致するように、操舵輪の目標操舵角θtarを算出する（Ｓ１３〜Ｓ２０）。 - 特許庁

To decrease an error caused by guidance by taking a present position of an action of a user into consideration when the user makes the action corresponding to a stimulus from the skin.例文帳に追加

利用者がその皮膚からの刺激に対応した動作を行う際に、利用者の動作の現在位置を考慮することで、誘導による誤差を少なくする。 - 特許庁

To provide a mobile body position display system capable of display the positions and shapes of a self mobile body and other mobile body present in its vicinity.例文帳に追加

自己及び周辺に存在する他の移動体の位置及びそれらの形状を表示することが可能な移動体の位置表示システムを提供する。 - 特許庁

The position data and the presence probability distribution are received from the other vehicle (s18) and a collision probability is computed from the data of the present vehicle and the other vehicle (S20).例文帳に追加

他車両から、位置データ及び存在確率分布が受信され（Ｓ１８）、自車両と他車両のデータより、衝突確率が演算される（Ｓ２０）。 - 特許庁

The CPU 11 calculates radio reach ranges of respective terminals based on position information of the present device and the other terminal in accordance with a radio wave propagation formula or the like.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、自装置及び他の端末の位置情報をもとに各端末それぞれの無線到達範囲を電波伝搬式等に基づいて算出する。 - 特許庁

An image taken by the camera part is subjected to an image recognition processing in a CPU to detect the present vehicle speed, shift position and side brake on/off state.例文帳に追加

カメラ部によって撮影された画像は、ＣＰＵにおいて画像認識処理され、現在の車速、シフトポジション、サイドブレーキのｏｎ／ｏｆｆ状態を検出する。 - 特許庁

A robot controller 4 calculates an arm finger speed T on the basis of this image characteristic quantity F* and an image characteristic quantity F extracted in a present position.例文帳に追加

ロボットコントローラ４は、この画像特徴量Ｆ^*と、現在位置で抽出された画像特徴量Ｆとに基づいて、アーム手先速度Ｔを算出する。 - 特許庁

When the difference between the present and the past temperatures is a specified amount or more, the copying action is interrupted and registration correction correcting the shifting in exposure scanning position for each color is carried out.例文帳に追加

現在と過去の温度の差分が所定量以上であると、コピー動作を中断し、各色の露光走査位置のずれを補正するレジスト補正を行う。 - 特許庁

The present position of a cellular phone 1 and the moving velocity vector are measured intermittently, based on a GPS satellite signal transmitted from a GPS satellite.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星から発信されているＧＰＳ衛星信号に基づいて携帯型電話機１の現在位置及び移動速度ベクトルが間欠的に計測される。 - 特許庁

An imaging direction information acquisition part 213 obtains the imaging direction wherein the photographic object included in the pickup image is present with the imaging position as a reference.例文帳に追加

撮像方向情報取得部２１３は、その撮像位置を基準とし、撮像画像に含まれる被写体が存在する撮像方向を取得する。 - 特許庁

To provide a personal navigation service system for performing service reservation recommendation, reservation setting and reservation change in accordance with user's schedule information and the present position.例文帳に追加

ユーザーのスケジュール情報、現在位置に対応してサービスの予約提案、予約設定、予約変更を行うパーソナルナビゲーションサービスシステムを提供する。 - 特許庁

He established gagaku and Umai (dance in the right-side), and retained the top position of gagaku for thirty nine years; he defined the form of kagura (sacred music and dancing performed at shrines) which the present imperial court has inherited. 例文帳に追加

雅楽と右舞を創始し、39年間にわたって雅楽の一者（いちのもの）の座を占め、今日まで宮中に伝わる神楽の形式を定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processing terminal enabling the direct retrieval of a tag or attribute on a home page and facilitating the movement to the position where the attribute is present.例文帳に追加

ホームページ上のタグあるいは属性を直接検索可能とし、その属性が存在する位置に容易に移動可能な情報処理端末を提供する。 - 特許庁

The mobile phone receiving the mobile destination list maps the mobile destinations indicated by the mobile destination list on a map including the present position of the mobile phone and displays the result.例文帳に追加

携帯電話機側では、当該携帯電話機の現在位置を含む地図上に、上記移動先リストで示される移動先をマッピングして表示する。 - 特許庁

A navigation device 11 mounted on a vehicle B running the indoor parking zone A can identify the present position by receiving the radiated signal.例文帳に追加

屋内駐車場Ａを走行する車両Ｂに搭載されたナビゲーション装置１１は、この信号を受信し現在位置を特定することができる。 - 特許庁

When the terminal on the side of the person to be retrieved is judged to be within the free action range (YES at S3), the present position is recorded together with the time (S4).例文帳に追加

被検索者側端末が自由行動範囲内にあると判定した場合には（Ｓ３のＹＥＳ）、その現在位置を時間とともに記録する（Ｓ４）。 - 特許庁

The coordinates of the position of a three-dimensional model existing in the i-th section after the time when a unit time passes are calculated by adding a speed vector to the present coordinates.例文帳に追加

単位時間経過後の第ｉ区間にある立体モデルの位置の座標が、現在の座標に、速度ベクトルを加算することによって求められる。 - 特許庁

The noise data are obtained by imaging the factor of the circumferential noise present in an imaging range and preliminarily measuring its position, size and shape.例文帳に追加

前記ノイズデータは、撮像範囲内に存在する周囲ノイズの要因を撮像してその位置、大きさ、形状を予め測定してすることにより得られる。 - 特許庁

When the route guidance is started, and the destination 21 is included in a present position candidate including circle 32, a voice guidance for informing of finish of the route guidance is performed.例文帳に追加

経路誘導を開始し、目的地２１が現在地候補含有円３２に含まれると、経路誘導終了を通知する音声ガイダンスが行われる。 - 特許庁

A laser radar 12 detects the position of an object present in front of one's own vehicle, and one's own vehicle movement estimation unit 18 estimates the movement of the one's own vehicle.例文帳に追加

レーザレーダ１２によって、自車両の前方に存在する物体の位置を検出し、自車運動推定部１８によって、自車両の運動を推定する。 - 特許庁

A CPU 121 of a control part 12 decides an area where the detected present position is included and selects a channel table 120 corresponding to the decided area.例文帳に追加

制御部１２のＣＰＵ１２１は、検出された現在位置が含まれる地域を決定し、決定した地域に対応するチャンネルテーブル２０を選択する。 - 特許庁

Accordingly, an angle of revolution and an angle of inclination can be always easily confirmed from the front even if the cutting part 4 is present at any shaking position.例文帳に追加

従って、切断部４がいかなる揺動位置にあっても、常に前方から回動角度、傾斜角度を容易に確認することが可能となる。 - 特許庁

To take peripheral facility information into a storage means automatically based on a present position, by mounting an external storage medium on an on-vehicle navigation.例文帳に追加

外部記憶媒体を車載用のナビゲーションに装着し、現在位置に基づいて自動的に周辺の施設情報を記憶手段に取り込めるようにする。 - 特許庁

A plurality of routes R1, R2 and R3 from the present position 61 to the destination 62 are searched and displayed with the road shape of each route simplified.例文帳に追加

現在地６１から目的地６２までの複数の経路Ｒ１、Ｒ２およびＲ３を探索し、各経路の道路形状を簡略化して表示する。 - 特許庁

An onboard element 5 reads the ID of a ground element 7, and an onboard controller 2 calculates the present position from map data of tracks for a track DB3 from the ID.例文帳に追加

車上子５が地上子７のIDを読み取り、車上制御装置２はIDに基づいて線路DB３の線路の地図データから現在位置を算出する。 - 特許庁

The volume of the damper chamber 30d present at the nearest position to the driving circuit 61 is set larger than that of the other damper chambers 30b and 30c.例文帳に追加

当該駆動回路６１に最も近い位置にあるダンパー室３０ｄの容積を、他のダンパー室３０ｂ，３０ｃの容積よりも大きく設定する。 - 特許庁

The use limitation information which is newly generated includes a use limitation flag "1", child part information, and information indicating the position where the parent part information is present.例文帳に追加

新たに生成する使用制限情報には、使用制限フラグ＝１、子パーツ情報、親パーツ情報の存在する位置を示す情報が含まれる。 - 特許庁

To prevent an autorerouting operation from being executed frequently near a turning point in which a possibility that the present position of a vehicle is skipped by a map matching operation is high.例文帳に追加

マップマッチングによる車両の現在位置とびが発生する可能性の高い分岐点近傍において、オートリルートが頻繁に実行されるのを防止する。 - 特許庁

Then, in accordance with the present position of the own vehicle and with the setting of map display range, a three-dimensional map including object information is displayed (S230) on a display device.例文帳に追加

そして、自車両の現在地および地図表示範囲の設定に応じて、目標物情報を含む３次元地図を表示装置に表示させる（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To provide a fence which can be bent at an arbitrary angle in any position according to a shape of a site and the like and can present a good appearance in a finished state.例文帳に追加

敷地の形状等に応じて任意の位置で任意の角度に屈曲でき、しかも仕上がり状態の見栄えも良好にできるフェンスを提供する。 - 特許庁

The present position of the device main part is detected by a GPS disposed in the device main part, and the detection is made that the device main part is carried out of a browsable area.例文帳に追加

装置本体に備えられたＧＰＳで装置本体の現在位置を検出して、装置本体が閲覧可能エリアから持ち出されことを検出する。 - 特許庁

To provide a navigation-information providing apparatus by which a present position on the side of an own vehicle can be notified easily to the side of a partner and to provide a navigation apparatus and its system.例文帳に追加

移動側の現在位置を相手側に容易に通知し得るナビゲーション情報提供装置、ナビゲーション装置およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

On the second position, no obstacle is present on the outer peripheral part of the wire winding surface 25a and the stretching work of the wire 26 can be smoothly performed in maintenance or the like.例文帳に追加

第２のポジションではワイヤ巻回面２５ａの外周部には障害物が存在せず、メンテナンス時等にワイヤ２６の架け渡し作業が円滑に行える。 - 特許庁

It is preferable that a sensing means (sensing sensor 15) capable of sensing the present position of the intruder is provided as well on the side of the monitoring building 5.例文帳に追加

前記監視建物５側には侵入者の現在位置を感知することができる感知手段（感知センサ１５）も設けられていることが好ましい。 - 特許庁

A route search means 21 automatically obtains a recommended route from the present position of the vehicle to the intersection obtained by the section detection means 4.例文帳に追加

また、経路探索手段21は車両現在位置から区域検出手段４で求めた前記交差点までの推奨経路を自動的に求める。 - 特許庁

The staple interference is decided by the function of checking whether processing object image data are present in a fixed area around a position to be stapled.例文帳に追加

ステープル干渉の判定は、ステープルが打たれる位置の周囲の一定領域に処理対象画像データが存在するか、否かをチェックする機能が行う。 - 特許庁